Un  héroe débil en español Capitulo 7 temporada 1 - Vídeo Dailymotion

KDRAMASENSPANISH

Ver Un  héroe débil en español Capitulo 7 temporada 1 - KDRAMASENSPANISH en Dailymotion

Transcript

00:00¿Es tu amigo?

00:19¿Podrías explicarme otra vez lo que dijiste hace un rato?

00:21Sí.

00:22Hay un chico llamado Obom Sok.

00:24Va a la escuela Buk San, que está por allá.

00:25¿Obom Sok?

00:26Sí.

00:26Me llamó para que fuera a tomar un café con él.

00:28Pero cuando llegué, no estaba sola.

00:29¿Qué?

00:30¿Te sientes bien, Shun?

00:35¿Está bien, joven?

00:36¿A dónde se fueron los otros?

00:39Estaba solo.

00:42Joven, está bien.

00:43Puede contarnos lo que ocurrió.

00:45No se preocupe.

00:47Estaba solo.

00:49¿De qué hablas?

00:51No le digas.

00:53A su joven lo que me pasó.

00:55¿Qué?

00:58Oye, Shun.

00:59¿Dónde estás?

01:03¿Dónde estás?

01:05No le digas.

01:06¿Qué?

01:18¿Qué?

01:23¿Qué pasa?

01:37¿Qué pasa?

01:41¿Qué pasa?

01:43Debes atinarte.

01:46Deja sugo en paz.

01:53¿Qué pasa?

01:58¿Qué pasa?

02:01¿Qué pasa?

02:06Gracias por ver el video.

02:36Gracias por ver el video.

03:06Gracias por ver el video.

03:37Hijo, Xion, Xion.

03:41Xion, hijo, abre la puerta, tenemos que hablar.

03:45Xion, ¿puedes abrir, por favor?

03:48Xion, abre la puerta, habla con papá, ¿sí?

03:51Oye, hijo, mamá y papá no estaban peleando, solo hablábamos.

03:57Abre.

03:57Xion, por favor, abre la puerta.

04:00Xion.

04:03Xion.

04:04Xion, todo estará bien.

04:13Dime la verdad.

04:14Xion, ¿fueron los mismos que te golpearon la vez pasada?

04:17Ya te dije, me caí por las escaleras.

04:21Te dije que me digas la verdad.

04:24¿A qué fuiste allá?

04:26A nada.

04:27Te cambiarás de escuela cuando te den de alta.

04:32Eso es todo.

04:33No quiero.

04:34¿Cómo que no?

04:36¿Qué te pasa ahora?

04:38¿Sabes lo difícil que es crearte solo?

04:39Hazme caso.

04:40Padre.

04:43Me he estado preguntando últimamente...

04:46¿Cuándo te empezaste a interesar tanto por mí?

04:49¿Cómo?

04:56Olvídalo.

05:07Sí.

05:37Bumsock ya se encuentra en casa.

05:39¿Y qué pasó?

05:40La policía no dirá nada.

05:42Y hablé por teléfono con el director de la escuela.

05:44La señora no está disponible.

05:46Quédate cerca para vigilarlo.

05:47No sabemos qué podría hacer.

05:51Busca una escuela en las Filipinas para enviarlo.

05:54Sí.

05:57¿Cómo lo supiste?

06:01El señor Park dijo que estarías escondido ahí.

06:05Eso no, lo de ayer.

06:07Recibí una llamada de la policía.

06:11John Shihun no quiso presentar ningún cargo.

06:15Dijo que era su amigo.

06:19Lo más importante de esta revuelta es lo que demandaban.

06:22Despiértenlo.

06:26Oye, sujo.

06:27Despierta.

06:27¿Dónde nos habíamos quedado?

06:31¿Por qué nadie responde?

06:32Habíamos llegado a la patencia.

06:37Escúchenme todos.

06:40Habrán sus libros en la página 109.

06:42Veremos la revolución campesina de Don Hack.

06:44Bien, la revolución campesina.

06:46Para poder entender por qué sufrió este movimiento, primero tenemos...

06:49Oye, no llegaste a casa anoche, ¿eh?

07:07Y tampoco contestabas.

07:08¿Por qué?

07:09¿Cuánto más va a seguir la broma de mi cumpleaños?

07:14¿Es lo que están haciendo?

07:16Pues no es gracioso.

07:17Ya deja de hacerlo.

07:18Perdón por lo de ayer.

07:21No fue broma.

07:22Perdón por lo de ayer.

07:52Vamos a fumar.

08:03¿Por qué no vino Bomsok?

08:06No sé.

08:08¿No le han llamado?

08:10Ustedes son unidos.

08:11Su teléfono está apagado.

08:12¿Tú sabes?

08:13Díganle que debe pagar los daños.

08:15Sí, claro.

08:19¿Qué?

08:19¿De qué daños hablas?

08:25800 mil guones.

08:28Si no pagan, los mataré.

08:32¿Entendido?

08:33Sí.

08:46Ay, Bomsok, ya responde.

08:48Tenemos que enseñarle a Suho.

08:50Oye, ¿y por qué Xion no vino?

08:53¿Es cierto que se murió?

08:54Chong Bing se pasó ese día.

08:55Oigan, dejen de inventar cosas.

08:58Nos habrían avisado del funeral si ese hubiera sido el caso.

09:01Las idiotas.

09:02No, espera, espera.

09:23Bomsok te llamó, pero no respondiste.

09:25Así que llamó a la chica para avisarte y obligarte a salir.

09:29¿Qué?

09:30Sí.

09:31Le llamó a esa chica que vive contigo.

09:33Pero llegó Xion aunque no lo esperábamos.

09:43Escucha, Chong Bing tiene un amigo y Bomsok le había pagado para golpearte.

09:46Pero no llegaste.

09:48No fue idea de Bomsok.

09:49Nosotros no hicimos nada.

09:50¿Qué pasa?

10:09¿En qué hospital está?

10:16Ya lo dieron de alta.

10:17Todo esto es culpa mía.

10:26Oye.

10:33Xion me pidió que lo mantuviera en secreto.

10:36No hagas algo estúpido.

10:47¿Quién es?

10:54Entrega.

10:59¿Qué pasa?

11:00¿Cómo que qué pasa?

11:02Tengo sed.

11:03Déjame entrar.

11:03¿Todo en orden?

11:20Sí.

11:21Pero...

11:22¿A qué viniste?

11:23Estaba cerca.

11:24Me quise visitarte.

11:25¿Estás bien?

11:40¿Qué?

11:47Si eras mañana, son los finales.

11:49Sí.

11:53Tengo que...

11:54Ok.

11:55Claro.

11:57Te veo allá.

12:08Sí.

12:08.

12:10Sí.

12:11¿Alguien?

12:21Sí.

12:22¿Está en su cuarto?

12:48Sí.

12:50¡Eres un maldito imbécil!

12:52¡Eres un gusano estúpido!

12:54Creí que te había dicho que no mancharas mi nombre.

12:58¿Qué te pasa, eh?

12:59¿Eres idiota?

13:01Eres una basura.

13:02Te dije que me hicieras caso.

13:04¿No puedes seguir una simple orden?

13:06Es muy difícil entender lo que te dije.

13:08¿Sí entiendes?

13:10¡Hijo de perra!

13:11¡Eres un maldito parásito estúpido!

13:13¡Eres un idiota!

13:15Escucha.

13:17Cuando estés en el extranjero,

13:19podrás hacer lo que quieras.

13:20No me importa si te mueres.

13:23Pero que no se te ocurra decir que eres mi hijo.

13:25¿Oíste?

13:27¡Ustedes!

13:28¡Vigilen a este idiota!

13:29No te pedí que me creyeras.

13:36No te pedí que me creyeras.

13:36Señor, no me toques.

13:56Suéltame.

13:57¿A dónde quiere que lo lleve?

14:04Solo se me erecha.

14:05Solo se me erecha.

14:05No, no.

14:35Ya, ya, ya, ya, me duele.

14:41Llámalo ya.

14:43Y dile que venga.

14:45Yo no tengo idea de dónde puedo estar.

14:47No he podido contactarlo.

14:54Entonces vas a sufrir.

15:05¿Dónde estás?

15:20¿Dónde estás, estúpido?

15:23¿Por qué?

15:24¿Dónde estás?

15:26Bom Sok.

15:27Deja de esconderte.

15:28¿Dónde estás?

15:30¿Qué pasó?

15:58Vamos por Suho.

16:05Te pagaré.

16:06¿Dónde estás?

16:15¿Qué pasa?

16:45El teléfono. ¿No te dijo a dónde iría? ¿Crees que haya ido a buscar a Bumsock? Voy a llamarle.

17:15¿Son un grupo de baile? ¿O solo están aburridos? ¿Qué es esto?

17:20¿Saya?

17:23¿Qué pasa?

17:53¿Cuánto tiempo?

18:01¿Qué pasa?

18:08¿Ellos qué te hicieron?

18:12Perdón si yo...

18:21Herí tus sentimientos.

18:29Ya me disculpé.

18:32Ahora tú ve a disculparte con ellos.

18:34No quiero. No tengo nada por qué disculparme.

18:42¿Qué te disculpes?

18:44Ya dije que no.

18:53Te golpearé.

18:55Hasta que lo reconsideres.

18:57Oye, Suho.

19:08Sube al ring.

19:09¿En serio le pagaste a este idiota?

19:13¿Para qué me golpee?

19:18Eres patético. En serio.

19:25¿Me esperas? Tengo que calentar.

19:26¡Carajo!

19:44Si te ejercitas, han de pensar que eres atleta.

19:47¿Y a ti ya se te olvidó como te dejé?

19:48Sube ya.

20:05Llegó el momento que habían esperado.

20:07Perdí una vez contra este sujeto hace tiempo.

20:09Esta es la revancha.

20:11Y les prometo que será una pelea profesional.

20:13Nos vemos.

20:18Que sea una pelea divertida.

20:23Idiota.

20:37Eso.

20:38¿Te lesionaste a la izquierda?

20:40Y aún no se puede ganarte.

20:42Eso fue suerte.

21:08¡Vaya la mierda!

21:09¿Dónde vas?

21:25Hijo de perra, Traposo.

21:26Oye, jódete.

21:27Lo derrotó.

21:40Vaya, por fin alguien le ganó.

21:44Esto salió perfecto.

21:45¡Qué horror!

21:45Lo derrotó.

21:55Oye.

21:57¿A quién llamaste patético, idiota?

22:04Quiero que lo repitas.

22:05¿Quién te crees que eres para verme de esa forma todo el tiempo?

22:13Como si fuera tonto.

22:15Oye.

22:18Debes recapacitar.

22:23Deja de culpar a los demás, Bonsock.

22:25Ya.

22:28Ya.

22:29Ya no digas mi nombre.

22:31Idiota de mierda.

22:34Eres un idiota.

22:36Un hotel.

22:37Deberíamos ayudarle, ¿no?

22:38Te odio, maldito.

22:40Hijo de perra.

22:41¡Dios!

22:43¡Dios!

22:43De la mierda.

22:44¡Dios!

22:45¡Dios!

22:46¡Dios!

22:47¡Dios!

22:48¡Dios!

22:49¡Dios!

22:50¡Dios!

22:51¡Dios!

22:52¡Dios!

22:53¡Dios!

22:54¡Dios!

22:55¡Dios!

22:56¡Dios!

23:06Estúpido.

23:07¡Ibiota!

23:10Bonsock.

23:12Bonsock.

23:17Ay, carajo.

23:19Vámonos.

23:20Rápido.

23:22¡Ay, suéltame!

23:24¡Kamingue!

23:25¡No me toques! ¡Ya déjame en paz, estúpido animal!

23:35Oye, Suho.

23:42¿Suho?

23:48Creo que no está respirando.

23:52Oye, Suho.

23:59¡Mierda!

24:00¡Vámonos!

24:01¡Mierda!

24:05Ustedes fueron los últimos en golpearlo.

24:08No lo compliquen.

24:10Yo me encargo de todo.

24:22¡Oh!

24:23¡Mierda!

24:28¡Mierda!

24:29It was only just yesterday a chance to talk to you

24:34It's summer or it is still, I don't know what's still

24:40Su-Sugo

24:42How deep are you, no tracks to follow

24:47Su-Sugo

24:48Me-Me oyes, Su-Sugo

24:51Su-Sugo, por favor, mírame

24:57Tenemos que salir de aquí

25:01Tenemos que irnos ya

25:03Escúchame

25:05Ayúdame a sacarlo

25:06No, no, no despierta

25:08¿Qué le van a hacer?

25:17Por favor, Su-Sugo

25:19Su-Sugo

25:22Su-Sugo

25:24¿Dónde está?

25:25No, no encuentro

25:27Y tampoco contesta

25:30¿En dónde se metió?

25:32Su-Sugo

25:34Su-Sugo

25:38Su-Sugo

25:40Su-Sugo

25:42Su-Sugo

25:44Su-Sugo

25:46Su-Sugo

25:47Su-Sugo

25:48Su-Sugo

25:50Su-Sugo

25:52It's time I lose you for good

25:56I'm lost again

26:22I'm lost again

26:52I'm lost again

27:22I'm lost again

27:52I'm lost again

28:22I'm lost again

Un héroe débil en español Capitulo 7 temporada 1

Categoría

Transcripción

Recomendada