The Accountant 2 - Official Trailer ｜ Prime Video - Vidéo Dailymotion

NoPopCorn

The Accountant 2 - Official Trailer ｜ Prime Video

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30That's where I live.

00:31Oh, permanently?

00:32Well, as long as I'm alive, eventually this body will be a corpse.

00:35What do you mean you reverse-engineered our algorithm?

00:38By tokenizing your question in an embedding matrix and generating a predictive model for the most effective answers, which I provided.

00:48Good morning, dreamboat. Could we discuss business now?

00:52Go.

00:53Do you like puzzles, Mr. Wolf?

00:56Ray King has been murdered.

01:00I need your help to finish the job he started.

01:02Well, how does this all connect?

01:05Most brains see a pattern that's familiar.

01:08My brain doesn't work that way.

01:12Braxton?

01:12It's me, your brother.

01:14Can you be in California in 24 hours?

01:15How about just calling?

01:16How have you been?

01:17Merry Christmas.

01:18Happy birthday.

01:19But it's not your birthday.

01:20Your birthday's November 11th.

01:21Unbelievable.

01:22Was your brother up to speed on the case?

01:25So it's been a minute.

01:26Braxton, thank you for coming.

01:28I'm really glad you're here.

01:29Did you tell you to say that?

01:31Yeah.

01:34Are you happy, Braxton?

01:36Why wouldn't I be happy?

01:37You're a transient?

01:38Do you have no significant other?

01:39Do what I want when I want it.

01:41Have gun, will travel.

01:42Yeah.

01:43I think we gotta go get drunk.

01:44That's my big brother up there.

01:52That was some dancing here in cowboy country.

01:54We don't mess with another man's girl.

01:56You're from Glendale, Gerald.

01:58It's okay.

01:58My brother wasn't having a good time tonight,

01:59but now he will.

02:03Is there anything in this world better

02:05than punching somebody in the face

02:06who's got it coming?

02:07No.

02:08Let's shut the front door.

02:10You.

02:10Hey.

02:12I'm looking for me.

02:13You're looking for you.

02:16You're looking for the plan again?

02:17Plan?

02:29Braxton.

02:30Thank you.

02:33Are you ready?

02:35Yeah.

02:43What are you doing?

02:49I'm playing sunscreen.

02:51We're twice as likely to develop

02:52a number of adults.

02:53Can I get a look at this?

02:54Yeah, I can.

02:55Thanks.

02:55No, I can.

02:58Eh?

02:58No.

03:07No, no.

03:12Yeah.

The Accountant 2 - Official Trailer ｜ Prime Video

Catégorie

Transcription

Recommandations