- 6/7/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's time to get out of here.
00:00:11Come on!
00:00:30It's not warm.
00:00:37It's not warm.
00:00:44It's not warm.
00:00:47It's your house.
00:00:49It's so sad to say.
00:00:52What?
00:00:53Your mom has to spend 10 million dollars.
00:00:5710 million dollars?
00:00:58Your mom likes you.
00:01:00Why?
00:01:02She's doing well.
00:01:09She looks good.
00:01:15You don't have to play with me.
00:01:28I'm sure it's good.
00:01:31I'm good.
00:01:34You're good.
00:01:35You're good.
00:01:36I've been in Korea for a while.
00:01:44You're good?
00:01:49I'm hungry.
00:01:51I'm hungry.
00:01:53I'm hungry.
00:01:54I'm hungry.
00:01:55I'm hungry.
00:01:56I'm hungry.
00:01:57I'm hungry.
00:01:58If you're hungry, I'll be hungry.
00:02:00I want to eat the same thing.
00:02:02You want to eat the same thing.
00:02:04I'm hungry.
00:02:05I'm okay.
00:02:06Okay.
00:02:08Okay.
00:02:12I want to eat one more time.
00:02:14I'll eat one more time.
00:02:17Do you want to eat one?
00:02:18Oh, my right?
00:02:19No, it's no longer me.
00:02:21No, I'm hungry.
00:02:22No, I'm hungry.
00:02:24Do you want six to eat?
00:02:26No, I'm hungry.
00:02:28Please don't eat one more time.
00:02:30Or I can't eat one more time.
00:02:32I can eat one more time.
00:02:34I don't know what to do.
00:03:03so
00:03:10so
00:03:12so
00:03:20so
00:03:24so
00:03:25so
00:03:33My son has a lot of money.
00:03:37I'm in a bus.
00:03:39I'll go to the car and let's get out of it.
00:03:40I don't want to work.
00:03:45I don't want to go to the car.
00:03:48I don't want to go to the car.
00:03:50What do you want to make here?
00:03:53I don't want to go to the car.
00:03:56That's what I'm doing.
00:03:59I'm going to go to the car.
00:04:01I'm going to go to the car.
00:04:03Why?
00:04:20Why?
00:04:21Why?
00:04:23What?
00:04:25You're all out of it.
00:04:27What?
00:04:28What?
00:04:33What?
00:04:34What?
00:04:36What?
00:04:37What?
00:04:38Why?
00:04:39Why?
00:04:40What?
00:04:41What?
00:04:42What?
00:04:43What?
00:04:44What?
00:04:45What?
00:04:46Just use your house like you.
00:04:48What?
00:04:49What?
00:04:50What?
00:04:51What?
00:04:52What?
00:04:53How did you do?
00:04:55I'm going to put the boiler on the 30 degrees, but it's so cool.
00:05:06It's where the wind is going.
00:05:08Is there a car there?
00:05:11No.
00:05:25It's not a smell of our house.
00:05:35Why are you using the body washers?
00:05:38It smells so good.
00:05:40Go!
00:05:55So, it's not fun.
00:05:59It's not fun.
00:06:01Why?
00:06:03Why?
00:06:04Why?
00:06:06Why?
00:06:08I'm a kid.
00:06:10I'm a kid.
00:06:13I'm going to go for a while.
00:06:15I want you to watch it.
00:06:18Or...
00:06:20I'm going to go for a while.
00:06:23I'll get the phone on my phone...
00:06:45When did you go to that hospital?
00:06:48Where did you go to the hospital?
00:06:50I'm at home
00:06:53I'm sorry.
00:06:57Yeah.
00:07:00You don't have anything to say?
00:07:03Do you have anything to say?
00:07:06Don't let me go.
00:07:08medio
00:07:21Yeah
00:07:22You see it?
00:07:24It's good
00:07:27Why sound tu 是ms?
00:07:29Why
00:07:32You're praying that otherwise do not make my place
00:07:35What
00:07:37What's the reason?
00:07:41I don't know.
00:07:43I'm going to the same school.
00:07:48I can't help you.
00:07:53If you're looking at me,
00:07:56I'll have to go home soon.
00:08:02I...
00:08:04You're not friends.
00:08:06Some friends.
00:08:14You're not friends.
00:08:16It's your place to play.
00:08:18It's a matter of time.
00:08:28None of you, I'm ready.
00:08:33Come on, come on.
00:08:35Let's go to the park and go to the end of the park.
00:08:51The sound of the breath between the breath and the breath of the breath.
00:08:58This is the sound of my heart
00:09:29Joel
00:09:32먼저 씻을래?
00:09:45귀여워
00:09:55야 날씨가 왜 그러냐?
00:09:57추워
00:10:09야 자율
00:10:14이거 해
00:10:16이게 뭐야?
00:10:17귀돌이
00:10:18아 싫어 너나 해
00:10:22과정 못하면 귀 괴치울텐데
00:10:26뭐지?
00:10:27뭐지?
00:10:28뭐지?
00:10:29뭐지?
00:10:30뭐지?
00:10:31왜?
00:10:32뭐지?
00:10:33뭐지?
00:10:34뭐지?
00:10:35왜?
00:10:36지시정
00:10:37Do you want to do that?
00:10:41Why are you leaving?
00:10:47Why?
00:10:49Why?
00:10:53Hello
00:10:55Are you leaving?
00:10:57Bye
00:11:07I'm going to go to the bathroom.
00:11:12Are you okay?
00:11:13I'm fine.
00:11:14I'm going to go.
00:11:23I'm going to the bathroom.
00:11:24Are you okay?
00:11:25I'm fine.
00:11:26I'm going to go.
00:11:37I'm going to the bathroom.
00:11:47I'm fine.
00:11:48I'm fine.
00:11:51I'm fine.
00:11:53Did you put this?
00:12:08No, it's okay.
00:12:11I'm not sure.
00:12:14It's okay.
00:12:15Did you put this?
00:12:17Okay.
00:12:23I'm not sure.
00:12:33Why are you doing this?
00:12:38Why are you doing this?
00:12:43Why are you doing this?
00:12:46Why are you doing this?
00:12:49I'm so sorry.
00:12:50I can't see you.
00:12:52I'm so sorry.
00:12:57I'm not sure.
00:12:58I'm sorry.
00:13:03I'm sorry.
00:13:06I can't see you.
00:13:10I can't see you.
00:13:12I can't see you.
00:13:15This is what the hell is it?
00:13:38Yeah, Judoan
00:13:40Actually, I have to do something.
00:13:44What?
00:13:50I'm going to play with you.
00:13:55Why did you do that?
00:13:57When I was in high school,
00:14:00I didn't have anything to do with you.
00:14:05Right?
00:14:06You're so stupid.
00:14:09I don't know.
00:14:18How long will you go here?
00:14:21I don't know if I can't go.
00:14:23I'm going to go for 2 hours.
00:14:26I'm not going to go.
00:14:39Wait a minute.
00:14:41Wait a minute.
00:14:43Wait a minute.
00:14:51Where are you going?
00:14:53I'm going to go for a second.
00:14:55I'm not going for you.
00:14:57I'm going for you to start running.
00:14:59I'm going for a second.
00:15:01I'm going for you.
00:15:02I'm going for you.
00:15:04I'm going for you.
00:15:05Let's go.
00:15:35Where are you going?
00:15:40Come on!
00:16:05이런 것이 있었네
00:16:11그러네 좋다
00:16:15처음이자 마지막이니까 눈을 잘 담아
00:16:26넌 대학가서 뭐하고 싶어?
00:16:30글쎄 넌 뭐하고 싶은데?
00:16:33나?
00:16:36남들 하는 건 다 해봐야지
00:16:41평소엔 공부만 하더니 막상 대학 간다니까 설레냐?
00:16:48뭐...
00:16:53연애라도 하게?
00:16:56아 뭐...
00:17:06난 대학 가서 아무하고도 연애 안 할 거야
00:17:10왜? 너 학교에서 인기 많았잖아
00:17:14왜 고백 한 번도 안 받아줬어?
00:17:16내 마음이 중요하지
00:17:18다른 사람들보다
00:17:20나쁜 놈이네
00:17:23그럼 너는
00:17:26저번에 DM은 거 왜 시원이야?
00:17:29공부해야지
00:17:30고3이
00:17:38이제 고3도 끝났는데
00:17:41그럼 연애라도 하게?
00:17:44음...
00:17:47아직은 관심 없는데
00:17:56나중에?
00:18:02알았으면 좋겠다
00:18:03응?
00:18:05응?
00:18:06아...
00:18:07근데...
00:18:08한강하고는 왜 가자고 한 거야?
00:18:10네가 릴수 보고 예쁘다면서
00:18:12내가?
00:18:14그런 적 있었나?
00:18:17응
00:18:18난 네가 좋아하는 건 다 기억해
00:18:20넌 그런 말 쉽게 잘 하더라
00:18:25너야말로 연애해라
00:18:28연애?
00:18:41야
00:18:42응?
00:18:43손 줘봐
00:18:44손?
00:18:50좋아해
00:18:56좋아해
00:18:58많이 해
00:19:13이렇게 하면 되나?
00:19:16아이씨
00:19:18미친놈
00:19:20미친놈
00:19:32아쉽다
00:19:35이제 졸업하면
00:19:37이 풍경도 못 보는 건가
00:19:39I can't see any of these things.
00:20:09.
00:20:22I don't know if I go together.
00:20:28You can all my friends and meet?
00:20:30Oh, let's take a look at him.
00:20:40Let's take a look at him.
00:20:45Let's go.
00:21:00But, do you want to go?
00:21:06I don't know. I'll come back to him.
00:21:10I'll go back to him.
00:21:12I'll go back to him.
00:21:14I'll go back to him.
00:21:30What?
00:21:31What?
00:21:32What?
00:21:33What?
00:21:35What?
00:21:36What?
00:21:38Why?
00:21:39What's your deal?
00:21:41Hey, this nigga.
00:21:43I like you.
00:21:45I like you.
00:21:46Why? What are you doing?
00:21:51I'm sorry!
00:21:54This guy...
00:21:56I love you!
00:21:59I love you!
00:22:07What?
00:22:09I'm sorry!
00:22:12I'm sorry!
00:22:14I love you, honey.
00:22:17I love you, honey.
00:22:20I love you, honey.
00:22:38What's your friend?
00:22:40I'm so happy that you're feeling like a friend.
00:22:42I'm so happy that you're feeling like a friend.
00:22:44Then you're loving it.
00:22:46Don't lie.
00:22:48You're a new guy.
00:22:50I love you.
00:22:52I love you.
00:22:54That's not true.
00:22:56That's right.
00:22:58If you're a friend, you're a friend.
00:23:00You're a friend.
00:23:02Why did you think you're a friend?
00:23:04I'm so happy that you're a friend.
00:23:06I'm so happy that you're a friend.
00:23:08You're a friend.
00:23:10You want to kiss me?
00:23:12Then you're a crazy guy.
00:23:14I'm so happy that you're a friend.
00:23:18I'm so happy to kiss me.
00:23:22Just tell me the truth.
00:23:24You're not like this.
00:23:26You're not like this.
00:23:28You're not like this.
00:23:30You're not like this.
00:23:32You're right.
00:23:34You're right.
00:23:36You're right.
00:23:38You're a friend.
00:24:04When I was a kid,
00:24:07I was a kid,
00:24:09I was a kid.
00:24:20Do you remember this?
00:24:23You bought our first gift from our 우정 팔찌.
00:24:26I didn't know how many years ago,
00:24:28but I didn't know how many years ago.
00:24:31Hey,
00:24:35you're not a kid.
00:24:38It's all over.
00:24:44I'm sorry.
00:24:50Are we still going to be friends?
00:24:57You don't have to drink.
00:25:01I'm sorry.
00:25:13What?
00:25:15What?
00:25:16I don't know what's going on in this situation, but I don't know what's going on in this situation.
00:25:46This is a lie. How did you know that?
00:25:501. Notebook error.
00:25:562. 10 minutes.
00:26:003. 3.
00:26:033.
00:26:044.
00:26:055.
00:26:066.
00:26:076.
00:26:086.
00:26:097.
00:26:107.
00:26:117.
00:26:127.
00:26:137.
00:26:147.
00:26:157.
00:26:168.
00:26:178.
00:26:188.
00:26:198.
00:26:208.
00:26:219.
00:26:229.
00:26:239.
00:26:2410.
00:26:2510.
00:26:2610.
00:26:2710.
00:26:2810.
00:26:2910.
00:26:3010.
00:26:3110.
00:26:3210.
00:26:3310.
00:26:3411.
00:26:3511.
00:26:3611.
00:26:3711.
00:26:3811.
00:26:3911.
00:26:4011.
00:26:4111.
00:26:4211.
00:26:4311.
00:26:44Well, you're going to go on the other side of it.
00:26:46Of course, you're not.
00:26:48If you've been a 7-year-old who you've ever met,
00:26:51there's no one.
00:26:52So you're going to go on it?
00:26:54Oh, you're not lying!
00:26:56You're a new person!
00:26:58I don't have a name now.
00:27:00You're gonna get my name after it.
00:27:02If you visit a group of friends,
00:27:04you will succeed!
00:27:06If you want to talk about this,
00:27:08you'll be too late.
00:27:11You've been so far.
00:27:14That's funny
00:27:16You're a joke?
00:27:18You're a joke?
00:27:20It's a joke?
00:27:22Yeah, you're a joke
00:27:24You're the next day
00:27:26But at that time
00:27:28At that time
00:27:30Ah
00:27:32Ah
00:27:34Ah
00:27:36Ah
00:27:38Ah
00:27:40Ah
00:27:42Ah
00:27:44Ah
00:27:46Oh
00:27:48Now
00:27:50Now
00:27:52I have a
00:27:55.
00:27:56.
00:27:57.
00:27:58.
00:27:59.
00:28:00.
00:28:02.
00:28:04.
00:28:06.
00:28:07.
00:28:08.
00:28:09.
00:28:10.
00:28:12.
00:28:13How did you get out of here?
00:28:38Oh, my report!
00:28:40That's it!
00:28:42It's gone!
00:28:44Wait a minute!
00:28:46Wait a minute...
00:28:48Should I turn the camera on the other side?
00:28:50Then I turn the camera on the other side?
00:28:52Then I turn the camera on the other side?
00:28:54No?
00:28:56I'm not...
00:28:58I'm not...
00:29:00I'm not...
00:29:02I love you!
00:29:10Let's go!
00:29:12Let's go!
00:29:14What the hell?
00:29:16What the hell?
00:29:18What the hell?
00:29:20What the hell?
00:29:22My report...
00:29:24The end of the future,
00:29:26I failed to go on the other side.
00:29:28The time I could go on the other side.
00:29:30The other side of my head was missing.
00:29:32The other side of my head was missing.
00:29:34The other side of my head,
00:29:36the other side of my head,
00:29:38I had to dance to the other side.
00:29:40But...
00:29:41I didn't want to dance to the other side.
00:29:42I...
00:29:45I don't know...
00:29:46It's the end of the edge of the other side.
00:29:48I'm like I'm going to like you.
00:29:50Are you going to like me?
00:29:52I'm not sure...
00:29:54What...
00:29:55What...
00:29:56What does not like me?
00:29:57What...
00:29:58What's so great...
00:29:59What's so great...
00:30:01What...
00:30:02What's your lips?
00:30:05What are you looking for?
00:30:07What's your personality?
00:30:15Your personality is good.
00:30:17Your body...
00:30:21Oh, yeah.
00:30:23No, no, no.
00:30:25But you like me, it's my freedom, isn't it?
00:30:29That's why...
00:30:31What?
00:30:33It's not just that you don't live together.
00:30:37You're right.
00:30:39You're right.
00:30:40You're right.
00:30:41You're right.
00:30:42You're right.
00:30:51I'm so sorry.
00:31:03I'm so sorry.
00:31:05I'm so sorry.
00:31:07You're right.
00:31:08I'm sorry.
00:31:11You're right.
00:31:13I don't have enough time to say anything.
00:31:15What's wrong?
00:31:17It's so important.
00:31:19I'm so sorry.
00:31:21Look, look.
00:31:23You and I had seven years of this family.
00:31:27We've had the past.
00:31:29We've had our lives, our lives, our lives, our lives, our lives, our lives, our lives, and our lives.
00:31:32It's like you said to me, but you're going to reject it.
00:31:36Then we're going to stop it.
00:31:38Of course, it'll be difficult.
00:31:41Then we can't see it.
00:31:43We've lived in 7 years.
00:31:45It's all gone.
00:31:47What are you talking about?
00:31:49Are you kidding me?
00:31:51That's right.
00:31:52It's crazy.
00:31:57It's not...
00:32:01If you're a friend,
00:32:04just be a kid.
00:32:07Or if you're a cat,
00:32:09or if you're a cat?
00:32:10Or if you're a cat?
00:32:11Or if you're a cat?
00:32:13Or if you're a cat?
00:32:16Or if you're a cat?
00:32:18Or if you're a cat?
00:32:20Just like you're a cat?
00:32:23What are you thinking of now?
00:32:26You and I think of it?
00:32:29You're a cat.
00:32:30Or if you're a cat.
00:32:32Or if you're a cat.
00:32:34And you're a cat.
00:32:35How do you keep doing this?
00:32:37How do you keep doing this?
00:32:39Oh...
00:32:40Yeah, that's right.
00:32:43It's okay.
00:32:45I'm sorry.
00:32:48I'm really sorry.
00:32:50No, I'm really...
00:32:51That's...
00:32:52No, I'm really wrong.
00:32:53Yeah, tell us about what to do.
00:33:00Are you...
00:33:02You're all 망ing, isn't that?
00:33:05Why, let's give it a turn to you.
00:33:09Why...?
00:33:10Why did you give it a turn to you?
00:33:12Why you gave it a turn to you?
00:33:17Why don't you give it a turn to you?
00:33:19Don't say in words!
00:33:21Why don't you give it a turn to you?
00:33:23Oh, my God.
00:33:28Oh, my God.
00:33:35I'll let you get some coffee.
00:33:40You've been drinking some coffee.
00:33:41I've never seen you.
00:33:43I'll let you get some coffee.
00:33:49Hey, I'm going to get some coffee.
00:34:23미안해 나라도 당황했을 거야 내가 원래 외로우면 잘 타잖아 그래서 거미 친구를 판매네
00:34:47친구 그만하고 싶으면 그래도 돼
00:34:51야 너 그거...
00:34:55아 이거?
00:34:57맞아 이거 너가 사준 발지야
00:35:01근데 이제 초라하게 한 줄만 남았네
00:35:05좀 아낄걸
00:35:09나 사실 아직 자신 없거든? 너 안 보는 거?
00:35:17그러니까
00:35:19마지막 희망이라고 생각하려고
00:35:21화풀리면 연락해라
00:35:23화풀리면 연락해라
00:35:33야 미슈아
00:35:35아 이게 마지막인데
00:35:41아 이게 마지막인데
00:35:43아
00:35:45아
00:35:47아
00:35:49아
00:35:51아
00:35:53아
00:35:55아
00:35:57아
00:35:59아
00:36:01아
00:36:03아
00:36:05아
00:36:07아
00:36:09계속 말 안 할 거야?
00:36:19맞아
00:36:21나 너 좋아해 주찬아
00:36:23언제부터였는지 모르겠는데
00:36:25언제부터였는지 모르겠는데
00:36:27그냥
00:36:29그냥
00:36:31네가 너무 좋아
00:36:33아
00:36:35아
00:36:37아
00:36:39아
00:36:41아
00:36:437년 동안 친구였던 놈이 이런 말하면
00:36:45당연히 그런 반응이겠지
00:36:49이해한다
00:36:55그래도 이건 일방적인 내 감정이니까
00:36:59나 계속 볼지 말지는
00:37:01너가 결정해줘
00:37:05원래 좋아하는 놈이 지는 거잖아
00:37:07하
00:37:13휘시원
00:37:15이 새끼야
00:37:33이게 왜 나한테 다시 돌아왔냐
00:37:37That's why it's there.
00:37:43It's now 7th.
00:37:45It's like this?
00:37:48Let's try this one.
00:37:50You don't remember?
00:37:52I told you about you at 호수공원.
00:37:57What?
00:37:58Why?
00:38:08Siwan.
00:38:10I like you.
00:38:21Siwan.
00:38:23I like you.
00:38:25Do you meet me?
00:38:27Siwan.
00:38:28I like you.
00:38:29Siwan.
00:38:30I'll be able to live.
00:38:35I asked you six times.
00:38:44And I finally decided to not say no.
00:38:51I still wanted to say no.
00:38:57But...
00:38:59You're going to be honest with me.
00:39:04You're going to be better than me.
00:39:05You're going to love me.
00:39:10Because I love you.
00:39:13I love you.
00:39:14I like it, Yu Siwon.
00:39:19Oh, I got connected.
00:39:23I love you, sir.
00:39:26This is the reality?
00:39:29What is it?
00:39:30What is it like?
00:39:32What is it?
00:39:36Yeah, let's go.
00:39:44What is it like?
00:39:49I have permission to come back to you.
00:39:54Don't stop.
00:40:14Come up to the highway.
00:40:20Don't forget your mind, babe.
00:40:24Take it up on Sunday, Sunday.
00:40:28Oh, oh, oh.
00:40:34You're right.
00:40:36Oh, oh, oh.
00:40:41Oh, oh, oh, oh.
00:40:43Oh, oh, oh, oh.
00:40:45I don't want to drink a beer here, but I don't want to drink a beer here.
00:41:15Uh..
00:41:34uh, mom
00:41:352nd
00:41:362nd
00:41:363nd
00:41:38uh, yi
00:41:393rd
00:41:393rd
00:41:404th
00:41:413rd
00:41:411st
00:41:424th
00:41:433rd
00:41:44oh
00:41:45Okay.
00:41:46Yes.
00:41:47And my husband will be there for a few days.
00:41:50What if?
00:41:51You're a friend of mine, so you'll take care of yourself.
00:41:54I'll give you my money.
00:41:56I'll give you my money.
00:41:57Mom!
00:42:03I don't want to.
00:42:09I don't want to.
00:42:10I don't want to.
00:42:15I'll give you my money.
00:42:45Mom I'll give you my money.
00:42:50I'll give you money.
00:42:53Like that.
00:42:54Like that.
00:42:55Like that.
00:42:57I can't lie.
00:42:59Like that.
00:43:00Like that.
00:43:01You've got a lot of money.
00:43:03Like that.
00:43:05Like that.
00:43:06I'm not allowed.
00:43:09Oh, my God.
00:44:09Oh, my God.
00:44:39Oh, my God.
00:45:09Oh, my God.
00:45:39Oh, my God.
00:46:01Oh, my God.
00:46:03Oh, my God.
00:46:05Oh, my God.
00:46:07Oh, my God.
00:46:09Oh, my God.
00:46:11Oh, my God.
00:46:13Oh, my God.
00:46:15Oh, my God.
00:46:17Oh, my God.
00:46:19Oh, my God.
00:46:25Oh, my God.
00:46:27Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:31Oh, my God.
00:46:35Oh, my God.
00:46:45Oh, my God.
00:46:47Oh, my God.
00:46:49Oh, my God.
00:46:53Oh, my God.
00:46:55Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:01Oh, my God.
00:47:03Oh.
00:47:05Oh, my God.
00:47:07Why are you here?
00:47:12Why are you here?
00:47:15Then why are you here?
00:47:19It's time to go to school.
00:47:21It's time to go to school.
00:47:28I don't care.
00:47:34I'm Kim Kim.
00:47:37It's time to go to school.
00:47:45He's a good man.
00:47:48But it's a little...
00:47:50It's time to go to school.
00:47:55Hey!
00:47:58Did you feel like you were in trouble?
00:48:01I'm so sorry.
00:48:04Oh...
00:48:08Oh, it's a big deal.
00:48:16Oh, Mom.
00:48:18내일 기사님한테 연락해볼게.
00:48:26어...
00:48:28전기 매트 줄게.
00:48:31내 방이 그래도 좀 따뜻한 편이라 괜찮을 거야.
00:48:36응, 알았어.
00:48:39내일 연락할게.
00:48:43됐어.
00:48:45너도 춥잖아.
00:48:46같이 자자.
00:48:54뭐?
00:48:59이불 내 거 갖고 올게.
00:49:01너 누구랑 같이 못 자는데.
00:49:18나도 못 자.
00:49:20나도 못 자.
00:49:30근데 너 왜 여기 혼자 왔냐?
00:49:33어...
00:49:34어렸을 때 살던 집인데.
00:49:38아빠 일 때문에 서울로 이사 갔거든.
00:49:42지금은 그냥 방학이나 주말에 가끔 내려와.
00:49:48그럼 집이 두 개냐?
00:49:52부자네.
00:49:53부자네.
00:49:56부자는 무슨.
00:50:00그럼 넌 왜 혼자 내려왔어?
00:50:04진짜 쉬러 왔어?
00:50:08그냥...
00:50:13이제 할 게 없어졌거든.
00:50:18왜?
00:50:24너 나한테 궁금한 거 많다.
00:50:28내일 나 길이나 알려줘라.
00:50:30편의점.
00:50:32와...
00:50:34여긴 슈퍼밖에 없나?
00:50:37편의점 있어.
00:50:39여기도.
00:50:43있을 건 있네.
00:50:53차이사.
00:51:23이걸 왜 봐.
00:51:29이걸 왜 봐.
00:51:31아니...
00:51:33모래 밑에 딱딱한 게 있길래.
00:51:38야.
00:51:44나 눈길 가냐?
00:51:53야.
00:52:11삐졌냐?
00:52:13삐졌냐?
00:52:24다음부턴 남의 물건 함부로 만지지 마.
00:52:29그래 미안.
00:52:31나 이따 길이나 알려줘라.
00:52:33네이버 지도로 봐도 편의점 안 나오더라.
00:52:40알았어.
00:52:53좋네.
00:52:58좋네.
00:53:01아무것도 없는데.
00:53:04그러니까 좋은 거지.
00:53:12추워?
00:53:14그냥.
00:53:24너 원래 운동했어?
00:53:29왜?
00:53:31핏이 좀 나?
00:53:34그냥...
00:53:36느낌이?
00:53:39그게 뭐야.
00:53:41야.
00:53:46넌 꼭 시골 강아지처럼 생겼다.
00:53:54쫑이.
00:53:57치워.
00:54:14아 씨.
00:54:23야.
00:54:29어.
00:54:30땡큐.
00:54:32따뜻하네.
00:54:34응.
00:54:37근데 편의점에서 뭐 샀어?
00:54:41그냥 군것질.
00:54:44너 담배 샀지?
00:54:46네?
00:54:47너 담배 안 피는데?
00:54:49전에 집 앞에서 피는 거 봤는데?
00:54:52아...
00:54:54그냥 기분 고릴 때만 펴.
00:54:57가자.
00:55:21뭐 읽어?
00:55:24뭐 읽어?
00:55:27그냥.
00:55:33재밌냐?
00:55:35좋아해.
00:55:37책 읽는 거.
00:55:40난 글자만 보면 머리 아프던데.
00:55:43나 고등학생 때부터 대학 올라와서까지 운동만 했거든.
00:55:46무슨 운동해?
00:55:48축구.
00:55:50근데 운동은 다 좋아해.
00:55:52멋있네.
00:55:54뭐가 멋있어.
00:55:56그냥 뻘만 차는 건데.
00:55:57난 체력 안 좋아서.
00:55:58뛰는 거 잘 못 하거든.
00:55:59그래서 너처럼 운동 잘하는 애들 보면.
00:56:00멋있더라.
00:56:01멋있더라.
00:56:02멋있더라.
00:56:03너처럼 운동 잘하는 애들 보면.
00:56:04멋있더라.
00:56:05너처럼 운동 잘하는 애들 보면.
00:56:06멋있더라.
00:56:07쩡이랑 산책 좀 가야겠네.
00:56:08아이씨.
00:56:09쩡이랑 산책 좀 가야겠네.
00:56:10아이씨.
00:56:11근데 왜 쩡이야?
00:56:12왜 쩡이야?
00:56:13뭐, 코가 나.
00:56:14그냥 뻘만 차는 건데.
00:56:15그냥 뻘만 차는 건데.
00:56:16그냥 뻘만 차는 건데.
00:56:17난 체력 안 좋아서.
00:56:18뛰는 거 잘 못 하거든.
00:56:19그래서 너처럼 운동 잘하는 애들 보면.
00:56:21멋있더라.
00:56:23쩡이랑 산책 좀 가야겠네.
00:56:24아이씨.
00:56:26근데.
00:56:27왜 쩡이야?
00:56:29쩡이랑 산책 좀 가야겠네.
00:56:31아이씨.
00:56:32근데.
00:56:33왜 쩡이야?
00:56:34I'm gonna have to go with him.
00:56:35I'm gonna have to go with him.
00:56:36I'm gonna have to go with him.
00:56:37But why is he a little girl?
00:56:40He's not a girl.
00:56:47He's not a girl.
00:57:00Yeah, he's a girl.
00:57:02Um?
00:57:15Biggeron
00:57:16내일 나랑 런닝이나 하자
00:57:32I'm sorry.
00:57:52It's a little...
00:57:54It's a little taste.
00:58:02I don't want to go out there.
00:58:05I'm going to go out there.
00:58:11I'm going to go out to the house.
00:58:15I'm not going out here.
00:58:18Why?
00:58:19I'm going to do a long time.
00:58:32It's really nice.
00:58:39It's really nice.
00:58:43It's cold.
00:58:46You want to live here?
00:58:50You want to live here?
00:58:53Yes.
00:58:55You want to live here?
00:59:00Don't call me.
00:59:02Why? That's right.
00:59:06You'll see us here.
00:59:09We're here.
00:59:12So it's not good.
00:59:25It's cold?
00:59:27It's cold, isn't it?
00:59:30No, no, no.
00:59:34I'm going to go first and I'll go.
00:59:36I'm going to go first and I'll go first and I'll go first.
00:59:57It's hard to get a lot of pain.
01:00:05It's hard to get together.
01:00:24I don't know if it's time to end, then it's better.
01:00:46Kim, are you okay?
01:00:49I'll go to the next door.
01:00:52No, I'm fine.
01:00:54I'll give you some water.
01:00:58Okay.
01:01:08I'll put you here.
01:01:10Okay.
01:01:14I'm going to take a nap for tomorrow.
01:01:18I'll buy you a 약.
01:01:20No.
01:01:24I'm just tired.
01:01:28It's okay.
01:01:50I'll be back.
01:01:52I'll leave you alone.
01:01:54I'll leave you alone.
01:01:56You're right.
01:01:58You're right.
01:02:00I'm sorry.
01:02:02You're right.
01:02:04You're right.
01:02:06I'm sorry.
01:02:08You're right.
01:02:10I need to put you in the car.
01:02:12You're right.
01:02:14I'm sorry.
01:02:16I'm going to go.
01:02:37Kim Junkiem, I'm going to go.
01:10:14I'm sorry.
01:10:16I'm sorry.
01:10:18I'm sorry.
01:10:20I'm sorry.
01:10:40Good.
01:10:42Are you okay?
01:10:45Oh, I'm sorry.
01:10:48I've been working for a while.
01:10:51I've got my mind.
01:10:52Hey, sir.
01:10:53Why are you doing this to me?
01:10:55Yes?
01:10:57You've already talked to me.
01:11:00Ah.
01:11:02I'm working for a company.
01:11:04Please, sir.
01:11:12Ah.
01:11:15I'm sorry.
01:11:17Why are you wearing this?
01:11:19Have you worn it?
01:11:21Yes?
01:11:23I'll take a shirt.
01:11:26Ah.
01:11:29Okay.
01:11:30Wait a minute.
01:11:32You're a man.
01:11:33What's wrong with her?
01:11:36Especially a man.
01:11:39You're a feminist.
01:11:41You're a man.
01:11:43Yes, sir.
01:11:46You're a woman.
01:11:51You're another woman.
01:11:57Isn't she a man?
01:11:59A woman?
01:12:02I love a coffee.
01:12:04I'm sorry for the day.
01:12:06I'm sorry for the day.
01:12:08If I had a coffee,
01:12:10I'd be a bit disappointed.
01:12:12I'm sorry for the day.
01:12:14I was wondering if you have a coffee,
01:12:16but I hope you're good.
01:12:18I'm sorry for the day.
01:12:20I'm sorry for the day.
01:12:22It's hot.
01:12:24It's hot.
01:12:26I was wondering if you were a good coffee,
01:12:28but why are you having a coffee?
01:12:30It's cold.
01:12:34Or...
01:12:36It's hot.
01:12:39It's hot.
01:12:41It's hard.
01:12:44It's a little bit.
01:12:47It's good.
01:12:50It's a good price.
01:12:52It's good.
01:12:56It's not a price.
01:13:00Before I was in high school,
01:13:02I used to keep my friends in high school.
01:13:06What did you say?
01:13:08I just liked movies.
01:13:12Or...
01:13:13Or...
01:13:14No, I didn't.
01:13:16I was a friend for the time.
01:13:21It's a great honor.
01:13:24He told me that he told me this story.
01:13:28I'll wash my hands.
01:13:34I'll wash my hands.
01:13:42But, 현우 선배.
01:13:44I've never seen them before.
01:13:47He told me To cry,
01:13:48I've never seen one of them.
01:13:50I've watched my hands.
01:13:51They died on the street.
01:13:53I've never seen them before.
01:13:54Let's go.
01:13:55They're all the same.
01:13:56Okay, they are all the same, apparently.
01:14:00And it appears as if they are sharing the hands down,
01:14:02it's like they're not moving for me with wine.
01:14:05Are you not putting up a foot in a foot in a foot?
01:14:07I am not the people.
01:14:09They're all the same. Okay, they are all the same, apparently.
01:14:12It appears as if there's two drills missing in everyone.
01:14:16I'm not enough. I'm not enough. I'm not enough.
01:14:19I'm not enough. I'm not enough.
01:14:21Oh, come on. It's been too much.
01:14:26If you have fun, you can go.
01:14:30It's not... I'm late. I'm late.
01:14:50Do you really like movies?
01:14:54I like my brother.
01:14:57What?
01:14:59But...
01:15:00What is that?
01:15:02What is that?
01:15:03Is that a woman who loves her?
01:15:09Oh, right.
01:15:11Then you're happy.
01:15:18Why do you think so?
01:15:20It's a movie.
01:15:21Are you not seeing anyone who's ever seen?
01:15:24Are you in a movie?
01:15:26It's a movie.
01:15:27What is a movie?
01:15:28It's an a sua.
01:15:29You can see it.
01:15:30It's a movie.
01:15:31It's a movie.
01:15:32I know.
01:15:38It's a movie.
01:15:44One hour.
01:15:45First is the movie.
01:15:47I'm going to make him a little kill kill.
01:15:50I'm going to make him a little kill.
01:16:07I'm going to make him a little kill.
01:17:48영화가 너무 로맨틱했나보지.
01:17:51아니던데.
01:17:53선배가 제 연락 싣고 동아리반 계속 안 나와서
01:17:56나중에 저 혼자 그 영화를 봤거든요.
01:18:01자기가 좋아하던 남자를
01:18:02그냥 총으로 쏴버리던데요.
01:18:05그게 로맨틱한 건가?
01:18:15관점에 따라 다를 수 있지.
01:18:18내 관점에선 로맨틱했어.
01:18:19그럼 제 관점도 한번 들어보세요.
01:18:22제가 좋아해서 따라다녔던 선배가
01:18:24느닷없이 저한테 뽀뽀를 하더니
01:18:26그날 이후로 저를 완전히 쌩깠어요.
01:18:30제 모습 누구 한 거죠?
01:18:31이런 게 싫었어.
01:18:40마음대로 사람 휘두르고 아무 말도 못하게 하는 거.
01:18:43제가 그랬어요?
01:18:45전 그냥 선배가 좋아서.
01:18:46이런 게 싫다고 좋다고 하는 거.
01:18:49너 나 좋아해?
01:18:54네.
01:18:55좋아하죠.
01:19:03강태윤 씨.
01:19:07일방적으로 커피 쏟아서 미안해요.
01:19:14사고 친 사람이 수습할게요.
01:19:19아, 그래서 총으로 쏴버린 거구나.
01:19:24못 가질 것 같으니까.
01:19:40야, 쟤 걔 맞지?
01:19:45네가 말했던 첫사랑.
01:19:46첫사랑 아니야.
01:19:53아무튼.
01:19:55대학교 때 가수말이 했다던 걔 맞네.
01:19:58얼굴 생김새가
01:19:59네가 묘사했던 그대로임.
01:20:07원단, 원단.
01:20:09어, 나도 민호 씨랑 커피 한 잔 하고 와야겠다.
01:20:12아, 민호 씨.
01:20:20전 아직 할 말 남았는데요.
01:20:23난 할 말 없어.
01:20:26그리고 여기 회사야.
01:20:28그럼 제가 선배 첫사랑이에요?
01:20:39미쳤어?
01:20:41첫사랑 아니야.
01:20:43와, 미쳤다.
01:20:44그럼 나 진짜로 사랑한 거 맞네요?
01:20:48미친놈아.
01:20:49그 영화처럼 이미 끝난 얘기야.
01:20:58거짓말.
01:21:00제 영화는
01:21:01제 영화는
01:21:05지금부터 시작인데요.
01:21:07너 영화를 너무 많이 본 거 아니야?
01:21:17좋아해요, 현아 선배.
01:21:32여전히.
01:21:32그걸 왜 지금 말해?
01:21:47뭐야?
01:21:49설마 지금 만나는 사람 있는 거예요?
01:21:51아닌데?
01:21:52내가 다 알아봤는데?
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:53네.
01:21:54네.
01:21:54네.
01:21:55네.
01:21:55네.
01:21:55네.
01:21:55네.
01:21:56네.
01:21:56네.
01:21:56네.
01:21:57네.
01:21:57네.
01:21:57네.
01:21:58네.
01:21:58네.
01:21:59네.
01:21:59네.
01:22:00네.
01:22:00네.
01:22:01네.
01:22:01네.
01:22:02네.
01:22:02네.
01:22:03네.
01:22:04네.
01:22:04네.
01:22:05네.
01:22:05네.
01:22:05네.
01:22:06네.
01:22:21좋아해, 태윤아.
01:22:25지난 7년 동안 좋아하지 않은 적이 없어.
Recommended
9:09
|
Up next
7:18
9:28
8:18
9:28
39:30
8:18
14:01
12:23
1:22:08
1:03:58
1:04:53
16:57
1:01:48
17:57
19:41
17:03
1:08:31
19:52
17:33
1:04:34
55:37
1:01:44