Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Pauline jongle entre ses enfants et son travail de paysagiste où elle doit se battre pour se faire une place dans un milieu d’hommes. Sa vie bascule lorsque sa mère lui annonce qu’elle part vivre à l’étranger et ne gardera plus ses enfants, puis devient carrément rock’n’roll quand elle gagne la gestion d’un chantier important. Sur tous les fronts, sa vie prend l’eau. Pauline saura-t-elle rebondir, s’affirmer et trouver sa place ? C’est en été que tout finit et que tout s’éclaire.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Chut ! Est-ce que toi t'aurais accès au voulant détaillé du parc du Léman ?
00:35J'y l'ai au courant ?
00:45Si tu veux où me l'habille c'est mort. Tu trouves un plan B pour ton projet.
00:49Y'a pas de plan B. Qu'est-ce que tu me fais ?
00:51Ces larves creuses des galeries et fragilisent les arbres jusqu'à l'étude.
00:54Tu n'y trouves même qu'une seule de ces bestioles, c'est un risque d'épidémie.
00:57Tu sais comme moi qu'il n'existe aucun traitement.
00:59Je veux pas qu'on coupe cet arbre.
01:01Démerde-toi comme tu veux, pendant trois semaines je veux une pelouse avec des gosses qui jouent dessus.
01:04Je vais pas y arriver toute seule.
01:06Je croyais que t'avais pas besoin de nous.
01:08Avec les cons qui changent pas d'avis.
01:10C'est parti.
01:11C'est parti.
01:12C'est parti.
01:13C'est parti.
01:14C'est parti.
01:15C'est parti.
01:16C'est parti.
01:17C'est parti.
01:18C'est parti.
01:19C'est parti.
01:20C'est parti.
01:21C'est parti.
01:22C'est parti.
01:23C'est parti.
01:24C'est parti.
01:25C'est parti.
01:26C'est parti.
01:27C'est parti.
01:28C'est parti.
01:29C'est parti.