Una madre autoritaria cegada por la clase alta que prepara a su hijo para hacerse cargo de la plantacion de caña de azucar de la familia. Un triangulo amoroso entre tres amigos de la infancia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:30Para empezar mi vida en otro lado
00:31Mejos de este maldito pueblo
00:34¿Qué pasa?
00:38No me digas que nada más trajiste esto
00:39Nada más no valía la pena
00:43Nunca te vas a arrepentir, nunca
00:56Ya, ya, ya
00:58Este lugar me da náuseas
01:00Vámonos ya, vámonos de aquí
01:03Vámonos ya, vámonos de aquí
01:08Vámonos ya, vámonos de aquí
01:51¡aramandrila!
01:55¡Rupina, ayúdame!
01:57¡Ayúdame!
01:59¡Adiós!
02:00¡No, no, no!
02:01¡Adiós!
02:02¡No! ¡No, Rupina!
02:05¡RISTALA!
02:13Bueno, ya está bajando la lluvia, así que voy a aprovechar para irme.
02:44Yo también voy a aprovechar para ir a casa de Dinora.
02:47¿Y para ti, Nino?
02:48Bueno, quiero saber si finalmente la policía encontró a Rufino Mendoza.
02:54Y si no, entonces quiero saber qué fue lo que dijo tu tía.
02:59Mejor espérate, por favor, a que la policía te avise, Nino.
03:03La policía no tiene por qué avisarme nada, hija.
03:06Por eso es que yo mismo necesito averiguar.
03:10Nino.
03:11Don Samuel.
03:11Espérase.
03:12Nino.
03:13No.
03:14No.
03:15No.
03:16No.
03:17No.
03:18No.
03:19No.
03:20No.
03:21No.
03:22No.
03:23No.
03:24No.
03:25No.
03:26No.
03:29No.
03:30No.
03:31No.
03:36No.
03:37Buenas noches.
03:58¿Usted es el teniente Esparza?
04:00¿A sus órdenes?
04:03La señorita es Julia Santos, la sobrina de Ignora Faberman.
04:08Somos amigos de la familia.
04:11Soy la persona que dio aviso que Rufino Mendoza estaba aquí.
04:14Queremos saber si lo han encontrado.
04:16¿No?
04:17¿Y mi tía?
04:19¿Qué les dijo ella sobre ese hombre?
04:22No nos ha dicho nada.
04:23Todo parece indicar que se fue de viaje.
04:26¿A dónde?
04:28No lo sé.
04:28Lo único que puedo decirle es que el clóset está vacío.
04:33Encontramos varias maletas afuera y algunos indicios de que estuvo empacando.
04:38¿Te viste?
04:38¿Sí?
04:39Puede venir un momento.
04:41¿Me permite?
04:49Así que de Ignora se fue de viaje.
04:52No, Nino.
04:53Mi tía se escapó que no es lo mismo.
04:55Y si lo hizo es porque obviamente tenía miedo de que yo le comprobará que ella mató a mi papá.
05:02O porque efectivamente estaba escondiendo a Rufino.
05:04¿Pasa algo, teniente?
05:12Acabamos de avisar por radio que encontraron la camioneta de Rufino Mendoza cerca del cruce a Tierra Blanca.
05:18Parece que hubo un accidente.
05:20El hombre logró escapar, pero con él iba la señora Dinora Faberman.
05:25Parece que está muy mal herida.
05:26Con permiso.
05:30No, no tenemos nada que hacer.
05:31Vamos.
05:38¿Quién anda ahí?
05:41¿Quién anda ahí?
05:42¿Qué andas haciendo aquí?
05:51Nada.
05:53Pues entonces vete a hacer nada a otro lado.
05:56No te quiero rondando por mi casa.
05:58Por favor, Mireia, que te vayas.
06:02Quiero hablar contigo.
06:04Ya hemos hablado mucho, Juan de Dios.
06:07Tanto que ya se nos acabó el tema de conversación.
06:11Mireia.
06:13No me gusta que todo el cariño que nos hemos tenido desde niños termine así.
06:17¿Por qué no podemos volver a ser amigos?
06:21¿Cómo quieres que te explique que yo no puedo ni quiero ser tu amiga?
06:27Por favor, mi hija, no te pongas en ese plan.
06:31No sé, por favor.
06:33Ahí viene mi abuela y si te ve aquí te va a correr.
06:36No me importa.
06:38Es más, de una vez voy a hablar con ella para que me diga todo lo que te hagas.
06:42Tenga que decirme.
06:48Tenía que detenerlo.
06:49Y ahora la historia se repite.
06:54¿De qué está hablando?
06:56Cristino Mendoza y Dinora Faberman iban a oír del pueblo.
07:00Era un accidente.
07:01¿Se mataron?
07:03¿Se mataron?
07:04No, no.
07:06Dinora quedó malherida.
07:08Y Rufino la dejó en mí.
07:10Se fue al monte.
07:11¿Dónde fue eso?
07:12Por el cruce a tierra blanca.
07:19¿A dónde vas, Juan de Dios?
07:21A buscar a Rufino.
07:23No puede estar lejos.
07:25¿Tú estás loco o qué te pasa?
07:27Ese hombre mató a mi madre y a mi hijo.
07:32Tiene que rendirme cuentas.
07:35Juan de Dios.
07:38Todo es horrible.
07:40Todo es horrible y muy parecido a lo que pasó hace diez años.
07:43La huida del pueblo, la lluvia, el accidente, en fin, todo para...
07:48Entiendo que estés muy impresionada.
07:51De hecho, yo mismo lo estoy.
07:53Pero necesitas tranquilizarte, mi amor.
07:55Es que tengo que averiguar a dónde se llevaron a mi tía.
07:58Necesito saber qué pasó con ella.
08:01Porque independientemente del resentimiento que le tenga,
08:03necesito saber cómo está, en dónde está, si está bien, si no...
08:06Está bien, está bien, mi amor, está bien.
08:08Pero entonces voy contigo.
08:10No pienso dejarte sola.
08:13Voy a avisar a don Samuel para que nos vayamos.
08:15¿Dónde está?
08:16Vi que entró al despacho hace rato.
08:18Vamos.
08:20¡Nino!
08:23¡Nino!
08:30Ha de haber subido los recámaros.
08:34Pablo.
08:35¿Qué pasa?
08:36Pablo no está al escopetar mi papá.
08:38Mi padrino se la llevó.
08:40Tal vez la tomó otra persona.
08:41Acuerda que es un momento, la casa estaba llena de policías.
08:44No, Pablo.
08:45Mi niño se la llevó y estoy segurísimo.
08:48¿Por qué él quiere ir a buscar a Rufino, mi esposa?
08:50No, no puedes estar tan segura de eso.
08:52Es obvio cuando no está aquí.
08:54Se fue sin decirnos nada.
08:55¿Por qué él quiso ir a buscar a Rufino?
08:57¿Por qué él está obsesionado por la muerte de mi niña?
09:00Seguramente fue buscarlo por su cuenta.
09:02Tenemos que detenerlo.
09:03Tengo mucho miedo a que me pase algo.
09:05Cálmate, cálmate, cálmate, por favor.
09:08Yo voy a buscarlo.
09:09Yo voy contigo, mi amor.
09:10De ninguna manera.
09:11Te voy a llevar a casa de don Samuel para que él pide esa prudencia
09:14que te acompañe a ver a tu tía.
09:16Esto lo que me importa es mi niño.
09:18¿Qué no entiendes?
09:21Yo me encargo de encontrarlo.
09:23Vamos.
09:23Yo me encargo de encontrarlo.
09:53Yo me encargo de encontrarlo.
10:23Así que ya estás decidida a irte a estudiar a Monterrey.
10:49¿Qué?
10:52Pues sí.
10:54Pues estás muy equivocada, hija.
10:56De ninguna manera voy a aceptar que viva sola
10:59y mucho menos tan lejos de nosotros.
11:01Mira, ya no soy una niña, mamá.
11:03Ay, mamá.
11:04Mi amor.
11:05Y te dice tener razón.
11:07Debería darte gusto que tenga la inquietud
11:09de que quiera seguir estudiando.
11:10Por lo menos a mí me parece muy bien que haga algo con su vida.
11:15Que estudie una carrera.
11:17Pues no es que yo me esté oponiendo.
11:19Pero va hasta Monterrey.
11:20Ay, mamá.
11:22Me dio contexto.
11:23Sí, papá.
11:24Yo estudié a Monterrey y no me pasó nada.
11:26¿Llega?
11:31Sí, ¿él habla?
11:34¿Qué?
11:36¿Estás seguro?
11:37Me agradezco que me haya avisado.
11:44Sí, gracias.
11:46¿Quién era?
11:48Era de la clínica.
11:51Me llamaron para informar a mí
11:53que Dinora Faberman
11:55sufrió un accidente en la carretera
11:56y está muy grave.
12:01¿Por qué te hablaron a ti?
12:03Saben que ella era mi paciente.
12:05Me parece que tu obligación de médico
12:08es atender a las personas que te necesiten.
12:13Sea quien sea.
12:17Estoy de acuerdo contigo, mamá.
12:23¿Listo?
12:25Buenas tardes.
12:35Buenas tardes.
12:41dominantos.
12:45Buenas tardes.
12:48Buenas tardes.
12:53Buenas tardes.
12:57Buenas tardes.
12:57¡Gracias!
13:27Te digo que tengo que ver a Josetina
13:54Ve a avisarle que estoy aquí
13:55Señora, mire, de veras, discúlpeme
13:57Pero es que la señora está en su recámara
13:58Y no quisiera molestarla
14:00Sabía, últimamente no ha estado bien
14:01Está descansada
14:03Es que es muy importante que yo la vea
14:05Por favor
14:05¿Qué es lo que pasa?
14:08Perdón que venga a molestarte, Josefina
14:09Pero es que hay algo que quiero que sepas
14:12Algo que pasó
14:13Déjanos solas, por favor, Rosal
14:15Sí, señora
14:16Debe ser muy importante lo que vienes a decirme
14:20Porque para venir a esta hora
14:22La verdad es que podía haberte lo dicho por teléfono
14:25Pero preferí contártelo personalmente
14:27Bueno
14:28Déjate de rodeos y habla de una vez, Hilda
14:31Dinora Faberman
14:33Sufre un accidente y está muy grave
14:35Vaya
14:43Después de tantos años
14:45Finalmente el destino le está cobrando lo que debe
14:48¿A qué te refieres?
14:51Hilda
14:52No es cierto que Margarita Faberman
14:54Haya sido la amante de mi madre
14:56La verdadera amante
14:59Y la que iba a huir con él
15:01Es nada menos que ni Nora
15:04¿Qué?
15:07Lo que oyes, Hilda
15:08Durante años estuve equivocada
15:11Maldiciendo a una mujer que no me había hecho nada
15:14Es un sacro
15:16Es un sacro
15:17¿Don Samuel?
15:28¿Pablo?
15:31¿Qué haces aquí, Juan de Dios?
15:34Estoy buscando a Rufino Mendoza
15:35¿Cómo te enteraste de lo que pasó?
15:38Por doña Remedios
15:40¿Por qué pensaste que yo era don Samuel?
15:45Porque él también vino a buscar a ese tipo
15:47Y trae la escopeta del papá de Julia
15:49Y una de dos
15:53O él comete la tontería
15:54O Rufino la comete contra él
15:55¿Qué te parece si buscamos juntos?
16:03Como quieras
16:04Bueno, vamos
16:05Por ahí no
16:07Mejor vamos por aquel otro lado
16:10¿Por qué?
16:13Porque la policía ya está buscando por allá
16:14Bueno, te sigo
16:16Tú vas a ir a conocer estos lugares mejor que yo
16:19Señorita
16:27¿Usted sabe si trajeron aquí a la señora Dinora Faderman?
16:30Sí, sí la trajeron
16:31¿Podría decirnos cómo está?
16:34No sabrá decirles, pero
16:35Le voy a avisar al doctor
16:37A lo mejor él podría informarles
16:38Aquí estoy, Hortensia
16:40Gracias
16:40Doctor
16:41¿Cómo está mi tía?
16:44En este momento la están interviniendo
16:46Lamentablemente
16:48Su estado es muy delicado
16:49Bueno, ¿y usted cree que pueda salvarse?
16:53No te puedo decir nada más
16:54Es toda la información que tengo
16:56Habrá que esperar a que terminen de operarla
17:00Entiendo
17:02Me sugiero que tengan paciencia
17:05Porque esto seguramente irá para largo
17:09Sí, doctor
17:11Gracias
17:12Permiso
17:13¿Qué piensas?
17:31En lo mismo que tú me dijiste hace rato
17:33Han sido demasiadas cosas para un solo día, Prudencia
17:38Julia
17:42¿Tú quieres que tu tía se salve?
17:45No hay
17:57No hay
18:04¡Ahoj!
18:05Al verte me recuerdas a las ratas que huyen de los barcos antes de que se hundan.
18:24Pero tú no vas a tener ese privilegio, Rufino.
18:35¡No lo que más quieras, don Samuel!
18:40¡No dispare, no dispare, no dispare!
18:45Durante mucho tiempo pensé en cómo vengar la muerte de mi Amalia.
18:51Y ahora que Dios me está dando la oportunidad de hacerlo, no la voy a desperdiciar.
18:58Te lo suplico, don Samuel, no me mates, no me mates, no, no me mates.
19:01¡No, no, no, no!
19:04¡No, no, no, no, no!
19:04¡No lo haga, no, no, no!
19:07Rufino es un miserable que no merece seguir viviendo.
19:12¡No, no, no lo haga, no!
19:14Estoy de acuerdo con usted, pero no vale la pena que por este se ensucien las manos.
19:21Nunca voy a poder probar que este infeliz mató a mi Amalia.
19:25Así que yo tengo que hacerle pagar de alguna manera.
19:28¡No, no, no, no!
19:30¡Pablo, pues de Dios, hagas tu lado!
19:33De todas maneras, Rufino va a tener que ir a la cárcel por la muerte de mi madre.
19:37Y eso sí se puede probar.
19:39Y también se puede probar que intentó matar a Julio.
19:44La hija de Rufino es testigo de ambas cosas.
19:50Entiendo el resentimiento y el odio que le tiene.
19:54Pero a mí se cuenta que si lo mata se va a meter en problemas.
19:58Piénselo, por favor.
20:03¡No, Samuel!
20:08Deme la escombeta.
20:09Tienes razón.
20:23No vale la pena ensuciarse las manos por este infeliz.
20:29¡Levántate!
20:31Te vamos a entregar a la policía.
20:33Esto es por la muerte de mi madre.
20:46Y esto es por la de mí.
20:53Dios, Juan de Dios, déjalo.
20:55No, no, no, no, no, no.
21:04Y esto es por mi Amalia, Rufino.
21:06Ya, Mireia, tranquilízate.
21:28Me vas a hacer un surto.
21:30¿Qué no te das cuenta que estoy muy nerviosa?
21:33No puedo evitar estar preocupada por Juan de Dios.
21:35Ya andamos mal.
21:39Abuela, ¿entiende que es de humanos preocuparse por los demás?
21:44¿A poco a ti no te da preocupación que se haya ido al monte a buscar un asesino?
21:47No, no me da preocupación, porque sé que no le va a pasar nada.
21:53Lo que tenía que pasar ya pasó, así que ándale, métete y duérmete.
21:59¿Y a poco crees que me voy a poder dormir con esta angustia?
22:02Ya no aguanto, abuela.
22:06Voy a ir a ver a Juan de Dios, a ver si ya regresó a su casa.
22:09¿Estás loca, Mireia?
22:10A lo mejor.
22:12Pero yo no puedo estar aquí.
22:14Mireia.
22:15¡Mireia!
22:18Esta niña no tiene remedio.
22:20¿Qué pasó con mi tía, doctor?
22:26Ya terminaron de operar.
22:29Eso quiere decir que su vida ya no corre peligro, ¿verdad?
22:32Todavía no puedo decir eso.
22:33Habrá que esperar.
22:35¿Esperar a qué?
22:36Entre todos los golpes que recibió, lo más serio fue que ha quedado atrapada en la camioneta.
22:43Una de sus piernas se lastimó mucho.
22:46Por lo tanto, lo más probable es que la pierda.
22:48Bueno, ¿y cuál es la posibilidad de que se la puedan salvar?
22:58Pues es difícil saberlo.
23:00Primero hay que ver cómo evoluciona para poder tomar una decisión.
23:03Yo le sugiero que se vayan a su casa, ¿no?
23:07No tiene caso que se queden aquí.
23:10Y no la se va a quedar dormida toda la noche.
23:13El doctor tiene razón, Julia.
23:15Hasta mañana no se va a saber nada y tú debes descansar.
23:20Sí, está bien.
23:23Buenas noches, doctor.
23:24Gracias por todo.
23:25No tienes por qué, Julia.
23:27Buenas noches.
23:28Buenas noches.
23:33Mamá.
23:36Ay, hijo.
23:38Bendito sea Dios que estás aquí.
23:39¿Qué te pasa, mamá?
23:41¿Cómo que qué me pasa, Pablo?
23:43Hace horas que saliste para ir a la policía y apenas vas llegando.
23:46Me tenías preocupadísima, hijo.
23:49¿Dónde andabas?
23:50En el medio del monte.
23:52¿Por qué?
23:53Que Rufino Mendoza iba a huir del pueblo con la tía de Julia.
23:57Pero tuvieron un accidente.
23:59Él se escapó y fui a buscarlo.
24:01¿Pero por qué fuiste tú?
24:02Ay, mamá.
24:03Don Samuel se fue detrás de él y no podía dejarlo ir solo.
24:06¿Qué cabeza cabe semejante barbaridad, Pablo?
24:11¿Tú no tenías por qué meterte en eso?
24:14Hijo, me parece terrible que arriesgues tu vida de esa manera, por Dios.
24:18No, mamá, tampoco exageres.
24:20¿No te das cuenta, Pablo, que tú eres lo más valioso que yo tengo en la vida?
24:25Ay, moriría si algo llega a pasarte.
24:28Bueno, ya no te angusties y vamos a dormir.
24:31Mira, que en verdad estoy muerto.
24:33Hijo, bueno, finalmente no me dijiste si encontraron o no a Rufino.
24:38Sí, no te preocupes, que ese tipo ya está encerrado.
24:43Yo ya me había enterado por Hilda que Dinora había tenido un accidente,
24:46pero jamás imaginé que Rufino estuviera con ella.
24:50Bueno, ¿y qué te dijo Hilda de la tía de Julia?
24:52¿Cómo está?
24:55Parece que está muy grave.
24:57Juan de Dios.
25:12¿Qué haces aquí, Mireia?
25:16Quería saber qué había pasado con Rufino.
25:17Pudimos agarrarlo.
25:25Bueno, más bien fue don Samuel quien lo hizo.
25:29Luego entre él, Pablo y yo se lo entregamos a la policía.
25:34La cárcel es poco para lo que él se merece.
25:41Mireia,
25:41Julia me comentó que Rufino Mendoza
25:46es tu padre.
25:51No se le puede llamar padre
25:53a un hombre que jamás se preocupó por su hija
25:56y que hace lo que él me hizo a mí.
26:00Tienes razón.
26:04Pero no te sientes mal
26:05por haberlo acusado.
26:06No.
26:10Para mí Rufino sigue siendo
26:11el mismo tipo despreciable de siempre.
26:17Hay mucha gente en San Benito
26:19que piensa lo mismo que tú.
26:22Bueno, ya me voy.
26:25Nada más quería ver con mis propios ojos
26:26que estuvieras bien.
26:31Pensé que lo que te interesaba
26:32era saber de Rufino,
26:34no de mí.
26:36Te reconozco que me interesaban
26:38las dos cosas.
26:41Me da gusto saber
26:41que por lo menos
26:42te preocupas por mí.
26:46Porque eso quiere decir
26:47que no me tienes tanto resentimiento
26:49como yo creía.
26:51Aunque quisiera,
26:52no podría odiarte.
26:56Eso quiere decir que...
26:58que todavía me quieres.
27:02Eso no quiere decir
27:03absolutamente nada.
27:06déjame ir.
27:21¿Cómo reaccionó Dinora
27:22cuando se enteró?
27:24No lo sabe todavía, Nino.
27:27La dejamos dormida.
27:28El doctor Cisneros nos dijo
27:31que seguramente
27:32hasta mañana va a despertar.
27:36Julia se quería quedar
27:37en la clínica,
27:38pero afortunadamente
27:39el doctor Cisneros
27:40la convenció
27:41para que se viniera a descansar.
27:44¿Y qué es lo que piensas
27:46hacer ahora, hija?
27:48¿Sigues con la idea
27:49de pedir que se reabra
27:50la investigación
27:51para averiguar
27:52si Dinora
27:53tuvo que ver
27:53en la muerte de tu padre?
27:55Sí, Nino.
27:57No voy a dejar
27:58que la muerte de mi papá
27:59se quede impune.
28:02Reconozco que a mi tía
28:03me da mucha lástima
28:04porque lo que le está pasando
28:07es mucho peor
28:09que cualquier cárcel.
28:13Puede que tengas razón, hija.
28:15Por otra parte,
28:17tengo la impresión
28:18de que por haber encubierto
28:19a Rufino
28:20la pueden acusar
28:21de complicidad
28:22en la muerte
28:23de la madre
28:24de Juan de Dios.
28:26Y como...
28:27como dice Prudencia
28:29por el lado
28:29que lo veas, Nino,
28:32que está perdida.
28:33No, no, no, no, no.
29:03Ya no me hace lo que termina este dinero.
29:08Buenas noches, doctor.
29:12¿Usted se va a quedar a vigilar a la señora?
29:14Como usted ordene, doctor.
29:17Sí, por favor, déjese.
29:20Si se presenta algún problema, avísenle a mi casa.
29:24Claro que sí, doctor.
29:28Buenas noches.
29:33Hilda, muy buenos días.
29:46Te llamo para preguntarte si sabes cómo sigue Dinora.
29:50Vaya.
29:52Por lo que veo, esa mujer tuvo suerte.
29:56¿Por qué lo dices?
30:00Pues, qué pena.
30:01En fin, te llamaba únicamente para eso.
30:06Hasta luego, Hilda, y gracias.
30:10Buenos días, mamá.
30:11Hijo, buenos días.
30:13¿Cómo amaneciste, Pablo?
30:16Bien, gracias.
30:18No te oigo muy convencido.
30:21¿Qué es lo que te pasa?
30:23Te pasa que todavía no cumplo 30 años y me siento como todo un viejo.
30:28¿Por qué lo dices?
30:29Mamá, no tengo una sola ilusión en la vida.
30:33Ni una.
30:37Me voy a eligerio.
30:38Nos vemos más tarde.
30:39Pablo.
30:41Dime.
30:46Quiero que sepas
30:47que yo ya no voy a impedir
30:51que hagas tu vida con Julia.
30:56Perdóname, mamá,
30:56pero tú nunca has sido el motivo por el que no esté con Julia.
31:02Mi único impedimento se llama Juan de Dios.
31:04¿Qué hubo, Martín?
31:11¿Ya te llegaron los miles nuevos?
31:13¿Qué hubo, ole, Chayito?
31:14Ya me llegaron.
31:15Están de lo más nuevos.
31:17A ver, a ver.
31:17A ver, escéllame.
31:18Este está bien preciosísimo.
31:20Mire.
31:21Sí, a ver.
31:21Le va a quedar sensacional, Chayo.
31:23Ay, no, Martín, no.
31:25Este es un hombre de preciosísimo.
31:26Está bien fuerte.
31:27Me despoca de usted, Chayo.
31:29No, no, a ver, ya me corre,
31:30corre, está muy padre.
31:31Sí, sí, sí, sí.
31:32¿Qué le va a quedar mejor?
31:34A ver, sí.
31:36Mira, a ver.
31:37¿Por qué no prueba, mire?
31:38Juanito.
31:41Juanito.
31:42Oye, Martín, ¿no viste a nuestro papá?
31:44No, no, Chayo.
31:45¿Cómo?
31:46¿Cómo que no viste?
31:47Juanito.
31:49Juanito.
31:50Juanito.
31:53¿Qué me pasó?
32:05Yo solo estoy aquí para hacer una curación.
32:08El doctor ya hablará con usted más tarde.
32:10¿Qué me pasó?
32:16Disculpe, señora, pero no puede estar aquí.
32:19Déjala.
32:21Váyase usted, por favor.
32:23Pero...
32:24¿No está oyendo lo que le dice la señora?
32:27Déjeme a solas con ella, señorita.
32:29Como quiera.
32:37Supongo que vienes a reclamarme que hayas sido amante de tu marido.
32:43Esa era mi intención cuando me enteré de tu accidente.
32:52Pero ya no sé siquiera si valga la pena.
32:53No te imaginas lo que me enteré de tu marido.
32:55No te imaginas cuánto me amó, Amadur.
33:02Estaba loco por mí.
33:04Tanto que estaba dispuesto a dejarte a irse conmigo.
33:12Lo hubiera hecho si mi hermana no se hubiera metido en lo que no le importaba.
33:17No te imaginas la lástima que me das, Dinora.
33:23Eres una mujer acabada.
33:26Por donde lo veas, tu vida terminó.
33:31No estáis tan segura.
33:38Me parece que no estás enterada, ¿verdad?
33:43¿De qué?
33:44Tal vez sea mejor que les preguntes a los médicos.
33:51Lo único que puedo decirte es que nunca volverás a ser la misma.
34:04Adiós, Dinora.
34:09Y que Dios se apiade de ti.
34:14Y que Dios se apiade de ti.
34:43Te acordaste de ir a verme anoche.
34:45Y me dejaste esperando quién sabe cuántas horas.
34:48Ya te expliqué por qué no pude ir.
34:52Discúlpame por no poderte avisar.
34:54No tuve tiempo.
34:57Te prometo que eso no va a volver a pasar.
34:59No me molesta la espera.
35:02Ni siquiera que no me hayas avisado.
35:05Lo que pasa es que estaba muy preocupada pensando que algo malo te habría podido pasar.
35:10Hablaba para acá y nadie me contestaba.
35:12Bueno, es que con lo que pasó todos nos salimos de la casa.
35:17Después de todo, tenía razón en estar preocupada.
35:20No sé cómo se te ocurrió haber querido hacerle al héroe.
35:24No te das cuenta que Rufín no pudo haberte lastimado.
35:28Ese hombre no puede hacerme más daño del que ya me hizo, hija.
35:34Entonces el daño me lo hubiera hecho a mí.
35:36¿Verdad te preocupo tanto?
35:41Tú sabes que sí.
35:44Pues ya puedes estar tranquila porque el motivo de tu preocupación ya no existe.
35:50La pesadilla terminó.
35:52¿Estás seguro?
35:53Sí, completamente seguro.
35:55Al fin voy a poder vivir en paz.
36:01Vivir en paz junto a ti.
36:03¿Ya se siente mejor, señora?
36:22El doctor no tarda en venir a verla.
36:23Estaba escogiendo unos filas.
36:44Y cuando Montilla no viajó a Juanito.
36:47Me puse a buscarlo por todo el mercado, pero nadie se supo dar razón de él, Vicente.
36:51No es posible, no es posible que se te haya perdido, Chayo, por Dios.
36:54Pues no sé, no sé.
36:57Mira, no sé qué vamos a hacer, pero lo tenemos que seguir buscando
36:59porque mi hijo no se nos puede perder, Chayo.
37:01No se nos puede perder.
37:04Mira, Chayo.
37:08Juanito, ¿dónde estás?
37:11Mi amor.
37:13¿Dónde estás, mi amor?
37:16Me lo encontré por la panadería.
37:18Este pobre andaba perdido y andaba bien asustado.
37:22Ven acá, chamaco de porra.
37:25Tenden los sustos que nos diste a mí y a tu mamá.
37:29Florencia, muchas gracias.
37:39Gracias, Florencia.
37:41Nunca voy a utilizar esto.
37:44No tienes nada que agradecer.
37:45Y también vaya a darle un beso y las gracias, Florencia.
37:50Gracias.
37:53Ven a...
37:54¿Cómo te sientes?
38:13¿Cómo te sientes?
38:16Cada minuto que pasa,
38:19me siento mejor.
38:20¿Quieres que le llame a la enfermera?
38:29No.
38:32Quiero hablar contigo.
38:37Acércate.
38:38Julián, ¿sabes por qué te odio tanto?
38:55Creo saberlo.
39:01De todas maneras, te lo quiero decir.
39:07Te odio...
39:08porque representas todo lo que no pude tener.
39:14Te odio...
39:15por ser el fruto...
39:23el amor que hubo...
39:26entre Fausto...
39:28y tu madre.
39:29voy a llamarle al doctor.
39:34Todavía no termino.
39:40Acércate.
39:47Acércate.
39:47Acércate.
39:52Acércate.
39:55Acércate.
39:59Quise a tu padre...
40:07más que una vida.
40:13Fausto...
40:14fue el único hombre...
40:16el que realmente amé.
40:19y sin embargo...
40:24lo maté.
40:29¿Por qué me lo confiesas?
40:36Porque ya no importa.
40:41Esa...
40:42oiga...
40:44esa es mi verdadera agonía.
40:47haber matado...
40:53a mi único amor.
40:56la agonía...
41:00no espera.
41:08no espera.
41:12No sé.
41:18¿Qué hiciste?
41:20¿Qué hiciste?
41:31Tía, tía, tía, ¿qué hiciste?
41:36¿Qué hiciste?