Young Elite - Full Movie [EngSub]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't understand.
00:00:02Mike and I have been trying for three years.
00:00:04I'm really sorry, Ella.
00:00:06If you don't conceive in the next three days,
00:00:08it's very likely you'll never have children.
00:00:11Your ovulation window closes in two days.
00:00:13So either you get a donor and get inseminated tomorrow,
00:00:16or you go home and make crazy love with your fiancé.
00:00:30Dominic Moon is the most powerful billionaire off in the country.
00:00:38What is he doing at our facility clinic?
00:00:40Come on, Mike, pick up.
00:00:42What the hell?
00:00:44You can't just walk in like...
00:00:50Holy shit.
00:00:52Is that Dominic Moon?
00:00:54Can I let go of you now?
00:01:00You're shaking.
00:01:04I've always been deathly afraid of werewolves.
00:01:07I'm fine, thank you.
00:01:12Thank God we'll never cross paths again.
00:01:21Mike, let's make a baby!
00:01:28Mike!
00:01:30What the fuck are you doing?
00:01:32You're sleeping with my best friend?
00:01:39What the fuck, you crazy bitch?
00:01:44I'm the crazy bitch?
00:01:45You're sleeping with my fiancé!
00:01:47Not just sleeping with him.
00:01:48I'm having his baby.
00:01:52Having his...
00:01:55Baby.
00:01:56It's over, Ella.
00:01:57But we were trying to start a family.
00:01:59We just signed a lease on a house.
00:02:02You actually thought that was a lease?
00:02:04You're so gullible.
00:02:06You think Mike wants a family with you?
00:02:09He doesn't love you.
00:02:11Besides, you're just a broke-ass babysitter.
00:02:14You can't afford to have a child.
00:02:16I'm broke because I've been paying for Mike's school.
00:02:18And now that that's paid off, he's done with you.
00:02:23Tell her what you did because you didn't want her to have your baby.
00:02:27I've been putting birth control on your vitamins.
00:02:34How could you?
00:02:37You know how much motherhood means to me.
00:02:42How could you do this to me after everything I've done for you?
00:02:46And all this time I thought there was something wrong with me?
00:02:48You were poisoning me?
00:02:57Hey.
00:02:58Those are my keys.
00:02:59Where are you going?
00:03:00I'm taking your car.
00:03:01I expect you and all your things to be gone when I come home.
00:03:09I changed my mind.
00:03:10I want a donor.
00:03:15Alpha Dominic.
00:03:17Our latest polling numbers are slipping in the election.
00:03:21Voters are just more confident with an Alpha who has an heir and a First Lady.
00:03:24You know, Lydia and I just got divorced.
00:03:27She wasn't my Luna.
00:03:29We married her in the first place because Rogue Alpha's daughter was my fated mate
00:03:32and she went missing when we were kids.
00:03:35How about pulling the trigger on the series?
00:03:36No.
00:03:38We can't do that.
00:03:41We have to find the perfect Luna mother.
00:03:45It's not like my pup can be carried by some human.
00:03:48Are you sure you want to do this?
00:03:50It's over $50,000 for insemination and nothing is guaranteed.
00:03:54I'll go into more debt if I have to.
00:03:56I want this baby.
00:03:58And I want him to be 100% mine.
00:04:02Here.
00:04:04The city's most eligible, non-committal bachelors.
00:04:08And even a few billionaires.
00:04:10Take your pick.
00:04:11I don't care.
00:04:12Just as long as he's smart, handsome, and human.
00:04:15So no werewolf donors.
00:04:17Alright, Ella.
00:04:19Before you go play, what's our number one rule?
00:04:22Stay away from werewolves.
00:04:25Even if they look nice.
00:04:27Will the werewolves eat me like they did to my parents?
00:04:29Not if you keep your distance.
00:04:30Not if you keep your distance.
00:04:33Now give me the toy.
00:04:34I can't believe you'll let her keep the whole thing.
00:04:36If anyone sees it, they'll know she's an alpha wolf.
00:04:38I can't believe you'll let her keep the whole thing.
00:04:39If anyone sees it, they'll know she's an alpha wolf.
00:04:40I can't believe you'll let her keep the whole thing.
00:04:41If anyone sees it, they'll know she's an alpha wolf.
00:04:42I can't believe you'll let her keep the whole thing.
00:04:43If anyone sees it, they'll know she's an alpha wolf.
00:04:44I can't believe you'll let her keep the whole thing.
00:04:47If anyone sees it, they'll know she's an alpha wolf.
00:04:57So no werewolf donors?
00:04:59Absolutely no werewolves.
00:05:03Alright, the insemination is done.
00:05:05Everything looks great.
00:05:07Hopefully when you come back in ten days, you'll be a mommy.
00:05:11It's all I ever wanted.
00:05:14Hello?
00:05:18Mr. Moon, we have bad news.
00:05:20Your sample went missing.
00:05:23What do you mean my sample went missing?
00:05:25I'm sorry, Mr. Moon, but-
00:05:26Find it!
00:05:27Yes, sure, Mr. Moon.
00:05:28We will try our best.
00:05:36I hope you're in there, baby.
00:05:39From here on out, it's going to be just me and you.
00:05:44It looks like you're having a baby.
00:05:49Oh my god.
00:05:51It's really happening?
00:05:53I know.
00:05:55Oh, I'm so happy for you.
00:06:02Oh, I'm so happy for you.
00:06:03Let's take a closer look.
00:06:06It's weird.
00:06:08It's more developed than it should at this stage.
00:06:11Can't be.
00:06:13What?
00:06:14What's wrong?
00:06:15Is the baby okay?
00:06:17Did they double label this by mistake?
00:06:20Did they double label this by mistake?
00:06:33Ella, exactly?
00:06:35How scared are you of werewolves?
00:06:38Very, why?
00:06:40There's something you should know.
00:06:41Mr. Moon, you can't be in here.
00:06:44Mr. Moon, you can't be in here.
00:06:56Of course I can.
00:06:58It's my pup and I can smell him.
00:07:03It's my pup and I can smell him.
00:07:05How much do you want for the baby?
00:07:17My baby is not for sale.
00:07:19Mr. Moon, this is a misunderstanding.
00:07:21Ella's baby was supposed to be created from a sample of a different donor.
00:07:24Then why is my name on that vial?
00:07:26The sample could be mislabeled.
00:07:28We should test before jumping to conclusion.
00:07:29Toil with the lab.
00:07:37Did you steal my sperm?
00:07:39Thought you could cash in?
00:07:41You know that alpha wolf heir mother is taking care of the rest of her life.
00:07:45So, was that your plan, Ellie?
00:07:48My name is Ella Barton.
00:07:50And I have no clue what you're talking about.
00:07:53My child is not an alpha wolf heir.
00:07:55Unlock the door.
00:07:57Miss Barton.
00:07:58Mr. Moon.
00:08:00I'll take whatever tests you need to prove that my baby isn't yours.
00:08:04Cora will be back with the blood work and we can handle this.
00:08:11Fine.
00:08:12But if that is my child, and you're a human carrying him, then you're both dead.
00:08:17So for your safety, I suggest that you stop acting like a human and start acting like the mother of an alpha wolf heir.
00:08:22I'm not going to act like a wolf because I'm a human and have manners unlike you.
00:08:31Why isn't that unfortunate for us?
00:08:33Mr. Moon, I'm so sorry. We've made a horrible mistake.
00:08:34The baby is his?
00:08:35Yes.
00:08:36The tests prove it.
00:08:37It's not ideal.
00:08:38But I am going to raise him to be a proper heir.
00:08:42Miss Barton will be in touch for arrangements on the child.
00:08:44An arrangement?
00:08:45What do I do Cora?
00:08:46A werewolf cannot be the father of my baby.
00:08:47Dominic Moon is the most powerful alpha wolf in the world.
00:08:48I'm sorry.
00:08:49I'm sorry.
00:08:50I'm sorry.
00:08:51I'm sorry.
00:08:52I'm sorry.
00:08:53It's not ideal.
00:08:54But I am going to raise him to be a proper heir.
00:08:57Miss Barton will be in touch for arrangements on the child.
00:09:03An arrangement?
00:09:04What do I do Cora?
00:09:07A werewolf cannot be the father of my baby.
00:09:11Dominic Moon is the most powerful alpha werewolf in the world.
00:09:17I'll stop at nothing to take my child.
00:09:19What the hell am I supposed to do Cora?
00:09:21It won't be that bad El.
00:09:22He's a billionaire and not a bad guy.
00:09:25If anyone asks, you're a wolf.
00:09:27But I'm not.
00:09:28It's not safe.
00:09:30Go get some rest.
00:09:32I'll see you at your next checkup.
00:09:34But in the meantime, be careful.
00:09:36Please.
00:09:41Hugo, get everything you have on Ella Barton.
00:09:52I want everything that marks her as a human destroyed.
00:09:56And make sure she's followed and protected.
00:10:00Oh, and if the press asks, she's my Luna.
00:10:04I've always wanted a child.
00:10:07And now that I'm pregnant, the father is a werewolf?
00:10:15Miss!
00:10:17Is this your car?
00:10:19Is there a problem?
00:10:20I bet your ass there's a problem.
00:10:21You owe us some money.
00:10:23Do you know Michael Baxter?
00:10:24Is this about his car?
00:10:26Because I was just borrowing it.
00:10:28Shut up.
00:10:29Mike knows that.
00:10:30Shut up?
00:10:31Is this his car?
00:10:32Yes.
00:10:33Why?
00:10:34You and Mr. Baxter owe us $200,000 on a past due loan.
00:10:38No.
00:10:39The apartment lease had my signature.
00:10:41I don't know what you're talking about.
00:10:43I paid all his debts and have nothing to do with him.
00:10:46We don't care.
00:10:47We just want our fucking money, bitch.
00:10:49I don't have $200,000.
00:10:51Then you're just gonna have to find some other way to pay.
00:10:54Don't worry.
00:10:55We're more flexible and gentle with women.
00:11:01The baby!
00:11:02No, please!
00:11:04Please!
00:11:05No, please!
00:11:06I'm pregnant!
00:11:07Shut up, you stupid bitch!
00:11:25I'll do it!
00:11:27I'll do it!
00:11:28No, please!
00:11:29You won't!
00:11:30No, please!
00:11:31No, please!
00:11:36I'll do it!
00:11:37What?
00:11:41My love!
00:11:43No!
00:11:44No!
00:11:45No, no!
00:11:47No!
00:11:48No, no, no!
00:11:49No, no!
00:11:51No, no, no!
00:11:52No, no!
00:11:54I'm sorry you had to see that.
00:11:59I won't bite.
00:12:10Are you okay?
00:12:12Hey, hey, hey, hey, hey.
00:12:24Good morning.
00:12:31Would you like breakfast?
00:12:33Where am I?
00:12:35I brought you back to my place to keep you safe from your associates.
00:12:40Is that who you're running around with?
00:12:42Sloan sharks?
00:12:44I've never seen them before in my life.
00:12:46So strangers are chasing you down for money.
00:12:49You know, if I would have known that you were this hard up,
00:12:51I'm surprised you didn't just take me up on my offer.
00:12:53Your offer to buy my child?
00:12:58That might have been a bit too aggressive.
00:13:00You were incredibly aggressive and rude.
00:13:03Take me home now.
00:13:05Look, we need to reach an agreement about my cub.
00:13:10It's not your cub.
00:13:12It's my baby.
00:13:13You know, I didn't choose this either, okay?
00:13:16But we're here, and you are carrying my pup.
00:13:19If you could at least let me keep you safe and protect you,
00:13:24I'd appreciate it.
00:13:27If you could at least let me keep you safe and protect you,
00:13:30I'd appreciate it.
00:13:31I need new clothes.
00:13:38There are fresh clothes in the closet there for you.
00:13:40You can meet me in the dining room when you're ready,
00:13:42and I'll leave the breakfast for you and the pup.
00:13:46I'm sorry, baby.
00:13:48Eat this in your room to be safe.
00:13:57I didn't know what human's like.
00:14:05He's actually kind of caring.
00:14:07A vintage couture?
00:14:23He also has good taste.
00:14:26I guess a werewolf dad isn't that bad.
00:14:29Alpha, it won't look good if the mother of the heir is here now.
00:14:38Hey, that's my heir.
00:14:41All right, and Ella is his mother,
00:14:43which makes her one of us now,
00:14:44and she will be treated as such.
00:14:46Do you understand?
00:14:47Yes, Alpha.
00:14:50Now, we've got to keep this thing to see.
00:14:53I mean, no one can find out that she's human,
00:14:55and my cub will be born safely regardless of the election.
00:14:59But Alpha, if your enemies find out, they will be killed.
00:15:02Who's getting killed?
00:15:05No one.
00:15:08As long as you sign this contract
00:15:10and you pretend to be my Luna.
00:15:14What contract?
00:15:15What's Luna?
00:15:16What are you talking about?
00:15:17Sir, maybe you should explain it to her.
00:15:21Inhuman.
00:15:21For your safety,
00:15:25you not only have to pretend to be a werewolf,
00:15:27you have to pretend to be my wife.
00:15:30You not only have to pretend to be a werewolf,
00:15:32you have to pretend to be my wife.
00:15:34Absolutely not.
00:15:35I don't do the werewolf thing.
00:15:37Oh, yeah?
00:15:37Well, I think it's a little bit late for that.
00:15:39You have one growing inside of you as we speak.
00:15:40Okay.
00:15:51After the birth of the heir,
00:15:56Miss Barton shall be paid $100,000 for her services?
00:16:00So I'm just some priceau to birth your offspring?
00:16:02No.
00:16:04Technically, you'd be my First Lady,
00:16:05which you might actually enjoy.
00:16:07I'm running for what's known in our world as the Alpha King.
00:16:10I'm not having my child raised by wolves.
00:16:13Ella.
00:16:15Listen.
00:16:15If they find out that you're human,
00:16:20then both you and our child are dead.
00:16:22So for your safety,
00:16:23the only solution is that you stay with me.
00:16:27Okay, now do this for our child.
00:16:30Please.
00:16:31And as for your fear of werewolves,
00:16:32well, we can work on that.
00:16:34I'm not afraid of you.
00:16:35Really?
00:16:37I was enjoying that.
00:16:38Oh, before I forget.
00:16:42This is for you.
00:16:50What's this?
00:17:01That is something that only I and the pup can hear.
00:17:04If you ring it, I'll be there.
00:17:05Only for emergencies.
00:17:13Told you I'd protect you and I meant it.
00:17:19So why don't you take a look at that contract?
00:17:22In the meantime, Janice will help you get settled.
00:17:24And if you need anything, ask Hugo.
00:17:26He'll take care of you.
00:17:27I have to run to the office to get some work done.
00:17:30I never said I'd sign it.
00:17:32Yes, you will, sweetheart.
00:17:33Don't call me that.
00:17:35Is he usually this infuriating?
00:17:46You're just a broke-ass babysitter.
00:17:48You can't afford to have a child.
00:17:52Whether or not I like it, he's your father.
00:17:54I have to hide my identity and do what's best for you.
00:18:11Dom, wait!
00:18:12I'll sign your contract.
00:18:22I'll sign your contract.
00:18:24I knew you'd come around.
00:18:25Yeah, how did you know?
00:18:26I always get what I want.
00:18:28Not everything.
00:18:29I made some changes.
00:18:31You cover my medical bills.
00:18:33I don't want your money.
00:18:34And I'm not a prisoner in your home.
00:18:36I will be allowed to leave.
00:18:37With security.
00:18:39Fine.
00:18:39But after the election is over, we get a divorce and we split custody.
00:18:44And what happens if you want to stay as my Luna?
00:18:46This is a pretend marriage.
00:18:50In public, I'll be your Luna and a wolf.
00:18:52But in private...
00:18:53No.
00:18:55The first rule of being a wolf is that the alpha makes the wolf.
00:19:05Yes, my alpha.
00:19:10Was that good enough?
00:19:11Perfect.
00:19:13You've got a deal.
00:19:29Alright.
00:19:31Pleasure doing business with you.
00:19:35So I've already sent few things and they should be here shortly.
00:19:38But, Yala, it's very important that the staff believe that you and I are together.
00:19:43And that you're my true Luna.
00:19:45Especially Janice.
00:19:46Who's Janice?
00:19:48Janice is my housekeeper.
00:19:51And she's particularly fond of my ex-wife.
00:19:55Janice!
00:19:56You're going to need to give me Werewolf 101.
00:19:59I can do that.
00:20:01Alpha.
00:20:02This is my new Luna.
00:20:04Please see to it that she gets settled.
00:20:06Of course, Alpha.
00:20:08You're not very polished.
00:20:23What would you expect from a rebound?
00:20:28You're not very polished.
00:20:30What would you expect from a rebound?
00:20:33Excuse me?
00:20:34Nothing.
00:20:35My Luna.
00:20:35Where can I take my things?
00:20:40Luna never carries her own things.
00:20:41Especially not in your condition.
00:20:44Right.
00:20:45I knew that.
00:20:47I've never heard of this bitch inside when she's moving in.
00:20:52Something isn't right.
00:20:53Hugo will brief you on the upcoming election and your tour dates for it.
00:20:57So Dom's running for, like, werewolf mayor?
00:21:00Lord, Alpha is the highest position a werewolf can achieve.
00:21:05And before your meeting, we've prepared you a snack.
00:21:07Iron is so important for a future heir.
00:21:10Oh, I'm not very hungry.
00:21:12It was selfish of you to put your needs first instead of the babies.
00:21:14I'm a vegetarian.
00:21:27What am I going to do now?
00:21:30Wow.
00:21:30That looks very bloody.
00:21:34I mean, yum.
00:21:36Please sit down.
00:21:38Eat.
00:21:38Actually, I've been suffering from morning sickness lately.
00:21:43Don't be so ungrateful.
00:21:45Do you know how many Lunas would kill to have the Alpha's heir?
00:21:48Eat.
00:21:52A true Luna must feed her baby raw meat.
00:21:56What are you hiding?
00:21:58Get it!
00:21:59That's enough.
00:22:02My Luna decides what she eats, not you.
00:22:05Yes, Alpha.
00:22:05Now, I have to run back to the office to get something.
00:22:10When I come back, I'm taking you to lunch.
00:22:13I also expect all this to be gone when I get back.
00:22:17Come on.
00:22:24Ella, I need to run up to my office to grab something,
00:22:26and then I'll be right back.
00:22:27Okay?
00:22:27Just stay right here.
00:22:31You're so much, brother.
00:22:32I am so glad that we got rid of our baby.
00:22:42Me too.
00:22:44Shit.
00:22:45Mike works for Dominic and knows I'm human.
00:22:48Can I help you?
00:22:50Can I help you?
00:22:52No, I'm with Mr. Moon.
00:22:54I'm Ella Barton.
00:22:56Do you have an appointment?
00:22:57Of course she doesn't have an appointment.
00:23:01It is so desperate of you to come to our work to see Mike.
00:23:06I'm not here to see Mike.
00:23:08I'm here to see Dominic Moon.
00:23:11Like you know Dominic Moon.
00:23:13Mike is not taking you back, bitch.
00:23:15So you can take your crusty old uterus and move on.
00:23:19I'm sorry.
00:23:20What did you say your name was?
00:23:22I'm Ella Barton.
00:23:23I'm Mr. Moon.
00:23:24Nothing.
00:23:25She doesn't know Mr. Moon.
00:23:27This woman is stalking me.
00:23:29Do you recognize the ring, Ella?
00:23:31It was yours.
00:23:33I'm sorry, miss.
00:23:34We don't have your name in our system.
00:23:36I'm afraid you'll have to leave.
00:23:38You heard her.
00:23:39Get the fuck out, you psycho.
00:23:43I'm not a psycho.
00:23:45You're just Mike's whore.
00:23:47Oh, I'm sorry.
00:23:52Did my diamond scratch you?
00:23:59Stop embarrassing yourself.
00:24:00I don't want you.
00:24:02I will never want you.
00:24:04Go.
00:24:04Hey.
00:24:07Get your hands on me.
00:24:09Get your hands on me.
00:24:10Mr. Moon, there must be some mistake.
00:24:14This is my ex-fiancée.
00:24:15She's a little unhinged.
00:24:18Oh, really?
00:24:18She's stalking us, sir.
00:24:20Who the hell are you?
00:24:22I'm Caitlin Michael, sir.
00:24:23I work on the third floor.
00:24:25This woman is stalking us.
00:24:27And it seems like because she can't get Mike's attention, she's coming after you.
00:24:31Look at her.
00:24:32She's unstable.
00:24:33Hey.
00:24:34Don't call the mother of my child, I'm Steve.
00:24:38The mother of your child?
00:24:40What the fuck is going on?
00:24:44That's right, Mike.
00:24:46I don't need you anymore.
00:24:48I moved on and I'm pregnant.
00:24:52You're cheating on me with my boss?
00:24:55That's impossible.
00:24:57You can't be together.
00:24:58She's my Luna.
00:25:04I guess we both had secrets, Mike.
00:25:12Maybe that's why I couldn't get pregnant.
00:25:14Your nasty little human sperm were too weak.
00:25:18You told me you were a human.
00:25:19I lied.
00:25:21Mr. Baxter, unless you'd like me to assist in breaking both your wrists, I suggest that you don't say anything.
00:25:28You're fired.
00:25:30No one touches my wife like that and gets away with it.
00:25:32Sir, I...
00:25:33He did!
00:25:34I almost forgot.
00:25:36Security, please escort Mr. Baxter out to the police station.
00:25:39Police station?
00:25:40For drugging my Luna for years.
00:25:43By the way, have the loan sharks talked to you yet or...
00:25:47Mike?
00:25:48No.
00:25:50You said she paid off all your loans.
00:25:52What the hell is he talking about?
00:25:53I can explain, baby.
00:25:55You lied.
00:25:57You fucking loser.
00:25:59It's over.
00:26:01Yeah, it's over for you too, buddy.
00:26:03Yeah, I can explain.
00:26:04Yeah, yeah, yeah.
00:26:05What is it?
00:26:07How did you know that?
00:26:09About the drugs?
00:26:11I guess I made it my job to know everything that there is about you.
00:26:16Shall we?
00:26:18Dear.
00:26:18Do you think he believed me?
00:26:26A hundred percent.
00:26:28I don't see how you could be with a guy like that.
00:26:32Me either.
00:26:32Mike was fine with me being a nanny when we first met, but as soon as I was almost done paying his loans, something shifted.
00:26:44He always treated me like I was less than him.
00:26:46No, wait.
00:26:47Even though you paid for his school?
00:26:52I don't know.
00:26:55Eventually he would get a fancy job and I would just take care of the kids all day.
00:27:00I would do it because I loved it, not because I was making any money.
00:27:04Yeah, I mean, taking care of the kids.
00:27:07That's the most important job out there.
00:27:09That's admirable.
00:27:11Thanks.
00:27:19Now hold still.
00:27:21Almost done.
00:27:23I had no clue he could be this gentle.
00:27:27She'll be a good mother.
00:27:41So, uh, does anyone else know that you're not a wolf?
00:27:47Except for my family or anything?
00:27:51No, I was adopted.
00:27:53My biological parents died.
00:27:56This is the only thing I have left to them.
00:27:59You know, that's actually a really good omen.
00:28:02How'd your parents die?
00:28:03Do I tell him they were murdered by rogue wolves?
00:28:07Car accident.
00:28:10I'm sorry.
00:28:11That was, that was really rude of me to ask.
00:28:13You don't have to talk about that at all if you don't want to.
00:28:18Tell you what.
00:28:19Why don't we get you and the pup situated in your new home?
00:28:23Get you settled.
00:28:27After you.
00:28:27If any of my other servants give you shit, you come to me.
00:28:36Okay?
00:28:37Of course.
00:28:38Janice.
00:28:40Yes, Alpha?
00:28:42I think that Luna could use a nice hot ritual bath.
00:28:46Yes, sir.
00:28:47Okay.
00:28:51Dom, what's a ritual bath?
00:28:57Syl and me, I forget the salts.
00:29:06He'll be in, in a minute.
00:29:15What does she mean he'll be in?
00:29:27Hi.
00:29:28What are you doing in here?
00:29:33I'm about to take a bath.
00:29:35Yes.
00:29:36And, well, it's supposed to be with me.
00:29:40It's custom that the Alpha and the Luna bathe together.
00:29:47You want me to get in there with you?
00:29:52Naked?
00:29:53Unfortunately, that would be preferred.
00:29:55It's a daily ritual for every pregnant wolf.
00:30:00Don't pregnant wolves want privacy?
00:30:03Yes, but we've also got a mole in the house,
00:30:06and if they don't see a tub ring,
00:30:08then they'll suspect something.
00:30:11You know?
00:30:12Seriously?
00:30:13Yes, but I won't look.
00:30:15There's bubbles.
00:30:17You're good.
00:30:18I promise.
00:30:19Okay.
00:30:20Turn around.
00:30:21Turn around.
00:30:25Okay.
00:30:38Yourself, uncle.
00:30:45You know, Jonas?
00:30:46Hey, Jonas.
00:30:47I think my Luna and I would actually just prefer a little bit of privacy,
00:30:52but that's okay.
00:30:53Yes, sir.
00:30:55I'll be right by the door.
00:30:59Right by the door?
00:31:00That's a little creepy.
00:31:02I mean, does she think we're...
00:31:03Oh, my God.
00:31:06Splash and make noises.
00:31:07Like, those noises?
00:31:13Yeah, we have to sell it.
00:31:17I'll go first.
00:31:25Oh, come on!
00:31:28Oh, come on!
00:31:29Oh, yes!
00:31:30Yes!
00:31:32Yes!
00:31:32Yes!
00:31:33Oh!
00:31:33Yes!
00:31:34Oh, you're going to make me walk!
00:31:36No!
00:31:36Wait, wait, I think she's coming.
00:31:41She's coming.
00:31:42Did she believe us?
00:31:44God, I hope so.
00:31:47Good job.
00:31:48Have a second.
00:31:53You did it.
00:32:00Okay.
00:32:04You know what?
00:32:05You should put on some wolf scent
00:32:07because you're clean
00:32:09and you're human
00:32:09and they'll sell you.
00:32:11Sir?
00:32:12Oh, shit.
00:32:14Let me spray.
00:32:16Oh!
00:32:19Let me spray.
00:32:20Oh!
00:32:23I'm so sorry.
00:32:25Oh, my God.
00:32:27Sorry.
00:32:28I'm sorry.
00:32:29You know what?
00:32:30I think that that is enough wolf ritual for one day.
00:32:35Oh, I'll see you tomorrow morning.
00:32:37Wait, wait, wait, wait, wait.
00:32:38Take this with you.
00:32:40It doesn't work on the office,
00:32:41but it does work on the staff.
00:32:42So just make sure you're wearing it.
00:32:43What did I get myself into?
00:32:58Alpha Marcus.
00:32:59The rogue Alpha Lord keeps messaging us about his daughter.
00:33:02He'll support whichever candidate can help find her.
00:33:05The old man's insane.
00:33:07She disappeared over 20 years ago.
00:33:08That pup's dead by now.
00:33:10Anything else?
00:33:11We just got word that Alpha Dominic is expecting a pup.
00:33:15The constituents love a candidate with an heir.
00:33:18With Lydia.
00:33:19But they just divorced.
00:33:21No.
00:33:22With the new Luna.
00:33:24No one has ever heard of her before.
00:33:25Well, I guess it's time to pay the happy couple of visit.
00:33:35She seems nice.
00:33:36I don't trust her.
00:33:37Acting like she owns the place.
00:33:39Technically, she does.
00:33:41She's a rebound.
00:33:42Whatever she asks for, don't give her.
00:33:46Oh, my Luna.
00:33:47I didn't see you there.
00:33:48Cut the crap, Janice.
00:33:50What did you call me?
00:33:51I am not a rebound.
00:33:53I am the lady of this house.
00:33:55Do you understand me?
00:33:56You are not a lady.
00:33:58You are just a knocked out whore.
00:34:02Enough!
00:34:04Sir, did you see what she did to me?
00:34:07This trash is nothing like Luna and Lydia.
00:34:09Stop, Janice.
00:34:10Stop.
00:34:11I saw the crap that you pulled last night.
00:34:13If you and the staff do not start respecting my wife,
00:34:16then you're all going to be fired.
00:34:18Am I clear?
00:34:19Yes, Alpha.
00:34:20You'll also stay out of our quarters from now on.
00:34:22But, sir...
00:34:23This is not up for discussion.
00:34:25If you don't, you're fired.
00:34:33Of course.
00:34:38Listen.
00:34:40About last night.
00:34:41I'm sorry if that was a little intimate.
00:34:45It's fine.
00:34:45Well, the good news is we won't have to do that ever again
00:34:49because we don't have to worry about Janice.
00:34:57Sir, but we have a problem.
00:35:00Alpha Marcus is at the gate.
00:35:01He's here to meet your little...
00:35:02Oh, shit.
00:35:04What's wrong?
00:35:05What's wrong?
00:35:06Marcus is an Alpha like me.
00:35:08Which means that he'll be able to smell that you're a human.
00:35:16What did you do that for?
00:35:17It's the quickest way that I can give you my smell.
00:35:19Wait, Dom.
00:35:26Dom.
00:35:26Alpha's have a very keen sense of smell and hearing.
00:35:30So be quiet.
00:35:30I'm sorry, Dom.
00:35:36Am I interrupting?
00:35:38Marcus.
00:35:40Yes, you are, actually.
00:35:42Are you going to be rude, Dominic?
00:35:44Or are you going to introduce me to your new Luna?
00:35:48Sure.
00:35:49This is Ella.
00:35:51Ella, this is Alpha Marcus.
00:35:52Alpha Marcus.
00:35:53Ella.
00:35:54I have to admit, I was shocked you moved on so quickly after Lydia dumped you.
00:36:02But now, I see why.
00:36:06I believe a congrats is in order.
00:36:20Nice to meet you, Luna Ella.
00:36:22What pack are you from?
00:36:24I'm from a rogue pack in the woods.
00:36:30I was adopted.
00:36:32Interesting.
00:36:34So I'm assuming you'll be on the campaign show.
00:36:37Well, you know, actually, Ella is in the middle of a very hard pregnancy.
00:36:40So she'll be at home resting for most of that.
00:36:43You got to protect your hair.
00:36:45Of course.
00:36:46It would be a shame if something happened to the pup.
00:36:51It would.
00:36:52Yes, it would.
00:36:54Perhaps this will help.
00:36:56An iron tink tree.
00:36:58Made with ox blood.
00:37:00Peace offering.
00:37:01I made it especially for your Luna.
00:37:04Sure.
00:37:05Right this way.
00:37:06So, is this safe for my elder drink at all?
00:37:25I mean, she is pregnant, and so we have to be very careful.
00:37:29Dom, every Luna drinks this for her growing pot.
00:37:33She is a Luna, isn't she?
00:37:35Of course she is.
00:37:37To your health.
00:37:38Delicious.
00:37:46Delicious.
00:37:46If you'll excuse me, I think my morning sickness is kicking in.
00:38:04Thank you so much for the visit, Marcus.
00:38:06Marcus, thanks for stopping by.
00:38:14Good luck.
00:38:17People will vote for an Alpha with an Air and a Luna.
00:38:20I will make sure you don't have either.
00:38:26Ella?
00:38:27Come in.
00:38:32You okay?
00:38:35I'm fine.
00:38:36I think it was just the blood.
00:38:43I can't believe you just did that.
00:38:47Sorry, if I didn't, he would have figured out I was human.
00:38:50No, honestly.
00:38:52I'm just impressed that you downed it like that.
00:38:55Me too.
00:38:57It was really gross.
00:39:00Hold on.
00:39:01This has alcohol in it, and you'll need to rinse.
00:39:07Okay.
00:39:21Why don't you have a seat?
00:39:23Let me just get that, just in case.
00:39:37I'm fine.
00:39:38Let me.
00:39:38Let me.
00:39:38Let me.
00:39:54Let me.
00:39:55Let me.
00:39:56Let me.
00:40:01Let me.
00:40:02I can't.
00:40:18Why?
00:40:21I'm so sorry.
00:40:27Just like Mike, he doesn't want me.
00:40:32How do I tell her that physically being with a werewolf will hurt a human?
00:40:53The future First Luna needs clothes that are as pretty as she is.
00:40:57Go get some.
00:41:02Come on.
00:41:16Purse fit for a First Luna.
00:41:18This is more than what I make in a year.
00:41:21Mr. Moon said whatever you'd like.
00:41:23But Luna accepts graciously.
00:41:28Well then Hugo, I accept.
00:41:31I think this is the dress for the debate.
00:41:41I think this is the dress for the debate.
00:41:55It fits you perfectly and shows off your pup.
00:41:59Do you have that dress in that size or is it just being worn by that hippo?
00:42:03Mrs. Moon, allow me to introduce you to Mrs. Moon.
00:42:10Mrs. Moon.
00:42:11Mr. Dominic's ex-wife Lydia.
00:42:13So, you're the bitch who's passing off their cub as doms.
00:42:18How nice to meet my replacement.
00:42:20Actually, I'm not your replacement.
00:42:22And the baby is-
00:42:23A bastard.
00:42:24Well, it's either that or you were fucking my husband before we split.
00:42:28And the ink is barely dry on the divorce, so...
00:42:31Cut the bullshit.
00:42:32I'm not lying.
00:42:34Do you smell something rotten, Hugo?
00:42:39Not at all.
00:42:46Can she tell I'm human?
00:42:47It's a shame that a dress like this would be worn by such trash.
00:42:53Get me the other one.
00:42:54Unfortunately, that is the only one we have, Mrs. Moon.
00:42:57The other Mrs. Moon had it first.
00:42:59So, this imposter not only steals my life, but also steals my dress?
00:43:06Get it off her!
00:43:07It's not your dress.
00:43:11You know, Dom and I ended on amicable terms.
00:43:14I don't think he'd like you treating me this way.
00:43:16That's funny.
00:43:17He never mentioned you.
00:43:19So, he didn't tell you that we worked together?
00:43:22You see, once you have a real Luna, you can pay for a whore,
00:43:27but you can't let go of a real one.
00:43:30Watch your mouth.
00:43:31Apparently, you weren't watching yours when you were using it on my husband.
00:43:36Lydia!
00:43:37Enough!
00:43:41You stopped being my Luna the minute you cheated on me with my best friend.
00:43:45Step away from Edward.
00:43:48Are you okay, honey?
00:43:50Kiss me so she can't smile.
00:43:52So, you're just gonna flaunt this tramp in front of my face?
00:43:59Well, see, I moved on, Lydia.
00:44:01You definitely didn't.
00:44:02And you're still using my black card.
00:44:05Now, is your boyfriend broke, or did he leave you as well?
00:44:09Hugo, please remove Lydia from all my accounts.
00:44:12But, Dominic!
00:44:13And give me your card. Now.
00:44:15Now.
00:44:18Come on.
00:44:31I got Dom.
00:44:32So you can have this.
00:44:34If you can afford it.
00:44:36Of course I can.
00:44:38I...
00:44:41Here.
00:44:42I'm sorry.
00:44:46It was declined.
00:44:48Listen again.
00:44:50It was declined again.
00:44:52Excuse me, Miss.
00:44:54Could you have everything that Ella wanted charged to my account and then shipped over to the house?
00:44:59Sorry, Mrs. Moon.
00:45:01No.
00:45:03I'm Miss Moon now.
00:45:12Marcus, I don't care that she's pregnant. That bitch needs to go.
00:45:21I'm getting him back.
00:45:27For protecting me like that.
00:45:30Of course.
00:45:32You're my Luna.
00:45:34It's my job to keep you and the pup safe.
00:45:36Including not being with you.
00:45:42I'm not really your Luna.
00:45:44Well, Luna or not, it's still my job to protect you.
00:45:48It's just a contract marriage, that's all.
00:45:51Sure.
00:45:53I respect them.
00:45:55But part of me wishes it were real.
00:45:57Sir.
00:46:03About the camera crew that's coming to interview you and Mrs. Moon...
00:46:07Can we wait to do that tomorrow?
00:46:09We've got a very long debt.
00:46:11It can't wait, Alpha.
00:46:13Why?
00:46:15You're here.
00:46:17They're spending the night because they want to do a day in the life of you and Mrs. Moon starting in the morning.
00:46:21You the hell sent them early?
00:46:23I did!
00:46:24Should I have Janice make up my old room?
00:46:29What is she doing here?
00:46:31I told you that Dom and I work together.
00:46:34I'm doing press for the election.
00:46:36Hope that's not a problem.
00:46:38Do you have to be in our house?
00:46:40Well, press is what a politician's life is all about.
00:46:45And people are curious about you and your marriage.
00:46:49Shouldn't be worried as long as you have nothing to hide.
00:46:51I can't fire her and make a scene.
00:46:56Alright Lydia, you can stay.
00:46:58But we'll be starting conversation about our relationship tomorrow.
00:47:03Good night.
00:47:05I would love to talk about our relationship.
00:47:08Our working relationship.
00:47:11Which I'm deeply regretting.
00:47:12I hope you're enjoying my home.
00:47:22And I look forward to discovering more about you tomorrow.
00:47:25Tomorrow.
00:47:37She's staying the night? What if she finds out?
00:47:39Shhh.
00:47:41Look, we need to do this story for the campaign, but I'll get rid of her tomorrow.
00:47:45I promise you're safe.
00:47:47Okay.
00:47:50Well, have a good night then.
00:47:52Good night.
00:47:53Um, Dom, what are you doing?
00:48:07This is my room.
00:48:09Well, if they see you sleeping in separate rooms, they'll expect something is up.
00:48:12You and me.
00:48:14Sleeping in the same bed? Absolutely not.
00:48:17I won't try anything.
00:48:19I promise.
00:48:20Fine.
00:48:22Stay on your side of the bed.
00:48:24I will.
00:48:25I should just tell her the truth.
00:48:27About why we can't be together.
00:48:29Maybe it would just make things too complicated.
00:48:33He's probably just pretending to hold me.
00:48:34He doesn't want to be with me.
00:48:35He's probably just pretending to hold me.
00:48:36He doesn't want to be with me.
00:48:37He doesn't want to be with me.
00:48:38He's probably just pretending to hold me.
00:48:39He doesn't want to be with me.
00:48:40He's probably just pretending to hold me.
00:48:41He doesn't want to be with me.
00:48:42Hello, the way.
00:48:43Hello, this is beautiful.
00:48:44Hi.
00:48:45Maybe.
00:48:46You, he's probably just pretending to hold me.
00:48:47Maybe.
00:48:48Maybe.
00:48:49Maybe.
00:48:50Maybe it would just make things too complicated.
00:48:52Maybe.
00:48:53Maybe it would just make things too complicated.
00:48:55Maybe.
00:48:58Maybe it would just...
00:48:59I want to be with me.
00:49:29I'm sorry.
00:49:34Wait.
00:49:35They're not watching. You don't have to pretend.
00:49:38What if I wasn't pretending?
00:49:42But the other day when we kissed, you just got up and left.
00:49:49I need to tell you the truth.
00:49:52I can't physically be with you.
00:49:55I get it. You don't have to repeat it.
00:49:57No, no, no.
00:49:59I mean, I can't physically be with you as in, I'm a werewolf.
00:50:03And you're not. And that's okay.
00:50:06But I wouldn't want to do anything that hurts you or the baby.
00:50:10What?
00:50:11I can only be with another wolf.
00:50:16Look, I want to. I do. I just... I think it's really risky.
00:50:22So you do want to be with me?
00:50:26Yes. Yes, I do.
00:50:30But I just think it's better if we don't even go there.
00:50:35You wanted to be with me, but you were just trying to protect me.
00:50:39Yeah. But for me, I think it's better if we just keep things professional, as you said.
00:50:46Otherwise, it's just too messy.
00:50:50If that's what you want.
00:50:52It's not what I want. Sorry.
00:50:55But it's what it has to be.
00:50:58I'm gonna go get ready.
00:51:02I'm gonna go get ready.
00:51:05I'll see you downstairs.
00:51:06Okay.
00:51:12We can never be together.
00:51:14You can only really be with a wolf.
00:51:17Like Lydia.
00:51:19God, I wish...
00:51:23I wish I could just be with her.
00:51:27Sir, they're ready for you.
00:51:31We'll be out in a minute.
00:51:32No, they just need you.
00:51:34Are they ready for me?
00:51:46Mr. Hugo said they don't need you for this part of the interview.
00:51:50And suggested we go take a walk and get some fresh air.
00:51:53It would be good for the pup.
00:51:55Sure.
00:51:56Better Hugo said they'll text us when they need you.
00:52:07Okay.
00:52:23I got her out of the house, my Luna.
00:52:26What do I do now?
00:52:28Hugo!
00:52:29Lydia!
00:52:35Where's Hugo?
00:52:36Where's the film crew?
00:52:37Where's...
00:52:38I sent them home early.
00:52:40I need to apologize first.
00:52:43That's not why you're here.
00:52:45Come on, doll.
00:52:47Have one drink with me.
00:52:48Starting fresh as collaborators.
00:52:51I know I was wrong.
00:52:53You know how jealous I can get.
00:52:56I'm texting Hugo.
00:53:00This will make him remember why we were together in the first place.
00:53:09Please.
00:53:10One drink.
00:53:11And then you're leaving.
00:53:12Come on, baby.
00:53:13You know you miss me.
00:53:14You don't want me to leave.
00:53:15Lydia, my pregnant wife is upstairs.
00:53:16Oh, I sent her out.
00:53:17Why have a fake when you can have the real deal?
00:53:18You know, Marcus and I are over.
00:53:19I want you back.
00:53:20Lydia.
00:53:21Lydia.
00:53:22You're disgusting.
00:53:23I moved on.
00:53:24Do the same.
00:53:25I moved on.
00:53:26Do the same.
00:53:27Do the same.
00:53:28Do the same.
00:53:29Do the same.
00:53:31I don't feel very well.
00:53:32Do the same.
00:53:33I don't feel very well.
00:53:34I don't feel very well.
00:53:35I don't feel very well.
00:53:36I can't.
00:53:37Do the same.
00:53:38Do the same.
00:53:39I can't do anything.
00:53:40Do the same.
00:53:41Do the same.
00:53:42Marcus and I are over. I want you back.
00:53:46Lydia, you're disgusting.
00:53:50I moved on. Do the same.
00:53:58I don't feel very well.
00:54:05You'll feel better in a moment, baby.
00:54:12Baby, Hugo said they're ready for you.
00:54:27Get the hell away from my husband!
00:54:30Is he really your husband?
00:54:33I mean, he's passed out from what I just did to him.
00:54:35What the hell are you talking about?
00:54:37I'm pregnant with his pup.
00:54:39If you were together, Dom would have a mating mark.
00:54:42And the only one on him is mine.
00:54:45So this little arrangement of yours is fake.
00:54:48Like you.
00:54:49You just fucked my husband and you're calling me a fake?
00:54:52She thinks Dom cheated on her.
00:54:54This is all working.
00:54:56Show me your mark.
00:54:58No.
00:54:59Fine.
00:55:01Then I'll look myself.
00:55:03There's no mark.
00:55:10So either you haven't fucked, or you're a human.
00:55:13Or maybe both.
00:55:14Would a human do this?
00:55:20Dom and I are fated mates.
00:55:22We belong together.
00:55:24And no little slut is going to come between us.
00:55:27He still wants me.
00:55:28You're obviously just a replacement.
00:55:30A cheap replacement that he's not even attracted to.
00:55:34That's not true.
00:55:36Really?
00:55:37Then why do I have his scratch marks all over my body?
00:55:41Hmm?
00:55:42If you knew what was good for you and that little bastard inside you,
00:55:47you'd leave now.
00:55:48And if I don't,
00:55:51I'll tell the world your secret.
00:55:54For the babies
00:55:55and Dom's sake,
00:55:57no one
00:55:58can find out
00:55:59I'm human.
00:56:00No, Luna without a mark
00:56:02would end
00:56:03Dom's career.
00:56:05Go now,
00:56:06before he wakes up.
00:56:08Save yourself the heartbreak
00:56:09of getting dumped.
00:56:10Marcus,
00:56:28that little bitch is a human.
00:56:32Mike cheated on me.
00:56:34Now Dom cheats on me.
00:56:36Maybe it wasn't real.
00:56:38No.
00:56:40I have to leave to keep you safe, baby.
00:56:52What did you do?
00:56:53Oh, I just gave you some assistance
00:56:54to see what you really wanted.
00:56:56Where is Ella?
00:56:58She saw us and left.
00:57:00Poor thing she's in over her head.
00:57:03Get out.
00:57:04Get out now!
00:57:07God.
00:57:08Go before I hurt you.
00:57:10We are through.
00:57:10We're done.
00:57:14Hugo!
00:57:18Get rid of Lydia
00:57:19and find my wife and my pup.
00:57:20Now!
00:57:26Sir, you've been searching
00:57:32for her all night.
00:57:33Our team is on it.
00:57:35It's not enough, Hugo.
00:57:36I need to find her.
00:57:38If you don't attend the rally,
00:57:39you'll be forfeiting the election.
00:57:41I don't care.
00:57:44Alpha, there is
00:57:44another problem.
00:57:49Oh my God.
00:57:52Get this wiped off the internet
00:57:53right now.
00:57:54Pick up, pick up, pick up, pick up.
00:58:01Ah!
00:58:04It is for the best that I leave.
00:58:06Alpha, is it true
00:58:23that you're cheating
00:58:23with your ex-wife?
00:58:24Mr. Moon, can you comment on us?
00:58:28Are you nervous
00:58:29about losing the election?
00:58:30Projections show
00:58:31that Alpha Marcus
00:58:32is pulling ahead.
00:58:32Do you care to comment?
00:58:34Just one word!
00:58:34No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:58:43No, hey.
00:58:44Hey.
00:58:44You're...
00:58:45You rang?
00:58:51Look, we have to get you
00:58:52to the hospital.
00:58:53Yes.
00:58:54If you take me to the hospital,
00:58:55they'll know I'm human.
00:58:57And your career will be over.
00:58:58I don't care.
00:59:00I care about you,
00:59:01and I care about our child.
00:59:02That's it.
00:59:03Come on.
00:59:05Come on.
00:59:06Come on.
00:59:09Come on.
00:59:22It was my job to protect you.
00:59:25Did I fail?
00:59:25What the fuck are you doing?
00:59:31You needed to be at that rally.
00:59:33Lydia, get up.
00:59:35You gave up your entire political career
00:59:37for some human slut?
00:59:39Shut up.
00:59:40You know nothing about her, Lydia.
00:59:42She must not be that special
00:59:43if you didn't fuck her
00:59:44like you fucked me.
00:59:45All right.
00:59:47I didn't touch you,
00:59:49and you know that.
00:59:50Look, I know you drugged me,
00:59:52so cut the shit.
00:59:53You know I ran a toxicology report
00:59:56on those glasses?
00:59:58And after that stunt you pulled
00:59:59with the photo you took,
01:00:00I took it to the police.
01:00:02You wouldn't.
01:00:03God, how did I know
01:00:04that you'd come here to gloat?
01:00:05Besides, the police are already
01:00:07on their way to come arrest you.
01:00:08You choose some disgusting human
01:00:10over me?
01:00:11My wife
01:00:12is my true Luna,
01:00:15and she's my faded mate,
01:00:16not you.
01:00:19Lydia, Moon,
01:00:19you're under arrest
01:00:20for drugging
01:00:21and attempted sexual assault.
01:00:23Besides, Lydia,
01:00:24do you really think
01:00:24the public is going to believe
01:00:26a bitter ex
01:00:27and a criminal
01:00:27over a respected alpha?
01:00:29I know what she is.
01:00:30I know.
01:00:31And the doctors know it too.
01:00:33Please be gentle with her.
01:00:34My ex-wife
01:00:35is a little mentally unstable.
01:00:37Mr. Moon,
01:00:38we have an update
01:00:39on your wife.
01:00:40It's quite strange.
01:00:41Shit.
01:00:42They must know
01:00:43that she's human.
01:00:45Quite strange.
01:00:46Shit.
01:00:47They must know
01:00:47that she's human.
01:00:49Uh, what is it?
01:00:50After the accident,
01:00:51she shouldn't have been fine,
01:00:52but her and the pup
01:00:53are doing great.
01:00:55Thank God.
01:00:56She is a strong Luna.
01:00:58Okay, uh, is that it?
01:00:59We have to run some blood work,
01:01:01but you can go ahead
01:01:01and see her now.
01:01:10What's wrong?
01:01:11Do they know about me?
01:01:12No.
01:01:13They think you're Luna.
01:01:14Thank God.
01:01:17But you know what?
01:01:17That doesn't matter.
01:01:18What matters is that
01:01:19you and the pup are safe.
01:01:21I am so sorry about Lydia.
01:01:23I could hear you talking
01:01:25in the hall.
01:01:25I'm sorry I left like that.
01:01:27I should have trusted you.
01:01:29Lydia threatened to tell everyone
01:01:31I was a human
01:01:31if I didn't leave.
01:01:32Well, look,
01:01:33you don't have to worry
01:01:33about her anymore.
01:01:35Any credibility that she had
01:01:36is shot after what she tried
01:01:37to pull at the election rally.
01:01:38Oh, my God.
01:01:39What?
01:01:39The election rally.
01:01:40You just left?
01:01:41You needed me.
01:01:42You gave up all that for me?
01:01:44It's okay.
01:01:45Dom, you can't.
01:01:46You won't win the election.
01:01:47It's okay.
01:01:48That's not necessarily the case.
01:01:50You go.
01:01:53That's not necessarily the case.
01:01:56You go.
01:01:57Your polling numbers
01:01:58are through the roof.
01:01:59How?
01:02:00Video got out that you left
01:02:01to save your wife,
01:02:02and apparently
01:02:02the Pac-1's
01:02:03a compassionate king.
01:02:05Well, let's see
01:02:06if that's the case
01:02:06at the debate
01:02:07in the next few days.
01:02:08Did you have any luck
01:02:09running the cereal plate
01:02:10on the car that held up?
01:02:11We're still working on it.
01:02:14I feel like Marcus
01:02:15was behind this.
01:02:16Dom?
01:02:18Hmm?
01:02:19When we get home,
01:02:20there's something
01:02:21I need to ask you.
01:02:23Sure.
01:02:23But first,
01:02:25let's get you home
01:02:25and let's get you some rest.
01:02:27Okay.
01:02:28The alpha just got back
01:02:32to the house.
01:02:33Don't worry.
01:02:33I'll get you the proof you need.
01:02:36I need you to mark me.
01:02:39I don't think you fully understand
01:02:40what you're saying.
01:02:41If you mark me,
01:02:43no one will suspect
01:02:44that I'm human.
01:02:45It'll keep me
01:02:46and the baby safe.
01:02:47Okay.
01:02:48But the mating mark,
01:02:49it's sacred.
01:02:50And it goes far beyond
01:02:51anything like marriage.
01:02:54It basically means
01:02:55that you belong to me forever.
01:02:56It's the most serious commitment
01:02:57that an alpha
01:02:58and a luna
01:02:59can make.
01:03:00Does he not
01:03:01want that with me?
01:03:03Ella.
01:03:04Ella.
01:03:05Look.
01:03:07I told myself
01:03:08the next time
01:03:09I did something like that,
01:03:10it would be with
01:03:11my lifetime partner.
01:03:15Which is you.
01:03:21I told myself
01:03:22that the next time
01:03:23I did something like that,
01:03:24it would be with
01:03:25my lifetime partner.
01:03:26which is you.
01:03:32Of course it's you.
01:03:35Even if we can't
01:03:36physically be together?
01:03:38I'll take
01:03:39whatever bit of you
01:03:40I can have.
01:03:45You know what?
01:03:46I want to start over
01:03:49for real.
01:03:54I'm serious.
01:03:55Ella Barton.
01:03:58Will you be my luna?
01:04:00Yes.
01:04:02Really?
01:04:03Yes.
01:04:07Will it hurt?
01:04:09A little.
01:04:12Are you sure?
01:04:13Yes.
01:04:17Will it?
01:04:36Good morning, luna.
01:04:37How do you feel?
01:04:41Tired, but good.
01:04:46And how's my pup doing?
01:04:49Oh my god,
01:04:49did you just feel that?
01:04:51Whoa!
01:04:51He kicked!
01:04:52Oh, that's definitely a boy.
01:04:54I'm not.
01:04:55I'm not.
01:05:19Alpha?
01:05:21I think I found something
01:05:22you will be very interested in.
01:05:24Wow.
01:05:30That dress looks perfect on you.
01:05:34And, with my mark,
01:05:35you can safely go to the debate.
01:05:37The future King Alpha
01:05:38bought it for me.
01:05:41You ready to kick Marcus' ass
01:05:43in the debate
01:05:43in the election?
01:05:45Definitely.
01:05:49Alpha Moon,
01:05:50what are your thoughts
01:05:51on the pack's role
01:05:53in leading society?
01:05:54I think we,
01:05:55as a race,
01:05:56hold great power.
01:05:57I know that our lunas
01:05:58and alphas
01:05:59are businessmen,
01:06:00lawyers,
01:06:01and leaders.
01:06:03And I think
01:06:03with great power
01:06:04comes a responsibility
01:06:05to all the other species.
01:06:07Like humans?
01:06:08I think it's our job
01:06:09to be gracious to humanity
01:06:10and recognize that we can,
01:06:12in fact,
01:06:12learn a lot from them.
01:06:17Alpha Marcus,
01:06:19you've been considered
01:06:20an anti-humanist
01:06:21with developments in science.
01:06:24What are your views
01:06:25on werewolves
01:06:26who mate
01:06:27with humans?
01:06:29I consider myself
01:06:30anti-humanist.
01:06:32I believe that I could
01:06:33coexist with them,
01:06:34but can't trust them.
01:06:36Any dignified Alpha
01:06:37wouldn't breathe with one.
01:06:38That's a disgusting thing.
01:06:40Isn't that right,
01:06:40Alpha Moon?
01:06:41Sorry,
01:06:42I don't know
01:06:42what you're talking about.
01:06:43Human got your tongue?
01:06:45Let me refresh your memory.
01:06:47If everyone would take
01:06:47a look at the monitor,
01:06:48you'll see this.
01:06:50Alpha Moon's Luna
01:06:51isn't a Luna at all,
01:06:52but a paid human
01:06:53pregnant with a bastard
01:06:54half-brain.
01:06:56Their marriage
01:06:56is a business arrangement
01:06:57shown here in this contract.
01:06:58Who even knows
01:07:00if the child is his?
01:07:02He's right.
01:07:04She's a fake.
01:07:06She's a fake.
01:07:10If I'm a fake,
01:07:11then why do I have a mark?
01:07:14It's probably fake, too.
01:07:16We should dispose
01:07:17of this human right now.
01:07:18I'm sorry, everyone.
01:07:19This is my ex-wife
01:07:20who's clearly unstable
01:07:22and also just escaped
01:07:23from jail.
01:07:23No, Marcus paid my bail.
01:07:25He's trying to deflect
01:07:26from the fact
01:07:27that his Luna's a human.
01:07:28How about
01:07:30you step away
01:07:31from my wife?
01:07:33You're in a room
01:07:33full of alphas.
01:07:34You won't wait.
01:07:35I don't.
01:07:36Don, it's fine.
01:07:39You don't have proof.
01:07:41Really?
01:07:42Well, I don't.
01:07:44But he does.
01:07:47This human
01:07:48was engaged
01:07:49to Miss Barton.
01:07:50There's no way
01:07:51she's a wolf.
01:07:52Back the fuck off
01:07:52from my wife.
01:07:53What makes you think
01:07:54that kid isn't mine?
01:07:56What makes you think
01:07:57that kid isn't mine?
01:07:59This man not only
01:08:00cheated on his fiancée,
01:08:01but he falsified
01:08:02his business records,
01:08:03which makes him
01:08:04a disgruntled employee
01:08:05and a bitter ex.
01:08:07He's a liar.
01:08:08Oh, really?
01:08:09Then prove you're a Luna.
01:08:11I don't have to prove
01:08:12anything to you.
01:08:13You owe it to them,
01:08:14don't you?
01:08:16You know,
01:08:18Marcus and I
01:08:19should have ran over
01:08:20you and your spawn
01:08:21with that car
01:08:22when we had the chance.
01:08:23You bitch.
01:08:24So it was you.
01:08:25You tried to kill my baby?
01:08:27What are you gonna do
01:08:27about it,
01:08:28human?
01:08:30Uh-huh.
01:08:45We do the lying humans.
01:08:47We tear them
01:08:48limb from limb.
01:08:49What?
01:08:49I'm sorry.
01:08:50Don't.
01:08:51Who's the bitch now?
01:08:53I should kill you
01:08:53right here
01:08:54in front of everyone.
01:08:55Please don't.
01:08:57Sorry.
01:08:58But I'd rather see
01:08:59you and Marcus
01:08:59rot in jail
01:09:00for attempted murder.
01:09:02Somebody get that man.
01:09:04I didn't mean it.
01:09:04I...
01:09:05I...
01:09:05So...
01:09:19Any questions?
01:09:22You were amazing up there.
01:09:25And remind me
01:09:26not to mess with you.
01:09:27because...
01:09:28But...
01:09:30I mean,
01:09:31how did that happen?
01:09:32I don't know.
01:09:34Maybe it was
01:09:34the baby's wolf side
01:09:35coming out.
01:09:36I don't know
01:09:37what got into me,
01:09:38but when Lydia
01:09:38went for the baby,
01:09:39something just
01:09:40kicked in.
01:09:42Thank God it did.
01:09:45Now,
01:09:46how are you feeling?
01:09:47Are you
01:09:47and the baby okay?
01:09:48Do you need Cora?
01:09:49No,
01:09:50I'm fine.
01:09:51Just a little tired.
01:09:52I'm just really happy
01:09:54that the two of you
01:09:55are safe.
01:09:58Do you think
01:09:58they'll find out?
01:10:01No.
01:10:02No one can argue
01:10:03with what you just did
01:10:04up there.
01:10:05And no one's
01:10:06going to suspect
01:10:07that you're not
01:10:07a true luna now.
01:10:09Trust me.
01:10:09So am I looking
01:10:12at the future
01:10:12King Alpha?
01:10:13Ah,
01:10:14I don't know.
01:10:16Depends on the election
01:10:17next week,
01:10:17I suppose.
01:10:18I mean,
01:10:19Marcus is in prison.
01:10:20That's got to count
01:10:21for at least something,
01:10:22I suppose.
01:10:22Sir,
01:10:45I think we figured out
01:10:46who leaked the contract
01:10:47to Marcus.
01:10:51Good work,
01:10:51Hugo.
01:10:54Janice,
01:10:55where are you?
01:10:57Where is everyone?
01:10:59I send them home,
01:11:00Alpha.
01:11:02I don't want
01:11:03to subject them
01:11:03to working
01:11:04for this heinous bitch.
01:11:05Excuse me?
01:11:06I know what you are.
01:11:09Lydia was telling
01:11:10the truth.
01:11:13The way you attacked
01:11:14Luna, Lydia?
01:11:15She was a real wolf
01:11:17and you?
01:11:19You're just human trash.
01:11:20Okay,
01:11:21watch yourself.
01:11:21I'm going to the press.
01:11:23Dom,
01:11:23I can handle this.
01:11:26Lydia is a liar.
01:11:28Then what about this spray?
01:11:30No,
01:11:30Luna would need wolf spray.
01:11:33What spray?
01:11:34I'm sick of your scheming
01:11:38I'm sick of your scheming
01:11:39and tricks, Janice.
01:11:40Get the hell out of my home.
01:11:42This is not your home.
01:11:43You're my bad bitch.
01:11:45I am your Luna.
01:11:46I am your Luna.
01:11:50You will treat me
01:11:51with respect.
01:11:54And if you ever
01:11:56call me a human again,
01:11:59to anyone,
01:12:01I will tear your flesh
01:12:02off your bone
01:12:03with my teeth.
01:12:05Do you hear me?
01:12:07Yes.
01:12:07Yes, who?
01:12:08Yes, my Luna.
01:12:14Janice, you're fired.
01:12:19I've been with you
01:12:19since you were a cop
01:12:20and you're firing me.
01:12:21Oh, cut the shit.
01:12:23I know you're a mole
01:12:24and I know you've been
01:12:25working with Marcus.
01:12:26Oh, fuck.
01:12:26You violated my trust.
01:12:28You abused my wife
01:12:30and you helped Lydia
01:12:32spy on me that night.
01:12:33I don't know
01:12:33what you're talking about.
01:12:34There are cameras
01:12:35all over the property.
01:12:38I saw you sneak
01:12:39into the trash.
01:12:40I saw you steal the contract.
01:12:43Janice, if you ever
01:12:44come near me,
01:12:45my wife,
01:12:47or my family ever again,
01:12:48I will destroy you.
01:12:50Am I clear?
01:12:51Yes.
01:12:53Old father.
01:12:56Get out of my house.
01:13:01Hugo, listen,
01:13:02I need everyone
01:13:03back here right away.
01:13:04We have...
01:13:05Ella, here we come.
01:13:06Ella.
01:13:07Ella!
01:13:14Good morning.
01:13:16What happened?
01:13:17Is the baby...
01:13:18The baby's fine.
01:13:19I had Cora come
01:13:20and she ran some blood work
01:13:21and she says that
01:13:22the two of you
01:13:23were just so exhausted
01:13:24from the debate.
01:13:24I also told her
01:13:26what happened.
01:13:27She said that it's
01:13:28custom sometimes
01:13:29for the mom to
01:13:29feed off the cubs' power
01:13:31and their bloodstream.
01:13:32I knew it was our baby
01:13:34giving me strength.
01:13:36Also, Janice was arrested.
01:13:38I'm really sorry
01:13:39that I didn't catch on
01:13:39to that earlier.
01:13:41Lydia and Marcus
01:13:42were arrested
01:13:43for a vehicular homicide.
01:13:45And Janice was also
01:13:46caught assisting them.
01:13:48So I guess we're going
01:13:49to be alone for a while.
01:13:52Anyway, rest up
01:13:53and when you're feeling better,
01:13:54come on down.
01:13:55I got a surprise for you.
01:13:56Okay, take a right.
01:14:08Where are you taking me?
01:14:11You'll see.
01:14:11Tom.
01:14:23Tom.
01:14:34You did this all by yourself?
01:14:35Well, I had some help.
01:14:38But, uh, yeah.
01:14:39It's all for you and our kid.
01:14:43So you like it?
01:14:45I like it.
01:14:47I love it.
01:14:48Tom.
01:15:00That's weird.
01:15:02What?
01:15:03The fox.
01:15:04They look so familiar.
01:15:06You know,
01:15:06it's actually a pretty
01:15:07common gift for pups.
01:15:09You've probably
01:15:09just seen them around.
01:15:10For pups?
01:15:11Mm-hmm.
01:15:12You mean only werewolves
01:15:14carry them?
01:15:15Yeah.
01:15:16Why?
01:15:16Nothing.
01:15:17It's just...
01:15:18Now give me the toy.
01:15:23I had one growing up.
01:15:27I'm sure my parents
01:15:28just got it
01:15:29from some secondhand store.
01:15:31We didn't have
01:15:32a lot of money growing up,
01:15:33but kids can't go
01:15:34without toys, right?
01:15:36Oh.
01:15:37That reminds me.
01:15:38There's something else.
01:15:44Oh, my gosh.
01:15:46This is so beautiful.
01:15:48What's wrong?
01:15:55You see,
01:15:56that's the same
01:15:57as what you have.
01:15:59It's for our baby.
01:16:00If they need me,
01:16:01I'll be there.
01:16:03I love it so much.
01:16:06We are both so lucky.
01:16:08Yeah.
01:16:09I'll make sure
01:16:09he doesn't ring it
01:16:10all the time.
01:16:11I don't want you
01:16:13getting a headache.
01:16:14Thanks.
01:16:16Wait.
01:16:18You said a he.
01:16:20Did Cora call you?
01:16:21Is it a boy?
01:16:22No.
01:16:24It's just a feeling.
01:16:25Hmm.
01:16:31It's Cora.
01:16:32Hmm.
01:16:32It must be
01:16:33about the blood work.
01:16:34Oh.
01:16:35You take it.
01:16:36I'll give you the space.
01:16:37I need you to come
01:16:42into the office.
01:16:43Now.
01:16:50You scared me.
01:16:52Is everything normal
01:16:53with the blood work?
01:16:54Not exactly.
01:16:55You better sit down.
01:16:57What do you know
01:17:00about your biological parents?
01:17:02All I know
01:17:03is that they were
01:17:03killed by werewolves.
01:17:05Ella,
01:17:05they weren't killed
01:17:06by werewolves.
01:17:09They were werewolves.
01:17:12So that means...
01:17:13You turn at the debate
01:17:14because you're not human.
01:17:16You're true Luna royalty
01:17:17according to your blood work.
01:17:19And the baby...
01:17:21Is a pure alpha cub.
01:17:24Cora.
01:17:25Is it safe
01:17:27to be intimate
01:17:27at this point
01:17:28in the pregnancy?
01:17:30Yes.
01:17:31Why?
01:17:32There's something
01:17:32I have to do.
01:17:35Wait!
01:17:36Ella!
01:17:36Sex can induce labor!
01:17:41Lisa?
01:17:43Lisa!
01:17:46Have you seen my husband?
01:17:48He left for an emergency
01:17:49meeting, my Luna.
01:17:50I need you to get him
01:17:51out of it now.
01:17:52I'm afraid it's important.
01:17:53He's with the Alpha Elders.
01:17:55Can you take me
01:17:56to the office?
01:17:57The driver stepped out, ma'am.
01:18:05Is everything alright
01:18:06with the baby?
01:18:10Everything's fine.
01:18:12Just a kick.
01:18:13He said
01:18:24to ring it
01:18:26when I need him.
01:18:28The election rules
01:18:29don't disqualify Marcus
01:18:30from running.
01:18:31Well, he's in jail.
01:18:32He tried to murder my family.
01:18:34I think that should be enough.
01:18:35If we want a fair election
01:18:36tomorrow that won't be contested,
01:18:38you need to let him run.
01:18:40We're fine.
01:18:44Let him run.
01:18:45Let him lose.
01:18:46I don't care,
01:18:47but you keep him away
01:18:47from my family.
01:18:54Is everything okay,
01:18:56Alpha Dominic?
01:18:58I have to go.
01:19:04Where is she?
01:19:04She's in the bedroom, sir.
01:19:06I don't think
01:19:07she's feeling well.
01:19:12Are you okay?
01:19:14Sorry.
01:19:15I was a little naughty,
01:19:17but you said
01:19:18to ring it
01:19:18if I needed you.
01:19:22I need you.
01:19:23Is the baby okay?
01:19:24Just a few contractions.
01:19:26You know,
01:19:27that's for emergencies only.
01:19:28This is an emergency.
01:19:34Ella.
01:19:36Ella.
01:19:47Honey.
01:19:49You know we can't.
01:19:51There's something
01:19:52I have to tell you.
01:19:54What?
01:19:58I think my water
01:19:59just broke.
01:20:00Yep.
01:20:01Time to go.
01:20:05I got here
01:20:06as fast as I could.
01:20:07Wait here
01:20:07and I'll be out
01:20:08in a minute.
01:20:10Wait,
01:20:10Ella.
01:20:15I love you.
01:20:17I love you.
01:20:18I love you.
01:20:18Outfit's been ours.
01:20:29You have to attend
01:20:30the polls and vote.
01:20:31Hugo,
01:20:32I'm not going anywhere.
01:20:36Hi.
01:20:37Is everything okay?
01:20:38The pup is bigger
01:20:39than we thought.
01:20:40We'll have to do
01:20:41an emergency C-section.
01:20:43We'll get you
01:20:43when she wakes up.
01:20:44Okay.
01:20:48Okay.
01:20:50If Ella's in stable condition,
01:20:52I think you should leave.
01:20:53We have security.
01:20:54There's the rally.
01:20:55You can't miss another event.
01:20:56Marcus is-
01:20:56Hugo!
01:20:58I'm not leaving.
01:21:00This could blow up
01:21:01the entire election.
01:21:02It's the reason
01:21:03you took a Luna
01:21:03in the first place.
01:21:04Hugo,
01:21:05I don't care
01:21:05about the election,
01:21:06all right?
01:21:06I care about my family.
01:21:09What about the pack, Alpha?
01:21:13They are my pack.
01:21:14I'm not leaving here
01:21:16until I know
01:21:17that my Luna is safe
01:21:18and I have my pup
01:21:19safely in my arms.
01:21:21Okay?
01:21:23Yes, Alpha.
01:21:30What is it?
01:21:32I'm not sure
01:21:33if you want to see this.
01:21:34Hey, Rogue Pack.
01:21:39According to inside sources,
01:21:40Alpha Moon's Luna
01:21:41is actually human.
01:21:43That means the air
01:21:44might be human.
01:21:45Alpha Marcus
01:21:46might be in prison,
01:21:47but at least
01:21:48he didn't lie.
01:21:50They're circling
01:21:50the hospital.
01:21:51Marcus' team
01:21:51has to tip them off
01:21:52that we were here.
01:21:53Where are they?
01:21:54Outside.
01:21:58Alpha Moon,
01:21:59is it true
01:21:59that you're abandoning
01:22:00the pack for a human?
01:22:01My Luna is in labor,
01:22:03which means that
01:22:04family comes
01:22:04before politics.
01:22:05So you're going
01:22:06to leave us high and dry
01:22:06before you even
01:22:07take the job?
01:22:08It's my understanding
01:22:09that there have been
01:22:09no results
01:22:10from the election
01:22:11as of yet.
01:22:12I have footage here
01:22:12from your housekeeper
01:22:13before she went to prison
01:22:14saying your wife
01:22:15is a fake.
01:22:15What's it like
01:22:16to be with a human?
01:22:17Is her vagina the same?
01:22:19Excuse me?
01:22:20I know your wife's
01:22:21mark is fake,
01:22:21but is her vagina
01:22:22fake too?
01:22:28Give me your phone now!
01:22:29Give me...
01:22:30Does anyone else
01:22:36want to question
01:22:37my wife's
01:22:37and take me?
01:22:40Hugo,
01:22:41take your phones.
01:22:42Give me...
01:22:43You too.
01:22:45And last?
01:22:47Smear Janice
01:22:47in the press.
01:22:48I want security
01:22:49at every corner
01:22:49of this hospital.
01:22:51No one gets in or out.
01:22:52Yes, Alpha.
01:22:55How long
01:22:56can we keep the secret
01:22:58that you're human,
01:22:58and...
01:22:59Ella,
01:23:00eventually the world
01:23:00will know
01:23:01our pup isn't
01:23:02a true heir.
01:23:07He's beautiful.
01:23:09Yeah.
01:23:10He is.
01:23:12Does he look like
01:23:13a full pup?
01:23:14Not yet,
01:23:15but sometimes
01:23:16it takes a while.
01:23:17And he should be
01:23:18full-blooded wolf
01:23:19unless...
01:23:19Unless what?
01:23:23Unless we are wrong
01:23:24and Dom isn't the father.
01:23:27What are you talking about?
01:23:30Neonatal paternity tests
01:23:31aren't always right.
01:23:33Of course he's my son.
01:23:41Look at that hair.
01:23:43That's werewolf hair.
01:23:43He's definitely
01:23:44half-wolf.
01:23:45Hopefully more
01:23:46than half.
01:23:52Why aren't you
01:23:53at the rally?
01:23:54Did you honestly think
01:23:55that I would leave you?
01:23:55Do you care
01:23:59that he doesn't look
01:24:00like a full pup yet?
01:24:03No.
01:24:04He could be full human
01:24:05and I would love him
01:24:06just the same.
01:24:08Even if he wasn't yours?
01:24:10Yes.
01:24:15Dom,
01:24:16something's wrong.
01:24:18He should be a full pup.
01:24:20No.
01:24:20That's impossible.
01:24:21Yes, I'm an alpha wolf.
01:24:25That's what I was
01:24:26trying to tell you before.
01:24:27The blood work came back.
01:24:29My parents were rogue alphas
01:24:31who hid me with humans.
01:24:32Wait.
01:24:33So you're not human?
01:24:34No.
01:24:34We don't have to hide anymore.
01:24:36Wait.
01:24:36That would mean that
01:24:37you're the missing daughter
01:24:39of the rogue alpha lord.
01:24:41Apparently.
01:24:42Ella,
01:24:43it's you.
01:24:44It's always been you.
01:24:46That means you were
01:24:47always supposed to be mine.
01:24:48I guess my birthmark
01:24:50makes sense now.
01:24:52A moon.
01:24:59So if that's the case,
01:25:01then he would be
01:25:01a full wolf.
01:25:02Yes, but Cora said
01:25:03most wolf pups growl by now.
01:25:05It doesn't matter.
01:25:06What I care about
01:25:07is the fact that
01:25:08all three of us are safe
01:25:09and we're together.
01:25:15Sir,
01:25:16the election results came in.
01:25:18You won.
01:25:22You're the Alpha King elect.
01:25:24That's amazing!
01:25:26Issue a statement of my thanks.
01:25:28My family and I
01:25:29will join the rally
01:25:30as soon as we get settled.
01:25:37Congratulations.
01:25:45Thank you so much.
01:25:52You're my fate.
01:25:54And you
01:25:54are my Alpha
01:25:57King.
01:26:06Thank you, guys.
01:26:11He's the Lord.