Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 7/6/2025

Nuestro sitio :
http://www.france24.com/

Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/

Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00De una cárcel para otra.
00:02Quilmar Abrego García, el hombre deportado por error desde Maryland a El Salvador por la administración Trump,
00:08regresó a Estados Unidos el viernes, pero para enfrentar cargos criminales por tráfico de personas.
00:14Estamos aquí hoy para anunciar una gran actualización en un caso importante.
00:20Abrego García ha aterrizado en Estados Unidos para enfrentarse a la justicia.
00:25El 21 de mayo, un gran jurado del Distrito Central de Tennessee emitió una acusación sellada,
00:32acusando a Abrego García de tráfico de extranjeros y conspiración para cometer tráfico de extranjeros.
00:40El regreso de Abrego García marca un punto de inflexión en el caso,
00:44pero la administración Trump insistió en que Abrego García es miembro de la Mara Salvatrucha,
00:49una acusación que sus abogados negaron.
00:51El presidente Nayib Bukele, quien accedió a recibir a deportados desde Estados Unidos en las cárceles de su país,
00:57explicó aceptar devolver a deportados para que enfrentaran cargos en suelo estadounidense.
01:02Como dije en el despacho oval,
01:03uno, nunca introduciría de contrabando a un terrorista en Estados Unidos.
01:07Dos, nunca liberaría a un pandillero en las calles de El Salvador.
01:11Dicho esto, trabajamos con la administración Trump,
01:14y si solicitan el regreso de un pandillero para que enfrente cargos,
01:17por supuesto que no nos negaríamos, no más Margaritas bajo custodia.
01:21En 2019, un juez de inmigración había dictaminado una orden
01:24por la que se le concedía a Abrego García la protección contra la deportación,
01:29tras determinar que era probable que fuera perseguido por las pandillas si regresaba a su país,
01:34según consta en los registros judiciales.
01:36Pero según el escrito de acusación,
01:39Abrego García es acusado de pertenecer a una red de tráfico de personas,
01:42responsable de la muerte de 50 personas en 2021,
01:46tras volcar el tractor donde se transportaban.

Recomendada