Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
  • 8/6/2025
Transkrip
00:00ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
00:30were known as knights
00:31today a new generation
00:34of knights control the fate
00:35of the world
00:36they are called the knights of the zodiac
01:00burning hot
01:01gonna float
01:02don't you stop it
01:04let it go
01:05prophecies are made
01:07a galaxy so far from here
01:10but you don't need them now
01:13stay stronger
01:14believe what you feel
01:16yeah
01:17pegas is the destiny
01:20no one can take away from you
01:23now your hope is the sky
01:25and your dreams are the winds
01:26they're gonna take you high
01:29chance
01:30say uh
01:30this song's up and keep calling
01:33forever
01:36we will start with you till the end
01:39oh yeah
01:40they see it
01:42our boys are born to fight us
01:46remember
01:47if you do this
01:49then tie your way
01:53previously on saint seya
02:14you cut off your optic nerve
02:16lightning
02:18lightning
02:18lightning
02:19lightning
02:19lightning
02:19lightning
02:19lightning
02:20lightning
02:22Iolia
02:22will you help me
02:24perhaps we all may choose the future for ourselves
02:27Athena
02:33Poseidon
02:35Hades
02:36we know the greek myths
02:38stories about the ancient gods and their foolishness
02:42their vanity
02:43their cruelty
02:43they weren't works of fiction
02:46they were works of fact
02:48they were a warning to all mankind
02:51these selfish gods went so far as to turn humans into knights
02:56then forced them to fight one another
02:59the gods exert their influence over us and dominate our planet
03:03well today
03:04I say
03:06no more
03:08after decades of work
03:10I have created our saviors
03:12black knights
03:14now we have the power to fight back against the gods
03:18you believed and gave me everything you had
03:22now the time for freedom has come
03:25rise
03:26rise
03:27rise and fight with me
03:36grey
03:37grey
03:38grey
03:39grey
03:48grey
03:49grey
03:50grey
03:51grey
03:53grey
03:53grey
03:54grey
03:54grey
03:56ไปฒ่‰ฏใใชใ„ใจ่ฉฑใ™ใ‹?
04:00ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?
04:02ไปŠใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ‘ผใณใพใ™!
04:05ใฏใ„ใ€ไปฒ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ€‚
04:08็งใŸใกใฎๆ„ๅ‘ณใงใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚
04:10็„ก็†ใงใ™ใ€‚
04:12ใ“ใ‚Œใฏๆญฃ็›ดใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚
04:16็งใŸใกใฎ่กŒๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
04:21็งใŸใกใฎๆ„ๅ‘ณใงใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚
04:23็งใŸใกใฎไบบใŸใกใ‚’ๆ•‘ใ†ไบบใฏใ€
04:25ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
04:27ๅฝผๅฅณใฎไพกๆ ผใ‚’้ฟใ‘ใŸใ‚‰ใ€ ็งใŸใกใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
04:30ใใ—ใฆใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ๆฎบใ—ใŸๅฅณใฎๅญใ‚’ๆฎบใ—ใŸใ€‚
04:33ๅฝผๅฅณใฎๅญใฏๅฅณใฎๅญใŒๆ‚ฉใ‚€ใ€‚
04:35ๅฝผๅฅณใฎๅญใŒไธ€็ท’ใซใ‚ใ‚‹ใ€‚
04:37ๅฝผๅฅณใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไปฎๅ‰Šใ‚’ๆ•‘ใ„ใ€
04:40ๅฝผๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ•‘ใ„ใ€ ๅฝผๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ•‘ใ„ใ€
04:44ๅฝผๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ•‘ใ„ใ€ๅฝผๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ•‘ใ„ใ€ ๅฝผๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ•‘ใ„ใ€
04:48ๅฝผๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ•‘ใ„ใ€ๅฝผๅฅณใฎๅญใŒๆ•‘ใ„ใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚
04:51่ฆ‹ through her life
04:53came back to your senses
04:59you'll never hurt her
05:01Pegasus will protect her
05:05and guide her
05:07to victory again
05:09if Pegasus stands
05:11on the side of the gods
05:13then I'll take him down too
05:15foolish
05:17Vandor
05:21ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹?
05:34ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
05:37ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
05:39ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
05:41ๅ…จ้–‹ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใพใ™
05:43ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
05:45ใฏใ„ใ€ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
05:47ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
06:17ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
06:47ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
07:17ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
07:19ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
07:21ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
07:23ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
07:25ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
07:57ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
07:59ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:01ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:03ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:07ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:09ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:11ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:13ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:15ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:17ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:19ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:21ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ
08:23Siena, I've been waiting for you
08:39Vander Garrod
08:53What do you want, Garrod?
08:58It's been a long time, Siena
09:00I only want to talk
09:04The white pieces are sanctuary
09:08Thousands of years protecting mankind from the gods
09:12But because of you, sanctuary has split in two
09:16Sanctuary loyal to the Grand Master
09:19And the right ones loyal to me
09:21And the black pieces are humanity
09:24A fight with three sides
09:26I created black knights to protect mankind
09:30There were defects at first
09:32But now everything is complete
09:34And not just the armor
09:36We can now rip the Cosmo from out of your bronze knights
09:40Use them, or keep it, even stockpiling
09:43You must be mad
09:45You can't store Cosmo
09:46But I already have
09:48I have all the Cosmo in storage underneath this building
09:52My black knights can fight with Cosmo without having to acquire it
09:56Now they won't stop until they defeat the gods
10:00It's checkmate, Siena
10:02What is this place?
10:10Mountain compound
10:11I was here once before
10:13They must have Siena inside
10:15It's time
10:32If what you're saying is the truth
10:34Then if I perish
10:35All the fighting will stop
10:37And there will be peace
10:38Yes
10:39I understand
10:40Then take my life
10:42I won't resist
10:43Good
10:44You're doing the right thing
10:46But before you do
10:48Please tell me one thing
10:50It's my only wish
10:51Go on
10:52Was my grandfather right?
10:55All he saw
10:56All he believed
10:57Am I really the one from the prophecy?
11:00Am I really Athena?
11:02Why do you need to know?
11:03Because I always believed everything he told me
11:06About what happened to me
11:08And what would happen to me
11:09I accepted it all
11:11I just have to know if he was right
11:13Allman Kido was the only man on this entire planet
11:17That I could trust
11:18Although we parted ways
11:20I can assure you
11:21He was always telling you the truth
11:24The only mistake he made
11:28Is that he saw you as a person
11:30For as I see you as what you are
11:33A god of conflict
11:35Destined to destroy humanity
11:37Here we go
11:38Aim for the neck
11:39Just like last time
11:40Looks like it's not gonna be that easy
11:45Let's do this
11:47Allman had to protect you
11:49Because he thought you were human
11:51But I have to destroy you
11:53Because I know you're a dangerous god
11:55But why do I have to bear this prophecy?
11:58Please tell me what happened
11:59Allman and I built a special information engine
12:02One for organized crime
12:04Political leaders
12:06Men in power
12:06We collected private information
12:08And government secrets
12:09And we made a fortune
12:11Selling and trading that data
12:12That's how we found proof
12:14For the Greek gods
12:15Now we learned about the knights
12:16We became obsessed with finding out more
12:19That's when a battle broke out at Sanctuary
12:22And it spilled out into our world
12:24To a small island
12:26The gold knights were pursuing the traitor Aeolos
12:31Allman and I rushed to the island
12:33To see what we could find
12:34What we found
12:36Was you
12:38We accepted Aeolos' will
12:41And took the precious baby girl
12:42To raise you as our own daughter
12:44But as I studied the properties of the gold armor
12:47And the background of the knights
12:49I didn't like what I discovered
12:51I learned about the gods
12:53And their irresponsible behavior
12:55And their influence over the human race
12:57And it scared me
13:00I warned Alman that we had a new
13:30Evil seed on our hands
13:31But he wouldn't listen
13:33I had proof that the gods wanted to exterminate humans
13:37And I had proof that this time
13:40The reincarnated Athena
13:42Would lead us to total destruction
13:44Three years after we took you in
13:47I began to build a defense strategy
13:50Gold armor was never yours to exploit
13:54He couldn't understand the danger
13:57And I knew that we would never be the same again
14:01He believed in you
14:03Because he was afraid of losing you
14:05And I believed in humanity
14:07Because I was afraid of sacrificing humanity's happiness
14:11One night
14:12Allman snuck into my lab
14:14And took the Sagittarius gold armor
14:16Then he escaped
14:17Stealing both my armor and you
14:20But I had managed to keep the armor gauntlet
14:23So I could continue my research
14:25I was more determined than ever
14:28Because I knew I was the only one
14:31Who could save humankind
14:32Do you remember that day?
14:35After many long years?
14:37The day I finally found you and Alman?
14:40Of course I remember
14:42It was the last time I saw him
14:44I tried to get him to see how dangerous you were
14:49But I failed
14:50He was too far gone
14:52Where is my grandfather?
14:54I can take you to him
14:57So you killed him?
15:01It was my fault
15:03I don't expect you to believe me
15:05But I never meant to kill him
15:08Though in your case
15:10It's different
15:11I have to do this
15:13Get away from her Garad
15:17Stop
15:20Don't you understand Seiya?
15:24I have to kill her before she kills us all
15:28She's not going to kill anyone
15:29Why do you blindly believe in a stupid prophecy?
15:32Because I've seen what will happen
15:34I've studied the old texts
15:36I've learned what the ancients saw
15:38During the last war
15:40Astronomers learned that the next reincarnation of Athena
15:44Would take place on the Syzygy
15:46A point in time in history
15:48Where Hades would have the most power
15:50He would become unstoppable
15:53The knights and the gods both knew this would happen
15:56The legendary silver armor of Clateris
15:58Had the power to predict the future
16:01Within the reincarnated Athena
16:03The Grandmaster saw the power of Poseidon
16:05To dry up mankind's water
16:07And the power of Hades to take mankind's light
16:10The earth covered in drought and darkness
16:15No don't
16:17Thank you Seiya
16:19But this is my responsibility
16:21Vander
16:24I can see that you care for mankind
16:27But I need you to understand
16:29That I also truly care for mankind
16:32Not just because my grandfather taught me
16:35But because I simply do
16:37Now I understand what my grandfather saw
16:41Sadly
16:42This confrontation isn't going to solve our problems
16:46Grandfather left me the right ones
16:49As long as they believe in me
16:52I will continue to carry the legacy that he created
16:56That's the only hope we have
16:59No
17:00I created the power to save mankind
17:03Not him
17:04Vander
17:05Please
17:06Stand down and we can work together
17:09Creating weapons won't solve anything
17:12But it does
17:13If you die now
17:22You don't
17:23You don't
17:26Let's go
17:27Run
17:31Mylock will meet us at the heliport
17:33All Black Knights engage
17:36Kill Athena and the Bronze Knights on sight
17:39Lave her alive
17:43ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„
18:13ใฏใ˜ใ‚ใซๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
18:15ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญใ€‚
18:35ใ‚ญใƒฃใƒฉใŒใคใ„ใฆใ‚‹!
18:385-4-4-5!
18:39่ชฐใ‚‚ใŠ่จˆ็ฎ—ใงใ™ใ‹?
18:41็งใฏไธ€็ท’ใซใ‚ณใ‚นใƒขใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™. ใ‚ฌใƒฉใƒƒใƒ‰ใฏ็งใŒใŠๆŒใกใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใŒใ€่‡ชๅ‹•ใ‚’ๆ‹…ใ„ๅ–ใ‚Š้™คใใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
18:48ใƒชใƒชใƒผใƒžใ‚นใงๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
18:51ๅฝผใฏใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฎใ‚ณใ‚นใƒขใฏๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ‚ฌใƒฉใƒƒใƒ‰ใฏ้•ทใ„ใจใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
18:55ๅ–‹ใ‚‹ใจใใ“ใซใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚
18:58ใงใฏใ€็งใฏใ‚ฌใƒฉใƒƒใƒ‰ใฎใ‚ณใ‚นใƒขใ‚’ๆ‹…ใ„ๅ–ใ‚Š้™คใใ“ใจใงใ™ใ€‚
19:01ใƒžใ‚คใƒใ‚นใจใ‚ทใƒฃใƒณใฏใ€ใปใผใŸใ‚‰ใชใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
19:04็งใซๆฅใŸใจใ—ใฆใ‚’ๆญขใ‚ใพใ™ใ€‚
19:05็งใฎใŸใ‚ใซ้•ทใ„้“ใฎใ‚‚็ถ™็ถšใใ‹ใ‚‰ใฏใ€ไธ€ๆ–นใงๅคงใใๆบใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
19:09ใงใฏใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:11ใงใฏใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚
19:12็งใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
19:14ไป–ใฎใ“ใจใ‚’ใ€็งใŒๅ–ใ‚Šๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:17ใฏใ„ใ€‚
19:18ๆ–ฐใ—ใ„ใ€ใจใฆใ‚‚ๆ‚ชใ„ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚นใงใ™ใ€‚
19:20ใƒžใ‚ฐใƒใ‚นใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒณใ€่กŒใใจใ€ใƒ˜ใƒชใƒใƒผใƒˆใซไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
19:22ใ‚ใชใŸใŒใ€่กŒใใจใ€่กŒใใจใ€่กŒใใจใ€่กŒใใจใ€่กŒใใจ!
19:24ใ„ใ„ใญใ€‚
19:25ๆ—ฉใ!
19:26ใƒ€ใ‚คใƒขใƒณใƒ‰!
19:39ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
20:09ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
20:39ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
21:09ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
21:39ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
22:09ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
22:39ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
23:09ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Dianjurkan