Category
📺
TVTranscript
00:00Bien. Me parece bien.
00:03Si necesitan cualquier cosa, no duden en hablar conmigo o con Manuela, la gobernante de la casa.
00:08Buenos días.
00:09Buenos días, Begoña.
00:16Buenos días.
00:18Buenos días.
00:19¿Y Andrés? ¿No baja a desayunar?
00:22Yo no la he visto esta mañana.
00:24Salió muy temprano hacia el hospital para volver con María.
00:27María. Sigue muy afectado anoche. También llegó tarde de estar con ella.
00:31Sí, apenas crucé unas palabras con él.
00:35La buena noticia es que ya no tiene intención de denunciarle.
00:39Bueno, yo solo espero que no aproveche la situación para manipularlo.
00:43Todos sabemos que María ha demostrado con creces que es capaz de eso y de muchas cosas peores.
00:48Igualmente Andrés no puede abandonarla ahora.
00:52Su sitio está junto a ella.
00:54Claro, porque si la abandonase, María lo utilizaría como arma arrojadiza para denunciarle.
01:00¿No? Es lo que todos sabemos.
01:01No sigas por ahí, Marta.
01:03María sabe que esa denuncia no llegaría a ningún sitio.
01:06Yo fui testigo de que esa caída fue un terrible accidente, nada más.
01:09Ya.
01:10Ya contesto yo. Puede que sea Andrés.
01:13Damián de la Reina, dígame.
01:25Ah, sargento, sí.
01:26Le escucho.
01:29¿Qué pasa con Gorriz?
01:33¿Cómo que ha huido de España?
01:34Bueno, y las autoridades portuguesas no pueden hacer nada para...
01:42Ya, entiendo.
01:46Muchas gracias por informarme, sargento.
01:49Gracias. Adiós, adiós.
01:56Padre, ¿qué pasa con Gorriz?
02:01Ha huido.
02:02La Guardia Civil le ha perdido el rastro en el puerto de Lisboa.
02:11¿Creen que pudo haberse embarcado con mi identidad falsa en un mercante o...?
02:16¿Hacia América?
02:19Probablemente, pero no lo pueden confirmar.
02:24Madre mía, si ya era difícil encontrarle aquí, esto va a ser como buscar una aguja en un pajar.
02:27¡Maldita sea!
02:30Con lo cerca que estábamos de saber la verdad.
02:32Con Gorriz, en paradero desconocido, no podremos relacionar la muerte de Jesús con Carpena.
02:38Ni hablar.
02:39No voy a permitir que ese malnacido se salga con la suya.
02:42De una manera u otra voy a hacerle pagar por lo que hizo.
02:45Como me llamó Damián de la Reina.
02:47Andrés, ¿cómo estás?
03:13¿Puedes entrar un momento, por favor?
03:15Tú también, Marta, si no te importa.
03:22¿Cómo está María?
03:24La dueña nos ha dicho que has ido a verla.
03:26Pues físicamente está mal.
03:28Y de ánimo aún peor.
03:30Así que espero que la vuelta a casa se le siente bien.
03:33¿Y se sabe cuándo le van a dar el alta?
03:36Quiere salir cuanto antes y allí poco se puede hacer.
03:39Imagino que hoy mismo.
03:40Aunque tendrá que volver para ver cómo evoluciona su lesión.
03:45Bueno, dentro de lo malo, eso son buenas noticias.
03:48Sí.
03:49Voy a buscar algo de ropa para llevársela.
03:52Ah, y por cierto, ya he comprado la silla de ruedas.
03:55La mejor que había.
03:56Perfecto, pero espérate un minuto.
04:00Quiero hablaros de Gabriel, el hijo de mi hermano.
04:04Como ya os conté, mi hermano fue un tarambana, un irresponsable, que les hizo pasar las decaí a vuestros abuelos.
04:15Y que se fue a México para tratar de buscar fortuna.
04:18Sí, para descanso de mis padres, que aunque esté mal decirlo, solo pudieron vivir tranquilos después de que Bernardo desapareciera de nuestras vidas.
04:26Por lo que nos contó ayer, le ocurrió lo mismo al primo Gabriel.
04:29Así es, él y su madre tuvieron que irse de México, huyendo hartos de sus excesos.
04:35Por suerte, los abuelos maternos les acogieron en Tenerife, donde Gabriel, con mucho esfuerzo, pudo terminar la carrera de derecho.
04:43Padre, perdona que sea tan desconfiado, pero ¿estás seguro de que ese tal Gabriel es quien dice ser?
04:49Ya se lo he preguntado yo mil veces y sí, parece estar muy seguro.
04:52No me cabe ninguna duda. Ayer nos vimos y me enseñó una fotografía igual a una que tengo yo, en la que salimos Bernardo y yo.
05:00Y que su padre, en paz descanse, se llevó a México.
05:04¿Entonces el tío Bernardo está muerto?
05:06Falleció hace 15 años. También lo están su madre y sus abuelos.
05:11Y supongo que es por eso que vuestro primo tiene tantas ganas de conocer a lo que queda de su familia.
05:15Y por eso, yo estoy valorando invitarle a cenar.
05:21Padre, creo que no es buena idea invitarle a cenar estando María como está.
05:26Entiendo tu preocupación, Andrés, pero ¿podemos cuidar igualmente bien de ella tengamos invitados o no?
05:31No, padre, no. Me parece una falta de respeto que mientras María está en pedida en la cama,
05:35nosotros el primer día estemos departiendo alegremente con alguien que ni siquiera conocemos.
05:41Padre, no le falta razón.
05:42No cuente conmigo para esa cena. Para esa ni para ninguna otra.
05:48Bernardo.
05:53Padre, entiendo su entusiasmo.
05:56Pero también creo que debería posponer esa cena y esperar a que María esté instalada y...
06:01Las cosas más calmadas en casa.
06:03Bueno, así lo haré. No os preocupéis, hija.
06:06Y disculpadme, ¿eh?
06:07Es que últimamente esta familia no vive más que desgracias y la aparición de este sobrino es lo único que podemos considerar una buena noticia.
06:17La entiendo.
06:23Buenos días, Luis.
06:25Buenos días, Marta.
06:26¿Y compañía?
06:27Si no me equivoco, debe ser... Cristina.
06:31Sí.
06:33Y usted, doña Marta, la directora de Internacional y Ventas.
06:36Correcto.
06:38Veo que Luis te tiene muy bien informada.
06:40Bienvenida a Perfumerías de la Reina.
06:42Muchísimas gracias.
06:45Ya podrás comprobar que has ido a parar al departamento más creativo, pero a la vez más exigente.
06:50Lo sé, pero estoy deseando empezar a ensuciar probetas, como dice don Luis.
06:54De momento te vas a tener que conformar con limpiarlas, ¿eh?
06:58Te recomiendo que le hagas caso.
07:01A pesar de todo, resulta que tenemos a un genio.
07:04Uy, cuando viene con alabanzas me temo lo peor.
07:08A ver, Marta, ¿nos vas a encargar más trabajo?
07:11Bueno, quizás un trabajo que te guste.
07:14Sorpréndeme.
07:17Alonso Coveaga quiere lanzar un perfume.
07:22¿Alonso Coveaga?
07:24Sí.
07:25Guau.
07:26Ha pedido a distintos perfumistas que le manden muestras y él escogerá la ideal para empezar con su nuevo perfume que lanzará con su próxima colección.
07:33No me lo puedo creer.
07:34A ver, un momento, las dos. ¿Quién es este Coveaga?
07:37Coveaga. Es uno de los mejores diseñadores españoles de alta costura.
07:41Por Dios, Luis, ¿en qué mundo vives?
07:42Vive en París, pero sus creaciones se venden por todo el mundo.
07:46Y eso es un punto importante, porque esa fargancia se venderá en las boutiques más selectas de los cinco continentes.
07:54A ver, esto suena bien, pero me está sonando a que es otro encargo a la carta como el de Galerías Miranda.
08:00Peor es un concurso.
08:01Ay, no. Acabamos de salir de una competición absurda con Floral.
08:05Y lo hemos hecho de forma airosa.
08:08Verás, esto tan solo es la confirmación de que el mundo está cambiando.
08:11A peor.
08:13Lo que tenemos que hacer es convencer al señor Coveaga de que, evidentemente, nuestra muestra va a ser la mejor.
08:20No termino de verlo. A ver, últimamente estoy traicionando demasiado mi método de trabajo.
08:26Lo sé, pero he pensado que podemos mandarle la muestra que la señora Miranda rechazó.
08:30Era exquisita y no pienso desaprovecharla.
08:33Sí, sí, con lo buena que eres. Una pena que sé que tengo un cajón.
08:36A ver, ¿hay que mandarle solo una muestra?
08:39Tres.
08:39¿Cómo?
08:40Seguro que tienes alguna otra fragancia que está deseando salir de un cajón.
08:46Que no, Marta. Que no, que yo no trabajo así. Que no puedo presentar cualquier cosa. No conozco de nada a este señor.
08:51Ni te voy a dar tiempo a conocerle porque quien quiera entrar en el concurso tiene que presentar las muestras en las próximas 48 horas.
08:57A ver, que no. A ver, estamos locos. Que no llegamos.
09:02Además, que... que es que no... que no sé quién es Coveaga.
09:05Pero yo sí. Hace unos meses fui con mi madre a París a ver su último desfile.
09:13A las dos nos encantan sus diseños.
09:16Pues ahí tienes. Alguien que sabe de Coveaga y que te va a mostrar todo su mundo.
09:22Lo haré encantada.
09:24Me encanta. Esa cara es de sí, ¿verdad?
09:27Pues nada, como sabes que yo no soy de meter prisa.
09:31Y además a ti no se te da nada bien trabajar bajo presión.
09:35No vamos a insistir en que te quedan unas 47 horas y un 20 minutos para presentar esas muestras.
09:43Bueno, os queda.
09:45Buena suerte.
09:47Que sé que de talento habas sobrado.
09:51Es buena saliéndose con la suya.
09:55Y que lo digas.
09:56Ay, señora, qué alegría tenerla de vuelta en casa.
10:06¿Cómo se encuentra?
10:08Pues para bailar todavía no estoy.
10:10Bueno, no ha perdido el sentido del humor. Eso es una buena noticia.
10:14La única que puedo darte.
10:16Pues ya me alegro mucho y le doy la bienvenida.
10:18Si necesita cualquier cosica, ya sabe que solo tiene que pedírmela.
10:22Gracias.
10:24Bienvenida.
10:26Llegáis a tiempo para comer, ¿verdad, Manuela?
10:28Sí.
10:28Justo ahora iba a servirle la comida en el comedor.
10:31Con permiso.
10:35¿Cómo estás?
10:37¿De verdad te importa cómo estoy?
10:38María, por favor.
10:40No hace falta que finjáis.
10:42Sé que os repatea el hígado que haya vuelto.
10:45Nadie en esta casa te desea ningún mal.
10:48Lo que te ha pasado es desolador.
10:51No me regales los oídos.
10:53No voy a denunciar a tu hermano si es lo que te preocupa.
10:57No lo decía por eso.
11:00Pero ya que sacas el tema,
11:02me alegro.
11:04Porque hubiese sido muy injusto.
11:06No, perdona.
11:07Lo que es injusto es que yo esté en una silla de ruedas toda mi vida.
11:11¿Me oyes?
11:11¿Me oís las dos?
11:12María, todos opinamos igual.
11:15Es muy injusto.
11:16Lo único que intentamos es...
11:18es ayudarte.
11:21Yo me ofrezco como enfermera si lo necesitas.
11:23Pues no necesito tu ayuda.
11:25Tengo la de mi marido.
11:26O eso espero.
11:28Te voy a cuidar, te lo prometí.
11:34¿Vamos a comer?
11:35No, no tengo hambre.
11:37Quiero ir a la habitación.
11:38Quiero descansar.
11:39¿Seguro?
11:39¿Seguro?
11:42No, no tengo que ir a la habitación.
11:43No, no tengo que ir a la habitación.
11:43No, no tengo que ir a la habitación.
11:44No, no tengo que ir a la habitación.
11:44No, no tengo que ir a la habitación.
11:45No, no tengo que ir a la habitación.
11:45No, no tengo que ir a la habitación.
11:46No, no tengo que ir a la habitación.
11:46No, no tengo que ir a la habitación.
11:47No, no tengo que ir a la habitación.
11:48No, no tengo que ir a la habitación.
11:49No, no tengo que ir a la habitación.
11:50No tengo que ir a la habitación.
11:51No tengo que ir a la habitación.
11:52No tengo que ir a la habitación.
11:53No tengo que ir a la habitación.
11:54No tengo que ir a la habitación.
11:55No tengo que ir a la habitación.