Tomas regresa al pueblo de Todos los Santos tras el asesinato de su padre, decidido a descubrir la verdad, ya en el pueblo se cruza con Gabriela, una mujer independiente que va a una feria artesanal como expositora. Leonor, un personaje de la historia, frustra el amor de la pareja de enamorados y años despues vuelve a sacar lo peor de si y sacara su odio con los dos jovenes protagonistas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Saben por qué está tan comprometida?
00:10Porque tu adorado Tomás la denunció.
00:13Aquí el enemigo no soy yo, es tu Tomás.
00:21Menona. Mande.
00:24Échame un escalón. Sí, señor.
00:25Pero de los buenos.
00:30¿De este quiere? Échala.
00:33En adelante voy a tener un friego de dinero
00:36para pagarte todo lo que te debo.
00:37Qué bueno. Es más,
00:40una ronda para todos, ¿cómo ven?
00:50¿Me puedo sentar, primo?
00:52Yo ya me voy.
00:54¿A dónde vas, hombre?
00:55¡Ciérdate!
00:56¿A poco tu carro se va a hacer calabaza?
00:58Que se quede, ¿no?
01:00¡Sí!
01:02¡Que se quede!
01:04¡Que se quede!
01:06A ver, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
01:08Te quedas.
01:12Permiso.
01:13Se la manda el señor Julio, ¿eh?
01:18No, no voy a hacer lo que me piden, olvídenlo.
01:21Pero mi hermana no provocó ese incendio.
01:24No lo hizo.
01:24¿Bajo qué bases lo afirmas?
01:27Ninguna, ¿verdad?
01:29Miriam, explícale a tu hermana.
01:32Si son conscientes
01:33que estamos hablando de alguien
01:35que tiene un comportamiento errático,
01:38que se pierde,
01:40que anda desgoneando en la vida de los demás.
01:43Pues tú tampoco tienes pruebas
01:44de que sea culpable.
01:46Que su medalla estuviera ahí en el incendio
01:47no significa que ella lo provocara.
01:50Es más, ni siquiera le has dado
01:51el beneficio de la buba.
01:54Tú lo que quieres es seguir maleducando
01:56y solapando a Eva.
01:58Ya, no van a contar conmigo.
02:00Ya se los dije.
02:00No está muy bien.
02:02Yo entendí.
02:03Es la última vez que te suplico
02:05que la saques de ahí.
02:08Pero te recuerdo
02:08que la verdad siempre sale a la luz, abuela.
02:11La estoy ayudando.
02:15Solo que de una manera diferente
02:17a la que tú quieres.
02:18No, abuela.
02:20A mí no me vas a vender ese cuento.
02:23Por ti la familia no es tan importante
02:25así como lo dices.
02:28La realidad
02:29es que no te interesa en lo absoluto
02:31porque lo estás demostrando.
02:33No.
02:41Ay, tío.
02:48Ya no te enojes.
02:50Lucía es una tonta.
02:53No vale la pena
02:54que te pongas así.
02:56Ay,
02:57últimamente me desespera todo de ella
03:00y me sale con cara de estupidez.
03:03Pues sí,
03:03ya la conoces.
03:06Tío,
03:06si ya no la soportas,
03:08¿por qué no te divorcias?
03:09¿Qué te importa?
03:10En mi familia
03:13no existe eso de divorciarse.
03:15El matrimonio es para toda la vida.
03:17Ay, lo siento.
03:19No era mi intención.
03:20Pues no digas tabugadas.
03:24Sabes que te quiero.
03:26Que eres lo único que tengo.
03:31Vera,
03:32en esta vida
03:33tienes que mantener un estatus.
03:37Un estilo de vida
03:38que la misma sociedad te exige.
03:40Lucía es fina,
03:41joven,
03:42guapa,
03:43no es una híbrida.
03:47Y tarde o temprano
03:48me va a dar un hijo.
03:49¿Cómo se te ocurrió
03:57presentarle esa propuesta a Tomás?
03:59Gabriela,
04:00perdóname.
04:01Lamento haberte provocado un problema.
04:02Hice lo que me pediste.
04:04Dijiste que se la presentara.
04:06Sí.
04:06Y también te dije
04:07que no me prestaba a engañarlo
04:09con un plan de pagos tan absurdo.
04:11Creí que le aceptaría la propuesta
04:13para enmendar lo que hizo con Eva.
04:14¿Qué estás diciendo?
04:17¿Quién te dijo
04:17que tienes derecho
04:18a meterte en mis asuntos?
04:20Perdón,
04:21perdón.
04:22No te pongas así,
04:23mira,
04:23fui una idiota.
04:25¿No te das cuenta
04:25que quiero apoyarte?
04:27Mira,
04:28sé que lo quieres,
04:28ya lo entendí.
04:29Y como amigo
04:30pretendo ayudar.
04:32Gabriela,
04:32no es fácil
04:33y lo estoy intentando.
04:35¿Qué quieres que haga?
04:36¿Quieres que hable con él?
04:37Sí, déjalo.
04:41Gabriela,
04:42habla con él.
04:44Cuando uno quiere a alguien,
04:46tiene que construir puentes
04:47al corazón de esa persona.
04:53¡Auxilio!
04:55¡Auxilio!
04:56¡Alguien que me ayude!
04:58¡Auxilio!
04:59¡Auxilio!
05:07¡Ay, granita!
05:12¡Qué susto!
05:34Deberíamos dejar
05:35el pasado atrás.
05:36Sé que no se ven las cosas
05:38y que tú...
05:39Francisco,
05:39perdóname.
05:41Que el pasado
05:42es lo que menos me importa.
05:44Solamente pienso
05:45en mi hermana,
05:46en ayudarla.
05:49Mi llores,
05:50mi llores,
05:50todo va a estar bien.
05:52Mira,
05:52todo se va a arreglar.
05:53Pronto Eva va a volver a casa,
05:55estarán las tres juntas
05:56como siempre,
05:56ya lo verás.
05:58Mi llores,
05:59tranquila.
06:02Sé que no es el momento,
06:03pero
06:04quiero informarte
06:05de lo que está pasando
06:06con Marta.
06:07Te sento su renuncio.
06:09Estoy tan agobiada
06:10con lo que está pasando
06:11con Eva
06:11que no tengo cabeza
06:13para pensar
06:14en lo que está pasando
06:15en la fábrica.
06:15Tranquila, ya.
06:16Tranquila, Gaby, ya.
06:18Tranquila.
06:21Ya hablé con ella
06:22y la pude convencer
06:23de que no lo haga.
06:25Si Marta se va,
06:26de seguro nadie
06:26pueda controlar
06:27a los trabajadores.
06:28no te preocupes
06:31ahora de eso, ¿ok?
06:33Gaby,
06:34necesito que confies en mí.
06:35esto te va a costar mucho.
06:51¡Maldito!
06:53¡Me las vas a pagar
06:54con muchas cirugías!
06:56¡Mi tobillo primero!
06:59¡Mi nariz!
07:00¡Todo!
07:02¡Maldito!
07:07¿Tuviste algo que ver
07:08con el incendio
07:09de los gringos
07:09que llegaron al pueblo,
07:10verdad?
07:12¿Cómo crees, primo?
07:15Pero el que lo hizo
07:16es un héroe de verdad.
07:18¿Por qué dices eso?
07:19¿Por qué esa gente
07:21viene a destruir
07:22la fábrica que le da
07:22de comer a mucha gente
07:23del pueblo?
07:25Tú viajas de ahí, ¿no?
07:26Pero Eva es una niña
07:28que nada que ver,
07:29jamás sería capaz
07:30de hacer algo así.
07:32Pues a lo mejor no.
07:33Ella está pagando
07:34los platos rotos
07:35porque nadie sabe
07:36dónde está ese héroe.
07:39Yo, Homero,
07:40¿yo soy ese héroe o qué?
07:44No sabes de lo que soy capaz,
07:46¿verdad?
07:47Soy hijo del diablo,
07:48y conmigo nadie se mete
07:50y menos con la fábrica.
07:52Julio, ¿por qué no me pagas
07:54si te vas ya en paz?
07:56¿Crees que no tengo
07:57cómo pagarte o qué?
07:58No, no, no.
07:58Tengo dinero
07:59y ¿sabes por qué?
08:00Porque a mí me pagan
08:02por hacer cosas
08:02que nadie se atreve.
08:05Y más que voy a tener.
08:09Voy a ser más rico
08:09que tú, primo.
08:13Amigo, por favor.
08:15Cállate, descolorido,
08:16que no eres mi amigo.
08:17Es más,
08:18Raza,
08:20pongan atención.
08:23Yo, Homero,
08:25yo fui el que quemó
08:27las oficinas
08:27de los Jiménez.
08:30Eso,
08:31ya tengo su atención,
08:33¿verdad?
08:34Tomás Jiménez
08:35quiere acabar
08:36con este pueblo
08:37y por eso
08:37le quemé sus oficinas.
08:41Yo, Homero, papá.
08:43Julio, ya.
08:44Vete.
08:45Vete, calles, güero.
08:46Es más,
08:48sírvele una copa
08:49a todos mis amigos.
08:50Copa no,
08:51botella en cada mesa.
08:52¡Órale!
08:53¡Fuerte!
08:53¡Fuerte!
09:06Mire,
09:07esto es tuyo.
09:09¿Cómo?
09:10¿Por qué lo tienes tú?
09:12Se te cayó
09:13el día
09:13que te quedaste
09:14atrapada
09:14en el elevador
09:15y lo quise conservar.
09:17Era una manera
09:18de tenerte cerca
09:18con algo tuyo.
09:31Tomás Jiménez,
09:33solamente quiero
09:33que me regreses
09:34mi pañuelo.
09:38Cuéntame,
09:39Francisco,
09:40¿qué pasó con Tomás?
09:42¿Firmó el plan de pagos?
09:43No.
09:45¿Cómo que no?
09:46Ese hombre no es tonto.
09:47Te dejo de inmediato
09:48que era un plan suyo
09:49y me lo dijo en mi cara.
09:51¿Y tú qué hiciste?
09:53Es que iba a ser nada.
09:54O sea,
09:55¿a poco le faltó
09:55para golpearme?
09:57No es posible.
09:59Y le advierto,
10:00Gabriela ya está enterada
10:01y me reclamó
10:02muy enojada.
10:04Su plan no está funcionando
10:05y lo único que logró
10:06fue que Gabriela
10:07se enojara más conmigo.
10:11Eso tiene arreglo.
10:13¿Sí?
10:14Ya lo hice
10:15y fui muy convincente.
10:17Eso fue gracias a mí.
10:19Señora,
10:20yo he cumplido
10:20con el pacto que hicimos.
10:22Acabo de evitar
10:23que los trabajadores
10:23se fueran a huelga,
10:25pero usted no me está ayudando
10:26para recuperar a Gabriela
10:27y le advierto que...
10:28¿Qué me adviertes?
10:31No estás entendiendo nada.
10:34Creo que sí.
10:36Usted ve por sus intereses
10:38y lo único que le importa
10:40es la fábrica.
10:41Y yo no estoy dispuesto
10:42a recuperar más
10:43si no me ayuda
10:43a recuperar a Gabriela.
10:48Ten cuidado
10:49con lo que haces.
10:51Mucho cuidado,
10:52Francisco.
10:53Tomás, espera.
11:08Sí.
11:08Si vas a la clínica,
11:09espérame dos minutos.
11:11Quiero darle
11:11las buenas noches a Andrés.
11:13Ah,
11:13es que no voy para allá.
11:14Voy a ver a Gabriela.
11:15¿Qué haces buscando
11:16de nuevo a esa mujer?
11:18Que no entiendes
11:18que ella es tu enemiga.
11:20No, no, no.
11:20Te equivocas.
11:21Mi enemiga es su abuela,
11:22no ella.
11:23Estoy cansado
11:24de escuchar a todos
11:25que lo único que quieren
11:25es separarnos.
11:27No se van a repetir historias.
11:28No van a poder acabar
11:29con lo que sentimos
11:30Gabriela y yo.
11:31Y si tú me quieres, Dolores,
11:32por favor,
11:33no lo intentes.
11:34No lo hagas.
11:37Toma.
11:46Ay, mi casita.
11:48Por fin llegué.
11:52Maldita bruja,
12:01¿por qué me cerraste la puerta?
12:03Ay, puede ser, puede ser.
12:08Ay.
12:08Ay, cruz, cruz, cruz, cruz,
12:21que se lleva allá al diablo
12:22y venga, Jesús.
12:23Hasta que llegas.
12:24Si aquí la mamá parezco yo.
12:27Mira, no tengo ganas de discutir,
12:29hija.
12:29Ay, ay, ay, ay.
12:31Mamá, ¿qué te pasó?
12:32¿Qué te hicieron?
12:34Dime quién te hizo algo,
12:35te juro que voy donde la policía.
12:36No, no vas a ningún lado.
12:38Estoy bien.
12:39Solo me caí.
12:41Ya era muy noche.
12:42No vi bien.
12:43Me resbalé.
12:44Caí por una ladera.
12:46No me mientas.
12:48Andabas con el tipo
12:49que te marcó, ¿verdad?
12:50Cálmate.
12:52Si quieres,
12:53trae el detector de mentiras.
12:55No le crees a tu pobre madre.
12:58Anda, haz algo útil.
12:59Trae unas vendas o algo.
13:00Muévete, muévete.
13:06Ay.
13:17Así como lo oye, patrón.
13:19El imbécil de mi primo
13:21se puso a presumir
13:22ahí en la cantina
13:22que él fue el que incendió
13:23a las oficinas de Tomás Jiménez.
13:25¿Tu primo?
13:27¿El borracho?
13:28¿Por qué a diez?
13:31Por borracho.
13:32Se puso ahí a gritar
13:33enfrente de todos.
13:36Ya no pude hacer nada.
13:37Bueno, pues...
13:40Salud por él.
13:48Teniente Joaquín,
13:49¿pudo hacer algo
13:49para que podamos mañana
13:51ir a ver a mi hermana?
13:52No, lo importante ahorita
13:53es que vengan.
13:54¿Por qué? ¿Qué pasa?
13:55¿Cómo está mi hermana?
13:56Está mal, muy mal.
13:57Se puso muy mal.
13:58Mira, tienen que venir ya,
13:59por favor.
13:59Por favor, Eva.
14:00Mira.
14:02Gabi, yo no entiendo
14:03por qué desconfías de mí.
14:05Ahora no, Guillermo.
14:07No insistas.
14:08Ya tomé una decisión
14:09y no eres el único
14:10que tiene problemas.
14:11¡Gabriela!
14:12¡Gabriela!
14:14¿Qué pasa?
14:15¿Qué pasa?
14:16Es Eva.
14:17¿Qué pasa con Eva?
14:19¿Qué?
14:19No puede respirar,
14:21este enferma.
14:23De seguro tiene un ataque
14:24de asma, no sé.
14:26¿Esto era lo que querías,
14:27abuela?
14:28Ah, yo...
14:29Gabriela.
14:31Recibí tu mensaje.
14:33¿Cómo puedes
14:34seguir buscando
14:36a este tipo?
14:37Miserable.
14:41¿No contenta
14:42con haber matado
14:43a tu padre y a mi hija?
14:44¿Ahora te quieres
14:45llevar a mi nieta?
14:46¡Eres un maldito,
14:48maldito asesino!
14:50¡Suéltame, Guillermo!
14:51¡Suéltame!
14:52¡Suéltame, por favor!
14:53¡Suéltame!
14:57Y tú, Gabriela,
14:58piensa,
14:59si tu hermana se muere,
15:01es por culpa de él.
15:09¿De qué hablan, Gabriela?
15:11Explícame, ¿qué pasa?
15:12Tú sigue con tu plan
15:13de venganza,
15:15pero atenta
15:16en las consecuencias.
15:18Si a mi hermana
15:18le pasa algo
15:19por estar encerrada,
15:21va a ser tu culpa.
15:23Y eso nunca
15:23te lo voy a pagar.
15:27¡Gabriela!
15:28¡Gabriela!
15:29¿Qué pasa?
15:31¡Mi hermana
15:33se está muriendo
15:34por tu culpa!
15:38Será mejor
15:39que te retienes.
15:45¿Tía hermosa,
15:46quieres que te lleve?
15:48No.
15:52Voy a hablar
15:53con tu hijo
15:53a ver qué pasa.
15:56Tú vete a descansar,
15:57ya es tarde.
16:01por favor,
16:08intenta respirar
16:08y calmarte,
16:09por favor,
16:09Eva,
16:09tranquila.
16:10Eva,
16:11no te va a pasar nada,
16:12estoy aquí contigo,
16:12Eva,
16:12por favor.
16:13Respira,
16:14respira,
16:14lento,
16:15lento,
16:16lento.
16:16Ya van a venir
16:17tus hermanas.
16:18Lento,
16:18lento,
16:19por favor,
16:19tranquila.
16:21Tranquila,
16:22por favor.
16:25¿Por qué me hacen esto,
16:27mi amor?
16:29Tranquila,
16:29tranquila,
16:30Eva,
16:30por favor.
16:32Cuidado,
16:33enamorados,
16:33no vayan a tirar
16:34su cadenita
16:35porque Tomás
16:35nos puede acosar
16:36con la policía.
16:39Perdón,
16:40perdón,
16:40perdón,
16:40Tomás.
16:40era para romper el hielo
16:43pero creo que no lo rompí bien.
16:46Prometo mejorar.
16:49Ya,
16:50en serio,
16:51por lo que presencié
16:52veo que mi prima querida
16:54y tú
16:54están a punto
16:56de empezar a odiarse
16:57y ¡zas!
16:58Mi tía hermosa
16:59consiguió lo que quería,
17:01separarlo.
17:02No,
17:02no tengo tiempo
17:04para tus comentarios
17:05de mal gusto,
17:06en serio,
17:06de verdad que no.
17:07No,
17:07no,
17:07no,
17:07no,
17:07disculpe,
17:08yo veo las cosas
17:09diferente,
17:10Tomás.
17:10Sí,
17:10mira,
17:11es como
17:11como si este barco,
17:15fábrica,
17:17estuviera a punto
17:17de iniciar
17:18un largo viaje
17:20hacia mares
17:21que representan
17:22nuevas oportunidades
17:23pero ellas
17:24no lo quieren ver.
17:27Y te diste cuenta
17:28que no te quieren,
17:29¿verdad?
17:30Y eso es obra
17:31de mi tía hermosa.
17:35Tomás,
17:35yo solo quiero
17:36buscar mi salvación
17:37y la tuya.
17:39Un tip
17:40para que entres
17:40al juego,
17:42mi tía hermosa
17:43y Enrique
17:43son expertos
17:45en buscar líos
17:46y culpables.
17:52Gracias.
18:01Solo vine a darte
18:02en las buenas noches.
18:06Qué bueno
18:07que ella mañana
18:07me va de aquí,
18:08¿no?
18:11Qué bueno
18:11que esto
18:12no llegó a mayores.
18:14Pero escúchame,
18:15tiene que servir
18:16para que en cuanto puedas
18:18convenzas a tu hermano,
18:20hay que irnos de aquí.
18:22Tú eres
18:23el que más
18:24lo puede presionar,
18:25él te va a escuchar.
18:26Pero otra vez,
18:26Lolita,
18:27ya con eso,
18:28tú y mi hermano,
18:29por favor,
18:30ya.
18:30Es por su bien,
18:32es por su bien
18:33todo lo que he hecho,
18:35siempre es por
18:36el bien de ustedes.
18:38De verdad,
18:39no tienen que quedarse
18:40en todos los santos.
18:45Mi amor,
18:48imagínate
18:48que las llamas
18:50te hubieran alcanzado,
18:52que te hubieras quemado.
18:55Dios mío,
18:56es que...
18:57Bueno...
18:57No, no,
18:58no puedo ni imaginarlo,
18:59si lo estás viendo.
19:00Bueno, Lolita,
19:01tranquila,
19:01ya estás un poco dramática.
19:04No es drama,
19:05no es drama.
19:08Es la realidad.
19:10Alguien le prendió fuego
19:11a esas oficinas
19:12y no les importó
19:14que tú estuvieras ahí.
19:17Mira, mi amor,
19:18que te salvaras
19:19de una...
19:19de una tragedia
19:20es otra cosa,
19:21pero tenemos
19:22que escuchar
19:24las advertencias.
19:26Por favor.
19:30¿Qué haces aquí?
19:33No te fue suficiente
19:34lo que hiciste con Eva,
19:35por Dios.
19:37Si Eva no es culpable,
19:39entonces,
19:40¿quién lo es?
19:40¿Fuiste tú?
19:41Mira.
19:42Respóndeme.
19:43Oye,
19:44no me agredas.
19:45Tomás, suéltalo.
19:46Suéltame,
19:46¿por qué me agredes?
19:47¿A Tomás otra vez
19:48peleando?
19:48No te he hecho nada.
19:53Gabriela,
19:54te tengo noticias.
19:55Ya arreglé todo
19:55para sacar a Eva
19:56de la cárcel.
19:58Vas a ver
19:58que tu hermana
19:58pronto va a estar libre.
19:59Ella es inocente,
20:00confíen en mí.
20:01Gracias, Enrique.
20:03Bueno,
20:03¿y ahora qué te vas a inventar
20:05para fastidiar a la San José?
20:07Ya sabes
20:08que Gaby no está sola.
20:10Nos tenemos que ir.
20:11Nos acaban de avisar
20:12que Eva es enfermo
20:13y que tiene que verle
20:14un médico urgente.
20:15Sí, claro,
20:16vaya.
20:16Yo vine a hablar
20:17con tu abuela.
20:18Te prometo
20:18que todo va a quedar
20:19solucionado,
20:20no te preocupes,
20:20Gaby.
20:21Vas a acompañar,
20:22coche.
20:25Ahorita voy,
20:26enrique.
20:28¿Por qué no entiendes
20:29que aquí,
20:30aparte de generar problemas,
20:31no has logrado nada más?
20:32Joaquín,
20:40¿qué pasó?
20:41¿Es cierto que Eva
20:42se puso mal?
20:42Sí,
20:43se puso muy mal.
20:45Necesito que hablemos
20:46urgentemente.
20:47Encontré algo
20:47que puede cambiar
20:48lo que está pasando.
20:53¡Aidelena!
20:59¿Te quedaste muro, Joaquín?
21:02¡Aidelena!
21:09¡Aidelena!
21:16¡Aidelena!
21:18Mi cuerpecito rodó
21:32por una ladera
21:33y en este pueblucho
21:34no hubo un alma caritativa
21:36que me ayudara.
21:37Y quedé ahí,
21:38tirada,
21:39hasta que me dije,
21:40oye,
21:40recuerda que eres fuerte,
21:42tú puedes,
21:42levántate y sálvate.
21:46¿Otra vez este tipo?
21:48¿Ves cómo sí pasó algo?
21:50¿Te fuiste a ver con él?
21:52Ya fue suficiente,
21:53Candela.
21:54No estoy bien,
21:55tengo problemas,
21:56pero no voy a decir
21:57nada en esta casa,
21:58nada.
21:59¿Y sabes por qué?
22:00Porque todos me ven
22:01como una enemiga
22:02empezando por mi hija.
22:03Porque estoy harta,
22:06harta de cubrirte
22:07las espaldas siempre.
22:09Qué mala eres.
22:11Deberías ponerte
22:11de mi lado.
22:12Te lo he dicho
22:13cien mil veces,
22:14solamente así vas a ser
22:15alguien en la vida.
22:16Es que yo no quiero
22:17ser como tú, mamá.
22:18Y perdona que te lo diga,
22:20pero es una verdad,
22:21mi meta no es
22:22sacarle dinero
22:22a los demás
22:23para tener una vida.
22:26No soy tú
22:27ni lo seré nunca.
22:29Pero andas fijándote
22:31en un hombre con novia.
22:33No quieres ser así
22:33y haces cosas peores.
22:35yo no pretendo hacer nada
22:45sin que tú lo autorices.
22:48Pero quiero decirte
22:49que tengo una manera
22:50de sacar a Eva
22:51de la casa
22:51y también a un chivo
22:53expiatorio
22:53para que pague
22:54lo del incendio.
22:56¿De qué estás hablando?
22:57De un plan
22:59que te va a hacer
23:00ver bondadosa.
23:03Te va a hacer
23:03ver empática
23:05con tus nietas.
23:06De tal manera
23:07que Gabriela sepa
23:08que no las dejaste
23:10solas.
23:12¿Y tú
23:13qué ganarías?
23:15Yo quedaría
23:15muy bien con Gaby.
23:17Bueno,
23:19Gaby
23:19con Gabriel.
23:21Es una promesa
23:22que les hice
23:23de ayudarlas.
23:24Habla.
23:28Un idiota
23:29se echó la culpa
23:30del incendio
23:30porque todos
23:31lo escucharon
23:32en la cantina.
23:33Ya tenemos
23:34al culpable.
23:35Tú quedarías
23:35muy bien
23:36ante los ojos
23:37de tus nietas
23:37sin contar
23:38que Tomás
23:39quedaría
23:39como un imbécil
23:40después de haber
23:41acosado a Eva.
23:46¡Primo!
23:51¡Julio!
23:54¡Primo!
24:05¡Primo!
24:06¡Primo!
24:06¡Primo!
24:24Sí, don Enrique.
24:27Ya quedó
24:28todo listo.
24:30No quedará
24:30ninguna duda
24:31de quién fue
24:32el que empezó
24:32el incendio.
24:34Ya puede dar
24:35el pitazo
24:35a la policía.
24:37Muy bien.
24:38Muchas gracias.
24:41¿Qué pasó?
24:43Ya está
24:43todo listo
24:44el ganador.
24:46Ya podemos
24:47empezar
24:47a cambiar
24:48el juego.
24:49¿Ahí?
24:50Sí, aquí.
24:51Para eso
24:51lo puse.
24:51Cuando tú digas
24:57y cuando tú decidas.
25:06No quiero errores,
25:07Enrique.
25:08No, no, no.
25:09Tranquila.
25:10No lo sabrá.
25:13Ya tienes
25:13al culpable
25:14del incendio
25:15en tus manos, ¿no?
25:16Pues es momento
25:18de que tú tengas
25:18todo a tu favor
25:19como siempre.
25:22Tú eres
25:22la jefa.
25:25¿Quieres azúcar?
25:26No, me gusta
25:27Margo.
25:33Señorita Gabriela,
25:34ya se lo dije.
25:35No puede ver
25:36usted
25:36ni usted
25:37a su hermana.
25:39No puede.
25:39Si Eva se puso mal,
25:40no me puede negar
25:41que la vea,
25:41así que con permiso.
25:42A ver, no, por favor.
25:43Cuénteme,
25:43voy a verla.
25:44Está bien,
25:45no puede usted pasar.
25:46Si su hermana
25:47está enferma,
25:48si se siente mal,
25:49la tiene que ver
25:49un médico.
25:51¿Ustedes son médicos?
25:52Son enfermeras,
25:54no pueden pasar,
25:54lo siento.
25:55Es inhumano
25:56lo que hace.
25:56Es inhumano.
25:58Son órdenes,
25:59hay normas,
26:00reglas
26:00que se tienen que obedecer.
26:01Claro,
26:01son órdenes
26:02de mi abuela.
26:03Usted es un corrupto.
26:05¿Perdón?
26:05¿Qué, lo compró?
26:07Solamente se deja
26:08manipular por mi abuela
26:09y todos lo sabemos.
26:10Vino mi abuela
26:11y de repente
26:12ya no hay visitas.
26:13Así que déjeme pasar.
26:13Con permiso.
26:14No pueden pasar.
26:15Quítese que vaya a pasar.
26:16No pueden pasar,
26:17lo cierto.
26:17¿Por qué no?
26:17Por favor,
26:18suéltame,
26:18vamos.
26:19No, espérate.
26:19Por favor,
26:20ayúdenme,
26:20llévenla.
26:21Sáquenla.
26:22No me toques.
26:23Torrijos,
26:24eres un vendido.
26:25¿De qué me está hablando?
26:26Es un corrupto
26:27y lo sabe.
26:28No es cierto,
26:29señorita,
26:29está usted equivocada.
26:30Cierren la puerta.
26:32Pero ¿hasta dónde
26:33va a llegar
26:33todos los santos?
26:37¿Estás completamente seguro
26:38de lo que me estás diciendo?
26:39Sí, totalmente.
26:41Todo lo que Eva me dijo
26:42es verdad.
26:42Yo a los hombres
26:43que arrojaron
26:43las botellas encendidas.
26:45A ver, Tomás,
26:46una persona
26:47que intenta matar a otra
26:48pues no le va a llevar ayuda
26:49como cobijas,
26:50agua, medicinas.
26:51Sí, pero a nosotros
26:52no nos reportaron
26:53nada de eso.
26:54Bueno,
26:54es que ella misma
26:55me lo dijo
26:55y yo fui a comprobarlo
26:56y encontré esas cosas.
26:58Además,
26:58Eva se asustó
26:59y pues se escondió
27:00cuando llegamos.
27:01Entonces,
27:03Eva le salvó
27:03la vida a mi hermano.
27:04Sí,
27:05ella lo sacó
27:05de ese incendio
27:06por la parte de Alba.
27:06Yo me atrevo
27:08a pensar
27:09que fue una trampa
27:09y se malinterpretó
27:12el hallazgo
27:12de la medalla.
27:14Además,
27:14la abuela de esa niña
27:15es la más interesada
27:16que Eva sea señalada
27:17como culpable.
27:18¿Por qué lo dices?
27:20Bueno,
27:20es que ella ordenó
27:20que no recibiera visitas
27:21y Eva empeoró
27:23desde que esa señora
27:24fue a verla.
27:25Pues es evidente
27:26que la que manda aquí
27:27es la bruja esta
27:27y el tal Torrijos
27:28bailación que le toca.
27:29Pasa algo raro
27:32y no sé qué es,
27:33pero esa niña
27:34se muere de miedo
27:34tan solo
27:35de mencionarle
27:35a su abuela.
27:37Pobre niña.
27:39Le debo la vida
27:40de mi hermano.
27:40¿Cómo me pude
27:41equivocar de esa manera?
27:43Tomás,
27:44no se juzgue
27:44tan celeramente.
27:46Lo importante
27:46es arreglarlo de Eva.
27:49Tiene que retirar
27:50esa denuncia.
27:54¿Estás loca,
27:55Gabriela?
27:56¿Cómo se te ocurre
27:57retar a tus hijos?
27:58¿Quieres que te encierren
28:00a ti también?
28:00Es que tengo que verla
28:02y si esa es la única
28:03manera de verla
28:03lo voy a hacer.
28:05¿Y luego qué?
28:07¿Qué quieres que haga
28:08con mis dos hermanas
28:09en la cárcel?
28:11Gabriela,
28:12disculpa,
28:13pero estoy desesperada.
28:16Tú sabes perfectamente
28:17que no va a aguantar
28:17ahí adentro.
28:18Lo sé,
28:20te entiendo,
28:21pero vamos a salir
28:23de esto juntas.
28:25Solamente contamos
28:26con nosotras,
28:27Gabriela.
28:28Sí.
28:30Gracias por hacerme
28:31ver las cosas.
28:36Gabriela,
28:37no es por fastidiarte,
28:38pero piensa bien
28:39lo que vas a hacer
28:39con Tomás.
28:40Ese tipo
28:41es un problema.
28:44La verdad,
28:45no es el momento
28:46de hablar de eso.
28:48Pero es necesario.
28:49Tienes que darte cuenta
28:50de lo que está haciendo Tomás.
28:52¿De qué está hecho?
28:54Es un insensible.
28:55Es un hombre
28:56que solamente
28:57quiere venganza,
28:57Gabriela.
28:58No creas
28:59y bien atingan
28:59a nosotras.
29:06Quiero saber
29:07cómo va la situación
29:07de la fábrica,
29:08porque yo entiendo
29:09que Leonor
29:09te trajo aquí
29:10para ayudar
29:10y veo que no está
29:12sirviendo absolutamente
29:13para nada.
29:15Si tanto le preocupa
29:16a la fábrica,
29:17no entiendo por qué
29:18nada más pagó
29:19un mes de sueldos.
29:20Le prometió a Gabriela
29:21que saldaría
29:22todos los adeudos
29:22de nómina.
29:23Pera me entregó
29:25el dinero,
29:26pero pronto
29:27habrá que pagar
29:27nuevos salarios
29:28y la verdad
29:29no veo
29:30de dónde va a salir.
29:32Y ya que está
29:33tan interesado
29:34en los asuntos
29:34de la fábrica,
29:35le pregunto.
29:37¿Tiene el dinero
29:38listo
29:39para seguirla
29:39respaldando?
29:47Doctor,
29:48muchas gracias
29:49por venir.
29:50Es que tiene
29:51que atenderla.
29:51no sabemos
29:53en qué condición
29:53está mi hermana.
29:55Tranquila,
29:55Gabi,
29:56tranquila.
29:57Yo me encargo
29:58de ella.
29:59Muchas gracias,
30:00doctor.
30:01Sí.
30:02Eva debe estar
30:03viviendo
30:04una verdadera pesadilla.
30:06Usted la conoce
30:07y sabe perfectamente
30:09que es muy frágil.
30:10Sí,
30:10lo sé,
30:11lo sé.
30:12Una pregunta.
30:14¿Han notado
30:15cambios en Eva
30:16a algún
30:17desequilibrio
30:18emocional?
30:20Tal es
30:21la muerte
30:22de Beatriz
30:22la pudo alterar.
30:24Lo comento
30:25porque su abuela
30:27me pidió
30:27que
30:28la recomendara
30:29a un psiquiatra.
30:34No,
30:34es un capricho.
30:36Tomás,
30:38de seguro
30:38esa mujer
30:39te lavó el cerebro.
30:40Hablaste con ella
30:40y te convenció
30:41de sus mentiras.
30:43Frente a mí
30:44no pudo negar
30:44que intentó
30:45encubrirla.
30:46Bueno,
30:47y si no me crees,
30:47pregúntale
30:48a la tal Vera.
30:50O sea,
30:50¿de qué hablas
30:50y no me importas?
30:51Este no es un asunto
30:52entre Gabriela
30:53y yo,
30:53entiéndelo,
30:54estamos cometiendo
30:54una injusticia.
30:56¿Injusticia?
30:57Injusticia
30:58es lo de tu hermano
30:58o que ya lo olvidaste.
31:00Mañana sale
31:01de la clínica
31:01y ¿para qué?
31:03Para ponerlo
31:03otra vez en riesgo.
31:05No,
31:06no voy a retirar
31:07la denuncia.
31:08Si no lo haces tú,
31:09lo voy a hacer yo.
31:10Tomás.
31:11Bueno,
31:11ya te lo dije,
31:11voy a retirar
31:12esa denuncia.
31:13¿Estás o no estás
31:13de acuerdo conmigo?
31:14Hola,
31:15Tomás.
31:16Hola.
31:18¿Cómo está Andrés?
31:19Estaba por aquí.
31:20Bueno,
31:20¿qué no entiendes
31:21que no se admiten visitas?
31:23Mira,
31:23mejor cuéntale a Tomás
31:24de cuando Gabriela
31:25le pidió a tu tío
31:26la medalla
31:26para que no se enterara.
31:33¿De qué habla?
31:35No te habían dicho.
31:37Mira,
31:37¿por qué no vamos
31:38por un café
31:38y te platico todo, va?
31:39Ahorita no puedo ver,
31:40a lo mejor
31:41lo conocemos.
31:43Claro.
31:44Mañana paso por ti.
31:57Necesito oírte toser.
32:02Una vez más.
32:05Eso es.
32:08¿Ya te sientes mejor?
32:10Sí.
32:12Eva,
32:12ya te había dicho
32:14que siempre tienes
32:16que llevar el inhalador
32:17contigo.
32:18Sí.
32:19Ya sé,
32:20lo trajeron mis hermanas,
32:21pero ya no lo encuentro.
32:25Vas a estar bien,
32:26pero tienes que tomarte
32:28los medicamentos
32:29que te traje
32:30y cuando salgas de aquí
32:32tienes que seguir
32:34con el tratamiento
32:35que teníamos.
32:36¿Ok?
32:37Ok.
32:38Ok.
32:38Oiga,
32:41doctor,
32:42¿y cómo está Andrés?
32:46¿Lo conoces?
32:48Sí,
32:49¿ya se recuperó?
32:51Es que yo lo ayudé
32:52a salir del incendio.
32:55Está tan bien
32:56que mañana mismo
32:58saldrá del hospital.
32:59Ay,
32:59qué bueno.
33:01Un ángel
33:02no cuidó
33:03de no morir
33:03en el incendio.
33:04mini.
33:08Gracias.
33:11¿Cómo está
33:12mi hermana,
33:12doctor?
33:13Está
33:14bajo mucho estrés.
33:16El ambiente
33:17de esa celda
33:17no es el mejor,
33:19pero por el momento
33:20pude controlarle
33:21su asma.
33:23Doctor,
33:23necesitamos
33:24a mi hermana
33:24de aquí.
33:26Lo sé,
33:26lo sé
33:27y estoy seguro
33:28que así será.
33:29Eva es un ángel
33:30incapaz
33:31de hacerle daño
33:32a nadie.
33:33muchas gracias.
33:36Les tengo
33:37que hacer
33:37una recomendación
33:38para Eva.
33:39Le dejé
33:40unos medicamentos,
33:41pero es muy importante
33:43que los tome
33:43en los horarios
33:44indicados.
33:46Yo misma
33:46me encargaré
33:47de que así sea,
33:48doctor.
33:49Buenas noches.
33:50Buenas noches.
34:03¿Vos a dónde
34:04fuiste,
34:05mujer?
34:06Ni siquiera
34:07me avisaste.
34:09Toda la casa
34:09es un desorden.
34:12Si se da cuenta,
34:13doña Leonor,
34:14¿para qué quieres?
34:17No me importa.
34:21Tenía algo
34:22más importante
34:23que resolver.
34:24Pero,
34:25¿qué es más importante
34:26que el trabajo,
34:27mujer?
34:28me avisaron
34:30que ella podía
34:32recoger
34:33el cuerpo
34:34del cuerpo
34:37de mi hermanito
34:38y fui a pagar
34:42el panteón.
34:44¿Y tú,
34:45que ahora
34:45te la pasas
34:46de borracho?
34:47Tú no estuviste
34:49ni para acompañarme,
34:50viejo.
34:51Ni para acompañarme,
34:55viejo.
34:56Siéntate.
34:58Siéntate.
35:01Perdóname.
35:03Perdóname,
35:04bienvenida.
35:06No te pongas así.
35:09Daría todo
35:11por moverte mal.
35:14Mira,
35:16le voy a preparar
35:19un funeral a Chévez.
35:21Me voy a encargar
35:22de todo.
35:23Voy a llamar
35:24a los del pueblo
35:25para que despidas
35:26a tu hermano
35:27como Dios manda.
35:28No, no, no.
35:31No quiero a nadie
35:34en su entierro,
35:35viejo.
35:38Todos lo señalaron
35:39de borracho,
35:40de bueno para nada.
35:43Sí, mi amor.
35:45Sí, mi amor.
35:45Nada más.
35:46Sí.
35:47Mira nada más.
35:58¿Qué es esto?
35:58Esto no está ni puesto.
36:00No has aprendido nada.
36:01¿Por qué no pones atención?
36:04¿Dónde está bienvenida?
36:07Anda viéndolo
36:07del funeral
36:08de su hermano.
36:10Se fue con Israel.
36:11Hoy mismo
36:12lo van a enterrar.
36:12Y dicen que los pueblos
36:15son aburridos.
36:17Aquí cerramos
36:17como un muertito
36:18todos los días.
36:19Tú cállate
36:20si no quieres
36:21que te entierren
36:22a ti también
36:23lleno de habladurías
36:25como el pueblo.
36:29Se navegó.
36:31Ya, mi amor.
36:33Tranquila.
36:35Tranquila, por favor.
36:36A tu hermano
36:36no le hubiera gustado
36:37porque sí.
36:38Ay, mi hermanito.
36:41¿Por qué le pasó esto,
36:42viejo?
36:43¿Por qué?
36:44No lo sé, mi amor.
36:45No lo sé.
36:46¿Por qué?
36:48¿Por qué?
36:49Nana, ¿qué pasó?
36:51Nana.
36:52¿Qué pasó, Nana?
36:55Perdóname, mi niña,
36:56perdóname, perdóname.
36:57Es que voy a enterrar
37:00a mi hermanito.
37:01Bienvenida quiso
37:08que lo enterráramos
37:09hoy mismo.
37:12Así es que, pues,
37:13ya sé,
37:14ya yo vamos
37:15a ir al panteón.
37:16¿Cómo?
37:17¿Pero por qué
37:18no nos dijeron nada?
37:20Porque, pues,
37:20ustedes tienen
37:21sus problemas propios.
37:23Yo no quise molestarlas,
37:25tienen lo de Eva.
37:26Mi menina,
37:27no digas eso.
37:28Tú sabes que somos familia,
37:30así que no les vamos
37:31a dejar con eso.
37:33Ven, Nana.
37:35Gracias, hija.
37:38Gracias.
37:39Y, pues,
37:40eso fue lo que pasó.
37:42Pero yo te entregué
37:43la medalla antes.
37:48Espérate.
37:50¿Entramos juntos?
37:52No, Vera.
37:53Gracias por acompañarme,
37:54pero es mejor
37:54que te vayas.
37:55Este no es un sitio
37:56agradable para nadie, ¿eh?
37:57Muchas gracias.
37:58Bueno.
38:00Tomás, estoy de tu lado.
38:04Búscame si necesitas algo.
38:09Dime, ¿dónde encontraste
38:10la cadena de Eva San José?
38:12Quiero decir,
38:12¿en qué parte de la oficina?
38:13¿Dónde estaba?
38:15Como en la parte de atrás.
38:17¿Por?
38:21Por nada.
38:22¿Sabes qué?
38:23Mira,
38:25te voy a dejar
38:26mi número.
38:27Ahí está.
38:32Cualquier cosa
38:32me llamas, ¿sí?
38:33Sí, sí.
38:46Vengo a retirar
38:47la denuncia
38:48que hay en contra
38:48de la señorita
38:49Eva San José.
38:49Las cosas
38:55no son como usted cree.
38:58Esa denuncia
38:59no la puso usted,
38:59por lo tanto,
39:01no puede quitarla.
39:03Mire,
39:04lo único que quiero
39:04es que suelten
39:05a esa muchacha,
39:06no puede seguir detenida.
39:10¿Cómo ves,
39:11Pastrana?
39:13Los nuevos
39:14en el pueblo
39:15vienen a dar órdenes.
39:16no estoy dando
39:19una orden,
39:19solo digo que vengo
39:20a retirar la denuncia.
39:23Pues,
39:23fíjese
39:23que no se va a poder.
39:27¿Sabe?
39:30Este
39:30es un pueblo pequeño
39:32comparado
39:33con la ciudad
39:33tan grande
39:34de donde usted viene.
39:37En este pueblo
39:38hay normas,
39:41reglas,
39:42leyes.
39:43¿Y cómo le dije?
39:44Pues,
39:44usted no puede
39:45quitar esa denuncia
39:46simplemente
39:47por el hecho
39:48de que usted
39:48no la puso.
39:51Así que le pido
39:52que se vaya
39:52por donde viene
39:53y vayas a dar
39:55órdenes
39:56a otro lado,
39:58no aquí,
39:58pero así.
39:59¡Vámonos!
40:00A mí no me truenas
40:01los dedos.
40:02¡Suélteme!
40:03¡Suélteme!
40:03¡No se metan
40:04con la autoridad!
40:05¿Sí?
40:05¿O qué?
40:05¿Qué vas a hacer?
40:06¿Qué vas a hacer?
40:07¿Qué vas a hacer?
40:08¡Suélteme, Joaquín!
40:11Pastrana,
40:11detén a este tipo,
40:13pero ya
40:13por insultar
40:14a la autoridad.
40:14¿Ah, sí?
40:15¿Me van a cerrar?
40:16Sí.
40:16¿Sí?
40:16Pues, le voy a dar
40:17un motivo.
40:18¡No, entra ya!
40:19¡Órale!
40:19¡Ahora sí!
40:20¡Enciérrate!
40:21¡Órale, párate!
40:22¡Ya, ya, ya, Tomás!
40:22¡Pues, órale, baja!
40:24¡Arrétenlo!
40:39¡Tonto, mamá!