Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/5/2025
Die Chefin Geht Undercover – FULL MOVIE [Eng Sub]
Transcript
00:00We have a problem, Clemens.
00:16Flagship Supriya Hotel,
00:17a warning of the mobbing at the workplace?
00:19That's a weird thing.
00:20I'm going undercover,
00:22to the thing on the ground to go
00:23and to the image of our hotel.
00:25How can I help?
00:26I'll take it myself in my hand.
00:30I'll take it myself in my hand.
00:33Zeit zum Aufräumen.
00:37Die einzige Aufgabe war es,
00:39den Boden zu reinigen.
00:40Und nicht einmal das kriegst du richtig hin.
00:43Katrin, es tut mir so leid.
00:45Unfäge Idioten verdienen es nicht,
00:47ihre Jobs zu behalten.
00:48Das könntest du netter sagen, Katrin.
00:50Sie ist ein Profi und verdient deinen Respekt.
00:53Wer hat das gesagt?
00:56Ich bin eure Vorgesetzte.
00:58Ihr müsst auf mich hören oder ihr werdet gefeuert.
01:00Ihr alle.
01:01Verstanden?
01:02Hey, das ist nicht cool.
01:04So läuft es nicht bei uns im Hotel.
01:07Jeder muss fair spielen.
01:09Ist schon gut, lass es sein.
01:11Fair.
01:14Ich zeige dir, was für mich fair ist.
01:24Das ist dreckig.
01:25Mache es sauber.
01:27Sofort.
01:29Ja, Ma'am.
01:35Bist du gerade auf sie getreten?
01:37Halt den Mund neu.
01:39Wenn du dich hinkniest und den Schuh putzt,
01:41werde ich dir verzeihen.
01:43Wie kannst du es wahr?
01:46Zeit, ein bisschen Anstand.
01:49Ma'am, das ist nicht nötig.
01:50Das verstehst du nicht.
01:53Ich muss ihre Schuhe putzen, sonst passieren schlimme Dinge.
01:56Ich kann es mir nicht messen.
02:01Nein!
02:02Du hast meine Schuhe ruiniert.
02:04Deine Füße haben deine Schuhe schon längst ruiniert.
02:07Es gibt nur 100 Paare davon auf der Welt
02:09und sie kosten jeweils 100.000 Euro.
02:11100.000 Euro?
02:12Das können wir uns nicht leisten.
02:14Bitte vergib uns.
02:15Ich werde dir vergeben, wenn du kniest
02:16und dich entschuldigst.
02:17Ich entschuldige mich, es tut mir so leid.
02:24Erniedrig dich nicht.
02:25Ich brauche diesen Job, mein Sohn ist krank.
02:27Was soll diese Gehirnwäsche?
02:29Sie bezahlt dich nicht.
02:31Sie kniet nicht mehr.
02:33Und sie putzt sicher nicht deine Schuhe.
02:36Was ist hier los?
02:41Bernd, gut, dass du zu uns kommst.
02:44Wir haben hier ein ernstes Problem der Misshandlung.
02:46Ich muss mit einem Vorgesetzten sprechen.
02:49Katrin hier.
02:50Missbraucht ihr Personal.
02:52Katrin?
02:53Katrin ist nett und ehrlich.
02:56Ich weiß nicht, wer du bist.
02:58Zimmermädchen?
02:59Freie dich wieder ein, bevor du es bereust.
03:01Bitte lass es einfach.
03:03Bernd und Katrin sind brutal.
03:05Ich habe Angst vor ihnen.
03:07Das erklärt es.
03:07Das Hotel untersucht die Vorwürfe wegen Misshandlung.
03:14An deiner Stelle würde ich aufpassen, sonst wirst du es bereuen.
03:17Wow.
03:18Du willst deinem Vorgesetzten beibringen, wie er seinen Job machen soll.
03:21Meine Damen, vergesst nicht die Toiletten zu reinigen.
03:25Noch einmal.
03:27Legt los.
03:27Das ist nur Politik, Schatz.
03:36Keine Sorge, wir lassen die heißen Schnitte bald befördern.
03:39Oh, vorsichtig.
03:40Ich kratze, wenn ich sauer bin.
03:43Neugierige Rosa trifft bald auf die beängstigende Katrin.
03:46Du machst es trotzdem gut.
03:48Mache das jeden Tag, es ist anstrengend.
03:50Ist das dein Sohn?
03:52Er ist süß.
03:53Er hat ein Herzproblem.
03:54Ich spare Geld für eine OP.
03:58Marie, ich könnte wahrscheinlich dabei helfen.
04:03Durchsucht ihre Schließfächer.
04:08Durchsucht ihre Schließfächer.
04:09Katrin?
04:10Was ist los mit dir?
04:12Meine Diamantkette ist verschwunden.
04:14Ihr beiden Degenerierten seid die Verdächtigen.
04:18Das habt ihr uns untergeschoben.
04:21Das ist ein unbestreitbarer Beweis.
04:22Du schamlose Dieben.
04:25Wir dulden solchen Missbrauch nicht.
04:27Zieh sie aus.
04:27Da könnte noch mehr sein.
04:29Finger weg von ihr.
04:31Katrin, bitte.
04:32Du musst das nicht tun.
04:33Oh.
04:34Bettelst du etwa?
04:38Gut.
04:40Ich lasse dich in Ruhe, wenn du kniest.
04:42Knien?
04:45Ich werde den absurden Machtmissbrauch nicht hinnehmen.
04:49Es gibt Kameras.
04:51Das werden wir ja sehen.
04:54Das ist Benji, mein Sohn.
04:57Du hast dem Bengel das stillen beigebracht.
05:01Nein, er ist kein Dieb.
05:03Lass mich los!
05:05Benji!
05:07Lass ihn los!
05:09Mama!
05:09Was hat er dann dort zu suchen?
05:12Ich hab ein Geschenk für Mama.
05:14Eine Überraschung.
05:15Heute ist ihr Geburtstag.
05:17Du kleines Arschloch.
05:18Du hast sie mir gestohlen und in das Schließfach deiner Mutter gelegt.
05:21Ich hab nur eine Blume genommen.
05:22Das ist alles.
05:23Du bist gefeuert.
05:25Schaff die Hintlerwäldler hier raus.
05:27Wer wird gefeuert?
05:30Wer wird gefeuert?
05:31Micha hat mich vielleicht in Besprechungen gesehen.
05:34Ich bin der Manager.
05:35Das ist die Befehlskette.
05:36Ich sag, wer entlassen wird.
05:38Micha, Sie haben meine Halskette gestohlen.
05:40Sie müssen bestraft werden.
05:44Warst du es?
05:46Nein, wir haben nichts gestohlen.
05:48Lügner!
05:49Ich habe meine Halskette in deinem Schließfach gefunden und es gibt Aufnahmen.
05:52Ja.
05:53Bedauere.
05:54Alle Beweise deuten auf euch.
05:56Micha, wir haben nichts gestohlen.
05:58Die Aufnahmen sind gefälscht.
05:59Sie hat es wahrscheinlich selbst geplant.
06:01Das ist Blödsinn.
06:02Warum sollte Katrin Beweise fälschen?
06:04Ja und?
06:05Weil wir Putzfrauen sind, dürfen wir uns nicht wehren?
06:09Gut.
06:11Schau dir genau an, mit wem du sprichst.
06:16Ah.
06:18Richtig, du bist, ähm...
06:20Mir ist scheißegal, wer du bist.
06:23Natürlich.
06:24Natürlich weißt du noch nicht, wer ich bin.
06:26Aber du kennst Clemens.
06:28Auch dreckige Müllsammler würden Clemens nicht kennen.
06:30Ey Jungs, schafft sie hier raus.
06:32Los geht's.
06:33Lass mich los.
06:34Zeit zu gehen.
06:35Wir reden später mit euch.
06:37Finger weg.
06:41Blödmann, meine Mama ist keine Diebe.
06:43Betty.
06:43Menschens, Kinders.
06:44Warum?
06:46Du Monster.
06:47Warum?
06:47Du schubst ein Kind.
06:49Nein, habe ich nicht.
06:49Du hast ihn geschubst.
06:50Jeder hat es gesehen.
06:52Das nennt man Gaslighting.
06:54Hey, hier.
06:56Die Karte hat einen sechsstelligen Betrag.
06:58Lass ihn gut durchchecken.
06:59Weißt du, ich sorge mich um ihn.
07:01Marie, nein.
07:06Nimm sie.
07:07Nimm sie, nimm sie.
07:14Ich hab sie gesehen.
07:15Sie hat es getan.
07:17Marie.
07:19Rosa.
07:20Es tut mir so leid.
07:21Ich habe keine Wahl.
07:23Es ist alles meine Schuld.
07:24Hm.
07:25Genau das wollen sie dich denken lassen.
07:27Benji?
07:30Benji?
07:32Mama.
07:34Ich hab gesehen, wie die Dame die Heißkette in das Schließfach legte.
07:44Warte.
07:45Du hast gesagt, ich könnte die haben.
07:47Entschuldigung, junge Dame.
07:49Aber ich kann doch nicht mein ganzes Geld für so einen Rotzlöffel ausgeben.
07:54Weißt du was?
07:54Ich wollte das nicht.
07:56Aber jetzt reicht's.
07:57Du bist gefeuert, Micha.
07:58Du bist gefeuert.
08:04Du bist gefeuert.
08:05Zieh ab.
08:06Du bist am Ende.
08:08Ach ja, äh.
08:10Clemens?
08:12Clemens.
08:13Bereite die Kündigung für Micha vor.
08:15Weißt du, wer Clemens ist?
08:18Er ist der Vizepräsident der Hotelgruppe Supriya.
08:20Er wird seine Zeit nicht verschwenden mit Dreckspatzen wie dir.
08:24Wenn Clemens jetzt herkommt, lauf ich hier nackt rum.
08:35Ah, zur rechten Zeit.
08:37Was ist hier los?
08:41Was ist hier los?
08:42Ah, Clemens.
08:44Danke.
08:44Dieser kleine Stinkbeutel hier hat mich angegriffen.
08:46Wie bitte?
08:48Das ist Rosa Schindler, die Präsidentin des Hotels.
08:50Wer ist jetzt der Idiot, Micha?
08:55Das ist nicht Clemens.
08:57Das kann nicht sein.
08:58Ich kenne Clemens.
08:59Das ist er nicht.
09:00Tss.
09:01Der Ich-Crew von dem Typ muss bei fünf liegen.
09:03Was ist das?
09:05Tut mir leid, Ma'am.
09:06Er ist Assistenzmanager in der Personalabteilung.
09:08Ich habe ihm nicht viele Anweisungen gegeben.
09:09Deshalb erkennt er mich vielleicht nicht.
09:11Das ist auch absurd.
09:12Ich habe die Nase voll.
09:14Du weißt, was zu tun ist.
09:16Ich hole den Abteilungsleiter sofort hierher.
09:18Okay.
09:20Ah, hey.
09:26Hallo.
09:29Hallo.
09:31Ich weiß, es ist totaler Quatsch.
09:34Alles klar.
09:35Cool.
09:38Nun, heute ist euer Glückstag.
09:41Die Präsidentin kommt her.
09:42Und kümmert sich persönlich.
09:45Auf geht's, Jungs.
09:46Macht's euch nicht zu bequem, Mädels.
09:48Wo findest du diese Typen?
09:53Entschuldigung wegen mich, ja, Ma'am.
09:56Ich frage mich, ob sie wirklich so dreist sind oder nur dumm.
09:58Ich werde all diese Trottel sofort feuern.
10:01Noch nicht.
10:02Das Problem ist viel komplexer als nur die Vorgesetzten.
10:05Jemand hat sie ermutigt.
10:10Ich werde meine Tarnung aufrechterhalten.
10:12Das ist riskant, Ma'am.
10:13Ich habe die Kontrolle.
10:15Ich werde die Fass beenden und den Ruf des Hotels retten.
10:18Übrigens, Marie braucht 200.000 für Benjis OP.
10:21Sagt ihr, dass wir ihr gerne helfen.
10:25Ja, Ma'am.
10:31Mitleidsgeld für die traurige Haushälterin.
10:35Marie, die Belanglose.
10:41Mitleidsgeld?
10:42Wie lächerlich.
10:44Ihr Sohn hat schon einen Fuß am Grab.
10:46Was für eine schreckliche Verschwendung.
10:48Ich behalte das für ihn.
10:56Bernd, das ist das erste und letzte Mal.
10:58Ich bitte um einen Gehaltsvorschuss.
11:01Mein Sohn ist krank und ich brauche das Geld für sein OP.
11:03Bitte.
11:04Weißt du, wenn du betteln willst?
11:06Bettler richtig.
11:10Ich flehe dich an, bitte.
11:12Nun, du weißt, wie es läuft.
11:13Du müsst bis zum Zahltag warten.
11:15Aber vielleicht kann ich dir einen persönlichen Vorschuss geben.
11:18Für die Beerdigungskosten deines Kindes.
11:23Hast du Marie den Scheck gegeben?
11:24Ich habe den Scheck an die Personalabteilung gegeben.
11:26Sie haben ihn wohl nicht weitergereicht.
11:28Was für eine verdammte Personalabteilung haben wir hier?
11:35Was machst du?
11:36...
11:43...
11:43...
11:49...

Recommended