Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30امي صرتي احسب مو هيك؟
00:35انا منيحة يا روحي
00:37الله يرضى عليك ويخليلي اياك يا روحي
00:40الله يخليلنا اياك يا امي يعني شو عملت انا؟
00:44بتضلي تقليلي يدير بالي على حالي وانتي ما بتديري بالك على حالك
00:47قلتلك انا بجبلك غراض البيت انتي شو اخديك ليكي شلون نزل ضغطيك؟
00:52كله بسبب جندان الطويل اللي الله يكسر ايديها
00:54السواب يا ابني مو غلط ساعدة
01:00الحمدلله
01:01لك يا زلمي وينك انتي؟
01:05شو فيي اوغور؟
01:06اتصلت فيكي كتير وما ردت علي
01:08شو فيي صعير شي لأويكو؟
01:09لك ما فيا شي بس
01:11بس شو؟
01:12قللي شو فيي؟
01:12يعني قاسو بالبيت هلأ عند اويكو
01:15كيف؟
01:16راحت امي لحتى تجيب غراض ام نزل ضغطة
01:19عم تفهم علي وقاسو اجت لعندكون امت اضطريت اترك اويكو معا؟
01:22شو عم تقول انت فاهمني؟ لحاجة امك منيحة؟
01:25لك ايه منيحة منيحة؟
01:26بس انا طلعت من البيت بسرعة واجيت لهون وما معي رقم قاسو لا احكي معه واتطمن على اويكو
01:31فهمت علي؟
01:32ضل بقالي عندن وما بعرف شو عم يعملوا حاكي يا انت اتصل فيها واتطمن
01:36تمام تمام تمام
01:38يلا يلا
01:38خبرني شو بيصير معك وأنا ناطرك
01:40وانت طمني كمان
01:41اليوم رح يكون معنا ضيح مميز ورح نقضي معه وقت حلو كتير
01:49ونحكي بكتير امور بتخصه وبتخص حياتي
01:52ها ليكو هذا ابوكي
01:54رح نشوف شو أكثر
01:55ألو ديمير
01:55انت عندك؟
01:57ايه ليكا معي؟
01:58عطيها التليفون
01:58ماشي بأمرك خذي
02:01رأتي من ايدك
02:03ويستفسر منه عن أي شيء
02:05بابا؟
02:06بابا الله يوفق تعال خدني من هون
02:08ما بدي ضل هون بابا الله يوفق تعال خدني بسرعة
02:11بنتي؟
02:12ما فهمت ليش وين انت هلا؟
02:14ببيت قاسو
02:15قطلت التدفئة عندنا بالبيت
02:18ولهيك جابتني قاسو لعنده بابا الله يوفق تعال خدني
02:22ايه تمام عم اشتغل هلا يا روحي انت اول ما خلص رح يجي لعندك فورا
02:27اتفقنا؟
02:28بابا طيب ما فيك تجي هلا؟
02:31يا روحي انت عم اشتغل هلا بس خلص اكيد رح يجي لعندك
02:35انت ما تخافي
02:40ليكي
02:41اويكو شو ما كان الوقت حتى لو اتأخرت
02:43رح يجي اخدك اتفقنا حبيبتي؟
02:46اتفقنا
02:48بابا
02:53صحي
03:00صحي
03:01تاتا مفيدة منيحة؟
03:08منيحة منيحة حكيت مع ام اوجور هلا
03:13ليكي انا رح اجي تمام؟
03:16تمام
03:17ما تاكلي هم
03:19اتفقنا
03:23الو ديمير
03:24خلي اويكو عندي اليوم ما في داعي تجي
03:27وين بدت تضل انت جنيتي؟
03:29رح يجي اخدها قد ما كان الوقت متأخر ماشي
03:32طيب ماشي متل ما بدك
03:34انا شمعتني حعجبنا اليوم
03:38انا كمان شمعتني
03:39يا الله فحتي
03:39دلونا نكفي الشغل
03:54اعلو ديمير
03:55انت وينك طول نهار انا خفت عليك كتير
03:58انتو مناح ما هيك؟
03:59ايه مناح
04:00انا بالشغل كنت مشغول لهيك ما قدرت ردع التليفون ابدا
04:04عن جد لا هلأ بالشغل؟
04:05اليوم في عنا شغل زيادة
04:07اه واي كوينا لك
04:09بتكون عند رفيقك اوغور بدك روح لعنده؟
04:12عند قاسو
04:14هلأ خبروني
04:15انه ام اوغور نزل ضغطة ووقتها كانت قاسو عنا بالبيت
04:18لهيك اخدت البنت معه
04:21جندان انا رح جني يعني بنتي مع هديك المرة هلأ
04:24وما فيني روح اخده وما فيني اطلع من هون بنوب
04:27يمكن هي بحاشتي بس ما فيني روح لعنده
04:30ديمير خلاص روق
04:31يعني ما بظن قاسو ممكن تعمل شي لأويكو
04:34متل ما قلتلك لو بدي تعمل معه شي كانت عملت من زمان
04:38ياريت فيني فكر بايجابية متلك
04:43ديمير انا مشان عقد البيت الجديد رح اجي بكرا لعندكم
04:47ولهيك اذا اويكو ما عنده مدرسة فيني ضل عنده
04:49رح تروح المدرسة يسلمه
04:51يعني انت استأجرتي البيت؟
04:53اي استأجرته
04:55ما توخزيني لاني ما قدرت تساعدك بهاي القصة مع انك ساعدتين كتير
05:00ديمير ما تحكي هيك ما اقول هالكلام
05:02بعدين لسه بدي انقل اغراضي ع البيت وقتها بتساعدني ممكن مو؟
05:05اي ممكن
05:06ديمير
05:07ديمير
05:09اتحرك
05:12يلا انا لازم سكير
05:14طيب يعطيك العافية لك

Recommended