Prinsesa Ng City Jail: Lolo ni Xavier, humingi ng tawad kay Leilani! (Episode 113)

GMA Network

Aired (June 3, 2025): Habang labis na nagtataka si Leilani (Ayen Munji-Laurel) sa pagligtas ni Julio (Francis Mata) sa kanyang buhay, inamin ng huli na nais niyang bumawi sa pagiging sarado ng kanyang puso noon para sa ina ng kanyang apo at lubos siyang humingi ng kapatawaran. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso  Catch the newest family drama, 'Prinsesa ng City Jail', on GMA Afternoon Primetime, airing every Monday to Friday at 3:20 PM. The series stars Sofia Pablo, Allen Ansay, Beauty Gonzales, Dominic Ochoa, Denise Laurel, Ayen Munji-Laurel, Keempee De Leon, Jean Saburit, Jett Pangan, Ina Feleo, Betong Sumaya, Maey Bautista, and Minnie Aguilar. #PrinsesaNgCityJail  For more Prinsesa Ng City Jail Highlights, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOraC091yYSjjW6LJMZfmah46  To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!   Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.

Transcript

00:00Transcription by ESO. Transcription by ESO. Translation by —

00:30Nurse, iwan mo muna ako.

00:40Hello?

00:42Oo alay, Lani. Iniligtas kita.

00:53Bakit mo ako niligtas?

00:55Maalam ko, walang galit ka sa'kin.

01:00Anong ginagawa mo dito?

01:02Si Xavier po.

01:04Sinabihan na kita, nalayuan mo siya, di ba?

01:07Xavier!

01:08Xavier!

01:09Ay!

01:10Ayas!

01:13Anak!

01:14Ma?

01:16Kasasabi lang eh.

01:18Pero lo?

01:19Sakay na sa loob ng Otto.

01:22Nag-alit ako sa'yo sa mahabong panahon.

01:25Inilayo si Xavier sa'yo.

01:28Dahil ang akala ko,

01:33tama ako.

01:35At akong akala ko,

01:37ikaw talaga ang may kasalanan sa pagkawala ng anak ko.

01:43Pero nag-usap kami ni Xavier.

01:47Pinatay niya ang Papa mo.

01:49Justice is being served now.

01:52Justice?

01:53Alam niyo ba talaga ang kwento, lo?

01:55Alam ko.

01:56At alam mo rin.

01:57Alam niyo ba sinasakta ni Papa si Mama?

02:00Lo, kung kinilala niyo lang si Mama.

02:02Lo, kung tira niyo lang kahit isang beses.

02:05Lo, malalaman niyo mabuti siyang tao.

02:07Ba't niya deserve to nangyari sa kanya, lo?

02:09Pinarealize niya sa akin

02:12na marami akong pagkakamaling.

02:16Marami akong pagkukulang sa'yo, Lailani.

02:20Sisingsisi ako sa mga ginawa ko.

02:25I am sorry.

02:28Kaya pinangako ko sa sarili ko

02:31na babawi ako sa'yo.

02:33Sa inyo ni Xavier,

02:36itatama ako ang mga mali ko

02:39habang may panahon at pagkakataon pa.

02:43Nung may nagtangka sa buhay mo,

02:46at nung ma-ospital ka,

02:50alam kong nasa panganib ka.

02:53Ramdam ko na may nagmamanman sa'yo.

02:57Pero hindi lang malinaw sa akin kung sino,

03:01kung bakit.

03:02Kaya nang disisyon ako,

03:08kailangan protektahan kita.

03:11Nakipag-uusap ako sa mayaari ng hospital

03:14na isa kong matalik na kaibigan

03:17na ilabas kita ng maayos.

03:19Tinala kita dito,

03:27sa ligtas na lugar.

03:30Dahil alam ko,

03:32isang araw,

03:33magigising ka rin

03:35at i-explain sa amin ang lahat.

03:38Alam po ba ni Xavier?

03:41Alam niya bang ligtas ako?

03:45Wala siyang alam, Lailani.

03:48Isinikreto ko sa kanya

03:51para protektahan siya.

03:53Dahil kapag naalaman ang mga kaaway mo

03:57na alam ni Xavier nung nasaan ka,

04:01baka siya ang pagtiriyahin.

04:03Saktan

04:05o

04:06patayin.

04:08Kaya,

04:09nagdesisyon akong isikreto sa kanya.

04:16Nagpadala ako ng message sa kanya

04:18na sinasabing maayos ang kalagayan mo.

04:21Na hindi na niya kailangang mag-alala pa.

04:25Si mama!

04:27Pe-pe-pero nasaan siya?

04:30Gusto ko makita ang mama ko.

04:32I'm sorry, the subscriber cannot be reached.

04:37Please try again later.

04:39Kamawa naman ang anak ko.

04:42Oo, Lailani.

04:44Araw-araw kanya ang iniisip.

04:47Umaasang isang araw,

04:50magsama ulit kayo.

04:52Ilang beses akong

04:54natuksong sabihin sa kanyang tungkol sa'yo.

04:57Pero nagpigil ako.

04:58Dahil ayoko siyang malagay sa peligro.

05:02Tama po na inilihin.

05:03Tama po na inilihin.

05:06Importante na

05:08naligtas siya.

05:10Patawarin mo ko, Lailani.

05:16Ang tagal kong naging matigas sa'yo.

05:20Ngayon, ako naman ang umihingi ng kapatawaran.

05:25Pa, wala na po yun, Pa.

05:31Matapos ang lahat.

05:33Wala na pong galit sa puso ko.

05:35Ma ko.

05:36Ma ko.

05:37Ma ko.

Category

Transcript

Recommended