Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/4/2025
مسلسل أمنية وإن تحققت مدبلج,
امنيه وان تحققت,
أمنية وان تحققت ,
المسلسل الهندي أمنية وإن تحققت مدبلج,
مسلسلات هندية,
دراما ,
رومانسي,
عربي,
مدبلج,
هندي,
مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ليش ما عم توعدني؟
00:35ليش ساكت؟
00:39أنا مضبوط غلطت
00:42بس ما كان هالشي عن قصد
00:47بس أبهيرة
00:51هي عملت معي كل اللي عملته
00:55بعد تفكير طويل
00:58أنا تعاقبت على غلطي هالكم يوم
01:01لهيك لازم هالا أبهيرة تتعاقب على غلطة كما
01:07أنت شو اللي عملتي بأمي يا أبهيرة؟
01:12أمي ما عادت أمي
01:15يلي عملتي مع له صاح
01:17أنت غلطي أبهيرة وغلطيك كبير
01:20يلا وعدني ابني
01:24أمي أنت بتعرفي أنه اللي طلعيك من السجن
01:27هو أبهيرة
01:31وهلأ هي مفكرة أنه بعد ما تعمل هالحركة وتطلعي
01:37كل الشي رح يتصلح
01:39وهيك ما حدا بنوم بقدر يلوم على شيء
01:46بس هي كتير غلطانة
01:51أنا رح خليها تعرف أنه غلطت غلط كبير يا أمي
01:55بوعدك أخذلك حقك منها
01:58لهيك أبهيرة قدرت قبل أنه تحقق العدالة لأخوه أبهير
02:04وهلأ أرمان
02:11رح يحقق العدالة لأمه وينصفها
02:22أمي اليوم طلعت ورجعت على بيتها
02:25بس مو سهل تنسي اللي صار
02:28وتكفي حياته متل قبله بطريقة طبيعية
02:31لهيك يا قدير أعطيي القوة والشجاع
02:35أنا ماني هنيك
02:37بس متأكدة أنه أرمان رح يرسم الضحكة على وش أمي
02:42بس أنت خليك معه
02:46في راحة اليوم على وشك
02:48واضح أنه يلي تمنيتي تحقق يا بنتي
02:52إيه اليوم تحقق؟
02:53معناته يلا خدي بركات القدير
02:56شايفي هديك الشجرة؟
02:58روحي وتشكري القدير هنيك
03:02واربطي طيارة وراقية عليها
03:05فكرة حلوة كتير
03:06ليش بعدك ما احتفظ بهاي؟
03:08مو خلص اعتزلت الموسيقى؟
03:09شو بدك فيها؟
03:10مو خلص اعتزلت الموسيقى؟
03:13شو بدك فيها؟
03:14مو خلص اعتزلت الموسيقى؟
03:15شو بدك فيها؟
03:17مو خلص اعتزلت الموسيقى؟
03:18شو بدك فيها؟
03:19مو خلص اعتزلت الموسيقى؟
03:20شو بدك فيها؟
03:22شو بدك فيه؟
03:38بعد الحادث ضاء أبهير القديم وتغير كل شي فيه
03:42اليوم أنا رجعت تذكرت مين بيكون أبهير الحقيقي
03:46وهذا بسببك أنت بس
03:47شكراً
03:49لأنك حسستيني أنه فيه حدا عم يفهمك
03:51يا ريتك بتضحكي لما تشوفي كتبك مثل ما عم تضحكي وأنتي على الموبايل
03:57أمي عادي يعني بعثت لي كم صورة بتضحك فاضحكت هيكل شي
04:02قلتي لي صور بتضحك
04:04طيب فرجيني عليهم
04:05بس أمي أنت بتعرفي أنه غلط تدخلي بخصوصياتي صح؟
04:08أنا ما قصدي أدخل بخصوصياتك
04:10بس هالقيام ما عم يصير شي ضحكني بنوب
04:13لهيك جاي هلأ أشوف الصور
04:14فرجيني
04:15لا أمي وقف شو عم تعملي تريكي الموبايل
04:17لو سمحت
04:18هاتي لأشوف
04:23لما تكوني قدامي بتردي بكلمة واحدة يا شارو
04:27هلأ إجي عبالك تكت بمقالة؟
04:29شو عم تكت بي؟
04:32خلاص مانيشة
04:33مانيشة
04:33مانيشة
04:36مانيشة
04:38منروح نشوف مرتخي؟
04:39كيارا بعرف أنك عم تهر بحسابك بعدين
04:43آآآ مظبوط هربت وحتى كنت مستعدة طير كمان
04:46ما بتقدري لي
04:55أعسف كتير
04:56الرسالة اللي قبل بعدتها بالغلط
04:58أنا مبسوطة أنه حكي أنا مع بعض
05:16أرمان خبرني أمي
05:30أعجي بصيرة أمي على لسانك
05:33أعجي بصيرة أمي على لسانك
05:56أرمان؟
05:57واقف أرمان
05:58أبهيرا يلي رجعت السيد فيديا على البيت
06:01لازم تصنع
06:01لا أمتي
06:04أنا ما طلعت أمي من السجن
06:05ليرجع يحكي معي أرمان
06:08بس أنا وقعت
06:09معلش تسكتي؟
06:10ليك بعرف أنك معصب كتير ومزعوج
06:12ويلي عم تحس فيه طبيعي كتير
06:14وأنا مقدرها الشيء
06:16بس لما أبهيرا طلعت السيد فيديا
06:18هي بها الحركة بادرت بالصلح
06:20لحتى تنحلها المشاكل
06:22لهيك لو سمحت
06:23حاولت تسمعها ولو مرة واحدة
06:28بعدين أعطيه حالك شوية وقت
06:30بلكي بتلاقوا طريقة تحلوا مشاكلكن
06:32وتصلحوا الأمور بيناتكن
06:41إذا قلتلك رجعي هاي الجرة
06:42متل ما كانت رح تقدري؟
06:44ليلي شو بديك تقولي هلا يلا؟
06:50اللي حكي ما عاد قلق إيمي أبداً
06:52ولا مفكر أنه دائما فيك تصلح كل شيء
06:55قد ما عملتي أغلاط ها؟
06:57ليلي انت فيك ترجعي هاي الجرة قطعة وحدة؟
07:02رح تقدري تصلح الشيء اللي أنا كسرته؟
07:04ليك أرمان أنا بس
07:06انت كسرتي قلب أمي بنفس الطريقة أبهيرة
07:09لهيك قد ما حاولتي في جروح مستحيل تنشف حتى لو بعد ألف سنة
07:13انت فوضتي أمي على السجن وزليتيها وهنتيها قدام بكل العالم
07:19ليلي كيف بدك يعني أنسى هادا الشيء يا أبهيرة؟
07:22انت يمكن ما عم تستوع بي قديش بشع الشي اللي عملتي فيها
07:25انت ما عم تستوع بي أنه هي بعد ما طلعت من السجن
07:28ما عم تستوع بي أنه هي بعد ما طلعت من السجن
07:31مات كل شي جواتا
07:33لا تطلعي فيني هيك ابنو
07:37لأنه اللي صار معنا أنت كنتي السبب في كله
07:40انت خلي أنت أمي تموت ألف موتين
07:44وحتى علاقتنا نهاتية بإيديكي
07:46انت مسؤولة عن كل هاي المصائب
07:49لهيك تحملي النتائج
07:58هلأ خالتي رجعت عالبيت
07:59لهيك صار لازم أخي أرمان يبلش يحل مشاكله مع مرتك
08:02مو بها السهولة يا شارو
08:04لأنه الشي اللي اتعرضت له أمي ما نقليل أبدا
08:07وأخي بده وقت له حتى يتخطى هالشي
08:09أخي أرمان متدايق لدرجة أنه وقع وراء الطلاب
08:12بوقتك على الوضع سيئ كتير
08:14بس هلأ كل شي منيح
08:16ما عم أفهم ليش ليدمر أخي حياته ببعده عمرت أخي
08:19لازم نعمل شي لحتى نقدر نرجع نجمع أخي ومرت أخي سواه
08:22نافي داعي
08:23أخي اللي عملته مرت أخي
08:27هي مانا مرت أخوكي
08:29أنا وقعت وراء الطلاق ومشي الحال
08:31وهلأ أنا ما عد بدي حتى أني اسمع حدا عم يقول اسمع هون
08:35واللي عملته بإمي لازم تتحاسب عليك
08:37اليوم خلصت علاقة أرمان وأبهيرة بشكل نهايي
08:52حتى علاقتنا أنت الانهيتية بإيدك
08:55أنت المسؤولة عن كل هالمصائب
08:57لهيك تحملي النتائج
08:59أبهيرة؟
09:01روهي؟ شو جابك لهون بهالوقت المتأخر؟
09:04وقت شو؟ صرنا الصبح؟
09:19هواء؟ أنا يعني لسه هلأ فقتله هيك معرفت
09:22قداش الوقت والزبط
09:24لهيك أنا عملتلك فنجان القهوة
09:26مثل ما بتحبيه
09:28نسكي هدول مني رايح أجي بكرسي
09:30روهي؟ لحظة
09:32لحظة
09:34لحظة
09:36لحظة
09:38لحظة
09:40لحظة
09:42لحظة
09:44لحظة
09:46لحظة
09:48لحظة
09:50لحظة
09:52لا تعملي هيك تركي الوراق
09:59ليش مصرة تأذي حالك يا أبهيرة؟
10:06كل يوم عم تشوفي هالوراق بعدين بتحطيهم بالغزانة
10:09ما تفكري إذا احتفظت فيهم بدل ما تقدميهم للمحكمة
10:12رح تتصلح علاقتك بأرمان أبهيرة
10:21مو هي هي أبهيرة يلي بعرفت
10:24أبهيرة ما بتقبل تعيش بالأوهام
10:26هي إذا كان بده شيء مستعدة تحارب الدنيا كرماله
10:29أبهيرة إذا عاجت بدك تحلي المشكلة بينك وبين أرمانه وتصلح علاقتكم
10:33حاولي إنك تحكي معه وتحاربي مشانه أبهيرة
10:36بس أنا يلي ساويت كل هالمشكلة
10:39بأي حق بدي قاتل؟
10:42الحق معه
10:44أنا يلي دمرت علاقتنا
10:47وجرحت أمي كتير كمان
10:49نحظة شوي أبهيرة بفهم من كلامك هلا أنه أنت
10:53مزعوجة من أرمان لأنه وقف مع أمه بهالمشكلة
10:56أكيد لا روهي
10:58كلنا بنعرف قديش أمي بتوصق بأرمان ومعتمد عليه
11:02بهيك موقف أي ابن لازم أنه يوقف جنب أمه
11:04وأرمان أكيد عمل الشي الصح
11:06أبهيرة أنت فهمانة تماماً تصرف أرمان ومقدرة موقفه
11:10وعم تقولي الشي الصح أنه الأبن يدعم أمه ويوقف جنبه كمان
11:15طيب أرمان اليوم ليش عم يشوف أنه وقفتك جنب أخوك كانت غلط؟
11:22يعني علاقة الأخو والأخت ما إلا أي قيمة عند أرمان؟
11:26هو وقف جنب عيلته كتير مرات قبله
11:29وما حدا لامه على هالشي أبداً
11:30بس لما عملتي مثله خلاكي تحسي بالزم
11:32وطلعك غلطان بموقف
11:35أرمان كان عم يحكي عن تعويض مالي كبير وأنه راح يجيب أحسن المختصين مشان علاجه لأبهير
11:41بس نحنا جبناهن أساساً أبهيرة
11:44أبهير كان بحاجة عيلته تدعمه بعد الحالية اللي وصله
11:49كان بده أخته توقف معه بهالفترة
11:52بس أرمان ما قدر يتفهم هالشي أبداً
11:56وهلأ ما عم يتفهم كمان
11:57ما عم يتفهم كمان
11:59شي لك عن أرمان ما حدا من مجتمعنا بيفهم وجهة نظرك بس لأنك بنت
12:04لأنه الشاب لما يقرر يدعم عيلته وأمه ويساعدهن
12:07بصير بطل وأبني منيح
12:09بس لما البنت بتكون بنفس الموقف هاد
12:13بتصير واحدة خاينة لزوجه ولعيلته
12:15قال لي جدي اليوم كيف قدرتي إنك تطالع أمي من السجن؟
12:25وأرمان بيعرف هالشي ومعترف فيه كمان
12:29بس معاهك عم بيعاندوا ما عم بده تكونوا سوا
12:33ما عم بفهم ليش مصري عاقبي
12:36مع أنه أنت ما غلطتي بالشي اللي عملتيه أبهيرة
12:40بعد كل شي عملتيه أرمان ما عم يرضى يسمعك حتى
12:43هلأ برأيك إختي هالمرة هو رح يرجع لعنديك؟
13:13ترجمة نانسي قنقر
13:17ترجمة نانسي قنقر
13:19ترجمة نانسي قنقر
13:21ترجمة نانسي قنقر
13:23ترجمة نانسي قنقر
13:25ترجمة نانسي قنقر
13:27ترجمة نانسي قنقر
13:29ترجمة نانسي قنقر
13:31ترجمة نانسي قنقر
13:33ترجمة نانسي قنقر
13:35لكي أنا ما بعرف إذا رح يرجع ولا لا
13:55صدقيني ما بعرف شي
13:58بس أنا ما عم فكر بكل هالشغلات يا روهي
14:03كل يلي بدي إياه هلا
14:05أنه أرمان يرتاح ويقدر يتعافى من الجرح يلي هالمشكلة سببت له ياه
14:11بدي ترجع الضحكة على وش أمي مرة تانية
14:14بدي كل العالم يلي بيهداك البيت يكونوا مبسوطي
14:19بس أبيرة بيهداك البيت ما حدا عم بيفكر بساعتك
14:23عم يفكروا بس كيف بدون يقزوكي
14:26مو مشكلة
14:27يعني كمان كلهم من قبل وقفوا ضدي
14:30ايه بس هالمرة كمان أرمان واقف ضدي
14:34بترجعك يرجعي لعقلك
14:36أرمان حتى ما عم يحاول يتفهم موقفك
14:38هو أخذ قراره ووقع وراء الطلاب
14:41لهيك لازم تتقبلي الواقع
14:44وتكفي حياتك
14:47شوفي بعرف أنه أرمان هلأ معصب مني كتير
14:51يعني برأيك سميته عابس على الفاضي
14:54متأكدة أنه بعد فترة رح يروعه يهدا
14:58وهلأ رح روح على الكلية
15:00أرمان بيكون هناك
15:02أبيرة هو برحي
15:04أعرف أنه ما رح يحكي معي بس خلص مو مشكلة
15:07بيكفيني أني يشوفه
15:10لأني مش طاقت له كتير
15:16أبيرة
15:18أرمان اشتغل بهالكلية مشانك أنت
15:22برأيك رح يرجع يروح بعد يالي صح
15:34كجال نديلا لفيديا
15:36رح يجيب أرمان هلأ بيجو
15:38روهيت؟ وين روهي؟
15:44ليش عم تطلعوا بيبعض هون؟
15:48قل لي وين مرتك؟
15:51بصراحة هو بس خايفي قل لي
15:54لأنه روهي اليوم طلعت من الصبح لتشوف أبيرة
15:58أشوف أبيرة
16:00hui
16:11حسنا الزالة
16:16في نهاية
16:21من الحرب
16:25دعالي فيديا
16:27عادي عملنا لك أكلات بتحبيهون كتير
16:30سلفتي بالأول بلشي بأكتر شي بتحبي كلي من مربع الجزر
16:57وقف أرمى
17:17فيدي هلأ بحالة صدمة وفكرة حالة أنه لساتها بالسجن
17:22عطيها شوية وقت
17:25يعني معقول أرمى ما يكون جعج جامع؟
17:40أدي في بنات وقحينه إلى الأصل؟
17:44مع أن زوجها حبة وأدملة كل شي هي بتروح برفع أضياء حماتها
17:48هيك البنات ما بيقدروا الحب الحقيقي أبداً
17:52ما بتستاهلوا زوج منيحة فكرة
17:54معك حق
17:55متل أني ستنا
17:57أبهيرة شارمان
17:59مع أنه السيد أرمان ترك شغله وحياته وإجا لهون ليرادية
18:04بس شوفوا كيف ردت له معروفة
18:06كان أستاذ شاطر كتير
18:10بس ما عد رح يجي له
18:12ضيعانه
18:14ايه صح؟
18:15أنا متأكد أنه هو ما بده يشوف وشمرته الخاينة مرة تانية
18:20أنا تأخرت
18:32لازم روح
18:34وأنا كمان رايح الشركة من روح سوا
18:37ماني رايح الشركة؟
18:38رايح الجامعة
18:40يعني طالما تطلق هو وأبهيرة
18:51ليش رايح الجامعة؟
18:53علا بترجع بتبلش قصة أرمان وأبهيرة مرة تانية هونيك
18:57شكراً أنك أجيتي معنا روحي
19:05أبهير سيرا صارت شاكرتني ثلاث مرات
19:08معقول لها الدرجة مخليتني
19:10شفتي سيرا؟
19:10ما قلتلك روحي الفارة ما بتحب حدا يعاملها بإحترام أبداً؟
19:14شو عم تقول؟
19:15شفت أنه رح تظل القط المزعج؟
19:18الحق علي أني أجيت
19:19يا قدير
19:20بتمنى المرة جاية تخطر له هالفكرة قبل ما تطلع من البيت
19:24صاير كتير غليز
19:25شيلك مني وقليلي هلأ ليش ابنك مانو موجود معيك هون
19:29لكن المرة جاية تركي داكش معنا
19:32وروحي أنتي إذا بتريدي
19:33ليك حاول تحسن تصرفاتك
19:36مشان ما نخليك تضل قاعد بالبيت
19:38وقال لأنا وسيرا منصير نتركك ومنطلع أتنين
19:41أتنا ماشي مفهوم؟
19:43صح سيرا؟
19:44أكيد
19:44يلا
19:46مرحبا
19:47شو عم تعملوا هون؟
20:04مرت أخي الجو بالبيت أتقل من عشرين طن تقريبا
20:07مشان هيك فكرنا نطلع نغير جو ونشم هوا
20:10واختي شارو عم تشتغل هون كمان
20:12أريان
20:12ليش تقلاني كل هلقت دعام لحالة مشايفتني؟
20:22طيب شو رأيكم؟
20:23أنه نقعد سوا
20:24ممتاز
20:27لو سمحت
20:28ممكن تحط لنا هون كراسي أكتر؟
20:30بالمناسبة يا شباب كعكة الريد فيلفت هون كتير طيبة أطلب لكم معي؟
20:44إيه أنا بأكل
20:46طلبية
20:47ممتاز
20:47كيارا يلا روحي جيبي الحلو
20:49شارو روحي معا لو سمحت
20:51شبنا يلا روحي
20:53طالع كتير حلو
21:04طالع كتير حلو
21:15وانت كمان طالع حلو
21:24موسيقى
21:51أخي
21:52نعم
21:53شو متزعلين وما عد حكيتو أنت ومرت أخي سيرة أبدا؟
21:56شو عم تقول؟
21:57ومن إمتى صارت مرت أخوك؟
21:59حطوا لي حدود لخيالك ها هوعاك؟
22:10تعرفوا بعضكن من قبل أنت وسيرة؟
22:14لا أبداً
22:19السيد أرمان ما رح يجي
22:21شو المناسبة لتقعد أول مقعد؟
22:23موسيقى
22:25موسيقى
22:27موسيقى
22:29موسيقى
22:33موسيقى
22:35موسيقى
22:37موسيقى
22:39موسيقى
22:41موسيقى
22:43موسيقى
22:45موسيقى
22:47موسيقى
22:49صباح الأرساس
23:02عدوا محلاتكم
23:04رقم واحد
23:08حاضر
23:09رقم اتنين
23:10حاضر
23:11رقم ثلاثة
23:12حاضر
23:13رقم أربعة
23:14وين رقم أربعة؟
23:19أنت الطالب رقم أربعة أبهيرة
23:23الطالب رقم أربعة غياب
23:27ثاني
23:38انتبهت على الأستاذ؟
23:40ليك شاية الخاتم الزواج من إيده
23:45إيه صح؟
23:47عم يقولى بكل وضوح
23:49أنه هو هلأ
23:50ما عد بده يرجع لأبهيرة مرة تانية
23:53ليك؟
23:56طلع على وشه
23:57طلع
23:59شوف كيف عم تطلع فيه وهي زعلانك
24:02مسكين السيد أرمان
24:04قبل كان يبتسم بوشنا على القليلة
24:07هلأ أمبين عليه زعلان كتير
24:09كل هالشي بسبب أبهيرة
24:11إيه؟
24:12معك حق كله بسببه
24:14هدوء
24:15رقزوا بدراستكن وبحياتي الشخصية
24:19اليوم رح ندرس قضية جديدة
24:23رقزوا كتير معي منيح
24:25وقالا رح تتعاقبوا كلكون
24:27من كام يوم كان في قضية انتشرت كتير بالأخبار
24:32وبدي أعرف رأيكم فيها
24:35بعد ما أحكي لكم كل التفاصيل
24:37صار حادث كتير قوي بين سيارة وموتور
24:39ولتنين ماشيين بسرعة
24:41لسوء الحظ تأذى صاحب الموتور أكتر
24:45بس كان مجرد حادث
24:48السائق ما قاله سجل جنائي أبدا
24:51وما كان بنيتو الأزا
24:53يعني هو لما طلع من بيته بالسيارة
24:56ما كان ناوي يضرب سائق الموتور
24:58أكيد ما حدا من الطرفين كان نايتو أنه يتعرض للأزا
25:02بس كان هيك نصيبهم
25:04وهلأ أنا بدي أسألكم يعني برأيكم
25:07كان ممكن أنه تنحل القضية بشي طريقة
25:09بدون إهانتي اللي كان عم يسوء السيارة وتدمير حياته كلها
25:13كان فيه احتمال للمساومة لتنحل القضية شي
25:17الولي حدا منكم عنده جواب
25:28ما فيه؟
25:34فكروا بالموضوع
25:36رح أسألكم بعد شوي
25:38وهلأ منكفي
25:42أي قسم من قانون العقوبات الهندي بيطبق بحالة الصدم والهروب؟
25:53أرمان انتبه
26:09لازم تدير بالك مو كل مرة بتأذي حالك بحفة هاي الطاولة
26:13انتبه على حالك شوي
26:15اصطرفي بطريقة محترمة
26:16تتذكري هداك اليوم بالمكتبة شو قلتي للمديرة عن العلاقة اللي بتربطني فيه كياس تشارمان؟
26:24أنا أجيت لهون لأدرسه بس
26:26هو بالنسبة إلي أستاذ أرمان وأنا طالبي عنده وبس
26:29أنا ما دخلني فيه ولا هو كمان
26:31عيدي اللي قلتي بهداك اليوم لو سمحتي
26:35احكي
26:37أنت مجرد أستاذ
26:39وأنا طالبي عندك
26:42معناها مين هذا الطالب اللي بينادي لأستاذه باسمه؟
26:46من اليوم مطالع بتناديني بأستاذه بس فمتي
26:51شو فمتي؟
26:53حاضر
26:56ليلي هلا
26:57أنا شو قلت قبل تصرفك قليل التهزيب هات؟
27:01كند
27:02عم تحكي عن قانون العقوبات الهندي
27:06غلط
27:06رح توقفي عند اللوح هلا
27:10واكتبي أنا غلطانة
27:13كم مرة اكتبها أستاذ؟
27:18بتظلي عم تكتبي لحتى أطلب منك توقفي
27:21يلا بالشي
27:22وانتو كمان حابين تتبهدلوا متل السيد شارمة؟
27:37أكيد لا
27:38معنا هاركزوا معي يلا
27:40أنا بعرف إنك عم تعمل هيك لحتى تزعجني يا أرمان
27:47بس إذا هيك بخف وجعك ولا وشوي ما عندي مشكلة
27:53أنا بعرف إنك عم تعمل هيك لحتى تزعجني يا أرمان
28:06بس إذا هيك بخف وجعك ولا وشوي ما عندي مشكلة
28:10أنا مستعدة تحمل كل شي كرمالك
28:13التليكتو أفيشي؟
28:32عفكرة كيك الكراز هون كتير طيب
28:45شوية اللي عم بيصير؟
29:04معقول كنت عم بحكي مع كيارا ومفكر إنها شارو؟
29:08خلصت القطعة بسرعة عشبتك صح؟
29:26شكرا جزيلا
29:28موسيقى
29:30شكرا جزيلا
29:32شكرا جزيلا
29:39شكرا جزيلا
29:46موسيقى
29:49موسيقى
30:23ما اخذ جميع الشهود والادلة بعين الاعتبار
30:37حكمت المحكمة على المتهم ايفيديا بودار بالسجن لمدة عشر سنوات
30:53كيارا انت شو في بينك وبين ابهير
30:59ولا شي اخي كريش لو سمحت لا تقول لحد بتعرف انه الباقي هنا
31:04انت فأتي ذاكرتك ولا شو مثلا
31:07يعني معقول تكوني نسيتي شو صار بعيلتنا بسبب مشاكله الابهير
31:10بسبب وخالتي انحبست بالسجن واخي ومرته تركوا بعضهم
31:13يعني ما ضل شباب يعجبوك بكل اوديبور غير ابهير
31:17ما لقيت غيره تحاكي
31:18اخي بترجاك فهم عليه ابهير بحاشتي هلا
31:21لا بقى تعيدي نفس الحكي وحطي عقلك براسك بقى
31:23بلا فزلك
31:24نحنا مناقصنا تزيد المشاكل بعيلتنا بنوب
31:27بهاللحظة هاي بتروحي تنهي كل شي بينك وبين ابهير فورا
31:30اختي
31:31يا ريت تفهمي بقى انتو الاتنين ما بتناسبوا بعض ابدا
31:34انت لساتك عم تدرسي
31:36والزلمي عم يحاول يكفي بمسيرتو المهنية
31:39ما في مستقبل لقلكم مع بعض ياك يا ري
31:41بلك انت لوين راح تفكيرك شو هالحكي هات كله
31:44نحنا بس عم نحكي عادي هادا كلشي
31:46لا تخوفني بلا سبب فهمت
31:53موبايلة خارج الطغطية
31:56بعرف درسة ما بياخد كل هالوقت
31:58الراحة تبهيرة
31:59اخي معقول تكون راحت على بيت ودار؟
32:05تصلي بيروهي
32:05ينا راح حاكي ياه
32:11اهلو روهي اجت اميرل عندك شي؟
32:15لا ابدا عمتي
32:17المفروض تكون وصلت على البيت
32:23ايه لا تقلقي
32:24يمكن تكون راحت على بيت رفيقتها
32:26ايه؟
32:29لا تخافي بنتي
32:30انتبهي على داكش
32:31ماشي باي
32:35وين بدتكم؟
33:15اخي اخي اخي انا جوا افتاح الباب
33:45اخي لا تسكر الكلية وتروح انا عالقانة هون رجاع افتحلي
34:06اخي اخي اخي ارجاع افتاح
34:08ما في حدا هون بترجاكن انا عالقانة
34:16ما في حدا هون بترجاكن انا عالقانة
34:22في حدا هون يا عالم لك حتى يفتح الباب انا جوا يا جماعة
34:43صعدوني انا علانة
34:45أنا جوا
34:46يا جماعة
34:47ساعدوني أنا على الآن
34:48مو مشكلة
34:52روقي هلأ
34:53روقي
34:55أكيد رح تلاقي حل
34:57عطول بتلاقي حل
34:59إذا في مشكلة
35:01ما بصير تبكي
35:02لا تستسلمي
35:03رح تلاقي حل أكيد
35:05يلا أبهيرة لا تستسلمي
35:08أكيد في طريقة لحتى تطلعي
35:10أكيد رح تلاقي حل
35:11فكري شو رح تعملي
35:13أكيد في شي هون رح يساعدني
35:16لحتى أقدر أطلع
35:18تاما
35:26تاما
35:44أخي صار الليل وأبهيرا ما رجعي
35:51وين راحة البنت
35:52موبايلة مطفي وما في حدا عم يرد بالكلية
35:55لا تخاف جدي أنا رح أتصل بأبي وقل له
35:57يمكن يقدري يلاقي حل
35:58أكيد أهرمان بيعرف وين مكان أبهيرا
36:00حتى لو بيعرف
36:01ما رح يقول أي شيء
36:04أو يمكن حدا من عيلته عمل له شيء
36:06أكيد هو أزاهل أبهيرا وزعجة لهيك
36:10بتكون راحة على شيء مكان لاتفشخ الله
36:12أخي هلأ فيديا رجعت على البيت
36:13بتكون كل العالة عم تهتم فيها كل الوقت
36:16أكيد ما حدا بيكون عم يفكر بأبهيرا
36:18هذا هو الشيء اللي بزعج
36:19ما حدا بيهديك العالة يفكر فيها أبدا
36:22وما اعتبرين عدو إله
36:24أخي قل لي
36:26أنت ليش عم تصعب الأمور هاي
36:28أنا أصدي إنه الكل بيكون مشغول بفيديا
36:31لو سمحتوا وقفوا هاد الجدان
36:33خلونا نسأل أرمان وين بدا تكون أبهيرا
36:36بس مين راح يدقل له هلا
36:40سكر الخط
36:42سكر الخط
36:54سكر الخط
37:08ذئ مرة تانية
37:12إذا دقيت لحده وما رد
37:19هذا بيعني إنه الشخص ما بده يحكي معك
37:21أنت واختك دمرت وسمعت عائلتي وأزيتولي أمي
37:25لسه في شي تاني لحتى عم تتصلوا فيني وتزعجوني
37:27أبهيرا لهلأ ما رجعت من الجامعة واتصلت فيك لأعرف وينها
37:31وإلا أنا آخر همي أحكي مع واحد مثلك أرمان
37:33يمكن أن تنسيت إنه علاقتي أنا واختك انتهت من زمان
37:37إذا بدك تحكي ما أتصل فيها إلا
37:39لا تتصل فيني وتزعجني إلي
37:41لك
37:41ما في فايدة من الحكي مع أرمان
37:45رح أتصل بأبي وأسأله
37:48أكيد عنده طريقة يساعدنا
37:50ما بعرف ليش لحتى يدق اللي إلي أبهير
37:55كان لازم نتصل بأبهيرا
37:57شو ما كان
37:59رح خلي إني تنام على التخت
38:02رح توفي عند اللوح هلا
38:03وتكتبي أنا غلطاني
38:06كم مرة أكتبها أستاذ
38:08بتظلي عن تكتبي لحتى أطلب منك توقفي
38:10يلا بلش
38:11معقول أبهيرا لسا تب الكلية لأهلا
38:14أنا كسرت لها موبايلة
38:19أكيد هي ما لا أدراني تتصل لحدها
38:22وهم معقول
38:33يا ماما لا تستسلمي أبدا
38:57يلا بيرا
38:59لازم نجيب دكتور نفسي من شان فيديا
39:09هو رح يساعده لتشفج روحه
39:13ووقت أرمان رح يرتاح من هالهم
39:16ورح يرجع ويزبط شغله
39:18بشكر القدير إنه تركه بهيرا
39:20لوين رايحوا بيكل هالسرعة ابني؟
39:30لعند أبهيرا
39:31بحكي لك لما أرجع سبتي
39:33هالولد للساعة ومجنون بهديك البنت مو معقول
39:36لازم نطلع بسرعة
39:46رح أفقد الوعي
39:48أبهيرا
39:53رح دور بالمقصف
40:01بس ما تكون محبوسة جوم
40:09أبهيرا
40:14أبهيرا
40:17أبهيرا
40:23أبهيرا
40:34أبهيرا
40:48أبهيرا
40:49لیکن يانا جيد
40:50أبهيرا
41:12أبهيرا
41:14أبهيرا
41:15أبهيرا
41:17لو سمحت أبهيرا فتحي عني
41:20لا تخافي أنا أجيت لعندك
41:21أنا كتير آسف لو سمحت ردي علي أبهيرا
41:24بترجعتي ردي
41:26أبهيرا
41:29كنت
41:31بعرف
41:33أنك
41:34رح تجل هوق رمالي
41:37أبهيرا أنا أجيت
41:39لا تخافي أبدا
41:41أنا أجيت لعندك
41:43أبهيرا
41:44رهيت هلأ أنا
41:50أخي حالة أمي عمد سوق أكتر
41:51أنت بس اللي فيك تتعامل معه
41:53لو سمحت ترجعها بسرعة
41:54وين صفى لأبهيرا؟
42:04ليه؟ ليه؟ من هون أبهير؟ من هجيها؟
42:06تعالي بسرعة روهي
42:07أبهيرا؟
42:16أبهيرا لا تخافي أبدا
42:23لكن
42:24روحي وأبهير أجو
42:25أنا لازم روحي
42:27بحافة فينك رح تجي
42:34أبهيرا؟
42:39أبهيرا؟
42:41أبهيرا؟
42:44أبهيرا؟
42:45غميانة؟
42:47لازم روح لعند أمني بسرعة
42:51رح أتصل برفيق فوراً
42:55مشان يجي ساعدنا نطالع
42:57موسيقى
42:58موسيقى
42:59موسيقى
43:00موسيقى
43:01موسيقى
43:08موسيقى
43:11موسيقى
43:12موسيقى
43:16امي ما بدي روح عالسجن
43:27ساعديني ما بدي روح عالسجن لأدخل يوني
43:29ما رح تروحي
43:29هدي خبيبتي ما رح تروحي على أي مكان
43:33اتضمني انتي ببيتك وما رح بعتك عالسجن
43:35لا امي الشرطة جاية
43:37الشرطة جاية أنا بدي أبقى مع عائلتي
43:39لا تخلوهني أقدم
43:40بس سلفتي ما في شرطة
43:43شه
43:43مانيشا
43:44مانيشا انتي سامعة
43:46سامعين هذا الصوت
43:47سامعين هذا صوت سيارة الشرطة جاية تأخذني
43:51لا مرت أخي
43:52ما في شرطة هون
43:53سكتي
43:53تاجعلي اسمعي الصوت
43:55عم يقرب أكتر
43:56الصوت السيارة عم يقرب هنا نجايني يا أمي
43:59روحيت
43:59الشرطة جاية لهون
44:01خبيني وراك يا أمي
44:02الشرطة بده تأخذني خبيني
44:04خبيني وراك روحيت
44:05يا مرت أخي
44:06ما حدا رح ياخدك اهدي
44:07انتي هلأ بالبيت
44:08لا مانوج هنا نجاقين لحتى ياخدوني أنا بعرف خبيني روهات
44:11ماما
44:12دكتورته عالة بسرعة حالة مرت أخي عم تسوق أكتر
44:18ايه؟
44:19الشرطة جاية لحتى تاخدني ما بدي يروح معهن
44:22بدي ضال بالبيت
44:23أمي
44:24ساعدني
44:24رؤي
44:25رؤي
44:25أرمان
44:26سيارة الشرطة جاية لحتى تاخدني ما بدي يروح معهن
44:29بدي يبقى هون معكن مع عائلتي ما بدي يروح على السجن ابني
44:33بدي رجاك
44:34وقفوا
44:35لا تخليني يروح معهن
44:37إلا للشرطة إنه ما تاخدني عالسجن
44:39لا تبعدني عنك أرمان بدي ضال هون بالبيت
44:42لا تبعدني عنك أرمان
44:44ما بدي يروح
44:45لا تخافي خلص أمي ما حدا بقدري بعدك عني لا تخافي
44:48أنت هلأ صرت ببيتك
44:50وقعد مع عائلتك ورح تضلي مع عائلتك دائما أمي خلص
44:54أنت عم تكذب
44:56أنت عم تكذب أنا شفتك
44:59رحت لعند أبهيرة صح أرمان؟
45:01أنا بعرف إنك رحت لعند أبهيرة
45:03إبني أبهيرة بدت ترجعني عالسجن
45:06رح تجيبها على البيت
45:08مشان ترجعني على السجن
45:09يا أمي ما رح يصير هالشي أبدا
45:11أنا ما رح رجع أبهيرة لهم
45:13أنت هلأ عم تضحك علي
45:14لأنه أنا بعرض
45:16أنك رح ترجع على البيت
45:17ورح تفرقوني عن العيلة مرة تانية
45:19بسبب لا تعملوا فيني هيك
45:21بترجعكم لا تعملوا هيك
45:22أنت ما بتحبني صح
45:24أمي لو سمحتي
45:25بس أبهيرة مهمة بالنسبة إليك أنا بعرض
45:29أمي أنا ما عندي حدا أهم منك
45:30بالدنيا شو هالحكي هاد
45:31خلوني بالبيت
45:33ما بدي روح للسجن لا تخلوا الشرطة تجي تأخذني
45:36أمي أمي خلاص
45:55ما بدي روح
45:55شوفي شوفي كيف الكل حواليكي
46:03عيلتك كله هون ووقفي جنبك لحتى تحميكي أمي
46:09وما حد رح يقدر ياخذك طول ما عيلتك ووقفي معك وعم تدعمك
46:13هاد الشي مستحيل بقى أمي فهمي
46:15أمي
46:18أمي
46:20وين أبهيرة؟
46:27ونحنا شو بيعرفنا وين أبهيرة؟
46:34هديك البنت ما إلي أي علاقة مع أرمان ولا حتى إلي علاقة بهذا البيت أبداً
46:38الشو بتفرق إذا كان إلي علاقة بهذا البيت أو لا؟
46:41هاي العلاقة خربت مرة من قبل
46:43وبهذاك الوقت صهرك المحترم خلى حياة بنتي تصير جحيم
46:47هين يلي رح يمنعك تعملي الشي اللي عملته من قبل كمان؟
46:52عم بسألك وين أبنتي؟ هحكي له شوفه؟
46:54شو قلت الله لحتى ما رجعت عالبيت؟
46:56شو عملت الله؟
46:58بسبب المدان فيدي يا أبهير صار عاجز وما في يمشي لآخر عمره؟
47:02ومع هيك راحت أبهيرة وطلعتها من السجن؟
47:05ما في يمشي لآخر عمره؟
47:07ومع هيك راحت أبهيرة وطلعتها من السجن؟
47:18السجن؟
47:19ما بدي يروح على السجن أرمال؟ ما بدي يروح على السجن؟
47:22مادان فيديا ما حد أشائل حتى ياختك على السجن أنا بسكن
47:25لو سمحت أقول لأبهيرة هي ما رح تسمع مني
47:28انت شرح لأنه أنا ما عملت شي عن قصد كان مجرد حادث
47:31أكيد رح ترجع تفرق يعني عالتي أرمال
47:33ما حد رح يبعك على السجن يا أمي؟
47:34ما فيني عيش بدون عالتي أنا بموت أمي
47:37سدقيني بموت أرمال ما فيني عيش بدونكن سدقيني أمي
47:41أنا ما كنت عرفان أنه كلماتي إلى تأثير عليها لهالدرجة ما توقعت؟
47:45انتوا عملتوا اللي بتكون تعملوا ومشي الحال
47:47هلأ لو سمحتوا قلوا أمي تعيشت مرتاحة بقى
47:50إذا بتريد روح من هون يلا
48:00أرمال
48:01أرمال
48:02أبهيرة
48:05كيف حاسي حالك هلأ تشربي مواي؟
48:08أرمال
48:09أرمال
48:10أرمال
48:11أرمال
48:12أرمال
48:21أنا بعرف
48:22بعرف أنه أجأ
48:24لما أنا فقدت وعيه
48:26هو أجل عندي
48:28أبهيرة كنتي عم تحلمي
48:30أرمال ما رح الجامعة أنا وروهي يلي جبناك
48:33لقيناك متسطحة وغايبة عن الوعي
48:35لا أخي أنا بعرف
48:38بعرف أنه هو أجل
48:40أبهيرة هو عاقبك وتركك هنيك ما انتفت حتى لا يعرف إذا كنتي منيحة ولا لا
48:45لما كنا عم ندور عليكي دقينا لرفقاتك بالصف وقالوا كيف عاقبك ومناعك تطلعي وقت خلص الدرس وقالك تكتبي على اللوح إنك غلطانة قدام كل الموجودين
48:57وقالك تبقي تكتبي لحتى يوقفك حضرته
49:00هيك عقوبة بالمدارس ما بتنعطى حتى شو السخافة هي
49:04هو مفكر إنه رح يهينك بهالطريقة وإنتي كرماله رح تتحملي
49:20أرمال
49:22الدكتورة عطت إبرة لأمي وطلبت منها ما نقول أي شي بيذكرها بالسجن
49:28لأنه هي متعرضة لصدمة كبيرة
49:31أخي
49:33معقول أمي تبقى خايفة ومتوترة هيك دائما؟
49:37معقول ما نقدر نسيطر عليها بس نذكر اسم أبهيرة؟
49:41الدكتورة قالت لنا إنه أمي خبرتها
49:44إنه مرت أخي رح ترجع عالبيت ورح تبعتها عالسجن
49:47بس يا ريت
49:53يا ريت لو فينا نعمل أي شي
49:56يخلي إني تتحسن وترجع لطبيعتها
49:58أبني أرمان وعدم الزلي اللي اتحملته بسبب أبهيرة
50:08ملازم أبهيرة تتحمل نفسه
50:14أبهيرة
50:16أبهيرة
50:28أخي أرمان ومرت أخي كتير كانوا مبينين مبسوطين بالصور
50:34ما بسدق إنه أخي أرمان وقع على وراء طلاقه من مرت أخي أبهيرة
50:38أيت وقعت الوراء بس لسه ما تقدمت
50:40يعني لسه ما في أي شي قانوني
50:42لهيك لساتني متأملة إنه خالتي رح تتحسن عن قريب
50:46وأخي أرمان رح يروقه يرجع لأبهيرة
50:48وأنا كمان حاسة نفس الشي
50:50لأنه أخي أرمان لساته بحب مرت أخي كتير
50:53ولهذا السبب راح عالجامة
50:54شوفوا خلونا نتمنى هلأ
50:58إنه أخي ومرت أخي رح يرجعوا لبعض ويضلوا سوا ومبسوطين لآخر العمر ويبقوا بعض مثل العلكة
51:05على فكرة كان لازم تعطي مثال أحسن
51:10علاقة أخي ومرت أخي مثل الأمر وضو الشمس
51:13وهذا خصوف بحياتهم مو أكتر بس هاد الشي ما بيعني إنه نمو مع بعض
51:18وهذا الخصوف بعلاقتهم رح يمرق ببساطة ورح يرجعوا ينوروا حيات بعض
51:24ترجمة نانسي قنقر
51:28ترجمة نانسي قنقر
51:30ترجمة نانسي قنقر
51:32ترجمة نانسي قنقر
51:34ترجمة نانسي قنقر
51:38ترجمة نانسي قنقر
51:40ترجمة نانسي قنقر
51:42ترجمة نانسي قنقر
51:46ترجمة نانسي قنقر
51:48ترجمة نانسي قنقر
51:52ترجمة نانسي قنقر
51:54ترجمة نانسي قنقر

Recommended