AFTER ONE NIGHT, THE CHAMPION MISTOOK THE GIRL

Cinematheme

AFTER ONE NIGHT, THE CHAMPION MISTOOK THE GIRL FULL MOVIES ENGLISH SUB

Transcript

00:00:00Music

00:00:14Hey folks, good to see you all here.

00:00:17Nancy, look, you're Michael.

00:00:20That's all for now.

00:00:22Michael needs his rest.

00:00:30That's it, Anya. If I don't get this interview, I'm going to lose my internship.

00:00:34How are we going to pay our student loan?

00:00:36Don't worry, Nancy. I'll figure something out.

00:00:38That's what best friends are for.

00:00:52Hi. Have you seen Michael Claflin?

00:00:55He's tall, a swimmer.

00:01:00Have you seen Michael Claflin?

00:01:21Looking for Claflin?

00:01:23Yeah.

00:01:25I know where he is.

00:01:27Follow me.

00:01:29Oh my god.

00:01:36Look, Chad, we've got to get you into this.

00:01:40Don't go into a party, man.

00:01:42Are you sure?

00:01:43Yeah.

00:01:44Yes.

00:01:45Okay.

00:01:46Okay.

00:01:47I'll see you tomorrow.

00:01:48Get some rest, Andy.

00:01:49Oh my god.

00:01:50Oh my god.

00:01:56Oh no.

00:01:57No!

00:01:58Stop!

00:01:59Stop!

00:02:00Stop!

00:02:01Hey!

00:02:02The lady said to stop!

00:02:04Mind your own business.

00:02:06You okay?

00:02:07You okay?

00:02:08Like a clown?

00:02:09No.

00:02:10Oh god.

00:02:11What happened last night?

00:02:12Oh god.

00:02:24What happened last night?

00:02:25Oh god.

00:02:26What happened last night?

00:02:39If this gets out, I'm finished.

00:02:58Anya, there you are.

00:03:08Did you get it?

00:03:08The interview with Claflin?

00:03:14I couldn't.

00:03:17I'm sorry.

00:03:18I tried.

00:03:18I really tried.

00:03:20You promised, Anya.

00:03:22Where is my press badge?

00:03:23I need it for tomorrow's press conference.

00:03:28I had it here, I swear.

00:03:35You are not to be kidding me.

00:03:37First you lose yours and now mine.

00:03:39I don't know what happened.

00:03:41I'm sorry.

00:03:42What can you do right?

00:03:45We're going to lose our jobs over this.

00:03:58Nancy Banks, internal reporter.

00:04:17You're late for training.

00:04:19The car is waiting downstairs.

00:04:20I'll be there in five.

00:04:20Uh, hey Jason.

00:04:23Can you find a reporter for me?

00:04:26Nancy Banks.

00:04:35I have to make this right.

00:04:37For Nancy.

00:04:39For my career.

00:04:42I told you this already, but your behavior is unprofessional.

00:04:44I'm sorry, but you're fired.

00:05:01Wait.

00:05:02How did you get in here?

00:05:19I'm really sorry for the intrusion, but I really need to interview you, Mr. Coughlin.

00:05:23I have a degree in journalism.

00:05:24We can't let just any little girl who wanders in off the street interview Mr. Coughlin.

00:05:30Unless you're my PR assistant.

00:05:35Are you looking for a job, miss?

00:05:38Hardy.

00:05:39Anya Hardy.

00:05:41A PR assistant?

00:05:43She has no experience.

00:05:45What makes her qualified for that?

00:05:48Well, at least she's plain looking.

00:05:50No risk of another scandal.

00:05:53Well, I...

00:05:55I...

00:05:56Salary is $80,000 a year.

00:05:58Plus bonuses.

00:06:00I'll take it.

00:06:01I'll take it.

00:06:02I'll take it.

00:06:22Excuse me.

00:06:24Where are you at the party last night?

00:06:26The party.

00:06:27You know, we went to the Royal Hotel.

00:06:35Afterwards.

00:06:47Maybe I can make a fortune from this.

00:06:49Yeah, that was me.

00:06:54I'm prepared to offer you $5 million to keep quiet.

00:06:56But what happened?

00:06:59$5 million.

00:07:01For one of your endorsements, that's pocket change.

00:07:03Are you trying to lowball me?

00:07:06But I'm pregnant.

00:07:10But I'm pregnant.

00:07:11And I'm keeping it.

00:07:16I want more than just hush money.

00:07:23I...

00:07:23I'll take responsibility.

00:07:26You are.

00:07:34Nancy?

00:07:34What are you doing?

00:07:35I'm moving out, Anya.

00:07:40I got a better opportunity.

00:07:41What?

00:07:42When did that happen?

00:07:43It's complicated.

00:07:44I can't really talk about it.

00:07:47I can't really talk about it.

00:07:52So, your new job.

00:07:53Will you be working with Michael often?

00:07:55How did you know about that?

00:07:55I...

00:07:56Talk about it.

00:08:06So, your new job.

00:08:08Will you be working with Michael often?

00:08:10Uh, how did you know about that?

00:08:12I...

00:08:13Yeah.

00:08:13I'm his new PR assistant.

00:08:15Word gets around.

00:08:16He's quite the catch.

00:08:18You won't fall for him, will you?

00:08:21Me?

00:08:22No.

00:08:23We're from completely different worlds.

00:08:24That would never happen.

00:08:25Though, I wouldn't mind another touch of that body.

00:08:28Okay.

00:08:29I heard he's a real player.

00:08:30Always involved in some scandal or another.

00:08:33That's not true.

00:08:35Besides, it's just a job.

00:08:37It doesn't mean anything.

00:08:38I don't know.

00:08:40I don't know.

00:08:42I don't know.

00:08:43I don't know.

00:08:44I don't know.

00:08:45I don't know.

00:08:46I don't know.

00:08:47I don't know.

00:08:48I don't know.

00:08:49I don't know.

00:08:50I don't know.

00:08:51I don't know.

00:08:52I don't know.

00:08:53I don't know.

00:08:54I don't know.

00:08:57I don't know.

00:08:58But who would pass on a chance like this?

00:09:01Miss Banks.

00:09:03Welcome.

00:09:05Just to be clear,

00:09:06The third floor is Mr. Claflin's private area.

00:09:09It's off-limits.

00:09:11I don't know where.

00:09:34You should know why my last assistant was fired.

00:09:37Don't worry Mr. Coughlin, I don't even see you as a man.

00:09:41I mean I see you as a client.

00:09:46A very well paying client at that.

00:10:11So one I don't know about the question.

00:10:12Is that a client that's next to me or someone's friend?

00:10:14It's a device that's going to be in a different way.

00:10:15So I'm going to go.

00:10:16I don't know.

00:10:17I'm going to go.

00:10:18I'm going to go.

00:10:19The next day, I'm going to go.

Category

Transcript

Recommended