Des centaines de citoyens chinois arrivent chaque jour à Jacumba, en Californie, après avoir franchi le mur qui sépare les États-Unis du Mexique. Des tensions surviennent avec la patrouille de la frontière et les locaux. Pendant ce temps, la journaliste Wei Du, arrive en Équateur, où les migrants chinois ont entamé leur long périple vers l'Amérique.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Et devenir un Américain.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29C'est parti.
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Les migrants attendent parfois des jours avant d'être pris en charge par la Border Patrol.
02:36Les familles avec des enfants sont emmenées en priorité.
02:59Sous-titrage Société Radio-Canada
03:29Sous-titrage Société Radio-Canada
03:36C'est parti.
04:06Je viens d'arriver en Équateur, un petit pays d'Amérique du Sud qui était encore relativement méconnu en Chine jusqu'à récemment.
04:22Maintenant, des centaines de Chinois arrivent ici chaque jour.
04:30Il s'agit du pays le plus proche des États-Unis, où les ressortissants chinois n'ont pas besoin de visa pour voyager librement.
04:36Dans Quito, la capitale, je rencontre un petit groupe de chinois.
04:49A leur demande, et afin de préserver leur véritable identité, nous leur avons attribué des surnoms.
05:00Oncle Wong, Tantlan, Jaden et chef, qui étaient cuisinés en Chine.
05:08C'est un petit pays, c'est un petit pays, c'est un pays, c'est un pays, c'est un pays.
05:14A première vue, ils ressemblent à un groupe de touristes chinois lambda, comme on en croise partout dans le monde.
05:24C'est la couverture qu'ils ont adoptée pour venir en Équateur.
05:54Jusqu'à présent, ils n'avaient jamais voyagé hors de Chine.
06:04Donc, malgré la raison de leur visite, ils veulent en profiter
06:07et faire de nouvelles expériences.
06:24Jusqu'à présent, on ne va-mêmes encore plus long.
06:37Jusqu'à présent, je suis tonser, ônistique,
06:44de faire de l' realise, t'es un petit peu plus important.
06:51Pour remonter le moral d'oncle Wang, nous allons dans un restaurant chinois.
07:03Le mot qu'ils utilisent, Zhou Xian, a récemment fait son apparition sur l'internet chinois.
07:26Il se traduit par « walk the line » ou « suivre la ligne » en français.
07:30Et fait référence aux voyages longs et tortueux qu'ils entreprennent pour atteindre les Etats-Unis.
08:00Les paysages longs, c'est des pays des pays des pays.
08:04Les paysages longs, les paysages longs.
08:06Les paysages longs, c'est une des pays qui se dérouillent.
08:09Pourquoi pas beaucoup d'entre eux ?
08:10La situation de l'année dernière, c'est un pays.
08:13C'est un paysage.
08:14C'est un paysage.
08:16C'est un paysage pour 2 ans.
08:18C'est un paysage pour 2 ans.
08:19C'est un paysage pour 2 ans ?
08:21Je vous ai rappelé de la maison.
08:22Après, je le rends pas plus.
08:25Je vous remercie de la maison.
08:27Je vous remercie de la maison.
08:28Je vous remercie de la maison.
08:31Pour moi, j'ai un petit peu de l'ancienne.
08:35Il y a une petite maison.
08:36Où les 4 années,
08:38il y a 90 000,
08:39je vous ai pas acheté.
08:41Je ne suis pas encore plus.
08:43Il y a un peu plus.
08:45J'ai donc un peu plus grand.
08:47J'ai été 19 ans,
08:50C'est bien.
08:52Tu ne peux pas être trop jeune.
08:54Tu ne peux pas être trop jeune.
08:57Nous sommes aussi aimés t'abandonner.
09:00Nous souvons bien.
09:02Je suis reconnaissante, je suis reconnaissante.
09:04Je suis reconnaissante.
09:06J'aimerais qu'il n'a pas eu souvié.
09:08Nous ne nous souvons pas.
09:10Nous ne souvons pas.
09:12J'aimerais que la démocratie des ministres,
09:14pour qu'il y ait l'aussi d'un a plus.
09:16C'est pas pour les autres.
09:48Our town is so small, if you go too fast, you're going to miss it, for sure.
09:59Jerry et Maria Schuster possèdent un terrain près de la frontière mexicaine.
10:07Mais il est devenu un camp provisoire pour des centaines de migrants.
10:11Any minute now, we're gonna come to the open border.
10:18And that's where immigrants come and eat to this country.
10:22Les États-Unis ont entrepris de clôturer la frontière mexicaine dans les années 1940.
10:28Le mur construit lors du mandat de Trump couvre 732 des 3145 kilomètres de frontière.
10:34Somebody from the other side probably telling them where the insurance in a fence is.
10:41The Mexicans.
10:46As you see, right here to the left, there is an open border right here.
10:54Let's see where they're coming from.
10:57Let's see where they're coming in right here.
10:59My property was like this before over there with the burning now.
11:09It's how dangerous it was over there.
11:13There was a lot of grass.
11:14It's fire hazard.
11:17That's what she's talking about.
11:19They do whatever they want to do.
11:23They burn on your property.
11:25They use the bathroom.
11:28They don't clean up after themselves.
11:30They drink the water, throw the bottle there.
11:33Can I take them out of there?
11:43I took my gun and I shoot in the air four bullets.
11:48The police arrest me.
11:50They even go to patrol and tell them to leave them alone.
11:53They cannot move them out of there.
11:54So, you know, I think Chinese have more right than we do here.
12:06I can see their leader.
12:08I can see their well-being and all that.
12:11But I don't understand why they come over here.
12:13I really would like to know that myself.
12:15De retour à Quito, nous nous rendons dans une pension qui accueille de nombreux migrants chinois,
12:33en particulier ceux issus de la communauté Walk the Line.
12:36« Toute cette monnaie a dû être laissée par d'anciens pensionnaires. »
12:47Ce sont les devises des pays qu'ils ont traversés.
12:51La Turquie.
12:58La Thaïlande.
13:01Il y a même un billet de Hong Kong.
13:03« Et ça ? Banque centrale du Qatar. »
13:11Les migrants se reposent souvent ici quelques jours en prévision de la traversée du Darien Gap.
13:19Il s'agit de la jungle située entre la Colombie et le Panama.
13:24En l'absence de route, la traversée doit se faire à pied et peut parfois prendre jusqu'à une semaine.
13:29La propriétaire du lieu, originaire de Beijing, a accepté de répondre à nos questions
13:37à condition de ne pas dévoiler son identité, ni la localisation de la pension.
13:42Il y a beaucoup d'entre eux.
14:12C'est un peu heureux.
14:14Il y a eu, il y a eu, il y a eu.
14:32Un homme, un pays de l'homme.
14:34Il est 60 ans plus, il est en moi.
14:426月17号去年, je me souviens.
14:46Il me dit qu'il me dit qu'il me dit qu'il me dit qu'il se passe.
14:53J'ai vu, je ne suis pas encore plus.
14:59J'ai pensé qu'il n'était pas là-bas.
15:01Il n'y a pas de raison pour moi.
15:05Vous pensez que vous pensez à l'école ?
15:09J'ai pensé qu'il n'y a pas.
15:12J'ai pensé qu'il n'y a pas de raison pour moi.
15:18Ils n'ont pas de raison pour moi.
15:21Au même moment, des tensions apparaissent au sein du groupe que nous suivons.
15:26Jayden et Chef veulent payer un passeur qui les emmènera directement jusqu'à l'entrée du Darien Gap,
15:32mais ils tardent à décider du moment du départ.
15:35De leur côté, oncle Wang et Tante Lan préfèrent accélérer le rythme
15:39et voyager par eux-mêmes pour économiser leur argent.
15:42Les gens ont été jambes en charge.
15:43Je pense qu'ils sont en train de passer au sein du groupe.
15:45Les gens ont été arrêtés au sein du groupe qui a été séparé.
15:46Les gens ont été déjeuner.
15:47Il n'y a pas d'un budget pour nous.
15:48Après une vaccination de dernière minute contre la fièvre jaune, le duo prend la route.
16:18Ils prennent d'abord un bus jusqu'à Tulcan, à la frontière entre l'équateur et la Colombie.
16:40Selon Paul, mon conseiller en matière de sécurité, le voyage peut présenter de nombreux risques.
16:52L'équateur est devenu un pays narco.
17:03Nous avons maintenant beaucoup de cartels dans l'équateur.
17:07Par chance, le voyage d'oncle Wang et de Tantlan se passe sans encombre jusqu'à la frontière.
17:17Par chance, le voyage d'oncle Wang et de Tantlan se passe sans encombre jusqu'à la frontière.
17:30Mais en Colombie, les ressortissants chinois ont besoin d'un visa pour rentrer légalement sur le territoire.
17:44Un homme du coin accepte de les faire passer illégalement contre paiement et à l'abri des caméras.
17:52J'en profite pour partir explorer la ville frontalière.
18:06Un type vient de me siffler.
18:12Il y a plein de chinois dans son magasin.
18:16Il doit me prendre pour une cliente.
18:19Après un court répit, le voyage reprend.
18:40À la nuit tombée, oncle Wang et Tantlan arrivent à une gare routière de l'autre côté de la frontière colombienne.
18:49Une famille sud-américaine est en train de s'y installer pour la nuit.
19:04Eux aussi se rendent à Pasto, la grande ville la plus proche de la frontière.
19:09Mais voyager de nuit est beaucoup trop dangereux.
19:13Ils vont tous dormir à la dure.
19:16La femme est pourtant enceinte de plusieurs mois.
19:19...
19:32...
19:34...
19:35...
19:39...
19:40Sam Schultz et son équipe de bénévoles distribuent des repas aux migrants
20:03qui attendent d'être pris en charge par la Border Patrol.
20:10On a day, on most days, upwards of 50%.
20:17Most of the people who are coming from China are not really familiar with camping out,
20:23staying out in the country, dealing with the kind of harsh situation that we have here
20:27because they seem to be mostly urban people, to my lucky, my reckoning.
20:32They come from a very orderly society.
20:34And as you will see in the moments here, this is not a particularly orderly situation.
20:40How are the people suffering?
20:41The best.
20:42Pretty much money.
20:43How are you?
20:44Good morning, good morning.
20:46Good morning.
20:49Good morning.
20:52Bonjour
21:22Sampi
21:24Sampi
21:26Sampi
21:285, 7, 58, 59, 60, 60 people
21:32Sampi
21:38Yesterday we fed about 750 people
21:42I have been doing this continuously for about 10 weeks now
21:46It's really hard to get a bunch of Chinese people to line up at a queue
21:50I think people are really worried that they might not be enough food for everybody
21:54So they just warm being in front of the line
21:56And they're right, they might not be enough food for them
21:58Sad to say
22:06There I can see at least 30 people right now
22:08There's probably more coming in behind
22:10Border Patrol doesn't do anything except kind of point them in this direction
22:16They give them a colored wristband
22:18They give them a colored wristband
22:20You saw the colored wristbands?
22:22That's the day of the week
22:24They pretend these people are not being detained
22:28By saying
22:30But look, they just decided to stay here all by themselves
22:32Oh
22:33Stay here for up to four days, sometimes five days
22:36It's a complete legal fiction
22:42Anybody have red?
22:43White
22:44Green over here
22:45In Colombia, Uncle Wang et Tante Lan s'apprêtent à monter dans l'avion
23:01De Pasto, au sud de la Colombie, ils comptent voyager jusqu'à Necoclie, au nord, où commencera ensuite la traversée du Darien Gap
23:13L'affluence de migrants chinois n'a pas échappé aux Colombiens
23:29A tel point que le personnel de l'aéroport connaît maintenant quelques mots de mandarin
23:34A l'approche du départ, de plus en plus de chinois arrivent
23:45Certains ont même des enfants en bas âge avec eux
23:48Jaden et Chef prennent également ce vol
23:58Une fois à bord, on peut voir que les chinois représentent un tiers des passagers
24:06Ils ont dit à leur famille
24:08Ils ont dit qu'ils ont un grand
24:19Ils ont dit qu'ils ont des parents
24:21Ils ont dit qu'ils ont un grand
24:24Alors ils ont dit qu'ils ont pas été dessites
24:27Ils ont dit qu'ils ont interviewés
24:29Et ils ont été en pays
24:30Ils ont dit qu'ils ont ouvert à une pension
24:32Ils ont fait beaucoup de croyance
24:34Je pense que j'ai un très grand élevé.
24:36Je suis un très élevé et très élevé.
24:38Mais je n'ai pas eu de pouvoir vivre.
24:45Il y a tant que pays pour que tu sois.
24:47Pourquoi tu sois ?
24:49Il faut que tu sois.
24:51Pour que tu sois, tu dois aller à l'élevé.
24:53Pour que tu sois, tu dois aller à l'élevé.
24:55Tu dois aller à l'élevé.
24:57Tu dois aller à l'élevé.
24:59Tu dois aller à l'élevé.
25:01C'est un pays très élevé.
25:05Pendant le vol, nous faisons la connaissance d'une famille de Chengdu.
25:09La mère, le père et leur fille de 13 ans, Lussie.
25:13Enjoués et sociables, ils se démarquent des autres migrants beaucoup moins détendus.
25:31Merci.
25:33Merci.
25:43Merci.
25:45Merci.
25:47Arrivée à Nécoclie, je décide de suivre cette famille.
26:06Elle partage un logement avec d'autres migrants chinois.
26:09Aujourd'hui, ils vont faire des courses pour préparer la traversée du Daryen Gap.
26:16Non, le gars, après, il y a environ 20 millions.
26:19Oui.
26:20C'est ça ?
26:21C'est ça ?
26:22C'est ça ?
26:23C'est ça ?
26:24C'est ça ?
26:25C'est ça ?
26:26C'est ça ?
26:27C'est ça ?
26:28C'est ça ?
26:29C'est ça ?
26:30C'est ça ?
26:31C'est ça ?
26:32C'est ça ?
26:33C'est ça ?
26:34C'est ça ?
26:35C'est ça ?
26:36Il est chaud.
26:38C'est ça ?
26:47Oui, il y a eu, par ailleurs.
26:50Oui, il y avait ellesan qui ont
28:59Happy wife, happy life.
29:01Thank you.
29:03Merci.
29:05Merci.
29:37Merci.
29:39Merci.
29:41Merci.
29:43Merci.
29:45Merci.
29:47Merci.
29:49Merci.
29:51Merci.
29:53Merci.
29:55Merci.
29:57Merci.
29:59Merci.
30:01Merci.
30:03Merci.
30:05Merci.
30:07Merci.
30:09Merci.
30:11Merci.
30:13Merci.
30:15Merci.
30:16Merci.
30:17Merci.
30:19Merci.
30:21Merci.
30:23Merci.
30:24Merci.
30:25Merci.
30:27Merci.
30:28Merci.
30:30Merci.
30:32Merci.
30:33Merci.
30:34Merci.
30:36Merci.
30:37Merci.
30:38Merci.
30:39Merci.
30:40Merci.
30:42Merci.
30:43Merci.
31:13Merci.
31:14Merci.
31:15Merci.
31:16Merci.
31:17Merci.
31:18Merci.
31:19Merci.
31:21Merci.
31:22Merci.
31:23Merci.
31:24Merci.
31:25Merci.
31:26Merci.
31:27Merci.
31:29Merci.
31:57Merci.
31:58Merci.
31:59Merci.
32:00Merci.
32:01Merci.
32:02Merci.
32:03Merci.
32:04Merci.
32:05Merci.
32:06Merci.
32:07Merci.
32:08Merci.
32:09Merci.
32:10Merci.
32:11Merci.
32:12Merci.
32:13Merci.
32:14Merci.
32:15Merci.
32:16Merci.
32:17Merci.
32:18Merci.
32:19Merci.
32:20Merci.
32:21Merci.
32:22Merci.
32:23Merci.
32:24Merci.
32:25Merci.
42:55Carlos a réalisé
43:55Carlos se rende
45:01En 2023