Toy Story Toons : Mini Buzz - Court-métrage en intégralité ｜ Disney - Vidéo Dailymotion

NoPopCorn

Toy Story Toons : Mini Buzz - Court-métrage en intégralité ｜ Disney

Transcript

00:00Bonjour, je m'appelle Axel Gettys et je suis un éditor à Pixar Animation Studios.

00:04Quand Toy Story 3 est arrivé, c'était un peu triste de dire goodbye à les personnages.

00:08Et il y avait tellement de nouveaux personnages qui étaient très intéressés.

00:11Donc nous voulons voir ce genre d'adventure qu'ils puissent continuer.

00:15Et ça m'inspire les Toy Story Tunes.

00:17Et l'université de Toy Story tappé dans ce qu'il y a tout ce qu'il y a tout apprécié,

00:22de pousser nos expériences sur les toys et essayer de les utiliser comme un moyen de fonctionner dans le monde.

00:29Je pense que Small-Fry est vraiment juste comme un love letter de toys,

00:34et aussi, comme, forgotten toys,

00:37que, peut-être, slip through the cracks a little bit,

00:39que sont fait dans un moment d'optimisme,

00:43que ne peut-être pas, peut-être, land avec un petit enfant.

00:46Alors, pourquoi pas nous juste aller autour de la rue et introduire nous-mêmes ?

00:49My favorite part de Small-Fry est quand Buzz est dans la thérapie session,

00:54et il est en train de trouver un moyen de sortir.

00:56Et puis, il est en train de trouver le nom de la toy,

00:58Gary Grapplinghook.

00:59Gary Grapplinghook ?

01:01Hey, là.

01:02C'est so funny pour moi,

01:03je me rafs chaque fois que je vois ça,

01:05parce que c'est ce que c'est exactement ce qu'il faut,

01:09et les wheels starte spinning et Buzz's head,

01:11et vous pensez, c'est très satisfait.

01:13Oh, yeah.

01:14En honor of 30 years of Toy Story,

01:16please enjoy Small-Fry.

01:28Une petite frite,

01:29et voilà ton jouet.

01:31Quoi ?

01:32Une boucle zorgue ?

01:33Tu peux avoir un Buzz Leclerc à la place ?

01:35On en a plus des Buzz.

01:36Mais pourquoi pas celui-là ?

01:38On doit le garder pour notre présentoir.

01:40Merci quand même.

01:41Viens, Bonnie.

01:42Tu vois, je t'avais dit que personne ne jouait avec nous.

01:45Mais on est là pour vendre du poulet.

01:47Chut ! Hé, hé ! Laisse-moi voir.

01:50Je crois que j'ai trouvé notre passeport pour la récré.

01:53Suis-moi ! En avant !

01:54Oh, pas question.

01:55Je veux pas contrailler les pros du poulet.

01:57Bien.

01:58Reste là avec ta boucle de ceinture.

02:00Moi ?

02:01J'ai envie qu'on joue avec moi.

02:03À plus, j'ai envie.

02:05Oh, je crains le pire.

02:07Oh, non !

02:09L'avant-fusion !

02:12Bonne nuit, on y va !

02:15J'arrive !

02:16J'adore la récré !

02:18C'est parfois insalubre, mais...

02:19Oh !

02:20Y a rien de mieux au monde !

02:21N'oublie pas tes jouets, mon gars !

02:30Bonjour les jouets !

02:31Au revoir les jouets !

02:32Salut tout le monde ! Me revoilà !

02:34Hé ! Heureux de vous revoir !

02:36Alors, ce palais du poulet...

02:37Oh ! Qui empêche le poulet frais, ici ?

02:39Je suis Buzz l'éclair.

02:43Je viens en paix.

02:44Euh...

02:45Et où est passé Buzz ?

02:47Il dit que les balles en plastique de la piscine l'ont fait rétrécir.

02:50Oui, oui, c'est ça, Tex.

02:51Au fait, la récré commence à quelle heure, ici ?

02:54Très bien. Où est passé le vrai Buzz ?

03:01J'ai rentré.

03:02Bonsoir !

03:17Bienvenue au groupe de soutien pour les laissés pour compte des menus enfants.

03:21Nous allions justement commencer.

03:23Côte de bœuf, offrons-lui donc un siège.

03:26Je vous en prie, monsieur.

03:27Tout cela est sûrement une méprise.

03:30J'étais au fond de la piscine à balles et...

03:32Oh, nous avons tous touché le fond de la piscine de la vie, pas vrai ?

03:35Oui, Taekwondo, tu as une question ?

03:37Quoi ?

03:38Oh, je suis navrée, j'ai été livrée comme ça.

03:40Aïe !

03:41Merveilleux !

03:42Nous devrions faire un tour d'horizon et nous présenter un tour de rôle.

03:45Je m'appelle Neptuna.

03:47Bonsoir, Neptuna !

03:48Je viens du film Le bataillon d'assaut des sirènes, été 98.

03:53On m'a jeté à la poubelle et je n'ai aucun regret.

03:56Côte de bœuf, commandant des steaks de combat.

03:58Nous avons expulsé les végétanariens de la salle à manger.

04:01Cela dit, on n'a jamais joué avec moi.

04:03Bonsoir, je m'appelle Koalacopter de l'Austral-Eucalyptus

04:07et on m'a remplacé par un kangourou-arou.

04:09Je m'appelle Thierry Sélectif et c'est moi qui me suis fait recycler !

04:13Oh, je n'y comprends rien.

04:14Pourquoi les enfants ne m'aiment pas ?

04:16Je suis un jouet historique avec des roulettes !

04:19Personne ne veut monter à bord du Vampire Express.

04:23Moi, je m'appelle Roxy-Boxy.

04:26Retiré de la vente parce que...

04:27Oh, désolé.

04:29Personne n'a envie de voir le fonctionnement du corps humain

04:31pendant qu'il mastique un hamburger.

04:33Enfant pas aimé PizzaBot, PizzaBot Triste.

04:36Moi, je m'appelle Buzz.

04:38Bonsoir, Buzz !

04:39Et il faut que j'y aïe.

04:40Attends, n'essaie pas de fuir tes problèmes, Ranger.

04:43Écoute, il faut que je rejoigne mes amis.

04:44Mais nous sommes tes amis désormais.

04:46Regarde autour de toi.

04:48Nous avons tous été abandonnés et nous devons rester unis.

04:50N'est-ce pas vrai, Super Pirate ?

04:52Ouais.

04:53Ce sera bientôt la récré.

04:55Tout à l'heure.

04:56Les gars, faites-moi confiance.

04:57C'est le seul et unique Buzz.

04:59La vie veut la récré.

05:00Rex, il ne mesure que 10 centimètres.

05:02Mais il s'y connaît en patinage artistique.

05:04Je vais essayer de savoir ce qui est arrivé à notre ami.

05:07Youhou ! Buzz l'épincelle !

05:10Si tu veux qu'on joue avec toi...

05:12On va jouer ? Héhéhé, c'est moi le cow-boy !

05:14Ah !

05:15Reviens tout de suite !

05:16En revanche, en bono !

05:18Yéhéhé !

05:19Est-ce que quelqu'un pourrait le calmer ?

05:21Je veux la récré.

05:22Non !

05:23Merci.

05:24Même si on m'a jeté à la poubelle, je ne suis pas un déchet.

05:30Comment faire pour arriver là-haut ?

05:33Silence dans les rangs !

05:34C'est l'heure de notre reconstitution thérapeutique.

05:36Travaillons par groupe de deux.

05:38Nous allons associer la génisse de l'air et Ghost Burger.

05:42Ouh !

05:43Bozu, le clown ninja et le moine funky.

05:45Ok pour moi.

05:46Et Condorman.

05:47Je suis prêt.

05:48Et le JDJ.

05:49Les arlenchanteurs, tu feras équipe avec Buzz.

05:52Cher Buzz, tu es un enfant à qui on a offert ce jouet.

05:55Prends-le et joue avec lui.

05:57Bon sang, super, super, super.

06:01Viens, à présent, pour simuler son abandon, laisse-le tomber.

06:05Et dirige-toi de ce côté vers Gary Lance-Grapin.

06:09Gary Lance-Grapin ?

06:10Salut.

06:11En fait, ce serait sûrement plus déprimant encore si je montais là-haut.

06:15Oh mais quelle merveilleuse idée.

06:17Merci Buzz.

06:18Gary, tu permets ? Au point où j'en suis.

06:20Oh !

06:21Oh oui.

06:24Merci, j'adore.

06:25Alors, comment te sens-tu mon petit ?

06:29Eh bien, que je réfléchisse.

06:31Je me suis senti très bien, pendant qu'il jouait avec moi.

06:35Mais très triste, quand il est parti.

06:38Parfait.

06:39Bon, souviens-toi de ça.

06:40Nous allons demander à Buzz de revenir.

06:42Buzz !

06:44Il est parti.

06:47Non !

06:49Très bien.

06:50Pour sauver Buzz, il faut trouver un moyen de pénétrer dans le palais du poulet.

06:54Dans le temps, je travaillais au palais du poulet.

06:56Tu aimes la sauce miel moutarde ?

06:58Oui, j'en suis sûr.

06:59Réfléchissez les amis, comment est-ce qu'on peut faire ?

07:02On pourrait forcer la serrure ou jouer la comédie.

07:05Oh ! Et si on défonçait la porte avec un canyon ?

07:08Ou il suffit d'y aller en voiture.

07:10Buzz !

07:11Tu es revenu !

07:12Alors, qu'est-ce que tu as à dire pour ta défense, Ranger de l'espace ?

07:16Que j'ai fait des choses dont je ne suis pas très fier.

07:19J'ai passé tout mon temps libre à croire que j'étais le prix qu'attendaient les enfants.

07:23Mais avec l'aide de mon cher parrain, je sais maintenant que le véritable prix est en fait à l'intérieur de chacun de nous.

07:32Oh ! Désolé !

07:52Oh ! Elle est bien bonne, ma petite boucle !

08:17Ah ! Qu'est-ce que tu es drôle, parfois !

Toy Story Toons : Mini Buzz - Court-métrage en intégralité ｜ Disney

Catégorie

Transcription

Recommandations