Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
CIMT-CHAU
  • 06/06/2025

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Le VRAC est fier de vous présenter cet épisode de La Vitrine.
00:22Bon vendredi après-midi à la maison. Bienvenue à La Vitrine.
00:25Très heureux de vous retrouver pour ce dernier rendez-vous de la semaine.
00:28D'ailleurs, merci de nous suivre chaque jour, que ce soit en après-midi ou encore en rattrapage sur notre deuxième écran aussi, mtchau.ca.
00:36Et aujourd'hui à l'émission, on met en lumière une belle production qui sera présentée le 24 octobre prochain.
00:43Un spectacle magistral qui réunira sur scène imaginée près de 100 jeunes musiciens et 4 interprètes de la région du Bas-Saint-Laurent
00:50dans le cadre de l'Opéra Rock Starmania en version symphonique.
00:54Un projet initié par l'enseignant et coordonnateur au programme Arts, études, musiques de l'école secondaire de Rivière-du-Loup,
01:02Christian Roussel, qui est avec nous justement pour en discuter.
01:04Alors, Christian, bon après-midi à toi.
01:05Merci, bon après-midi.
01:06Très content de te recevoir, Christian, pour parler de cette belle annonce qui a été faite hier midi par l'équipe de Rivière-du-Loup en spectacle,
01:12qui sera d'ailleurs co-diffuseur de cette production à grand déploiement.
01:16D'abord, parlons un peu de la jeunesse de ce projet-là. Comment est-ce que tu es venue l'idée de redonner vers cette opéra rock,
01:21qui a été popularisée évidemment par Michel Berger et Luc Plamandon en 1979, et d'en faire une version symphonique?
01:27Bon, en fait, c'est suite à notre concert à hommage à la Bicasse symphonique.
01:33Il y a un enseignant français qui a vu des choses sur Internet, sur Facebook,
01:37et il m'a contacté parce que lui, il cherchait un orchestre à faire un échange au Québec.
01:42Et puis, on a commencé à brainstormer, à essayer de trouver un projet, quel projet serait accrocheur.
01:48Et puis, on s'est vite rendu compte que ça nous sautait aux yeux,
01:52que la plus belle collaboration musicale, c'était Starmania entre le Québec et la France.
01:56Et ça, ça s'est fait quand, ces discussions-là?
01:58En octobre 2022, Michel.
02:00Donc, ça fait quand même presque trois ans déjà?
02:01Ça fait presque trois ans qu'on a commencé à penser à ça.
02:04Wow! Et c'est le 24 octobre 2025 que sera présenté le fruit de votre travail,
02:10de cette belle idée qui a germé il y a déjà trois ans.
02:13Et là, présentement, vous en êtes où dans le processus de création?
02:16Parce que je sais qu'en avril, vous avez, tes élèves et toi,
02:19été faire un petit tour en Europe, justement en France,
02:22jouer avec une quarantaine de musiciens locaux.
02:24Vous avez fait un spectacle d'ailleurs sur place.
02:27Est-ce que ce travail-là vous a permis justement de déployer les bases
02:30de ce que sera cette production?
02:31Oui, c'est sûr qu'on travaille chacun de notre côté
02:33depuis à peu près le mois de novembre dernier.
02:36Mais c'était important de mettre ça en commun.
02:39Donc, c'est pour ça qu'on a été en France.
02:41Et comment s'est passé votre séjour, justement?
02:43Ça a été fantastique.
02:44On a été reçus comme des rois par ces gens-là.
02:46C'était dans le sud de la France.
02:47C'était magnifique.
02:48La collaboration musicale a été vraiment fluide.
02:53Et puis, on a donné un concert qui a été très apprécié.
02:55On avait une chanteuse là-bas qui a tenu les rôles
02:59qui seront tenus ici par Marie-Louis Bilodeau et Caroline Roussel.
03:04Donc, belle production à voir.
03:06Tu m'as comme lancé la perche pour parler des interprètes
03:10qui seront de ce spectacle-là.
03:12Parce que oui, il y aura plusieurs jeunes talents en musique
03:14qui seront chapeautés, évidemment,
03:16parfois la direction musicale et artistique.
03:18Tout comme ceux de la France qui viendront se joindre à vous.
03:21Mais il y aura aussi quatre chanteurs locaux.
03:23Il y a Marie-Louis Bilodeau, tu l'as mentionné,
03:25Caroline Roussel, Stéphane Bernardon,
03:27qui fait partie de l'ensemble vocal rythmique
03:30depuis plusieurs années,
03:30et notre collègue Francis Galland.
03:32Francis Galland, qui va être parfait pour le rôle de Johnny.
03:35Donc, on est vraiment contents.
03:38À Rivière-du-Loup, en spectacle,
03:39et moi-même, avions commencé à penser
03:41à qui pourrait être des figures
03:44qui porteraient ce spectacle-là,
03:46puis des belles voix dans notre région.
03:47Ça prend un registre vocal quand même assez large.
03:49Ça prend un registre vocal extrêmement large,
03:52beaucoup de polyvalence.
03:53Donc, les quatre interprètes qu'on avait ciblés
03:56ont tous accepté de participer au projet.
03:57Donc, on est vraiment fiers de ça.
03:59Et comment s'est fait l'approche, justement?
04:01Est-ce qu'il y a eu un processus d'audition?
04:03Quelles ont été les questions que vous avez posées aux interprètes,
04:05à savoir si vous étiez d'abord disponibles et intéressés,
04:07mais au-delà de ça,
04:08comment s'est fait le contact avec eux?
04:10Bien, dans le fond,
04:11c'est important de savoir que les partitions
04:13viennent de l'Orchestre symphonique de Montréal.
04:15On est en location.
04:16Oui.
04:16Parce que l'Orchestre symphonique de Montréal
04:17avait fait Starmania symphonique en 2004.
04:20Donc, ils sont propriétaires de ces partitions-là
04:22et tous les audios qui vont avec.
04:24Donc, ce que j'ai fait,
04:25c'est que j'ai envoyé aux chanteurs
04:28les partitions, les audios,
04:29pour être certain qu'ils étaient à l'aise avec tout ça.
04:31Puis, suite à ça,
04:33les quatre étaient d'accord pour embarquer dans le projet.
04:36Avant de parler de l'aspect musical du spectacle
04:39et du volet chanson aussi,
04:40qui va agrémenter le tout,
04:42qu'est-ce que ça raconte, en quelques mots,
04:44le Starmania, l'opéra-rugue Starmania?
04:46Parce que c'est un classique au Québec,
04:48en France aussi,
04:49mais certaines personnes n'ont jamais vu
04:51la bouture originale.
04:52Donc, qu'est-ce que tu peux nous dire
04:53sur l'histoire qui sera portée sur scène?
04:54Bien, c'est, dans le fond,
04:56une ville dans le futur
04:58où se mélangent les vilains et les bons.
05:03Et les bons.
05:04Et les bons.
05:05Donc, voilà, c'est comme ça que ça se présente.
05:08Donc, la serveuse automate,
05:09ça fait partie de ce spectacle-là, évidemment.
05:11Il y a plusieurs grands classiques
05:13de la chanson française
05:14qui ont été interprétés,
05:16qui ont découlé de cette production
05:17signée Michel Berger et Luc Plavondon.
05:21Donc, ce sera à voir le vendredi.
05:24C'est le vendredi.
05:24Vendredi 4 octobre 2025, évidemment,
05:27au Centre culturel Berger.
05:29Parce qu'assurément,
05:30il y aura beaucoup de monde
05:31qui va répondre à l'invitation,
05:32qui va se déplacer.
05:33D'ailleurs, depuis hier midi,
05:35on peut se procurer nos billets
05:36pour déjà réserver nos places.
05:37Absolument, la billetterie
05:39de Rivière-du-Loup en spectacle.
05:40Les billets sont en vente
05:41depuis jeudi midi.
05:42On accueille le plus de monde possible.
05:44On veut faire un beau succès
05:45avec ce projet d'envergure.
05:47J'ai bien l'impression, Christian,
05:48que ça va s'envoler
05:49comme des petits pains chauds,
05:50comme on dit.
05:51On va s'arrêter deux minutes
05:52pour une courte pause.
05:53Et au retour,
05:53on va vraiment parler du travail
05:54qui s'en vient pour vous.
05:55Parce qu'évidemment,
05:56monter une production comme celle-là,
05:57c'est énormément d'efforts.
05:58Ça prend de la discipline,
06:00de la rigueur aussi,
06:01mais surtout notre passion
06:02pour la musique et le chant.
06:03et je suis convaincu
06:04que c'est ce que vous allez transmettre
06:05aux spectateurs et spectatrices
06:06qui seront du rendez-vous
06:07le 24 octobre prochain.
06:09Donc à la maison,
06:10vous invite à rester avec nous
06:11puisque notre entretien
06:12avec l'enseignant et coordonnateur
06:14au programme
06:14Art et études de musique
06:15de l'école secondaire
06:16de Rivière-du-Loup
06:17se poursuit dans un instant.
06:29Nous sommes de retour à la vitrine.
06:31Si vous venez de vous joindre à nous,
06:32sachez que cet après-midi,
06:34on met en lumière la production
06:35Hommage à Starmania version symphonique
06:38qui sera présentée le 24 octobre prochain
06:41du côté du Centre culturel Berger
06:42de Rivière-du-Loup.
06:43Production à grand déploiement
06:45qui va réunir sur scène
06:46près d'une centaine de jeunes talents
06:47en musique
06:48et quatre interprètes du Bas-Saint-Laurent.
06:50Et on en parle avec le responsable
06:51du volet Art et études de musique
06:54de l'école secondaire de Rivière-du-Loup,
06:56Christian Roussel.
06:56Donc Christian, on a expliqué avant la pause
06:58la jeunesse de ce projet-là,
06:59ce qui t'a incité évidemment
07:01à porter sur scène
07:02un spectacle aussi grandiose,
07:04un classique même, je dirais,
07:06de la musique française.
07:08Comment d'abord ont réagi
07:09tes jeunes élèves
07:10quand tu leur as présenté ce projet-là?
07:12Bien, c'est sûr
07:12que c'est pas leur génération.
07:14Alors, il a fallu leur présenter
07:15les pièces, leur faire entendre,
07:17leur rendre disponibles les audios,
07:18en écoutant en classe.
07:19Puis c'est des arts qui sont fabuleux.
07:21Les gens vont tellement apprécier ça
07:24comme nos jeunes l'ont apprécié.
07:25Donc, ils ont entré dans le projet
07:27qui est très différent
07:28de Hommage à Metallica Symphonique,
07:30qui est dans un tout autre registre,
07:31mais avec la qualité des mélodies,
07:33la beauté des mélodies,
07:35les jeunes ont entré
07:36dans le projet à pieds joints.
07:37Hommage à Metallica Symphonique
07:39que vous avez présenté à deux reprises.
07:40Donc, tu étais déjà à la base
07:42concernant la charge de travail
07:43que ça représentait
07:44de monter un spectacle
07:45comme celui-ci.
07:47Jusqu'à présent,
07:48vous en êtes où
07:49dans le processus de création?
07:50Parce que je sais que les répétitions
07:52avec chanteurs et musiciens
07:53vont se faire dès la rentrée,
07:55donc au retour des vacances d'été.
07:57Mais pour l'instant,
07:57avec tes jeunes,
07:58t'en es où dans le processus
07:59de travail et de création?
08:00On est un petit peu plus loin
08:01que la moitié.
08:03On en a présenté en France,
08:04des pièces.
08:05Donc, on a déjà eu l'occasion
08:06de les mettre sur scène
08:09puis de voir comment on était capable
08:11d'interpréter ça pour l'instant.
08:12Ça va très bien.
08:13Donc, plus que la moitié,
08:14puis on continue à la rentrée.
08:18Un spectacle comme celui-ci,
08:19c'est beaucoup de chansons.
08:21Ça prend une discipline,
08:22une rigueur.
08:23Il faut être sur la note,
08:24il faut être dans les temps aussi.
08:26Combien de pièces au total
08:27vous allez interpréter?
08:28Parce que la production originale
08:29compte 22 chansons.
08:31Vous avez l'intention
08:32d'en faire combien?
08:32On a l'intention d'en faire 15
08:34avec nos interprètes.
08:36On a choisi les plus belles
08:38puis celles qui étaient orchestrées
08:39de la façon la plus...
08:41Tu sais, c'est important, Michel,
08:42de bien savoir qu'on veut
08:44rendre ce spectacle-là accessible
08:46La version de Montréal de 2004
08:50était chantée toute
08:51avec des voix d'opéra
08:52et avec une orchestration
08:54extrêmement classique, moderne.
08:56On a gardé les extraits
08:58classiques, modernes,
08:59l'orchestration classique, moderne,
09:01mais on a ajouté de la batterie.
09:02On a intégré des chanteurs
09:04qui vont chanter avec une voix pop
09:05pour que ce soit grand public.
09:07Donc, 15 chansons
09:09qui se prêtaient le mieux à ça.
09:11Donc, ce sera une version orchestrale,
09:13mais tout de même assez collée
09:14sur la proposition originale
09:15qui était vraiment
09:16un opéra rock.
09:17Donc, on va vraiment
09:18faire les classiques
09:20de ce spectacle-là,
09:21les chansons les plus connues,
09:22évidemment,
09:22avec une touche pop,
09:24mais un côté quand même
09:25orchestral,
09:25une symphonie
09:26avec, évidemment,
09:27les instruments avant,
09:29les cordes et les percussés.
09:30Oui, on est chanceux.
09:31On va avoir un orchestre
09:32qui est un orchestre
09:33d'envergure
09:34avec ces 100 jeunes-là
09:35sur scène.
09:36Donc, oui,
09:36le bel orchestre symphonique
09:38que ça va faire.
09:38Évidemment,
09:39les jeunes de la France
09:40travaillent de leur côté
09:40actuellement, je présume.
09:42Oui, c'est ça.
09:43On a fourni, évidemment,
09:44tout le matériel
09:45dont je parlais un peu plus tôt,
09:47les audios,
09:48les partitions
09:49et avec leurs enseignants
09:50en musique
09:51qui travaillent fort
09:52sur le projet.
09:53Assurément.
09:54Un spectacle comme celui-ci,
09:56je l'ai mentionné,
09:56c'est énormément
09:57d'enchaînements de numéros.
09:59Quel est, jusqu'à présent,
10:00le numéro
10:00qui vous donne peut-être
10:01le plus de défis
10:02ou de fil à retordre?
10:03Parce que c'est quand même
10:03quelque chose
10:04bâtir une comédie musicale
10:05comme ça
10:05pour un soir seulement
10:08quatre interprètes.
10:09Donc, jusqu'à présent,
10:10qu'est-ce qui vous apporte
10:11un petit peu plus de défis,
10:12disons-le?
10:13Le plus de défis,
10:14je dirais que c'est
10:15l'ouverture.
10:16Parce que dans les comédies musicales,
10:18l'ouverture présente
10:20des extraits de thèmes.
10:21C'est comme un medley
10:22de tout ce qui va être joué
10:23plus tard.
10:24Et c'est orchestré
10:25de façon assez
10:25à de la haute voltige.
10:28Donc, on travaille fort
10:29et le résultat
10:30commence à être très intéressant,
10:31mais on travaille fort dessus.
10:32Oui, assurément.
10:34Rivière-du-Loup en spectacle
10:35éco-diffuseur
10:36de ce spectacle-là.
10:37Comment s'est fait
10:37la collaboration,
10:38le partenariat
10:39entre vos deux institutions?
10:40Bien, c'est sûr que déjà
10:42avec les spectacles précédents,
10:44Raconte-moi l'histoire
10:45de Casse-Loisette
10:46et Hommage à Metallica Symphonique,
10:48on est habitué
10:49de collaborer avec eux.
10:51C'est la salle
10:52qui peut accueillir
10:53des orchestres de sa personne.
10:55Et puis, la collaboration
10:56avec Frédéric Roussel
10:57et David Marquis
10:58est toujours vraiment,
11:00vraiment intéressante.
11:03Bien, ce sont des amoureux
11:03de culture.
11:04Ils adorent les arts vivants,
11:06les arts de la scène.
11:06Et ils aiment aussi
11:07diversifier les propositions
11:08offertes à leur clientèle.
11:10Donc, ça cadrait tout à fait,
11:11je pense,
11:12avec leur mission
11:13d'offrir des spectacles
11:14de grande qualité.
11:15Alors, le 24 octobre,
11:16on se donne rendez-vous
11:17au Centre culturel Berger.
11:18Qu'est-ce qu'on vous souhaite,
11:19mon cher Christian,
11:20pour cette aventure
11:22grandiose et musicale
11:23que vous allez présenter
11:24au public l'an octobre?
11:25On souhaite deux choses.
11:26On souhaite que les jeunes
11:27vivent une expérience culturelle
11:29qui va les porter de l'avant
11:31dans leur futur.
11:32Mais on souhaite avoir
11:33un beau centre culturel plein
11:34pour que les gens
11:36puissent venir apprécier
11:37les beaux arts
11:38de Starmania Symphonique.
11:39Bon, on vous souhaite
11:40le mot de cambronne.
11:41On ne le dira pas.
11:42On sait tous
11:42ce que c'est.
11:43Mais évidemment,
11:44on va couvrir l'événement
11:44avec beaucoup d'interromps.
11:45On va suivre les étapes aussi
11:47de développement
11:47et de création
11:48de ce spectacle-là.
11:49Donc, hommage à Starmania
11:51version Symphonique.
11:53Ce sera présenté
11:53le vendredi 24 octobre 2025
11:56au Centre culturel
11:57Berger de Rivière-du-Loup
11:58avec 100 jeunes musiciens
12:00sur scène
12:01et 4 interprètes de talent.
12:02Stéphane Bernardon,
12:03Francis Galland,
12:05Carola Droussel
12:05et Marily Bilodeau
12:07pour interpréter
12:07le volet musical
12:08de cette opéra rock
12:10qui est un classique
12:10de la musique française.
12:12Merci Christian
12:13d'avoir été avec nous
12:14à la maison.
12:14Merci de nous suivre
12:15jour après jour.
12:16C'est toujours un bonheur
12:17d'accompagner chacun
12:18de vos après-midi en semaine.
12:19On se laisse sur des images
12:20de l'hommage à Metallica
12:22version Symphonique
12:23qui a été présentée
12:24à deux reprises.
12:25Et nous,
12:25on se retrouve lundi 15h
12:27pendant une excellente
12:28fin de semaine
12:28à l'antenne de TVA.
12:30Salut!
12:30Sous-titrage Société Radio-Canada
12:39Sous-titrage Société Radio-Canada
12:48Sous-titrage Société Radio-Canada
12:50Sous-titrage Société Radio-Canada
12:51Sous-titrage Société Radio-Canada
12:53Sous-titrage Société Radio-Canada
12:53Sous-titrage Société Radio-Canada