Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Thierry Beccaro pour la pièce «L’amour à la menthe» librement inspirée de son livre autobiographique «Je suis né à 17 ans»
Europe 1
Suivre
09/06/2025
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Vous écoutez Culture Média sur Europe 1, 9h31h avec Thomas Hill et votre invité ce matin Thomas.
00:06
Oui, je reçois ce matin l'animateur et comédien Thierry Beccaro.
00:09
Je crois que la dernière fois qu'on s'est vu Thierry, c'était pour parler de la fiction télé adaptée de votre livre
00:14
« Je suis né à 17 ans » dans lequel vous racontez votre enfance.
00:18
Et alors aujourd'hui, cette enfance difficile, vous avez voulu la raconter sous une autre forme, la scène.
00:23
Oui, je m'aperçois que je suis en train de réaliser ce que je pourrais appeler un triptyque
00:31
sans savoir que tout ça allait arriver lorsque le livre est sorti, lorsque le film est sorti sur France 2, adaptation de ce fameux livre.
00:44
Et puis maintenant, je vais réaliser le triptyque, c'est-à-dire que ça va être le seul en scène
00:49
où grâce à Emmanuel Robert Espalieu qui a adapté le livre et brillamment adapté,
00:57
je vais vous proposer l'histoire, pas forcément l'histoire de Thierry Beccaro,
01:01
mais l'histoire peut-être de beaucoup de personnes qui sont concernées par la maltraitance,
01:07
la violence faite aux femmes, des difficultés, ces chemins de ronces qu'on traverse tous
01:16
sans forcément en parler à son voisin.
01:20
Je vais vous proposer l'histoire d'un peintre.
01:22
C'est pour ça que la pièce ne s'appelle pas « Je suis né à 17 ans » comme le livre,
01:27
mais cette fois, vous l'avez appelé « L'amour à la menthe ».
01:30
C'est votre manière de définir la façon qu'avait votre père de vous aimer.
01:34
Je vais vous raconter l'histoire de cet homme qui était en même temps un père formidable
01:43
et qui, malheureusement, pour des raisons que vous comprendrez en voyant le spectacle,
01:49
régulièrement tombait dans l'alcool et pour naïvement masquer le fait qu'il ait bu,
01:58
prenait une petite pastille de menthe.
02:00
Donc, quand mon père rentrait du travail et qu'il m'embrassait, ça sentait la menthe.
02:10
Donc, moi, je savais.
02:12
Et donc, c'était quelque chose d'assez affolant parce que je ne savais pas ce qui allait se passer.
02:18
Et Emmanuel Robert Espallieu a trouvé, quand il m'a proposé ce titre,
02:22
il a fait la synthèse de ce que j'ai pu vivre avec mes parents.
02:27
Et c'est une pièce très poétique dans laquelle il y a cet homme qui revient sur sa vie en peinture.
02:36
Et en même temps qu'il choisit ses couleurs, il nous raconte des anecdotes, des morceaux de son passé.
02:41
Et en fait, la toile, ça devient l'illustration de sa vie.
02:43
C'est ça ce que vous avez voulu faire ?
02:45
Chaque couleur que je vais poser sur la toile sera l'évocation d'un souvenir.
02:51
Le vert du jardin de chez Méméranna, ma grand-mère, qui m'a élevé.
02:55
Le bleu du ciel de l'Italie, là où on allait en vacances.
03:00
Le orange, comme le soleil, etc.
03:06
Et on a une vraie toile à la fin.
03:07
Est-ce que vous êtes peintre aussi, Thierry ?
03:10
C'est ce qui a donné cette idée à Emmanuel Robert Espaglieu, justement,
03:14
de ne pas faire monter Thierry Beccaro, comédien, ancien animateur, etc.
03:20
C'est un peintre.
03:22
C'est un peintre qui, je ne sais pas ce qu'il va raconter,
03:26
mais il parle à sa petite sœur.
03:28
Car il ne faut pas oublier que, dans tout ce que j'ai vécu,
03:30
et dans tout ce que vivent parfois les gens encore aujourd'hui,
03:33
toutes ces femmes qui sont victimes de violences,
03:36
dont on entend parler des féminicides,
03:40
n'oublions jamais, et on a trop tendance à séparer les violences,
03:44
que quand une femme est victime de violences,
03:46
les enfants ne sont pas loin.
03:49
Et moi, je vais raconter tout ça.
03:51
Je vais raconter la violence que ma mère a subie aussi,
03:55
que je subissais,
03:58
et dont ma sœur était témoin,
04:01
sans qu'il ne la touche une seule fois.
04:04
Et donc, c'est poétique, c'est fort.
04:09
Moi, j'ai envie de dire que c'est un peu comme si je décidais,
04:11
et certains le font, et savent que c'est difficile,
04:14
qu'on décide de faire le Saint-Jacques de Compostelle.
04:19
Vous le vivez comme ça ?
04:20
C'est-à-dire qu'il y a des étapes.
04:22
Le spectacle va faire une heure, une heure dix.
04:25
Une heure dix, oui.
04:26
Et je vais naviguer, grâce aux couleurs,
04:30
d'étape en étape,
04:31
pour arriver à dire aux gens que je suis encore là.
04:36
Ce sera au Festival d'Avignon du 5 au 26 juillet prochain.
04:39
Alors, il y a des couleurs, il y a du son aussi,
04:41
avec des musiques comme celle-ci, par exemple.
04:43
Parce que la musique, elle a joué un rôle majeur dans votre enfance, Thierry Beccaro.
04:56
Vous aviez la radio sous l'oreiller.
04:58
C'est incroyable, ça me touche beaucoup d'ailleurs,
05:01
que vous ayez programmé ce petit extrait qui sera,
05:05
j'ai envie de dire, très important, voire capital dans le spectacle.
05:11
C'est parce que c'est... Voilà, j'ai fermé les yeux là au moment où je vous en parle.
05:14
C'était des moments de douceur,
05:17
comme si la tempête se calmait un petit peu, quoi.
05:21
Et en même temps, dans Make Me Over,
05:23
vous avez tout dans le titre de la chanson.
05:26
« Ne me laisse pas tomber ».
05:28
Il y a tout comme ça, des...
05:30
D'une façon subliminale,
05:33
la musique exprimera ce que j'ai pu vivre,
05:37
ce que j'ai pu ressentir.
05:39
Et alors, si j'ai bien compris en lisant le texte,
05:41
votre père va prendre aussi la parole.
05:44
C'est-à-dire que vous allez jouer votre père ?
05:47
Ouais.
05:48
C'est particulier.
05:49
La vraie difficulté, c'est de...
05:52
Et le vrai bonheur,
05:53
qu'Anouche, c'est de bon, qui met en scène brillamment
05:56
et avec beaucoup de classe, ce spectacle,
05:59
c'est que vous, dans la salle,
06:03
vous verrez mon père,
06:05
vous allez deviner ma sœur,
06:07
vous verrez ma mère,
06:09
et ce tableau que je vais peindre,
06:13
ça sera votre tableau.
06:17
Tout ce que je vais vous raconter,
06:19
c'est vous qui le...
06:20
Vous le verrez sur la toile,
06:22
sans que je sois obligé forcément
06:23
de vous montrer la toile.
06:25
Mais vous vivrez
06:27
une grande partie de ma vie,
06:34
avec, j'espère, quand vous sortirez de la salle,
06:37
avec cette espèce de bonheur
06:39
de se dire que...
06:40
Je vous offre une dernière phrase du spectacle,
06:43
la peinture du nuit,
06:45
et se dire qu'on est encore là.
06:50
Voilà.
06:51
C'est ça qui est important,
06:52
c'est qu'on a un sac à dos sur les épaules,
06:55
et il faut faire avec.
06:56
Alors, il n'est plus léger,
06:59
mais on ne va pas s'arrêter, quoi.
07:01
Et si on fait tout le travail
07:02
pour comprendre ce qui nous est arrivé,
07:04
ce qui s'est passé,
07:05
ce qui est arrivé à papa,
07:06
ce qui est arrivé à maman,
07:08
on va réussir à pardonner,
07:10
et on va avancer,
07:12
voilà,
07:12
pour vivre,
07:13
pour vivre un peu mieux.
07:14
Alors, ce ne sera pas facile tous les jours,
07:16
il y aura des up and down,
07:18
c'est normal,
07:19
mais il faudra l'accepter,
07:20
et puis il faudra faire
07:21
ce que j'ai essayé de faire
07:22
pendant 35 ans,
07:24
ces fameuses trois décennies
07:26
à France Télévisions,
07:27
de donner du sourire aux gens.
07:30
Et vous l'avez tellement bien fait.
07:32
La pièce s'appelle
07:33
L'amour à la menthe
07:34
d'Emmanuel Robert Aspaillot,
07:35
donc avec Thierry Beccaro,
07:37
c'est à voir au Festival d'Avignon
07:38
du 5 au 26 juillet prochain,
07:40
ce sera au Théâtre de Laurie Flamme,
07:42
tous les après-midi.
07:44
Restez avec nous, Thierry,
07:45
pour suivre l'actu des médias
07:46
dans un instant.
07:46
Oui, le journal des médias
07:47
de Julien Pichnet
07:48
arrive dans un instant
07:49
sur Europe 1.
Recommandations
0:45
|
À suivre
Martin Garagnon : «Il ne peut pas y avoir de laxisme en matière judiciaire, ce n'est pas possible.»
CNEWS
hier
7:02
Thierry Beccaro : « Je pensais que ma vie n’intéresserait personne »
franceinfo
21/11/2023
1:55
« Je suis né à 17 ans » : la triste histoire vraie de Thierry Beccaro, battu dans son enfance, racontée dans le téléfilm de France 2
Version Femina
24/11/2023
1:15
Auteur de "Ma petite sœur extraordinaire, Baptiste Dassy a dédicacé son livre à la Fermette de l'APEM T-21
Lavenir.net
20/04/2025
1:00
Voici - "L'amour m'a toujours porté à me dépasser" : Alain Delon se livre dans une préface autobiographique
VOICI
17/04/2023
6:06
Thierry Coudert : L'Heure des Livres (Émission du 27/02/2024)
CNEWS
27/02/2024
1:27
Météo (Bulletin du 17/07/2025)
CNEWS
hier
1:48
Olivier Prado : «Il y a une inversion des valeurs.»
CNEWS
hier
1:38
Congés payés: la proposition du gouvernement de monétiser la cinquième semaine
BFMTV
hier
11:37
L'influenceuse Soraya Riffy se confie sur sa violente agression lors de son home-jacking
BFMTV
hier
1:41
Home-jacking: "J'ai vu la mort (...), j'ai besoin d'une reconstruction intérieure", témoigne l'influenceuse Soraya Riffy
BFMTV
hier
50:38
L'INTÉGRALE - Les Auditeurs ont la parole du 17 juillet 2025
rtl.fr
hier
11:25
Le journal RTL de 12h30 du 17 juillet 2025
rtl.fr
hier
10:57
Le journal RTL de 9h du 17 juillet 2025
rtl.fr
hier
1:24
Notre-Dame de Paris : les bourdons de l'église sonnent à nouveau
Europe 1
hier
1:21
Nîmes : le corps calciné d'un homme découvert, les enquêteurs sur la piste d'un règlement de compte sur fond de trafic de drogue
Europe 1
hier
1:43
Budget 2026 : monétiser la cinquième semaine de congés payés, une bonne idée ?
Europe 1
hier
11:08
Najat Vallaud-Belkacem à la Cour des comptes : une nomination qui fait polémique
Europe 1
hier
21:47
Pour l'ancien ministre Thierry Breton «ce n'est pas un budget mais un acte politique»
Europe 1
hier
9:33
Punchline - Faut-il armer la Police municipale ?
Europe 1
hier
7:38
Punchline - «Rien à péter de la rentabilité agricole» : les mots de Sandrine Rousseau ne passent pas auprès du monde agricole
Europe 1
hier
6:46
Punchline - Islamo-gauchisme : un militant pro-palestinien perturbe l'arrivée d'une étape du Tour de France
Europe 1
hier
12:16
Punchline - Sommes-nous confronté à un ensauvagement généralisé de la France ?
Europe 1
hier
1:58
EXTRAIT - Guerre en Ukraine : Dmitri Medvedev suggère de «lancer des frappes préventives» contre l’Occident
Europe 1
hier
1:35
EXTRAIT - Une fillette de 11 ans retrouvée morte noyée dans un étang dans le Maine-et-Loire
Europe 1
hier