كاميرا العربية ترصد أجواء العيد في قطاع غزة

كاميرا العربية ترصد أجواء عيد الأضحى في قطاع غزة في ظل الفقر والمجاعة واستمرار القصف الإسرائيلي على مدن شمال وجنوب القطاع #قناة_العربية

Transcript

00:00العيد مر علي صعب خالص

00:02وفيش أكل

00:03وفيش شروم

00:04وبروح على أختي الأرملة

00:07بتعمل أكل أكل لأولادي

00:09بتغدوا هناك وبروح

00:11على نايمة أنا في الساحة في المدرسة

00:14حرب وشروض

00:16ونزوح ومشاكل

00:17ونزوح من هنا ونزوح من هنا

00:20مش حياة يا الله

00:21طوال حاجة زي أي يوم عاجة

00:24والله هذا عيد نكبة

00:26عيده مصيبة علينا وعلى أطفالنا

00:28أي عيد أي عيد في عيد هو

00:30شعر ربنا بطنة نعرفها

00:32البوكيت حق بتسعة شكل عشر شكل

00:34أي عيد

00:35أي الطفل الصغير حرموه من بسكوتية

00:38أي بتفرحه

00:39أكل ما فيش طحين ما فيش

00:41كيس الطحين من 1700 شكل

00:43مين قدر يشترى كيس طحين اليوم

00:45يعني غير يبيعوا واحد من أولاده

00:46واحد هاش يشترى أولاد اليوم

00:47الواحد زي كان أولاده

00:49يعني يوم زي أي يوم

00:50حزن أكثر من بيبنا

00:52والله رساعتهم

00:54زعلنين كتير عليهم

00:56يعني زعلنين كتير

00:58ويأسألين على الأشي اللي بسي فيه

01:00ترجمة نانسي قنقر