Category
📺
TVTranscript
00:00اگر وہ لا آتا تو
00:02تو شاید ہمارے درمیان
00:04وہ بات ادھوری نہ رہتی
00:06اگر کوئی بات کرنے سے پہلے ہی
00:10خبرات ہو
00:11تو اسے انقعی رہنا چاہیے
00:25تیج
00:25یہاں کیا بات ترن
00:27تائی جان ہماری زمداری ہیں
00:30اب تائی جان ان کو حصہ دیں یا نہ دیں
00:35میں ان کو اکیلا نہیں چھوڑوں گا
00:38ابھی شیر کے رحم و کرم پہ
00:41نہیں نہیں نہیں
00:43یہ نہیں ہو پائے گا
00:45دیکھنے بابی جی
00:57بیٹا اپنے بابا کو بلواؤ کے لانا ذرا
01:04وہ سید نائم شیرازی صاحب ہے نا
01:17ان کی بیٹی ہے ریدہ
01:19شیر کو پسند آگئی ہے
01:21سوئی شادی کرنا چاہتا ہے
01:23لیکن
01:25وہ تو سید ہے نا
01:27وہ تو غیروں میں شادی نہیں کرتے
01:28لیکن
01:31بات کرنے میں
01:32کوئی حرج تو نہیں
01:34بالکل کوئی حرج نہیں ہے
01:36پہلی دفعہ
01:37میرے بیٹے کو کوئی لڑکی پسند آئی ہے
01:39اور اس کے بارے میں وہ سیریس ہے
01:41بات کیا میں تو جا کے گڑ گڑاؤں گا
01:44اگر انہوں نے ننا کرتی نا
01:48تو شیر کا دل ٹوٹس ہے
01:50بابا
01:54بابا وہ بڑی امی آپ دونوں کو چاہ پہ بلا رہی ہیں
01:59ٹھیک ہے
02:00بل کمیں
02:01میں سید صاحب سے ٹائم لیتا ہوں
02:04اللہ پیٹر کرتے
02:14شاہ زمان میں آپ سے اکیلے میں بات کرنا چاہوں گی
02:28کہاں جا رہی ہیں
02:44چاہی نہیں پیری
02:44نہیں
02:45مجھے اس کے ساتھ ضروری کام ہے
02:47میں ابھی آئی
02:48مجھے ایک بات بتائیے
02:58ہمارے داماد کو
03:00اس کے اخصیار کیوں نہیں دیئے گئے
03:02کیا میں آپ کی بیوی نہیں ہوں
03:09کیا یہ ہماری بچی نہیں ہے
03:11میں بھی زندہ ہوں
03:13اور میرے جیتے جی کچھ کو کیا حصہ ملنا ہے
03:17اس کی وضاحت کی ابھی کوئی ضرورت نہیں
03:18تو جب شیئر کو حصہ دے رہے تھے
03:21تو ہماری بچیوں کو اپنے حصہ کیوں نہیں دیا ان کا
03:23شیئر کو حصہ نہیں
03:24ذمہ داری دی گئی
03:26اور جب ترسوں کی باری آئی دینا
03:30تو مرجان اور نسیم کا حصہ کوئی دی نہیں کھا سکتا
03:34بیائی ہوئی بچی ہے
03:36اس کو اس کا حق دیں اور فارق کریں
03:38ارے اگر بیاء کے کہیں باہر جاری ہوتی
03:42تو حق دیتا نا
03:43ارے چھوڑے بھاوی
03:43کیا بٹوارے کی باتیں نیکی بیٹھ گئی
03:47بھائی صاحب سے وہ کہو جو
03:49وہ میں نے گزارش کی تھی
03:50میں چاہتی ہوں کہ نسیم کا رشتہ فہد سے پکا کیا جائے
03:56تیہ کر چکی ہو
04:04یہ تمہاری خواہش ہے
04:06فیلال تو خواہش ہے
04:10لیکن اگر آپ نے غلط فیصلے لیا ہے نا
04:15پھر میں بات پکھی کرتا ہوں
04:18ٹھیک ہی تو ہے بابا
04:23فہد اپنا ہے
04:25گھر کا لڑکا ہے دیکھا بھالا ہے
04:27گھر کی بات گھر میں رہ جائے گی
04:30ہاں اپنا اس لیے سب جانتے ہیں
04:32کتنا غلط ہے وہاں
04:34تم تو چپی رہو شیر
04:39تمہیں کیا پتا ہے
04:42ذمہ داریاں کیا ہوتی ہیں
04:44دشمنیاں کیسے نبھائی جاتی ہیں
04:46بس مو اٹھایا اور
04:48ملکوں کے گھر پہنچ گئے
04:50کبھی ہسپتال
04:51اور اپنوں کو تو کھڑے لائن لگایا ہے
04:53اچھا بس
04:54مجھے میری بہن کے لیے
04:56فہد کا رشتہ ٹھیک نہیں لگ رہا
04:58یہاں بات ختم جات
04:58میں اس کی سگی
05:00اور بڑی بہنی
05:01مجھے ٹھیک لگ رہا ہے
05:03میں اس کا اکلاوتا بھائی ہوں
05:05مجھے ٹھیک نہیں لگ رہا ہے
05:08بھائی صاحب
05:10شیر سکوہ میری برداشت کی بھی ہاتھ ہے
05:14کسی کو اچھا لگے یا بھرا
05:18لیکن میں اپنی بہن کو اندھے کوئے میں نہیں گرنے دوں گا
05:24میں بھی دیکھتا ہوں
05:28میری بہن کی شادی کیسے ہوتی یہ فاتس ہے
05:31بابا
05:36دیکھ رہے ہیں آپ
05:45کتنی بتمیزی سے بات کر کے گیا ہے
05:48گھر میں رہتے رہتے دھمکی دے گیا ہے
05:50میں ماں ہوں
05:52اگر مجھے اعتراض نہیں ہے اس رشتے سے
05:55تو یہ کون ہوتا ہے منع کرنے والا
05:57یہ کچھ شیر میرا بیٹا ہے
06:00اور میرا وارس ہے
06:03جب تک اس کی رضا مندی نہیں ہوگی
06:10یہ بات آگے نہیں گھٹ سکتا
06:12اگر مجھے کچھ بات کرنی ہے تم سے
06:18آو بیٹھو
06:20اس کا مطلب ہے کہ میرے کسی فیصلی کی اہمیات ہی نہیں ہے اس گھر میں
06:25مجھے کچھ بات کرنی ہے تم سے
06:35آو بیٹھو
06:37بولو
06:41یہ دیکھو
06:42کیا ہے یہ
06:44انٹرمیڈیٹ کا سرٹیفیکٹ ہے اور کیا ہے
06:49کس کا ہے
06:51تمہارا ہے اور کس کا ہے
06:53بس یہ ایک ہی سرٹیفیکٹ ہے میرے پاس
06:56اور وہ
06:57جسے تم میرے لئے رجیک کر کے آئے ہو نا
07:00وہ بہار کا پڑھا لکھا انجینئر ہے
07:03اور میں
07:04ایف اے پاس
07:06وہ بھی سیکنڈ ڈیویجن میں
07:08وہ آدمی تمہارے لئے ٹھیک نہیں ہے
07:09نہ ہو
07:10دیکھو
07:11میرے لئے نا
07:13اس سے اچھا اور کوئی نہیں آ سکتا
07:15میرے پیارے بھائی نہیں ہو
07:17جا کے فور ہاں کرا کے
07:19ارے کیوں ہاں کرا دوں
07:19میں تمہاری شادی اس سے بہت اچھی جگہاں کر آوں گا
07:23ٹرسٹ می
07:23نہیں نہیں مجھے نہیں کرنی
07:26مجھے ادھار ہی کرنی ہے
07:28وہ
07:31اچھا لگتا ہے مجھے
07:33ہیرو جیسی شکل ہے اس کی
07:38اور کرتود ویلن والے
07:39میں داؤں کیا گیا کرتا پیٹھتا ہے وہ
07:41بس مجھے نہیں پتا
07:43تم پلیز بابا سے جا کے کہہ دو نہ کہ
07:45تم راضی ہو
07:47ورنہ
07:50ورنہ میں جان دے دوں گی اپنی
08:01ہمیں اللہ نے بیٹیاں بنایا ہے تو اس میں ہمارا تو کوئی کسور نہیں
08:23کہ ہمارے کہے کہ کوئی حسیت ہی نہ ہو
08:25آپ کو تو ہم نظر ہی نہیں آتے جیسے اببا
08:29چگے اور سوتیلے کا فرق مجھے کبھی محسوس ہی نہیں ہوا ہے
08:32مجھے میری بین کی خوشیہ عزیز تھی
08:38اس لیہ وہ ڈیسیجن لے رہا تھا
08:41اگر آپ سب لوگوں کی یہی راہ ہے تو
08:46تو مجھے کوئی ادراز نہیں ہے
08:49بابا اگر آپ کو لگتا ہے کہ
08:55نسیم فات کے ساتھ خوش رہے گی تو
08:58پھر میں راضی ہوں
09:01میں نسیم سے پوچھ لیا ہے
09:09گریئے کہ وہ راضی ہے
09:13آپ چاہیں تو وہ نمز کرتے ہیں
09:19میری رائے کے خلاف کوئی جاتا ہے نا تو
09:21عوصہ چڑ جاتا ہے بس اتنی سی بات تھی بٹا
09:24عوصہ کس بات کا یہ تو مبارک بات کا وقت ہے
09:28بابا پہلے ماما کو بلا لیں
09:31پھر مبارک باتے دیجئے
09:33ہاں تہمینہ
09:36تہمینہ
09:38جی
09:40جی
09:45بابا نے ایک چھوٹی سی اناسمنٹ کرنی ہے
09:53اور آپ سب لوگ ایک بات بتانی ہے
09:55ہم لوگ کل شیر کا رشتہ لینے کے لیے جا رہے ہیں
09:59اس کو لڑکی پسند آ گئی ہے
10:02تہائی
10:07کیا؟
10:08لڑکی پسند کر دی؟
10:10بات پکی کر دی؟
10:11آپ لوگوں نے مجھے ابھی پتہ چل رہا ہے
10:13مہین ابھی تو یہ میسیج آیا ہے سہید صاحب کا
10:19تم تو بڑی میسنی نکلیتا ہے مینہ
10:21نہیں امی
10:23میں نے ماما کو بھی بتایا ہے
10:25کوڑی دیر پر نے
10:26رہنے دو
10:27جیسے ماں ویسی بیٹا
10:30خیر
10:31میں نے تو بہت ساری تیاریاں کر رہی ہیں
10:33آپ رو لگے رہے ہیں
10:51موسیقا
15:07خاندان
16:25ترجمة نانسي قنقر
16:55اگر آپ اس طرح سے ناراض ہو کے بیٹھی رہیں گی تو شیر اتنی مشکل منزل آپ کی دعاوں کے بغیر کیسے حاصل کر پائے گا؟
17:05ٹھیک
17:05میں اور میری بچے ہیں رئیس شاہ زمان کی گاڑی میں اس کے ساتھ جائیں گے
17:13تم دوسری گاڑی میں آوگی
17:15سروری نہیں کہ میں ہر جگہ سخی بن کے اپنے شوہر کو بانٹی پھرموں
17:25کہیں تو میں کوئی ہلپ کروا دوں
17:38تم تو رہنے ہی دو
17:40کانکر صاحب
17:51سمیر کو ملوانے لایا تھا آپ سے کاکسا
18:12سمیر پتر تم وہی پہرے بیٹھا ہے پتہ نہیں ہم سے ملتا بھی ہے کہ نہیں ہاں
18:19گھور تو ایسے رائے جیسے میں نے کوئی گناہ کیا ہوں
18:25پتر گناہ میں نے نہیں کیا گناہ کی سزا دے رہی تھی
18:31اب اس کی ماہ جان بوجھ کے بیچ میں آگئی تو اس میں میرا کیا قصور
18:36سالوں سے اس گھر کی بنیادیں خود رہی تھی
18:43کلیجے اس ٹھنڈ پہ گئی
18:45باپ کو جدا کر دیا نا بیٹے سے
18:48میں جدا نہیں ہو رہا کانکر صاحب سے
18:51میں اپنے گھر کو بچانا چاہتا ہوں ان دونوں کو بچانا چاہتا ہوں
18:54تمہیں تو ہمیشہ سے شوق تھا
18:56دشمنوں کو گھر میں لانے کا
18:58کر لو پورا اپنا شوق
19:01یاد رکھنا
19:04جو لڑکی اپنے امہ باپ سے وفا نہ کر سکی وہ تم سے کیا وفا کرے گی
19:09الگ کر دے گی تمہیں ہم سے
19:12اور وہاں لے جا کے مارے گی
19:14جہاں سے تمہاری آواز بھی نہیں آنی ہم تک
19:17شینے نہیں دے گی یہ
19:19میرا ساتھ تھا تو اس لیے شاید بچ گیا
19:23ورنہ آپ کی طرح زہری اگلتے رہتے ہیں
19:29بکواس بند کر
19:31تیری موہ میں زبان کہا سے آگئی
19:34جب سے آپ کی زبان کے ساتھ ساتھ ہاتھوں سے بھی کولیاں چلنے لگیں
19:40کاکہ ساتھ ان سے کہیں کہ جائے آس
19:44کیوں
19:45میں کیوں جاؤں یہاں سے
19:47تمہارے باپ کا گھر نہیں ہے جو تم حکم چلا ہوگے
19:50جی اس لیے ہی چھوڑ کے جا رہا ہے
19:52افتاج میرے سمیر کا دل نہ خراب کر یہ نہ ہو کہ مجھ سے گھلے بھی نہ ملیں
19:58صحیح ہے کاکہ صاحب
20:00اب تو میں ہی بھاری پڑ گئی ہوں نا آپ پر
20:03جا تھوڑی دیر دی گال ہے اس کے بعد اس نے ویسے ہی چلے جانا ہے
20:08تو ان سے گھلا کریں نا جنہوں نے زخم دیا ہے
20:12موسیقی
20:22موسیقی
20:24موسیقی
23:20ويوجد اشتركوا في القناة
23:25مرحبا
26:52شكرا
27:24شكرا
28:28شكرا
28:30شكرا
29:30شكرا
31:30بابا بابا تو اچھے سے جانتے
31:32نا کہ مجھے ملک سے باعث شادی نہیں کرنی
31:36یہ بات اب ایک خواب ہے
31:37بھول جو اس کو
31:40فجر کی ایک غلطی نے
31:41پسند نا پسند کا حق چھین لیا تم سے
31:45بابا نے صرف ضد لگائی تھی
31:46اور کوئی بات نہیں ہے ماما
31:49بیٹیاں جب باپ کا مان توڑ دیتی ہیں نا
31:53تو باپ بھی بیٹیوں کا بھرم رکھنا چھوڑ دیتے ہیں
31:57پیچھے بس پھر ضد باقی رہ جاتی ہے
32:00وقد تم اعطاها باپاً لقد اعطاها
32:07ممو
32:08كل شيء مهم
32:09ويساعدت مني
32:10فتح
32:11فتح
32:12فتح
32:13فتح
32:14فتح
32:15لا
32:16لا
32:17فتح
32:18فتح
32:20فتح
32:21فتح
32:22فتح
32:23فتح
32:24فتح
32:25فتح
32:26فتح
32:27فتح
32:28فتح
32:29فتح
32:30فتح
32:31فتح
32:32فتح
32:33فتح
32:34فتح
32:35فتح
32:36فتح
32:37فتح
32:38فتح
32:39فتح
32:40فتح
32:41فتح
32:42فتح
32:43فتح
32:44فتح
32:45فتح
32:46فتح
32:47فتح
32:48فتح
32:49فتح
32:50فتح
32:51فتح
32:52فتح
32:53فتح
32:54فتح
32:55فتح
32:56فتح
32:57إنه سياد فيه نا؟
33:00إنه كتنا خانا، كتنا پاني، كتنى حواد هنالك؟
33:06جاها تك بات رأي محبت كي،
33:09وہ تو كأتك،
33:11مانفیسٹو مهن هنا نا؟
33:15إنه سب کچھ ميني وجه صحيح وراه،
33:19نا مين خرسه جاتي نا، إنه سب کچھ موتا.
33:26مره جوئی تسازا اس کو کیوں مل رئی؟
33:29اب ایک دفع تو بات کرنکے دیکھیں نا،
33:32بابا آپ کی بات ماننگی ہو سکتا ان کا دل نارم ہو جائے.
33:36دل ہوتا تو نارم ہوتا نا؟
33:40فجر، تم نے اپنے بابا کو پتھر کے بت میں بدل دیا،
33:47جس سے اب دینوں صرف سر ٹکرا سکتے ہیں.
33:56جو سماعت کرنکے دیکھو دی.
34:09میرا بیٹا ان مردوں میں سے نہیں جو بار بار نئی لڑکیوں کے خواہش کریں،
34:22اس نے اپنی پوری زندگی میں پہنی دفعہ کسی لڑکی کا نام لیا ہے.
34:29میرا بیٹا بہت اچھا لڑکا ہے، اس میں کوئی برائی نہیں ہے.
34:37اتنا سیدھا ہے کہ ہماری الجیوے دنیا میں کس طرح چلے گا میں سوچ سوچ کے پریشان ہوتا ہوں.
34:44دیکھیں، یہ میرے بیٹے کی زندگی بھار کی خوشیوں کا سوال ہے.
34:50میں اپنے بچے کو بہت گہرائی سے جانتا ہوں.
34:54دیکھیں، شاہ زمان صاحب اگر زرہ بھی گنجائش ہوتی تو میں ہاں کرنے میں بلکل دیر نہیں لگا تھا لیکن ہمارے خاندان کی مجبوری ہے.
35:06لیکن سیدھا صاحب، اب تو زمانہ بدل چکا ہے نا؟
35:12آپ کی بیٹی کیلئے ایک سے بڑھ کر ایک رشتے ہوں گے،
35:16پر ان سب کے ہوتے ہوئے اس رواج کو بدلنے میں اگر کوئی صاحب حیثیت انسان پہل کرے تو کتنا اچھا ہوگا؟
35:25کہ میرا خیال ہے بہت سے ایسی رڑکیاں ہوں گی جن کو سیدھا رشتے نہیں مل پاتے۔
35:33ایسے ماں باپ آپ کے کندے کی آر میں اپنے بچیوں کے گھر بس آ سکیں گے، انہیں بیع سکیں گے۔
35:41وہ سب تو آپ ٹھیک کریں گے لیکن میں بہت مجبور ہوں بھاوی، مادرت چاہتا ہوں۔
36:03سیدھا۔
36:05سیدھا۔
36:06جواب، یہ کیا کر رہے آپ؟
36:08سیدھا۔
36:10جب انسان کا تحطہ جائے نا، تو زندگی میں صرف کردار میں بھاتا ہے۔
36:16جی نہیں پاتا۔
36:19میں ہمیشہ سوچا تھا۔
36:22میں اپنی اولاد کو کسی عزمائش سے نہیں گھدرنے کا پاتا۔
36:27پلیز۔
36:28سألتك
36:34اب سمجھیں اپنى اولاد کی خوشیوں کی بھائق آپ کے باس مانگنے آئے
36:40اب آپ مجھے بہت شرمندہ کر رہے ہیں
36:42دیکھئے اگر آپ اٹھ کے اوپر وہاں نہ بیٹھے
36:45تو میں بھی آپ کے ساتھ یہاں فرشنرشین ہو جاؤں گا
36:47سألتك
36:49بابا آپ اٹھیں اناسے
36:53میں نے ایسا کبھی نہیں چاہتا
36:58میں باتا کرتا ہوں
37:00اگر یہاں سے مایوس بھی گئے نا میں خوش رہوں گا زندگی پر
37:08میرے باپ نے سب کے سامنے گھٹنوں پر بیٹھ کے
37:12میری خوشیوں کی کیمت تو عطا کی ہے
37:19نہیں بابا
37:21میں سب چلیں
37:22میں دیکھوں
37:24تل بابا
37:28جیتے رہو میٹھا
37:33تم واقعی صالح اولاد ہو
37:39ورنہ تو اولاد اپنے مقصد حاصل کرنے کے لیے ماں باب کو بیکاری تک بنا دیتی ہے
37:47میری بٹی ردہ
37:50جس کا ہاتھ تم مانگنے آئے ہو
37:53وہ بھی بالکل تمہارے جیسی ہے
37:56ٹھیک ہے میں
37:59اس سے بات کرتا ہوں
38:02اگر وہ مان جاتی ہے تو
38:05آپ میری طرف سے ہاں سمجھیں
38:07اس سے ہاں سمجھیں
38:17ٹھیک ہے
38:18ٹھیک ہے
38:19ٹھیک ہے