Imaginez pouvoir ouvrir une porte et la franchir pour revivre un moment décisif de votre passé. Sarah et David, deux inconnus célibataires, se rencontrent lors du mariage d'un ami commun et, par un incroyable coup du sort, se lancent ensemble dans une aventure grandiose - drôle, fantastique et pleine d'émotions - où ils revivent des instants marquants de leurs vies respectives. Ces souvenirs retracent leurs parcours et pourraient bien leur offrir une chance de transformer leur avenir.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Oh wow
01:01Are you going to tell me what's going on?
01:06I don't know, but I think I've been here before
01:08This is unbelievable
01:09I think that's the entrance to my high school
01:11Wait, wait, wait
01:12What?
01:13You know, high school
01:14It's okay
01:15Yeah, yeah, yeah
01:16It's okay
01:16David, you're late!
01:21Come on!
01:22How old am I?
01:22Fifteen
01:23I'm fifteen
01:24Cool!
01:25How old am I?
01:26What, L-40?
01:28I'm going to kill you
01:29I tell her I love her
01:31She says I don't love you
01:33Oh, feels exactly like it felt that night
01:35This one's for me
01:38Mom
01:39I miss you
01:40Nice to share this with someone
01:46However this plays out
01:52It ends in me hurting you
01:53And what if I hurt you?
01:58You are capable of being happy
02:00You just have to choose it
02:02No matter who you are in your life
02:06You just need someone to share it with
02:11Everywhere I go leads me back to you
02:15Your accent, is it real?
02:17You think I'd fake an accent?
02:18The most beautiful places make you feel the most alone
02:21Oh, that's a pretty good me actually
02:22I'm flattered
02:23Thank you