Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Lusitanoflix
  • 05/06/2025
Transcrição
00:00:00A CIDADE NO BRASIL
00:00:30A CIDADE NO BRASIL
00:01:00A CIDADE NO BRASIL
00:01:02A CIDADE NO BRASIL
00:01:06A CIDADE NO BRASIL
00:01:08A CIDADE NO BRASIL
00:01:10A CIDADE NO BRASIL
00:01:12A CIDADE NO BRASIL
00:01:14A CIDADE NO BRASIL
00:01:16A CIDADE NO BRASIL
00:01:18A CIDADE NO BRASIL
00:01:20A CIDADE NO BRASIL
00:01:22A CIDADE NO BRASIL
00:01:24A CIDADE NO BRASIL
00:01:26A CIDADE NO BRASIL
00:01:28A CIDADE NO BRASIL
00:01:30A CIDADE NO BRASIL
00:01:32A CIDADE NO BRASIL
00:01:34A CIDADE NO BRASIL
00:01:36A CIDADE NO BRASIL
00:01:38A CIDADE NO BRASIL
00:01:40A CIDADE NO BRASIL
00:01:42A CIDADE NO BRASIL
00:01:44A CIDADE NO BRASIL
00:01:46A CIDADE NO BRASIL
00:01:49Tu há pouco desapareceste, nem sequer me destes a oportunidade para falar.
00:02:02Tal, o testamento do Gaspar tem uma explicação.
00:02:13Eu sei que isto é muito estranho,
00:02:16mas ele e a minha mãe conheceram-se há muitos anos.
00:02:21A tua mãe?
00:02:23Eles tiveram um romance aqui em Angola.
00:02:28E por isso o Gaspar deixou todas as filhas dela?
00:02:31É isso?
00:02:32Eu também fiquei surpreendida.
00:02:35Tu não ficaste surpreendida.
00:02:38Tu ficaste rica.
00:02:42Tudo o que fez aqui à tua volta agora te o sabias.
00:02:44Era a única coisa que eu queria do Gaspar. Única.
00:02:47Tudo o resto não me interessava para nada, mas a fazenda.
00:02:50A fazenda. Eu vivi a minha vida toda aqui.
00:02:52Eu vivi a minha vida toda aqui, Eva.
00:02:54Eu ajudei o Gaspar a construir isto e ele disse-me que a mumba ia ser minha.
00:03:01Eu não pedi isto, Talú.
00:03:02Não pediste isto.
00:03:04Não pediste isto.
00:03:07Tu deves achar que eu sou par.
00:03:08Talú, eu não ia estar...
00:03:09Nós passámos uma tarde inteira juntos.
00:03:11Eu sei.
00:03:12E tu não fostes capazes a quem tu eras nem o que tinhas vindo fazer a Angola.
00:03:15Tu até disseste que vinhas aqui em turismo, Eva.
00:03:17Em turismo.
00:03:18Eu não ia estar a falar disto a uma pessoa que eu tinha acabado de conhecer.
00:03:21E eu não sabia quem tu eras.
00:03:22Enquanto a outra, o nome também está nesse estamento.
00:03:26Porque com as fatos que eu sou, lembras-te...
00:03:27Não, mas o que é o teu nome?
00:03:29Tu disseste-me que te chamavas Talú?
00:03:32Como é que eu vou saber que o teu nome é Lutuíma Nascimento?
00:03:37Eu não te enganei.
00:03:38Por que é que tu não me disseste que este Lutuíma que tinha sido deserdado pelo Gaspar era o Talú?
00:03:55Também não me disseste que andaste a tomar banho na cachoeira com ele.
00:03:59Eu não disse porque não sabia que vocês se conheciam.
00:04:03É assim, como guia turístico eu preciso mesmo de saber onde é que andas.
00:04:06É uma questão de segurança. Está bem?
00:04:09Ah...
00:04:10Estou a brincar.
00:04:11Está.
00:04:13Ok.
00:04:21Então, mas e o Talú ficou de mãos a abanar no segundo testamento?
00:04:24Quase.
00:04:26Parece que o Gaspar lhe prometeu a fazenda.
00:04:29Deve ter acontecido alguma coisa para o Gaspar voltar atrás.
00:04:33E tu sabes o que é que foi?
00:04:36A grande questão aqui é o que é que tu vais fazer agora.
00:04:42Não sei, Joel. Eu sinto-me a pior pessoa do mundo.
00:04:45Mas vais desistir da herança?
00:04:49Talvez haja uma maneira de reparar esta injustiça, não é?
00:04:52Quer dizer, eu preciso de dinheiro para ajudar a minha mãe, mas não preciso de tanto.
00:04:56Sim.
00:04:58É uma decisão que tem que ser tua.
00:05:01Eu vou falar com as minhas irmãs.
00:05:02Eu sabia que tu ias voltar aqui para o lote.
00:05:09Também já soube que fizeram uma bela recepção lá na Mumba.
00:05:13Sim.
00:05:16Olha, tens uma cobra à tua espera.
00:05:20Mas cuidado, que ela é morte.
00:05:23Ah, é?
00:05:25Ok.
00:05:26O Gaspar era incapaz de deserdar o talo.
00:05:31Mas não podemos perguntar, não é? Porque ele está morto.
00:05:34E agora tu apareces na altura certa.
00:05:37Eu acho que o testamento está bastante claro.
00:05:40Esse testamento não vale o papel onde foi impresso.
00:05:43Eu sei muito bem que isto é um golpe.
00:05:44Só que eu vou desmascarar-te.
00:05:46Ah, desculpe lá, mas conhece-me de algum lado para me estar a chamar vigarista.
00:05:49Pensas que é o quê?
00:05:50É aparecer aqui com papéis falsos?
00:05:51E eu vou acreditar em ti?
00:05:53Pensas o quê? Que somos todos uns estúpidos? É isso?
00:05:56Eu peço imensa desculpa.
00:05:57Eu não vou perder o meu tempo consigo.
00:05:59A única pessoa com quem eu tenho de falar é com o talo.
00:06:01Por isso se convida.
00:06:02Se tu pensas que vais roubar o meu filho,
00:06:05tu vais ter que passar por cima de mim.
00:06:06Percebes?
00:06:14Eu já falei com a Eva e disse-lhe que vamos lutar por aquilo que é teu.
00:06:27Mãe, nada disto é meu.
00:06:29Mas tu achas mesmo que o Gaspar ia deixar tudo umas estranhas?
00:06:32Elas não são estranhas.
00:06:33Elas são filhas de uma mulher que o Gaspar conheceu e com quem teve um romance.
00:06:37Uma mulher que...
00:06:38O Gaspar podia deixar a herança a quem ele quisesse.
00:06:41Ele não tinha nenhuma obrigação legal para comigo.
00:06:43E a obrigação moral.
00:06:45Tu achas mesmo...
00:06:46O Gaspar deve ter sido enganado.
00:06:48Ele não sabia o que estava a fazer.
00:06:50E tu vais aonde?
00:06:51Eu vou-me embora e tu devias fazer o mesmo.
00:06:53Tu lutaste sempre contra todas as injustiças.
00:06:57E estás a ser vítima da maior de todas.
00:07:00Não podes desistir assim.
00:07:02Ao menos deixa-me fazer alguma coisa.
00:07:03Eu não quero que faças nada, mãe. Não quero.
00:07:06Era o meu nome que estava no testamento original, por isso sou eu que decido.
00:07:09Pronto.
00:07:12Eu não disse que o Douglas estava fazendo o saco para ele sair embora.
00:07:29Não tem sentido só.
00:07:30Socorro.
00:07:31Mas o Italu vai abandonar a fazenda, é isso?
00:07:33Socorro.
00:07:35Eu fazia o mesmo.
00:07:37Depois de tudo que ele fez por essa terra, é assim que lhe paga.
00:07:40Oh, cala, tome.
00:07:41Se o Italu for-se embora da fazenda, o que é que vai ser de nós?
00:07:44Está tão anantê, quanto tempo pode encontrar?
00:07:47Difícil não ver, quanto tempo vai lhe custar?
00:07:51Um dia eu vou tomar a banda dançando,
00:07:55Uma tá saudade, pra gente voltar.
00:07:59Depois eu vou tomar o mundo dançando,
00:08:01Que eu não tô cansado, só pra lhes mostrar.
00:08:03Já nem me lembro da primeira vez que a Cota disse
00:08:07Tô Cota tá cansado, Cota tava triste
00:08:10E eu nunca ouvi queixar que o Cota é muita vida
00:08:12Mas água moda nunca nessa vida, Luís
00:08:15Tchau
00:08:24Liga, tá?
00:08:28Já, já nem sei o teu nome
00:08:33Não liga, não liga, não liga
00:08:37Espera aí
00:08:42Gaste com uma sapato
00:08:48Oh, mana, a minha maninha tá aqui, deixou a mansão
00:09:06Tu achas que são horas de chegar, Luís?
00:09:10É quase meio-dia
00:09:11Então, ainda é de manhã
00:09:14Será por causa uma rejeição comprimida?
00:09:17Senta-te, Júlia
00:09:18Pronto, calma, calma, baixa lá o volume
00:09:20Só espero que isto não seja outra intervenção
00:09:23Que eu ainda estou a digerir do mês passado
00:09:25O amante da mãe deixou-nos uma herança
00:09:26Bom, bom, bom, bom
00:09:28Amante
00:09:29Amante
00:09:31Vocês advogados gostam muito de estragar o romantismo
00:09:35Não, querida
00:09:36A Leonor e o Gaspar viveram uma linda história de amor
00:09:39Que é uma história que pode vir a salvá-la
00:09:42O tal Gaspar?
00:09:44Sim, que é riquíssimo
00:09:45E deixou ver tudo
00:09:47Tudo
00:09:47O gajo que a mãe que comeu em Angola deixou-nos tudo?
00:09:53Ai, eu quero melhorar o meu futuro do Tinder
00:09:54Desculpem lá
00:09:55Minuto, eu me acontero uma coisa destas
00:09:57Ai, depois sou eu que estrago o romantismo
00:10:00Presta atenção
00:10:03Estou a prestar atenção
00:10:05Eu estou a prestar atenção
00:10:06Conta-me essa herança
00:10:07Eu vou recusar a herança
00:10:08E tu e a Eva têm de fazer o mesmo
00:10:10Meu amor, desculpa
00:10:13Isso não é bem assim
00:10:14Até parecia mal recusarmos uma herança
00:10:17Parecia mal a quem, tia?
00:10:19Por acaso se pensou na posição em que o meu pai fica
00:10:21Se isto vier a público?
00:10:23Não pensou?
00:10:23Ai, fica na posição que merece
00:10:25Como é que nós fazemos para receber essa herança?
00:10:30Sim, sim
00:10:43Pai?
00:10:46Olá, pai
00:10:52Pois, mas a minha filha está aqui comigo agora
00:10:55Vamos ter que falar mais tarde
00:10:56Está bem?
00:10:56Pai?
00:11:07Pai?
00:11:07Pai?
00:11:08Pai?
00:11:09Pai?
00:11:25Pai?
00:11:25Ai, Jesus.
00:11:27Anda cá
00:11:27ger hacked
00:11:27Anda cá
00:11:28Alguém?
00:11:29Tem?
00:11:30Calma, calma, calma
00:11:31Pode entrar alguém?
00:11:32Eu estou no pico do meu período fértil.
00:11:35Nós vamos aproveitar.
00:11:38Vamos lá aos trens.
00:11:45Calma, com jeito.
00:11:47Estamos ocupados.
00:11:52Alma, o que é que tu queres?
00:11:55Queria tudo menos um déjà vu do dia que vos apanhar na cama.
00:11:58Mas enfim, é um motivo de força maior.
00:12:08Pai?
00:12:10Eu não consigo. Devem ter enqueado o software do carro.
00:12:13Eu já disse que resolvo tudo.
00:12:16O problema é que não só não resolveste,
00:12:19como ignoraste os avisos.
00:12:21E agora operas a cabeça.
00:12:23Sim, mas a minha filha está dentro do carro.
00:12:25Mas ela não tem culpa nenhuma.
00:12:27Eu pago.
00:12:28Eu juro que eu pago.
00:12:29Eu pago os juros.
00:12:30Eu pago é devido.
00:12:31Eu pago tudo.
00:12:32Tens uma semana.
00:12:40Já está.
00:12:41Já está.
00:12:42Já está.
00:12:43Já está.
00:12:44Já passou.
00:12:45O pai deve dinheiro a quem?
00:12:46Já passou.
00:12:47Já passou.
00:12:48Já passou.
00:12:49O pai deve dinheiro a quem?
00:12:50Já passou.
00:12:51Já passou.
00:12:52O pai deve dinheiro a quem?
00:12:53Já passou.
00:12:54Já passou.
00:12:55Está bem, filha?
00:12:56O pai deve dinheiro.
00:12:57O pai deve dinheiro.
00:12:59Oh, filha, foi...
00:13:01Foi um...
00:13:03Um investimento que...
00:13:05Não correu lá muito bem, mas está...
00:13:08Está tudo controlado.
00:13:09Pai.
00:13:10Pai, como é que está tudo controlado?
00:13:11Nós íamos...
00:13:12Esplovindo.
00:13:13Como é que está tudo controlado?
00:13:14Que investimentos foram esses?
00:13:15Calma.
00:13:16Calma, calma.
00:13:17Há uma vez viste um...
00:13:18Um creador fazer explodir um...
00:13:20Um devedor.
00:13:22Também não ouvi nenhum creador pôr bombas nos raros das pessoas.
00:13:27Está tudo controlado.
00:13:29O pai trata de tudo.
00:13:31Amém?
00:13:32Foi o Miguel que pediu para ir à Angola.
00:13:36O Miguel nem sabe da herança.
00:13:39Podes parar com esse ataque de ciúmes?
00:13:41Quando acabei de te apanhar na cama com a Leti?
00:13:44A minha mulher está no período fértil e a Cartomante disse que é desta que vem o Nanuco.
00:13:48O gajo vai fazê-lo o quê?
00:13:49Isso quer dizer que ela ainda não sabe que o Nanuco não vem.
00:13:51Alba, nós estamos a falar de ti.
00:13:53Ah, sim.
00:13:54Tens toda a razão.
00:13:55Estamos a falar de mim.
00:13:56E eu decidi que vou à Angola apoiar as minhas sobrinhas nesta questão da herança.
00:14:00Porque a minha irmã, como é óbvio, não pode.
00:14:03E levas uma bolsa grande?
00:14:05Bem, essa boquinha de alguém que não dá um tostão para o filho é uma piada para rir, não?
00:14:10O filho tem 28 anos, ok?
00:14:12Mas nem sequer é essa a questão.
00:14:14Tu sabes muito bem que eu não posso.
00:14:15Então não te metas na minha vida.
00:14:17Eu?
00:14:18De longe.
00:14:19Ótimo.
00:14:22Eu também só ouvi falar contigo por causa do Duarte.
00:14:24O Duarte não está bem.
00:14:26Não?
00:14:27Mas eu...
00:14:28Bom, agora diz que não se sente preenchido com o trabalho dos advogados.
00:14:31Que...
00:14:32Talvez...
00:14:33Queira ser DJ.
00:14:35Imagina.
00:14:36Almeirão, eu tenho medo que isto escame tudo outra vez.
00:14:41Eu prometo que vou ficar do olho nele enquanto estivés em Angola.
00:14:44Ok?
00:14:45Ok.
00:14:46Obrigada.
00:14:47Vá lá aproveitar o período de fértil.
00:14:52Ah, faz boa viagem, Alba.
00:14:55Tensiam o que fazer.
00:14:56Já disse que eu não quero saber.
00:14:57Talo ouve.
00:14:58A Moringa não é só uma empresa.
00:14:59São os trabalhadores e as famílias deles.
00:15:00Centenas de pessoas que não sabem o que é que lhes vai acontecer.
00:15:01Tensias perguntar isso às novas donas.
00:15:04A escola.
00:15:05O posto médico acabou de abrir na fazenda.
00:15:07Tu achas mesmo que é Eva e as irmãs dela é mesmo?
00:15:10Não...
00:15:11Não...
00:15:12Não...
00:15:13Não...
00:15:14Não...
00:15:15Não...
00:15:16Não...
00:15:17Não...
00:15:18É...
00:15:19Não...
00:15:20É...
00:15:21Não...
00:15:22Não...
00:15:23Não...
00:15:24Não...
00:15:25Não...
00:15:26Não...
00:15:27Não...
00:15:28Não...
00:15:29Não...
00:15:30Não...
00:15:31Não...
00:15:32Achas mesmo que é a Eva e as irmãs dela que não têm ligação nenhuma com a Angola.
00:15:36Estão preocupadas com tudo que tu e o Gaspar construíram ali.
00:15:38O Gaspar não me queria ali, Nadir.
00:15:41Não queria.
00:15:43Mas o teu pai que interfere é que se entenda com a Eva.
00:15:45Sabes muito bem que o meu pai não é sócio na fazenda.
00:15:47Ele tem os negócios do grupo para gerir.
00:15:49Se eu pudesse fazer alguma coisa para me dar a situação, eu fazia.
00:15:52A sério, eu fazia, mas eu não posso.
00:15:53E então?
00:15:55Desistes?
00:15:55O talu que eu conheci e porque me apaixonei nunca desistia.
00:16:08Eu vou voltar para a fazenda.
00:16:10E o avião do meu pai tem um lugar a mais.
00:16:14Pensa nisso.
00:16:25E te vejo.
00:16:27Com essas palavras tendas.
00:16:29Faz-me apelar o pior.
00:16:32E de um jeito que me animas.
00:16:34E queres me apaixonar.
00:16:37Tão feliz que me amas.
00:16:40E comigo queres ficar.
00:16:42Tenho medo significar.
00:16:45E me magoa.
00:16:47Ah, mas é tão bom.
00:16:49Quando amas alguém.
00:16:51E essa pessoa também te ama.
00:16:53É bom, quando amas alguém.
00:16:56E essa pessoa também te ama.
00:16:59É bom, mas não tá fácil encontrar.
00:17:02Muitos sofrem sem amar.
00:17:05Como posso confiar?
00:17:06Está difícil amar outra vez.
00:17:10Tenho medo de sair amado.
00:17:13Mas uma vez.
00:17:15Mas uma vez.
00:17:17Está difícil amar outra vez.
00:17:20Brincarão com o meu coração.
00:17:23Na última vez.
00:17:25Quase coito.
00:17:35Eu...
00:17:35Eu li uma coisa nas redes sociais.
00:17:37Que dizia que em caso algum.
00:17:39Devemos entrar naquelas carrinhas azuis e brancas.
00:17:42Os candungueiros.
00:17:43Corta, que eles raptam pessoas.
00:17:57Não acredito em tudo o que vê nas redes.
00:18:00Toda a gente usa candungueiros aqui.
00:18:02Sim, mas nós não somos toda a gente.
00:18:04Portanto, vamos lá encontrar um taxi normal.
00:18:06Então, vá andando.
00:18:07Eu vou ligar a Eva.
00:18:08Então, tia, chegaram a Luana?
00:18:19Não percebi.
00:18:22Perdeu a Júlia.
00:18:23Mas perdeu a Júlia como?
00:18:25Oh, querida, perdendo.
00:18:27Eu fui chamar um taxi e quando é por mim ela tinha desaparecido.
00:18:31E eu estou forte a dia procurar.
00:18:35Eu estou forte a dia procurar e ela nem sequer atende o telemóvel.
00:18:39Tia, eu daqui não consigo fazer grande coisa.
00:18:42Mas eu vou tentar ligar a minha irmã.
00:18:43A tia sabe como é que a Júlia é.
00:18:45Mas esperamos mais um bocadinho.
00:18:46Se ela entretanto não aparecer, falamos e pensamos uma solução.
00:18:50Está bem?
00:18:51Calma.
00:18:52Até já.
00:18:53Tá, tá.
00:18:53Tá.
00:18:59Olá.
00:19:00Boa tarde.
00:19:01Eu preciso agora de falar com o Talu.
00:19:03O Talu?
00:19:05Já vem tarde.
00:19:06Ele está no campo?
00:19:07Ele foi-se embora há dois dias.
00:19:12Foi?
00:19:15Devia saber porquê.
00:19:18E a mãe dele?
00:19:20A dona Luquénia está em Lisboa.
00:19:22Gustavo Siqueira.
00:19:35Luquénia em Nascimento.
00:19:37Assente-se, por favor.
00:19:38Obrigada.
00:19:38O Manuel Contrárias disse-me que era a pessoa indicada para me ajudar.
00:19:45Ah, sei.
00:19:45Ele falou-me do caso.
00:19:46Ótimo.
00:19:47Assim ganhamos tempo.
00:19:48O que eu quero é que prove que esse testamento é uma fraude.
00:19:51uma bomba?
00:19:57Bianca, fala baixo.
00:19:59Não é para falar disto a ninguém.
00:20:01Eu estou em pânico pelo meu pai.
00:20:02Em pânico?
00:20:03Eu nem sequer estava aqui.
00:20:05Ele deve muito dinheiro a essas pessoas e disse-me que ia pagar, mas eu acho que não
00:20:08sabe como.
00:20:08Ah, e como é que estão as minhas advogadas favoritas?
00:20:12Estamos ótimas.
00:20:13Estávamos aqui a falar do caso do Dias Moreira.
00:20:16Sim.
00:20:16Eu estava a dizer à Bianca que falei com ele e que disse que ia pegar no caso do divórcio,
00:20:20mas para ele não ficou nada satisfeito.
00:20:23Não?
00:20:27O Gaspar ia deixar tudo ao meu filho e de repente aparece esse testamento em que ele é praticamente
00:20:32deserdado.
00:20:32Sobre isso eu...
00:20:33Eu vou-lhe explicar.
00:20:34O doutor se calhar não sabe, mas o tal Lu era como um filho para o Gaspar.
00:20:37Eu tenho a certeza que o Gaspar foi coagido de alguma maneira.
00:20:41Senhora Dona Lucania, eu lamento muito, mas eu não vou poder representá-la neste processo.
00:20:47Mas porquê?
00:20:49Acha que nós não temos hipóteses?
00:20:50Não, não é isso.
00:20:55E existe um conflito de interesses.
00:20:57O meu sócio, o Miguel Lacerda, é o pai das três beneficiárias desse testamento.
00:21:06Pai das três beneficiárias?
00:21:07Eu lamento muito esta situação.
00:21:09O Manuel não me disse nada disso.
00:21:10O doutor possivelmente não sabia desta situação também.
00:21:14Não, provavelmente também estava metido nesse esquema.
00:21:16Mas eu garanto-lhe que não é disso que se trata.
00:21:18Se quiser eu posso lhe passar o contacto ou o nome de um colega meu.
00:21:21Não vai ser preciso.
00:21:22Muito obrigada.
00:21:25Ô pai, o Dias Moreira é um dos seus melhores clientes.
00:21:28E quando lhe me liguei a dizer que o pai não podia representá-lo, não ficou na conta.
00:21:30Olha, se eu percebi isso, mas eu estou cheio de tre...
00:21:33Vale.
00:21:36Bem, então até já meninas.
00:21:45Que lento difícil.
00:21:46Acerta-te, Miguel.
00:21:46Precisamos de falar.
00:21:47Ok.
00:21:50Boa tarde, a Patricia mora aqui, não é?
00:22:15Moro.
00:22:16É aqui?
00:22:17Não, ele.
00:22:17É aqui, não, ele.
00:22:21Obrigado.
00:22:21Nada.
00:22:47Hã?
00:22:49Olá.
00:22:50Olá.
00:22:52A Patricia está?
00:22:53A Patricia?
00:22:54Sim.
00:22:56Nós somos amigas e eu acabei agora mesmo de chegar de Lisboa e tu deves ser a colega de
00:22:59quartel.
00:23:00Não, não sou.
00:23:01Nem sei quem é essa Patricia.
00:23:04Com licença.
00:23:05Mas como assim?
00:23:06Até que enfim.
00:23:23Onde é que tu te meteste, Júlia?
00:23:24A tia Alba anda maluca à tua procura.
00:23:27O quê?
00:23:27E tu achas normal desapareceres uma manhã inteira em Luanda porque queres ir falar
00:23:33com uma amiga?
00:23:36Tu não podes avisar.
00:23:40Ok, ok.
00:23:41Liga a tia.
00:23:42Liga a tia que ela já deve ter ido à polícia.
00:23:44Vá.
00:23:44Ah, dissera-me que tinhas ido embora.
00:23:59E fui.
00:24:00Então.
00:24:00E fui.
00:24:02Mas alguém lembrou-me que a fazenda não é só um pedaço de terra.
00:24:05Também são as pessoas que trabalham aqui, Eva.
00:24:07Não percebiste.
00:24:08Não, não percebeste.
00:24:10É claro que tu não percebeste.
00:24:12Para ti isto é só um negócio, não é?
00:24:13Mas para mim.
00:24:14Oh, estás a falar assim comigo porquê?
00:24:19Eu preciso de garantias da tua parte.
00:24:22De garantias?
00:24:23De que os trabalhadores e as famílias deles vão continuar a ter apoio social na fazenda
00:24:26e de que vocês não vão fechar nem um posto médio, nem a escola.
00:24:29Espere lá, mas quem é que tu achas que eu sou?
00:24:30Não sei, Eva.
00:24:32Eu não sei, eu não te conheço.
00:24:33Está bom que eu vim aqui dizer que podes ficar com a fazenda.
00:24:37Ou pelo menos com uma parte dela e tu vens-me atacar.
00:24:41Eu não tenho razões para isso.
00:24:42Não tenho, Eva.
00:24:43Depois de quando tu...
00:24:44Tens, tens, tens todas as razões do mundo para estar chateado, mas não comigo.
00:24:49Não comigo, Talu, porque eu não pedi nada disto.
00:24:52A única coisa que eu queria era arranjar algum dinheiro para ajudar a minha mãe.
00:25:00Só isso.
00:25:05Eva, espera.
00:25:06Se a mim faz, tu não me conheces, podes pensar o que quiseres sobre mim.
00:25:09Tens razão.
00:25:10Onde é que tu vais?
00:25:12Eva!
00:25:13Eva!
00:25:14Eva!
00:25:15Não tem.
00:25:15Não tem.
00:25:16Eu não tenho.
00:25:16Nada mais sobrou.
00:25:18O que te faz e a falta não faz mais.
00:25:24Por mais que eu tente não compreendo.
00:25:28Desculpa.
00:25:30Eu não devia ter dito aquilo.
00:25:34Desculpa, Xê.
00:25:35Se diz que tu pensas de mim, não tives que pedir desculpa.
00:25:42Eva, eu não penso assim.
00:25:43Se ao menos tu deixasses toda a minha adorada fecheira...
00:25:50Só se calhar tens que te esforçar um bocadinho mais.
00:25:57É mais uma despesa.
00:25:59Nós já podíamos estar a caminho da propriedade e estamos a pagar por um hotel caríssimo.
00:26:04Tia, eu já expliquei.
00:26:05Não, não, querida.
00:26:06Não explicaste nada.
00:26:07Afinal, quem é essa tua amiga?
00:26:10É a Patrícia.
00:26:10Nós partilhamos casa quando eu estive aqui há uns anos.
00:26:13Ah, porquê que não avisaste?
00:26:16Mas eu disse...
00:26:17A tia queria-se que ir diretamente para a fazenda para poupar dinheiro.
00:26:23Quando nós não precisamos.
00:26:25Porque eu vou receber uma herança.
00:26:26Ah, querida, está bem.
00:26:27Mas eu devido muito que quando fizermos o check-out, eles recebam o pagamento em heranças, não é?
00:26:32Licença.
00:26:33Acho que eles aqui só aceitam quanzas ou dólares, não é?
00:26:36Sim, sim.
00:26:40Eu ainda tenho saldo no cartão.
00:26:42Eu pago o hotel.
00:26:43Obrigada.
00:26:45Ah, tens?
00:26:46Uhum.
00:26:47E achas que dá para umas massagens?
00:26:49É porque as minhas constas estão-se a ressentir muito desta tensão.
00:26:52Está um horror.
00:26:56A minha advogada tem o inventário de tudo que o Gaspar deixou.
00:27:01E uma coisa eu tenho assistido.
00:27:03Chega para toda a gente.
00:27:04Tu estavas mesmo a ser sincera quando disseste que eu podia ficar com uma parte da fazenda?
00:27:11Se as minhas irmãs concordarem, sim.
00:27:13Claro que sim.
00:27:15E se elas não concordarem?
00:27:16Se elas não concordarem, falamos-se e arranjamos uma solução.
00:27:21Mas, por favor, vamos embora, tal?
00:27:29Por que é que isso é tão importante para ti?
00:27:31Porque eu não quero resolver os meus problemas criando problemas às outras pessoas.
00:27:42Pronto, e agora tenho que ligar à minha tia.
00:27:44que ela e a Júlia já chegaram a Luanda e, entretanto, tiveram um estresse.
00:27:54Falou.
00:27:59Promete-me que não desapareces até voltarmos a falar.
00:28:05Eu prometo que vou pensar.
00:28:11Ok.
00:28:14Estou assim?
00:28:30É a própria.
00:28:32Não estou a perceber.
00:28:36Quem é que disse que fala?
00:28:41Ah, faz favor.
00:28:42Estou obrigado por ter vindo.
00:28:44Eu só vim porque
00:28:47preciso de ter algumas respostas.
00:28:51Como é que o Manuel Contreiras
00:28:53me aconselhou um advogado aqui em Lisboa
00:28:55que, por acaso, é seu sócio?
00:28:56Ah, eu acho que foi apenas uma coincidência.
00:28:58Pois.
00:28:59Por trás de uma coincidência,
00:29:00há sempre um esquema qualquer.
00:29:01Eu asseguro-lhe que não é o caso.
00:29:03Não se quer sentar?
00:29:08Posso oferecer-lhe um café ou uma água?
00:29:11Não, obrigada.
00:29:11Desculpe-se-se com o que tem a dizer.
00:29:17Muito bem.
00:29:18Então, nesse caso, eu vou direto ao assunto.
00:29:21Eu vou fazer tudo o que estiver ao meu alcance
00:29:23para impedir que as minhas filhas recebam essa herança.
00:29:26Desculpe-me.
00:29:27Como é que alguém recusa uma fortuna como a do Gaspar?
00:29:30Não percebo.
00:29:31Sabe, é que a minha dignidade não tem pressa.
00:29:33Não entendi.
00:29:38As minhas filhas não vão herdar do amante da minha mulher?
00:29:43Ah.
00:29:44Claro, pois.
00:29:45Percebo perfeitamente.
00:29:48No caso de um adultério, é a melhor atitude a ter.
00:29:53Pois.
00:29:54Como vê, nós temos interesses em comum.
00:29:56Eu só não sei como é que vamos fazer com que as suas filhas não recebam herança.
00:30:02Até porque elas são maiores e vacinadas, não é?
00:30:05Pois.
00:30:05Têm toda a razão.
00:30:07Mas eu vou estudar o caso.
00:30:09E manteve-nos em contacto.
00:30:11Parece-lhe bem?
00:30:12Não podes ir embora outra vez, tá, Lu?
00:30:29Tens de voltar para a fazenda.
00:30:30Sim, sobrinho.
00:30:31Nós não sabemos o que é que nos pode acontecer quando as pulas tomarem conta disto tudo.
00:30:35Sou tu que podes nos salvar.
00:30:36Vocês não percebem.
00:30:38Isso não depende só de mim.
00:30:39Nós falamos com a portuguesa.
00:30:40Sim, falamos com ela e dizemos-lhe que aquilo que o Sr. Gaspar te fez foi uma grande injustiça.
00:30:45Não só a ti, mas a toda a gente que trabalha aqui na fazenda.
00:30:48Olha, as crianças fizeram uma coisa para ti.
00:30:52Tá, Lu, tá, Lu.
00:30:54Esta daqui é a mumba e esta daqui és tu.
00:30:59Eu sou um gigante.
00:31:02Podes ser, sobrinho.
00:31:05Só depende de ti.
00:31:10Só para lhes mostrar
00:31:12Tentava não ter
00:31:14Quanto tempo pode encontrar
00:31:17Difícil não ver
00:31:19Quanto tempo vai lhe custar
00:31:22Um dia eu vou tomar a banda da santo
00:31:25Para matar saudade
00:31:26Para a gente voltar
00:31:27Depois eu vou tomar o mundo da santo
00:31:30Que não estou cansada
00:31:31Só para lhes mostrar
00:31:32E eu disse ao Talu
00:31:33Que se as minhas irmãs concordarem
00:31:35Ele fica com a fazenda
00:31:36Ou parte dela, pelo menos
00:31:38Oh, filhinha
00:31:39Tu não tens noção
00:31:41Do que é a fazenda mumba
00:31:42Tensam para aí
00:31:44Uns 50 mil campos de futebol
00:31:46Pronto, mas eu não percebo nada
00:31:47De campos de futebol
00:31:48Não, mas eu acho que era uma injustiça
00:31:51Ao Talu
00:31:51Ficar sem a fazenda
00:31:52Foi ele que te disse isso?
00:31:55Ele disse-me que o Gaspar
00:31:57Era como um pai para ele
00:31:58E prometeu que lhe deixava a fazenda
00:31:59Portanto
00:32:01O Talu não me pediu nada
00:32:03Mas foi sincero comigo
00:32:04Pois, mas entretanto
00:32:05Já se mexeu
00:32:06Eu pedi a um amigo meu
00:32:09Para seguir a mãe dele
00:32:10A Lucénia foi a Lisboa
00:32:13Tirar informações sobre vocês
00:32:15E até já consultou um advogado
00:32:17Um advogado?
00:32:19O Talu não te disse nada?
00:32:21Não
00:32:22Estranho
00:32:24Se calhar
00:32:24Não está a ser sincero contigo
00:32:26Bem
00:32:30Este sítio
00:32:31É só
00:32:32Incrível
00:32:33Será que isto faz tudo parte da herança?
00:32:38Ai, eu podia viver aqui
00:32:40Muito facilmente
00:32:42E sincera com o Talu
00:32:55Pensei que ele também tivesse sido sincero
00:33:00Deixa-me adivinhar
00:33:02Já estavas a fazer o filme todo na tua cabeça
00:33:04I had a farme in Africa
00:33:06Podes não gozar-se, por favor
00:33:07E depois descobriste que o Talu não é o Robert Redford
00:33:12Do século XXI
00:33:13Não
00:33:20Ou seja, já
00:33:22Já
00:33:22Não
00:33:23Não
00:33:23Não faz barba, não
00:33:24Não aconteceu nada
00:33:26Não aconteceu a Julián
00:33:28Nada, nada
00:33:30Não, mas podia ter acontecido
00:33:33Percebes?
00:33:34Não, agora não percebi
00:33:37Esquece
00:33:40Ok
00:33:42Então ainda bem que descobriste que esse tal Talu não é de confiança há tempo
00:33:46Vamos falar de coisas práticas?
00:33:50Uma falda já disse que não quer a herança
00:33:51Não quer?
00:33:53Não, não quer
00:33:54Tenho medo que o papá assangue com ela
00:33:56Mas eu acho que nós não devíamos abdicar de nada
00:33:59Ia ser uma traição à mãe
00:34:03Já sabes da herança do Gaspar, não é?
00:34:11Sim, já sei, já sei
00:34:12Já sei e tenciono impedir essa peraçada aí para a frente
00:34:15Mas não está nas tuas mãos, Miguel
00:34:17Quer dizer, tu até podes convencer a Mafalda a recusar
00:34:21Mas a Eva e a Júlia já aceitaram
00:34:22Não vais tu convencê-las?
00:34:25Por que é que eu ouvia-te fazer isso?
00:34:27Por respeito e consideração a ti eu não te devo nada
00:34:30Tu sabes porquê?
00:34:34Eu já não tenho medo de ti, Miguel
00:34:36Há mais de 20 anos que me prendeste a esta vida miserável
00:34:44De merda
00:34:45Já não há nada que tu possas fazer
00:34:47A sério?
00:34:49Tens a certeza disso?
00:34:52Aceita
00:34:52Se tu achas que eu vou aceitar esta humilhação
00:34:56Tu conheces-me muito mal
00:34:57Não, Miguel
00:34:58Eu conheço-te até bem demais
00:35:03Por isso mesmo é que eu quero negociar as condições contigo
00:35:07Ou tu desistes de meter o pedaço neste assunto
00:35:11E deixas as minhas filhas em paz
00:35:13Ou então eu conto tudo sobre ti
00:35:17E damos cabo um do outro
00:35:18Eu não tenho nada a perder
00:35:21E tudo
00:35:24Ainda bem que estamos de acordo sobre isto
00:35:29Da herança
00:35:30Sim, estamos de acordo
00:35:32Olha, foi bom
00:35:34Descobrires a tempo
00:35:35Porque esse talo te ia manipular
00:35:37Sim, já pensou
00:35:38É sim, mas podemos parar de falar no talo
00:35:40Quem?
00:35:41Olha, tenho uma coisa para te perguntar
00:35:48Eu não sei se me consegues ajudar
00:35:50Mas
00:35:50Achas que alguém me pode ajudar
00:35:53A localizar uma pessoa desaparecida?
00:35:56Uma pessoa desaparecida?
00:35:58Sim
00:35:58Tu lembras-te daquela minha amiga
00:36:01A Patrícia Jamba
00:36:01Com quem eu passei uns tempos em Luanda?
00:36:04Ah, lembro
00:36:05Porque foi por causa dela
00:36:06Que deixaste a tia sozinha no aeroporto
00:36:08À beira de um ataque de nervos
00:36:09Foi isso?
00:36:09Sim, sim, sim
00:36:10Mas é que eu perdi o contacto dela
00:36:11E eu fui à procura dela em Luanda
00:36:12Ela já não está lá
00:36:13E eu lembro-me que eu vi um post dela
00:36:15Aqui na Willa
00:36:16Isso é um bocadinho vago
00:36:19Eu sei
00:36:20Mas é mesmo importante
00:36:22Ok
00:36:24Eu não sabia que vocês eram assim tão amigas
00:36:26Eu há anos que não ouvi-se falar nessa Patrícia
00:36:28É importante
00:36:31Desculpem
00:36:33É só para avisar que o quarto já está pronto
00:36:36Com licença
00:36:40Eu acho que sei de uma pessoa
00:36:43Que te pode ajudar
00:36:44Até amanhã
00:36:47Até amanhã
00:36:48Não se esqueçam dos materiais que eu pedi
00:36:50Ok
00:36:51Então
00:36:53Então
00:36:54Tens a certeza que essa Eva te disse
00:36:56Que podias ficar com a fazenda?
00:36:59Pelo menos com uma parte, sim
00:37:00E tu confias nela?
00:37:04Tu confias nela, Talu?
00:37:05Porquê que tu confias numa pessoa que nem sequer conheces?
00:37:08Eu não tenho nada a perder, prima
00:37:09A única coisa que eu queria era poder ficar aqui
00:37:12Mais nada
00:37:13Eu sei
00:37:14Eu sei, prima
00:37:16Eu e os meus pais
00:37:18Estamos com medo do que nos vai acontecer
00:37:20Se essas pulas ficarem com a fazenda
00:37:22Depois de tudo o que a senhora Gaspar fez
00:37:24Por esta comunidade
00:37:26A escola
00:37:27O posto médico
00:37:28E achas que se eu ficar aqui
00:37:30Vou conseguir manter tudo como estava?
00:37:33Isso é pergunta
00:37:34Claro que vais
00:37:36Ainda bem que ganhaste juízo, querida
00:37:44Que ideia mais esta pafúrdia
00:37:46Entregar a fazenda a um indígena
00:37:48Era só uma parte, tia
00:37:50Se fosse o que fosse
00:37:51Não fazia sentido nenhum
00:37:52Até porque eu acho que vocês devem vender aquilo
00:37:55Vender?
00:37:56Sim
00:37:57Não te estás a ver a viver como fazendeira em África
00:38:01Pois não, mas propriamente a Merle Strip
00:38:03Não sei, eu acho que nós devíamos falar com a mãe
00:38:07Eu acho que não
00:38:08Porque a vossa mãe não está em condições
00:38:10É, tia, tem razão
00:38:12Eu tenho sempre razão
00:38:14E isso foi uma sorte
00:38:15Vocês podem meter a vossa mãe na melhor clínica do país
00:38:19Com um tratamento VIP
00:38:20Melhor
00:38:21Vocês podem comprar uma clínica
00:38:24Isto foi uma sorte, minhas lindas
00:38:26Esta herança caiu-nos do céu
00:38:28Desculpa interromper
00:38:29Julia
00:38:30Posso falar contigo?
00:38:32Sim
00:38:33Eu consegui aquilo que me pediste
00:38:38Informações sobre a Patrícia Jamba
00:38:41Eu acho que não sei o que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que é que
00:39:11O que é isso?
00:39:41O que é isso?
00:40:11Olha, tu achas que me conseguias levar a ver umas coisas aqui perto?
00:40:18Agora?
00:40:19Não, não. Amanhã ou quando puderes.
00:40:23Bem, é assim, perto, perto...
00:40:26Não, já sei, em África nada é muito perto.
00:40:29Mas eu gostava de ficar a conhecer mais... mais uns sítios antes de voltar para Lisboa.
00:40:35Tu vais voltar?
00:40:39Sim. Sim, nós decidimos que vamos vender a fazenda.
00:40:46Não vale a pena ficar com peso na consciência por causa de uma pessoa que andou a fazer jogo duplo comigo.
00:40:51Da Talo?
00:40:52Foi uma desilusão.
00:41:00Mas podemos não falar sobre ele?
00:41:02Claro.
00:41:04Fala-me da tua excursão.
00:41:06Ah, sim, na boa, na boa. Então, espera aí.
00:41:08Para onde é que queres começar?
00:41:11Onde quiseres.
00:41:13Certo.
00:41:15Confias em mim?
00:41:17Claro, sim. Se levares um bidão de gás óleo extra, confio.
00:41:21Eu vou ouvir esse o resto da vida, não é?
00:41:24Já sei.
00:41:26Então, mas...
00:41:28Pode ser amanhã?
00:41:31Joel, não te esqueças de apagar as luzes.
00:41:35Deus, boa noite, Eva.
00:41:36Boa noite. Não, eu também já... já ia dormir.
00:41:42Então, fico à espera do programa da excursão.
00:41:46Sim.
00:41:47Até já. Boa noite.
00:41:48Boa noite.
00:41:51Incrível, mas como tu descobriste a morada da Patrícia tão depressa?
00:42:16É assim, de vez em quando as redes sociais são nossas amigas.
00:42:19Mas tu... tu também ainda não me disseste como é que conheces a Patrícia.
00:42:23Passei uns tempos em Londra.
00:42:25Ah, boa. Não sabia que já tinha se estado em Angola.
00:42:29Sim, a sociedade do meu pai tem que ir aos escritórios.
00:42:32E ficaste muito tempo por lá?
00:42:36Tu fazes muitas perguntas.
00:42:37E tu dás poucas respostas.
00:42:40Ah, boa. Olha, o meu irmão leva-te à aldeia.
00:42:43Olá.
00:42:44Olá.
00:42:44Sou o Ari.
00:42:45É o teu irmão?
00:42:46Sim.
00:42:46Mas tu não sabes nada ou não me queres contar?
00:42:50Não, não. Eu juro que sei tanto como a tia.
00:42:52Mas achas normal?
00:42:53A Júlia mal põe o pé em Angola.
00:42:55A primeira coisa em que pensa é ir procurar a amiga Patrícia.
00:42:59Não. Normal não é.
00:43:00Se ainda fosse um Patrício, eu ainda compreendia.
00:43:04Mas...
00:43:04Enfim.
00:43:06Já que ela vai estar ocupada, vamos nós dar uma volta pela fazenda?
00:43:10Para quê?
00:43:10Oh, querida. Temos de ter uma ideia do que estamos a vender.
00:43:15Não me digas que ainda estás com dúvidas.
00:43:18Não, não. Não tenho dúvidas.
00:43:20Foi o tal Talú.
00:43:22Que enviou para aí umas dez mensagens.
00:43:25É o mesmo, não é?
00:43:26Oh, tia.
00:43:27O Apolo do metro e setenta.
00:43:29Lábeis carnudos.
00:43:30Agora a vez em Angola?
00:43:50Já estive aqui antes.
00:43:53E tu e teu irmão, viveram sempre aqui?
00:43:56Eu sim.
00:43:56O Joel, ninguém sabe.
00:44:01Ninguém sabe.
00:44:07Ele foi adaptar para a minha avó.
00:44:12Não o conheces, os pais biológicos?
00:44:16Eu ia ser uns merdas, os pais biológicos.
00:44:20E é que deixe um canuco na missão e nunca mais quer saber dele.
00:44:23Isso é bem da mão.
00:44:30Falta muito para chegarmos ao leite, o que o Joel falou?
00:44:34Está quase.
00:44:35Sim, sim.
00:44:54Pode fazer a reserva por aqui ou no site.
00:44:55É como preferir.
00:44:58Sim, temos.
00:44:59Temos o pacote especial Lua de Mel, claro.
00:45:01Claro que sim.
00:45:02Aqui é só amor.
00:45:02Está bem, está bem.
00:45:05Sempre às ordens.
00:45:06Não te preocupo.
00:45:07Com licença.
00:45:08Com licença.
00:45:10Então, mano.
00:45:12Tudo bem?
00:45:14O que é que se passa?
00:45:18Sabias do segundo testamento do Gaspar?
00:45:20Como assim sabia?
00:45:22Joel, deixa-te de merdas.
00:45:26Sim, a minha avó falou-me disso.
00:45:28Mas, mano, eu não adivinhava que o Gaspar te ia deixar quase sem nada.
00:45:32Então, ouve lá.
00:45:36Mano, estás a ouvir?
00:45:37Nós somos amigos, meu.
00:45:38Então?
00:45:39Eu só não gosto de coisas mal esclarecidas, Joel.
00:45:41Olha, ainda bem que falas disso.
00:45:43Então, a Eva disse que dava uma parte da fazenda e tu não lhe contaste que a tua mãe andava em Lisboa a tentar lixá-la?
00:45:51A minha mãe?
00:45:52Já.
00:45:52Não.
00:45:54Não, ela não fez isso.
00:45:55Ela prometeu-me.
00:45:59Ouve lá, como é que tu sabes?
00:46:00Eu sei tudo, mano.
00:46:01E a Eva não curtiu nada quando descobriu isto.
00:46:04Tu contaste à Eva?
00:46:05Claro.
00:46:05Claro que contei.
00:46:06Eu também não gosto de coisas mal esclarecidas.
00:46:08Porra, Joel, e tu tinhas de meter porquê?
00:46:10Ouve lá, onde é que a Eva está?
00:46:11Eu tenho de falar com a Eva.
00:46:11Ela não está aqui.
00:46:12Ela não está aqui.
00:46:13Ela e a tia foram à fazenda, mas é bom que tenhas uma boa explicação, porque ela está mesmo passada com isto.
00:46:17E a tia foram à fazenda.
00:46:47E a tia foram à fazenda.
00:47:17E a tia foram à fazenda.
00:47:47Estou a gostar daquilo que estou a ver.
00:48:02Filha, posso?
00:48:06Sim.
00:48:06Tu ouviste o teu pai?
00:48:08Eu pedi-lhe para mim buscar uma saca de farinha e desapareceu?
00:48:11Deve andar lá nas cantorias dele, não é?
00:48:13Não está, mãe.
00:48:14Mas passou-se alguma coisa?
00:48:19Apareceram aí as novas donas porque querem ver a fazenda, para venderem isto tudo.
00:48:25Nossa Senhora da Mochima.
00:48:27É.
00:48:28A melhor maneira de ver em tudo é da avioneta.
00:48:38Eu já avisei o piloto.
00:48:40Não sei se me apetece ir, tia.
00:48:41Isto não é uma questão de apetecimento.
00:48:42Nós temos de saber o que estamos a vender.
00:48:44Não me digas que estás com medo.
00:48:46Assim distraiste do Pikachu.
00:48:48O nome dele é Talu, tia.
00:48:50E para de falar sobre ele.
00:48:52Já chega.
00:48:53E tu podes parar de pesar nele?
00:48:54Já chega.
00:48:55Olha, pode dizer ao piloto que estamos prontas?
00:48:58E diga-me outra coisa.
00:49:00Se o motor parar, isto não cai.
00:49:01Pois não?
00:49:01Isto fica a planar.
00:49:03Pode responder-me, pelo menos.
00:49:04Eva!
00:49:09Eva!
00:49:11Eva!
00:49:11Eva!
00:49:11Não me atendisse as chamadas.
00:49:20O Joel falou comigo.
00:49:22Boa.
00:49:22Então já sabes o que é que eu acho sobre ti.
00:49:24Eva, a minha mãe, ela não disse...
00:49:25Eu disse que dividia a fazenda contigo, Talu.
00:49:28Enquanto isso, a tua mãe está em Lisboa a tentar anular o testamento.
00:49:31E tu vais-me dizer que não sabia.
00:49:32Eu não sabia.
00:49:33Afinal, quem é que está a mentir aqui?
00:49:35Eu não posso ser responsável pelo que a minha mãe faz.
00:49:38Mas assim que ela chegar, eu vou pôr um ponto final nisto tudo.
00:49:40Um ponto final?
00:49:41Sim.
00:49:41Um ponto final.
00:49:43Eu vou pervi-la de contestar o testamento.
00:49:46E como é que eu posso acreditar em ti, Talu?
00:49:49Como eu acreditei em ti, Eva?
00:49:54Vamos dar uma volta da avioneta.
00:49:56Só tu e eu.
00:49:59Eu ia agora mesmo com a minha tia.
00:50:02A tua tia pode ir noutra altura.
00:50:03E a tua tia.
00:50:04E a tua tia pode ir noutra.
00:50:08A tua tia pode ir noutra.
00:50:09Vamos lá.
00:50:39E umas birras, não sei porque és que vai pescar.
00:50:42Trás muitas.
00:50:44Já já.
00:51:09Então, pequenina, estás triste?
00:51:27Alegiaste-te?
00:51:34Queres que eu vais chamar a tua mãe?
00:51:37A minha mãe nunca mais volta.
00:51:41Não?
00:51:41Ela foi para o céu.
00:51:50Estavas a conduzir isto, não sabes?
00:51:53Desde pequeno.
00:51:55Não te preocupes.
00:51:56Ok.
00:51:57Fiques deste lado?
00:51:59Não, ficas tu.
00:52:00Queres que a conduza?
00:52:04Por mim?
00:52:04Oh, diabo.
00:52:14Sabes entrar nisso?
00:52:17É?
00:52:18Tem que ir à volta, não é?
00:52:20Pois.
00:52:20É a parte da frente.
00:52:25Isto aqui de cima parece tudo tão pequenino.
00:52:26Nunca andaste no avioneta?
00:52:34Estou a falar dos problemas.
00:52:35Parecem pequeninos.
00:52:37Assim, olha, deste tamanho.
00:52:38Como esta casa aqui.
00:52:39Caspar dizia que hoje por problemas são só oportunidades com espinhos.
00:52:49Continuas a gostar do Gaspar?
00:52:53Ele deve ter tido uma razão.
00:52:56Caspar, que eu conhecia, não seria capaz de fazer uma coisa destas.
00:53:01Pelo menos desta maneira.
00:53:02Mas para isto de fazer sentido, eu gostava de saber mais o que aconteceu entre ele e a tua mãe.
00:53:14É assim, eu também não sei muita coisa.
00:53:18A minha mãe sempre foi uma pessoa triste.
00:53:22Sabes, eu sempre a vi um bocadinho dessa forma.
00:53:25E não sei, quando ela falou do Gaspar, parecia uma pessoa diferente.
00:53:34Sabes?
00:53:34Parecia feliz.
00:53:37Estou no meu irmão?
00:53:56Oi.
00:53:56Oi.
00:53:56Oi.
00:53:57Oi.
00:53:58Oi.
00:54:07O que é que foi?
00:54:12Talu?
00:54:17Talu?
00:54:20O que é que é?
00:54:22O que é que foi?
00:54:25Vamos ter que saltar.
00:54:27Saltar?
00:54:29Como assim saltar?
00:54:30Ajuda-me. Ajuda-me a ter ao parque.
00:54:32O que é isso? Pega-a.
00:54:36Talu?
00:54:36Ou seja, alguma vez saltaste de paraquedas?
00:54:38Poxas que eu já saltei de paraquedas.
00:54:44Só puxas quando estivés no ar.
00:54:46Não, não, não, eu não consigo.
00:54:47Eva, tu consegue.
00:54:48Eva, tu deixas-me saltar agora.
00:54:49Tu consegues.
00:54:51Eu estou atrás de ti.
00:54:54Não, Talu, eu não consigo.
00:54:55Eu não consigo.
00:54:56Olha para mim, Eva.
00:54:57Tu consegues.
00:54:58Eu estou atrás de ti.
00:54:59Confia-me.
00:55:01Confia-me, bora.
00:55:04Tu primeiro, tu primeiro.
00:55:05Isso, isso.
00:55:08Não.
00:55:27Não.
00:55:27Não.
00:55:28Não.
00:55:28Não.
00:55:28Tchau, tchau.
00:55:58Tchau.
00:56:28Tchau.
00:56:58Calma, calma, ok?
00:56:59Deixa-me apoiar em...
00:57:00Isso.
00:57:01Ok.
00:57:03Estás bem?
00:57:05Isso, isso.
00:57:06Continua.
00:57:07Isso.
00:57:07Não, não, não.
00:57:08Isso, já está, já está.
00:57:12Talu.
00:57:13Talu.
00:57:14Estás bem?
00:57:17Eu, quando vi a avioneta, eu pensei...
00:57:20Talu.
00:57:26Talu.
00:57:30Talu.
00:57:30Talu.
00:57:33Merda, merda, merda.
00:57:35Merda, não!
00:57:36Não!
00:57:37Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
00:57:47Tu sabes como é o céu?
00:57:50Eu?
00:57:50Disseram que a minha mãe está no céu.
00:57:53É bonito, não é?
00:57:56É bonito.
00:57:58Auá.
00:58:00Quem é a menina?
00:58:02Vai negar que hoje mesmo você mandou o tal Luís ter com a Eva
00:58:05para convencer a meter-lhe a fazenda nas mãos.
00:58:08Hoje?
00:58:08Sim, eu imagino as conversas que estão a ter os dois sozinhos no aviãozinho lá em cima.
00:58:13Ah, estas são as minhas terras.
00:58:22E a Lilia é a senhora que vai tratar dela?
00:58:26Mas eu pensei que a Patrícia não tenha mais família.
00:58:29Não, não posso.
00:58:31A segurança social vai-lhe levar.
00:58:33Leva-a só.
00:58:33Como leva-a só? Vai para um orfanato? É isso?
00:58:35A sua neta.
00:58:46Já saiu toda a agenda?
00:58:48Não.
00:58:49Estão a ver que nunca mais.
00:58:54Ah, Leti, eu sei que é uma grande chatice,
00:58:56mas eu consegui uma audição para um agenciado meu em Madrid.
00:58:59Eu tenho que ir com ele, não é?
00:59:00Mas assim não aproveitamos o resto de uma parede fértil.
00:59:03Mas eu acho que nós ainda podemos aproveitar.
00:59:05Ah, mas temos tempo.
00:59:08Nós éramos mais do que amigas.
00:59:10Mas ninguém pode saber.
00:59:18A vioneta tango aqui, Moringa.
00:59:19Escuto.
00:59:22Não temos contato com a vioneta.
00:59:23Ai, como assim não tens contato?
00:59:26Já tentaste tudo?
00:59:26Camões não inventou palavras
00:59:39Para exprimir esse momento
00:59:42Anjos aplaudem nosso amor
00:59:45Nossa felicidade, nossa alegria
00:59:48Até Deus sorriu para nós
00:59:51Nuvens formaram nossa imagem
00:59:53No céu, no céu
00:59:57Mas o mundo nos chama loucos
01:00:01Porque falamos sozinhos na rua
01:00:04Nos chama loucos
01:00:06Porque conta...
01:00:08...
01:00:09...
01:00:10...
01:00:10...
01:00:12...
01:00:12...
01:00:13...
01:00:13...
01:00:14....
01:00:14...
01:00:15...