Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 04/06/2025
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Reshaping the line between dreams and reality
00:33We create life
00:36For our future
00:39Delphi Corporation
00:42Let's see about getting passed through to Earth
00:51And why are these things trying to kill us?
01:00There you are
01:04All bitter
01:05You pets me up
01:10I am DI-03367
01:21They are pragmatic
01:22Hang on a second
01:23Don't you have a name or something?
01:27I'm good
01:28Get behind me
01:32I think I can help
01:34Targets identified
01:40Neutralizing threats
01:42Neutralize?
01:44Us?
01:46Looks like we're gonna have to fight our way through
01:48What the?
01:51Bypassing first and second firewalls
01:53Hooking control protocols
01:54Initiating hack
01:56Hey
02:06Uh
02:06DI
02:07I said I am DI-03367
02:10Look
02:10Okay, okay
02:11Look
02:12How about we call you
02:14Diana
02:15Diana?
02:17Diana?
02:18No
02:27grandma
02:32D
02:36Playstation
02:376
02:37For the
02:38Men
02:38You
02:40Men
02:40D
02:41Men
02:42Men
02:43Men
02:43Men
02:44Men
02:45Men
02:45Men
02:46Men
02:46Men

Recommandations