Category
📺
TVTranscript
00:00Sub indo by broth3rmax
00:30Sub indo by broth3rmax
01:00Sub indo by broth3rmax
01:29Sub indo by broth3rmax
01:59Saya nak cakap pada Oket yang Subang yang Oket pakai tadi cantik.
02:05Tapi kenapa dia tak pakai dah Subang itu?
02:07Kadang malam, jadi Oket simpanlah.
02:11Sayang, kenapalah Abang tak seronok seperti ini dulu?
02:18Masa kita jumpa di Skotland, Abang tak layan Oket seperti ini pun.
02:24Oket, mana boleh Abang layan Oket seperti itu, Oket?
02:28Oket baru saja nak masuk 18 tahun. Ingat tak?
02:31Anda berpura-pura lagi masa itu.
02:33Tak boleh.
02:34Dah sebab itu?
02:37Ingatkan sebab Abang tak suka.
02:42Tak apalah. Dah lepas pun.
02:45Betul. Oket, Abang nak minta tolong sikit.
02:50Oket tunjukkan Abang di mana bilik Kak Ket Wah boleh tak?
02:53Sebab Abang nak pinjam charger.
02:55Charger?
02:56Haa.
02:57Abang nak charger apa?
02:58Oket ada macam-macam charger.
03:01Jadi Abang cakap saja Abang nak charger apa.
03:04Charger oket?
03:05Haa.
03:09Ok, ok.
03:11Mana Paket ini? Apa yang lama sangat?
03:13Sayang.
03:20Sayang.
03:21Ya?
03:23Yalah mandi sekali dengan saya.
03:26Sayang.
03:27Awak ini kelocos sangatlah.
03:29Tunggu sekejap, ok?
03:30Bagi challenging sikit.
03:33Malu lah itu.
03:34Ok?
03:36Haa.
03:39Pakci, saya akan membunuh awak.
03:43Charger oket memang tak boleh. Charger Ket Wah saja boleh.
03:46Kenapa pula?
03:47Sebab charger Ket Wah itu, dia cepat charging.
03:51Dia macam tiba-tiba 100% dah.
03:53Tapi charger oket?
03:56Charger oket memang tak boleh.
03:58Sebab charger Ket Wah itu lagi satu, dia...
04:00Ketua penerbangan.
04:01Lepas itu dia boleh menyelamatkan kehidupan bateri.
04:04Oket?
04:05Oket tak boleh.
04:06Tapi kenapa Abang nak oket teman?
04:09Abang boleh saja kan pergi seorang?
04:12Oket ini.
04:13Takkanlah Abang nak masuk pergi bilik perempuan seorang malam-malam macam ini.
04:16Oket?
04:17Kan Papa oket tengok kan kalau dia nampak macam mana?
04:19Apa dia fikir pula?
04:21Haa lah.
04:21Betul juga.
04:24Oket.
04:25Oket teman.
04:27Tapi sekejap, Oket nak hantar gelas ini dekat dapur saja.
04:29Boleh?
04:30Ok, boleh?
04:31Ok.
04:38Hantar gelas di dapur pula. Aku dah lambat ini.
04:44Kita sepatutnya kan tak payahlah nak ajak sangsi Baki duduk sini.
04:49Biarlah dia duduk di hotel.
04:51Buat apalah nak duduk dengan...
04:52Sam berlaku kepada Wais kan?
04:57Dia itu bakal menantu kita.
04:58Habis itu, Baki...
05:03Saya sangat suka dia.
05:11Awak kena faham tahu.
05:14Sekarang ini, ramai yang akan ambil kesempatan.
05:18Kita tak tahu siapa yang bermuka, siapa yang tak.
05:20Bukankah.
05:28Matilah aku.
05:31Baki, saya sangat nak bunuh awak.
05:32Bukankah.
05:38Sayang, saya siap.
05:48Buat apa di sini?
05:50Tak tahukah dah malam?
05:52Tak erti cakap privasi orang, ya?
05:53Tak tahukah.
05:57Tak tahukah.
05:58Tak tahukah.
05:59Tak tahukah.
06:00Sayang?
06:01Anak!
06:04Apa yang kau tunggu ke sini?
06:16Anak, Rais!
06:17Buka muka ini!
06:20Keluar! Keluar!
06:21Apa yang kau nak? Keluar!
06:27Kau...
06:29Kau buat apakah dia?
06:31Kau buat apa dengan aku?
06:33Apa?
06:35Soalan apa itu?
06:36Apa aku buat dekat dia?
06:38Atau apa aku buat dengan dia?
06:41It takes two the time goes this.
07:01Bising.
07:13Tan Sri! Tan Sri! Puan Sri!
07:20Kenapa itu?
07:24Apa itu?
07:26Tan Sri!
07:27Sekejap, sekejap.
07:28Kenapa?
07:31Ada apa? Dua orang nak tidurlah.
07:33Ada kecemasan, Puan Sri.
07:34Encik Ket Wah bergaduh dengan Cik O'Kit.
07:37Hektik rambut.
07:38Kenapa bergaduh?
07:45Hei!
07:47Kenapa ini?
07:50Kenapa?
07:51Sakit! Sakit! Sakit!
07:53Berhenti!
07:58Kenapa?
07:59Sakit!
08:00Sakit!
08:01Sakit!
08:02Sakit!
08:03Sakit!
08:05Sakit!
08:09Sakit!
08:11Kamu sangat akan dapatkan!
08:12Sakit!
08:13Sakit!
08:14Sakit!
08:15Sakit!
08:16Sakit!
08:17Tak cakap ini.
08:18Kamu harus teruskan.
08:19Sini
08:24Saki
08:28Saki
08:29Saki
08:32Saki
08:49Abang, kenapa tak minum air dia lagi?
08:54Nanti, tak haus.
08:56Ini, Aris ada buat kuih. Ini kuih Firdrat Membaki.
09:01Aris saja saja berlatih yang Theris nak buat untuk dia.
09:05Rasalah tengok sedap atau tidak.
09:08Alah, kau tak payahlah nak buat kuih semua ini.
09:11Kau tayang muka kau yang lawa itu dah.
09:14Tolong. Kenapa?
09:17Selama ini, Aris masuk tak sedapkah?
09:21Aku datang sini bukan sebab sedap makanan.
09:25Sebab sedap pelayan.
09:30Kak.
09:32Baik sini!
09:34Kau tak muka!
09:36Kau tak muka!
09:38Hei! Kenapa ini?
09:40Kak.
09:43Kau tak muka.
09:46Kak.
09:48Abang, kau tak muka.
09:50Abang, kau tak muka.
09:53Abang, kau tak muka.
09:55Wais mana?
09:56Mana Wais?
09:57Mana Wais?
09:58Tidak.
09:59Mana?
10:00Wais?
10:01Sebuah untuk muat.
10:02Kenapa?
10:03Bawa.
10:03Tidak.
10:04Bawa.
10:04Tidak.
10:05Tidak.
10:05Tidak.
10:06Tidak.
10:06Tidak.
10:07Tidak.
10:07Bawa.
10:08Tidak.
10:08Tidak.
10:08Tidak.
10:08Tidak.
10:09Tidak.
10:10Tidak.
10:10Dari rumah saya sekarang.
10:22Tidak!
10:23Tidak.
10:24Tidak!
10:24Rumah saya sekarang.
10:39Kamu terlalu banyak!
10:41Kenapa, Tan Sri?
10:43Saya cuma ikut jejak kaki mak bapa saya sejak kecil.
10:46Betul, kan?
10:48Kita memang kena ikut jejak kaki ibu bapa kita.
10:50Betul, Tan Sri?
10:54Kamu kembali ke sekolah.
10:58Baik tiket jalan sekarang.
11:24Okey.
11:28Kau balikkah kau buat semua benda ini?
11:30Sakit muka, sakit hati.
11:36Semua benda yang aku buat, semua aku balik.
11:39Tapi kenapa tak ikut pelan asal kita?
11:41Patutnya aku yang kodoh dia, bukan kau kodoh wise.
11:44Well, I changed my pants.
11:50And I'll keep what's mine.
11:52Dah lah.
11:54Kau pergi ke rest.
11:56Kau tunggu penat.
11:58Tak mahu.
11:59Ah!
12:00Ah!
12:01Ah!
12:02Ah.
12:03Ayun!
12:06Ah!
12:11Ah!
12:12Ah!
12:13Ah!
12:14Ah!
12:15Ah!
12:20Ah!
12:22Ah!
12:23Saya tak mahu menariknya.
12:41Sakitnya, Kak?
12:47Tapi kenapa kau yang kena tambah?
12:53Aku yang rasa sakit.
12:59Padat buku awak.
13:01Percaya sangat pada Kit Wah itu.
13:03Tengok apa jadi.
13:05Kita sangat tahu.
13:07Kita ingat Kak Kit yang berubah.
13:11Dia takkan berubahlah.
13:13Dia tak pernah mengandalkan awak sebagai adik kecil pun.
13:17Dia rancang ini selama-lamanya.
13:19Awak dan saya.
13:21Tolonglah.
13:23Tolonglah.
13:31Kita takkan kalah dengan dia lagi.
13:35Kit Wah itu nak janamkan hidup kita tahu.
13:37Sebelum itu, kita kena janamkan hidup dia.
13:42Mama.
13:43Dia dah rapas itu nak Kit.
13:45Takkan Papa nak bagi muka lagi dekat dia.
13:49Pak Kit ini kan nak Papa juga.
13:51Pak Kit bukan anak kandung Papa.
13:55Bukan darah daging dia pun.
13:57Isis itu walaupun tak sekaya Papa.
14:01Sekurang-kurangnya dia ada duit.
14:03Tapi...
14:05Tidak, tapi-tapi.
14:06Sekarang ini, buat pertama kalinya kita kena pastikan perkahwinan,
14:10awak dengan Wise diteruskan.
14:13Mama.
14:14Wise cuma menolak pada saya.
14:19Normallah itu.
14:20Kalau awak nak kahwin dengan profil yang tinggi macam dia,
14:23menolaknya normal.
14:26Cuma bertahan sajalah.
14:29Tahan, Isis.
14:55Kenapa?
14:56Yang,
14:57baik.
14:58Kisah juga.
14:59Kasih tuku aku.
15:01Dekat kisah.
15:03Kisah juga.
15:05Dekat kisah.
15:07Apa?
15:08Sampai jumpa.
15:38Cantik dengan Mama.
15:41Nanti, kita belajar buat origami baru.
15:47Cantik.
15:49Cantik sangat.
15:51Terbanyaklah kibot untuk Mama.
15:55Lepas ini, kibot untuk Bapa pun lagi.
15:59Kasihan Bapa.
16:01Tak ada siapa pun yang nak bahagiakan dia.
16:05Boleh?
16:05Tapi, Bapa selalu sibuk?
16:10Bapa tak pernah ada masa untuk Kek.
16:13Ya, Bapa memang sibuk.
16:18Lepas ini, kalau Kek nak luangkan masa dengan Bapa, Kek kena cari...
16:24...bila yang Bapa tak sibuk, faham?
16:32Jangan kacau Bapa.
16:34Mama.
16:35Ya, sayang?
16:35Kenapa kita tak tidur dengan Bapa?
16:43Sebab Mama kan sakit.
16:47Kalau Mama tidur dengan Bapa, Mama takut kalau nanti Bapa tak selesa dengan keadaan Mama ini.
16:56Jadi, dengan keadaan Mama yang macam ini, Mama tak nak nanti Bapa rasa terganggu.
17:06Bapa kan jaga semua orang.
17:09Kesan ke Bapa kan?
17:12Bapa dah jaga semua orang.
17:14Dah jaga Kek.
17:16Dah jaga Mama.
17:17Lepas ini...
17:21Kek jaga Papa pula dia.
17:24Ya?
17:24Ya.
17:25Ya.
17:28Ya.
17:29Ya.
17:30Ya.
17:31Ya.
17:32Ya.
17:33Ya.
17:34Ya.
17:35Ya.
17:36Ya.
17:37Ya.
17:38Ya.
17:39Ya.
17:40Ya.
17:41Ya.
17:42Ya.
17:43Ya.
17:44Ya.
17:45Ya.
17:46Ya.
17:47Ya.
17:48Ya.
17:49Ya.
17:50Ya.
18:11Abang, abang balik, ya?
18:20Lama tak, Limah tunggu.
18:22Abang nak kerja.
18:24Abang letihkah?
18:25Ya.
18:27Maimah hurud.
18:29Boleh juga.
18:34Oh, tangan sedap.
18:36Apa?
18:41Kewa!
18:44Kewa!
18:46Apa.
18:48Kewa!
18:56Kewa!
19:00Kewa!
19:01Kewa!
19:07Kewa!
19:09Kewa!
19:11Kewa!
19:14Kewa!
19:16Kewa!
19:18Kewa!
19:22Halo...
19:23Kenapa membuat tifu, membuat tersayang, kenapa membuat tifu, kenapa membuat tifu, kenapa membuat tifu.
19:53Sedih tapi tidak bermakna.
20:09Aku ingat kau dah dengkur tadi. Katil di rumah rumah ini baik, kan?
20:13Aku tinggal sedih sebab kau saja tahu.
20:16Tapi bila bunga aku dah belah, jadi apa keadaan untuk tinggal?
20:19Ya, betul. Ingat aku nak percayakah?
20:23Kau ini pun...
20:25Kau bawa masuk aku sebagai kawan.
20:28Tapi bila kau dah buat hal, baik aku pula sebelum aku yang kenal tahu.
20:32Itu semuanya.
20:37Kenapa?
20:39Kau takut orang tuduh kau pukul aku, contoh?
20:42Yalah. Kau aku pula kena tuduh pengalaman secara.
20:47Kau kena ingat tahu, kau kena pegang watak sebagai bakal istri aku sekarang ini.
20:51Makan istri, ya?
20:54Aku akan jelaskan lebih banyak di jalan nanti.
20:59Baiklah.
21:00Baiklah.
21:01Baiklah.
21:02Baiklah.
21:03Kita makan sedikit.
21:14Ada keputusan pergi ke Skokden malam ini?
21:18Dia akan mencari jalan dia.
21:20Seperti aku tak kenal anak awak untuk dekil.
21:22Sebab itu jadi macam ini.
21:23Kenapa ini?
21:24Kita boleh kekwa tahu.
21:26Apa maksudnya Wise ada di dalam itu?
21:29Awak jangan kata anak saya yang sikit di dalam dalam.
21:34Macam mana awak boleh kata Wise dengan okey dah bersedia nak kahwin?
21:40Bukankah.
21:43Mana awak tahu kalau bukan KW yang ajak si Wise masuk bilik dia untuk perangkap dia?
21:49Kenapa?
21:50Sebab Janus.
21:53Awak tahu daripada kecil, KW jelas dengan okey.
21:56Apa yang okey ada, semua dia nak.
21:58Habis tepuk seluruh tangan dekat bunyi.
22:04Sik, semua orang buat salah tahu, Bang.
22:07Tolong, bagi Wise peluang kedua.
22:11Dia menyayang awak.
22:13Dia lebih baik.
22:17Tapi dia sayang KW. Dia beritahu saya.
22:23Suka, kata suka.
22:28Mahu tapi malu ucap dan...
22:36Pak Kee.
22:37Pak Kee.
22:38Apa yang susah sangat, Pak Kee?
22:40Pak Kee.
22:41Cuma kereta.
22:42Apa yang sesuai kereta?
22:43Bukan naik bus.
22:44Kereta itu kecil.
22:45Macam nak ucap daripada besar atau kecil.
22:48Awak tahu apa?
22:49Saya biasanya tak biasanya cakap ini, okey?
22:51Tapi saiz itu tak penting.
22:53Kau tak suka.
22:54Dujuk aku, aku tak pernah naik bus.
22:56Tak pernah.
22:57Tak pernah.
22:58Okey, Kak.
22:59Semua benda baru ada pertama kali.
23:00Betul tak?
23:01Ambil asalah itu, Kak.
23:03Macam aku tak tahu pula.
23:04Lama-lama nanti kau akan sukanya.
23:05Nek bus yang terbaik, Kak.
23:06Tak boleh.
23:07Tak boleh.
23:08Kalau kau tukar-tukar sangat,
23:09Cuma tukar kereta saya dan buka kereta.
23:12Tak apa, Puan.
23:13Tak apa.
23:14Tak apa.
23:17Okey.
23:18Okey.
23:19Kau suka nek bus.
23:21Lama pula aku kena neram bus itu.
23:23Apa nanti?
23:28Ket.
23:31Apa?
23:36Sesetia kau semua dah selesai, kan?
23:37Ya.
23:39Okey.
23:40Jadi sekarang ini mesin siapa?
23:43Mesin kau.
23:45Tempat siapa?
23:47Tempat kau.
23:48Okey.
23:49Jadi kena ikut cara siapa?
23:51Ya, Pakci.
23:52Aku kena ikut cara kau.
23:53Kau, kau, kau.
23:54Apa lagi?
23:56Sebab aku dah ikut semua cara kau, kan?
23:58Ya.
24:00Okey.
24:01Okey.
24:03Okey.
24:04Sekarang ini bila saja nak sampai, aku dah penat.
24:06Kaki sakit dah, Pakci.
24:10Dah sampai dah?
24:15Mana?
24:18Kau dah sampai di hati aku.
24:22Bagus, kan?
24:23Bagus tak?
24:24Tak.
24:25Tepuk sikit tahu.
24:26Aku dah belajar Janet jadi bakar suami kau.
24:29Tengok-tengok.
24:30Aku bagi lagi.
24:32Tak pergi sampai aku kerja kau.
24:33Okey?
24:42Sabar.
24:43Ingat saudara?
24:51Bagus.
24:52Mengapa aku tak nampak rumah kau?
24:55Mana rumah kau ini?
24:57Kat, kau tahu tak, Kat?
24:59Yang kita naik tadi itu bukan bahan sekolah, tahu.
25:02Kita naik bahan sekspres.
25:03Kita takkan berhenti depan rumah.
25:04Abis itu?
25:06Tunggu sini. Sampai aku sampai.
25:07Tunggu lagi?
25:08Aku tak boleh tunggu dah.
25:09Aku dah penat, Pakci.
25:10Ingatlah, Bakit, kalau aku nak terkenceng macam mana?
25:15Tak apalah, Kak, hidup awak dengan seorang diri.
25:17Okey? Tumpuan-tumpuan di sini, perlu buat manja.
25:19Dah.
25:20Eh?
25:35Aunty, saya...
25:36Apa-apa pun, petunangan ini tak boleh putus.
25:41Kena teruskan. Kamu kena kahwin.
25:44Apa? Aunty, awak sedar kan situasi kita sekarang macam mana?
25:49Pasangkah? Awak tak risau. Saya akan bercakap dengan dia.
25:53Sekarang ini awak fokus untuk pujuk oleh Kakit saja.
25:55Tidak.
25:56Tidak?
25:57Tidak.
25:58Apa yang awak nak tahu?
26:01Aunty, saya nak kahwin dengan Kakit Wah bukan Kakit.
26:06Dan saya dah buat keputusan yang saya nak bagi semuanya kepada dia.
26:09Tidak.
26:11Tak sangkalah awak ini lebih bengak daripada saya sangka, kan?
26:14Sama saja macam Kakit.
26:18Aunty, awak sedar tak yang awak bukan kutuk saya saja, tak?
26:21Awak tengah kutuk anak awak sendiri.
26:24Kalau awak tak nak kena kutuk,
26:27adiklah.
26:28Diklah.
26:35Nabi.
26:36Nabi.
26:37Buka.
26:38Nabi.
26:39Nabi.
26:40Nabi.
26:41Nabi.
26:42Nabi.
26:43Nabi.
26:44Nabi.
26:45Nabi.
26:46Nabi, aku.
26:47Ayuh basi kau.
26:48Itu.
26:49Ayuh basi kau-la Valit.
26:50Dia ada basi mana?
26:51Ada?
26:52Eh?
26:54Eh?
26:55Eh?
26:56Eh?
26:57Eh, kau cari apa ini?
26:59Sebab mata aku.
27:01Alah, tinggal dalam baslah itu.
27:05Kau tahu tak sebentar mata itu mahal?
27:07Jomlah, kita pergi cari sekejap.
27:09Lelaki aku tak buta pun, kan?
27:11Buta tak? Tak kan? Nampak kan?
27:13Tak payahlah, tak penting pun.
27:16Kau tak tahu apa-apa dengan pasukan, Bakir.
27:20Tak sekarang ini?
27:21Kita dah duduk sini sejam tahu.
27:24Bila saja nak sampai?
27:26Hei, aku dah panas dan nak mandilah, Bakir.
27:30Kan aku cakap bila tembok raya kita sampai?
27:33Lepas tunggu boleh tak?
27:34Kau haraplah teksi ke apa ke, lama sangatlah.
27:37Kat, kau tahu tak rasa ini, Kat?
27:39Kau berhati-hati betul-betul.
27:40Ada teksi lalu tak?
27:42Sebijik teksi pun tak ada tahu di sini.
27:45Tapi buat pun bazir, Kat.
27:47Dah ada tawaran kita nak ambil di sini, kan?
27:49Alah, bazir. Tunggu je lah.
27:51Taripun, Kat, kau tahu, kan?
27:53Aku nak pergi berperang ini.
27:54Jadi aku kena di peresat aku yang betul pada waktu yang tepat.
27:58Okey?
27:59Orang ini memang betul-betul kena kot dalam Bakir.
28:01Sebab itu semua perempuan tak nak dekat kau.
28:05Helo?
28:06Semua perempuan tak nak dekat aku, ya?
28:08Habis itu kau?
28:09Ada lelaki nak dekat kau, kan?
28:11Oh, maaf.
28:13Kalau aku nak...
28:15Macam ini sajalah dapat...
28:16Ini sikit waw, okey?
28:18Tak nak nak.
28:19Tak nak.
28:20Tak nak.
28:21Tak nak.
28:22Tak nak.
28:23Tak nak.
28:24Okey.
28:25Tengok.
28:26Tengok.
28:27Tengok.
28:28Tengok.
28:29Tengok.
28:30Tengok.
28:31Okey?
28:32Hai.
28:33Hai.
28:34Ini kembungan kau cakap itu.
28:43Yang nak tanyalah.
28:45Jom.
28:46Jom.
28:47Eh, main, main.
28:52Sini, sini.
28:53Okey.
28:55Boleh belakang, ya?
28:56Tengok.
29:04Hai.
29:05Aku Aloy.
29:06Hai.
29:07Aku Kehwah.
29:08Hai.
29:09Aku Kehwah.
29:10Tengok.
29:11Tengok.
29:12Tengok.
29:13Tengok.
29:14Tengok.
29:15Tengok.
29:16Tengok.
29:17Tengok.
29:18Tengok.
29:19Tengok.
29:20Tengok.
29:21Tengok.
29:22Okey.
29:23Macam ini.
29:24Cerita dia sekarang.
29:25Macam mana kau orang nak yakinkan pada mak aku...
29:27...yang kau akan kahwin?
29:28Tengok.
29:29Tengok.
29:30Mak kau?
29:32Yalah, mak aku.
29:33Tengok.
29:34Macam ini.
29:35Dulu, mak aku kerja membantu rumah kau mahu baki.
29:37Jadi, aku mahu baki ini daripada kecil sampai besar sama-sama.
29:40Jadi...
29:42Dia apa?
29:43Bibi.
29:45Kenapa kita kena berlakon depan Bibi?
29:48Dengok, Kak.
29:50Mak Ica itu macam mak aku sendiri.
29:53Okey?
29:54Dan aku tak nak dia susah hati.
29:56Jangan libatkan dia dalam perang kita ini.
29:58Dan biar dia tahu yang semua benda ini betul.
30:01Tengok.
30:02Dan Aloy...
30:03Ica itu kakak saya.
30:04Saya akan beri kehidupan saya untuk dia pada masa-mana.
30:09Tengok.
30:10Maaf, kakak.
30:13Tak apa.
30:14Okey.
30:15Kalau macam itu...
30:16...kita perlu buat sesuatu...
30:18...supaya dia tak syak apa-apa.
30:21Tengok.
30:24Okey. Sekarang ini panas. Okey?
30:26Let's go.
30:27Kau tak boleh buka ke?
30:28Kereta macam ini kau minta ekor.
30:30Tak kisahlah ekor. Panas.
30:32Kau masih belum terjawab.
30:36Suka kata suka.
30:40Mahu tapi malu...
30:48Cantik kan?
30:52Cantik saja tak guna.
30:54Kau kena pandai ambil hati Bucky itu.
30:56Tapi baik-baik...
30:57...Bucky itu bijak.
31:03Ya. Tahu.
31:05Tapi kelemahan lelaki kan selalunya perempuan.
31:09Bila Bucky itu dah bagi tanah, bagi rumah di dekat aku...
31:13...dia dah tak ada apa-apa.
31:15Masa itu baru dia tahu macam mana hidup mengempat.
31:17Abang.
31:27Abang.
31:29Iris terfikir.
31:31Apa yang Abang Bucky itu buat sampai Abang benci sangat dekat dia?
31:36Aku tak boleh tengoklah muka dia.
31:38Aku tengok saja muka dia. Aku benci.
31:41Muka dia sebit macam muka bapa dia.
31:43Ya.
31:45Aku ini yang nak angkat.
31:47Jadi semua dapatkan mamat.
31:50Hidup aku ini kena pinjak-pinjak saja.
31:52Apa pun tak berasa.
31:56Tapi...
31:58Yang pilih Kasih kan arwah Ayah Abang.
32:01Kenapa Abang Bucky pula kena balasan?
32:07Kau jangan banyak soal bolehlah.
32:10Aku dah bayang kau. Kau buat saja kerja kau.
32:13Jangan soal.
32:14Jangan fikir.
32:16Kau ganti ke tak?
32:19Jangan masuk campur.
32:22Kau persoal apa aku buat.
32:24Siap kau.
32:32Apa lagi? Pergi buat kerja kau.
32:36Kalau Bucky itu sok dengan kau, nanti aku kahwin kau dengan dia.
32:40Senang sikit aku nak periksa Bucky itu.
32:45Okey betulkah?
32:47Nak teruskan perjanjian ini?
32:49Ini mesti ada salah faham ini.
32:52Apa kata jumpa Wise, bincang.
32:55Okey kena ingat tahu.
32:57Kawin ini bukan main-main.
32:59Sekali dah akad bermanda satu perjanjian.
33:01Kalau sebelum kahwin lagi dah curang lepas kahwin.
33:06Betul itu.
33:08Setia sebelum kahwin tak jamin lepas kahwin tak curang.
33:11Tahu pun.
33:13Sebelum kahwin pun dah curang.
33:16Walaupun US ini anak kawan Papa,
33:20I don't really nonsense.
33:21Okey?
33:24Cuba abang tanya Kek Wah.
33:26Dah makan penampak air dah pun.
33:28Penampak je tak cukup.
33:30Sebab itu dia punya adab dengan ayah dia sendiri.
33:36Semuanya lah anak aku nak balik.
33:40Bilik dia aku dah kemas.
33:41Mas.
33:42Cadar pun aku dah tukar.
33:44Bilik air pun dah aku sentar.
33:47Semua-semua.
33:48Ya aku seronoknya.
33:49Assalamualaikum.
33:51Waalaikumsalam.
33:55Waalaikumsalam.
33:57Waalaikumsalam Airis.
34:00Ada apa?
34:02Tak.
34:03Kata Abang Baki nak balik kan?
34:05Sebab itulah Aris datang.
34:07Aris siap buat kuih terima kasih Abang Baki.
34:12Kuih lagi.
34:14Yang air itu pun tak habis lagi.
34:16Kenapa tak habis?
34:18Tak sedap ya?
34:20Sedap.
34:22Sebab sedap tak habis sayang nak makan.
34:25Kalau sedap, nak tak habis bawa lagi.
34:27Penuh dah peti air di rumah aku.
34:35Abang Baki tak sampai aku lagi.
34:36Terima kasih.
34:37Terima kasih.
34:38Aris nak tunggu dengan Mak Icah boleh?
34:40Ha?
34:41Mak Aris ringgulah dekat Abang Baki.
34:42Aris nak jumpa dia.
34:44Boleh.
34:48Okey.
34:49Kalau kita nak cerita yang kita dah kahwin, cerita kena dalam hal.
34:53Tak boleh seorang cakap macam ini, seorang cakap macam ini.
34:54Memang tak jadi kalau macam itu.
34:57Betul juga itu.
34:58Sebab apa Mak pasti akan tanya macam mana kau orang nak jumpa.
35:02Betul juga kan?
35:04Susah macam ini.
35:05Eh, kau ada idea tak, Loi?
35:07Aku.
35:09Kau pun tahu kan, BM aku gagal.
35:11Susah buat koyakkan lagi.
35:13Betul juga.
35:15Kau orang ini kan.
35:16Benda senang sajalah.
35:20Selepas lima tahun, di kampus,
35:22masa itu, Baki baru dapat pelajaran.
35:25Jadi, dia memang tengah gigih sangat sedikit.
35:28Selalu dengan buku dia.
35:29Selepas itu, dia tengah khusus sangat baca buku sambil jalan.
35:34Tiba-tiba, dia terjatuh.
35:36Dan tergolik.
35:37Dan tergolik.
35:39Eh, banyak tergoliklah kau ini.
35:42Okey, maaf.
35:43Lepas itu dia tergolik, sampailah dekat kaki aku.
35:48Udah, Mak.
35:51Hei.
35:52Aku pakai seluar.
35:53Sekejap.
35:54Bukan.
35:55Dia cakap apa pun.
35:57Lepas itu, aku pun tunduklah tengok dia kesian dekat dia.
36:01Aku pun tolonglah dia.
36:03Baik, saya tolong.
36:10Kuyuk.
36:11Macam dalam drama TV.
36:13Betul lagi?
36:16Tidak.
36:17Sangat tergolong.
36:19Cerita dia macam lainlah.
36:22Ada satu saja yang betul.
36:23Yang aku jatuh itu.
36:24Itu disebabkan kau kakak.
36:27Tak.
36:28Aku memang penat.
36:31Cerita dia macam ini, Loy.
36:33Masa itu memang aku sengaja saja ambil subjek.
36:36Masa itu memang koyak gila, Loy.
36:38Tak ada masa langsung nak rehat.
36:39Aku penat gila, sampailah aku tergelinci.
36:42Aku betul-betul jatuh depan Kak Wah.
36:46Kau bayangkan, eh.
36:48Aku jatuh depan dia, dia boleh langkah ajar aku, Loy.
36:50Aku macam ketas.
37:01Sampai hati kau, eh.
37:03Aku tak bergerak, okey?
37:05Tidak.
37:07Kau terus relaks dengan jalan lepas itu, kan?
37:09Eh, kawanlah.
37:12Terima kasih, Bang.
37:13Terima kasih, Abang.
37:14Terima kasih, Abang.
37:16Cerita itu, cerita lima tahun lepas, okey?
37:19Masa itu, aku tak tahu pun kau orang dizahat ke? Baik ke?
37:21Jadi, kenapa saya boleh tolong awak?
37:22Kenapa saya boleh tolong awak?
37:23Helo?
37:25Orang jatuh tepi kaki kau, kan?
37:27Takkan kau tak ada sempati langsung?
37:29Dalam pertahanan saya, aku tak nampak pun kau jatuh, okey?
37:33Aku tengah baca buku.
37:34Tidak, tidak.
37:35Kau dekat atas lantai dah terbaring.
37:37Atas tangga itu.
37:39Siapa tahu?
37:41Baiklah.
37:42Apa-apa ialah, Kak.
37:43Tapi yang penting sekarang, kita berhubung pada cerita yang pertama itu.
37:46Itu cara macam mana kita jumpa, macam mana cerita pada yang pertama kita itu saja.
37:50Sedap?
37:52Sedap.
37:53Eh, kalau aku pun berjaya cerita ini, mak apa tak lagi, kan?
37:57Okey.
37:58Tapi, kan?
37:59Aku rasa kau dua orang ini pasangan sesuai, tau?
38:03Tak.
38:06Eh, tak, tak. Ini serius tak serius? Ini aku cakap serius.
38:09Kau orang memang sangat sesuai.
38:11Tak.
38:20Tak mengerti.
38:21Betul.
38:24Kak, aku tak salah.
38:27Wah, sampai sekarang pun abang masih pertahankan diri?
38:31Abang kau tak?
38:32Hati O-Kit sekarang ini yang hancur?
38:35Kak, tinggalkan sini.
38:38Ini salahnya saya, okey.
38:42Yakuh, O-Kit tak percaya.
38:44O-Kit tahu Kak Ket jelas dengan hubungan kita.
38:47Dengan hubungan kita, dia sengaja goda Abang.
38:51Tak, okey. Tak.
38:53Dia tak ada goda Abang.
38:54Dan dia tak ada paksa Abang masuk bilik dia pun.
38:57Habis itu, Abangkah yang goda dia?
39:06Ki!
39:08Alhamdulillah, anak aku dah balik dah!
39:11Majah!
39:13Abang!
39:15Majah!
39:16Mak Icah, Mak Icah minta ampun sangat-sangat Mak Icah.
39:21Bagi dia lambat.
39:24Babak nanti baru tahu.
39:25Lima tahun tahu. Lima tahun, Mak tunggu kau kenapa tak balik.
39:29Masa habis belajar itu, Ki kerja dulu, Mak Icah.
39:31Ki cari duit dulu, lepas itu, Ki balik.
39:35Majullah.
39:36Majul, maju, maju.
39:37Sapa hatilah buat Mak macam ini, tahu tak?
39:39Asyik baiklah Mak ini ada nyawa lagi dapat tengok anak Mak ini.
39:43Mak, Mak nak Mak di sini.
39:48Jangan sepulah.
39:49Mak tahu kan, beza baki dengan Aloi.
39:52Apa dia?
39:53Aloi nak kandung.
39:54Baki anak angkat.
39:55Eh, anak sama sajalah, kan?
39:56Tolong.
39:57Bila kau ada aku nak tidikan, tahu?
40:01Tidak, tidak, tidak.
40:03Abang.
40:04Abang.
40:05Abang.
40:06Abang.
40:07Abang, abang lupa Aris ke?
40:08Lama Aris tunggu Abang, tahu tak?
40:12Ini anak siapa pula, Mak?
40:20Ya Tuhan, panas.
40:21Ya Tuhan, panas.
40:23Ya Tuhan, panas.
40:24Awang.
40:46Keeng.
40:47Sayang, siapa perempuan ini?
40:54Kenapa dia pegang tangan awak?
41:06Kenapa dia ingin berani?
41:08Hei, mak ada apa-apa menantu.
41:11Mak ada apa-apa cucu.
41:12Engkau, kalau nak buat apa-apa dengan siapa-siapa pun, aku tak kisah.
41:16Tapi bukan dengan orang-orang aku.
41:19Ada apa pun boleh sentuh bunga aku.
41:22Selagi aku menyawa, dia akan selamat.
41:46Tunggu, tunggu, tunggu.
41:48Katakan saja padanku.
41:55Katakan saja padanku.
41:58Oh, la la la la la, la la la la.
42:02La la la la.
42:04Terima kasih