- 3/6/2025
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:00:30Transcription by ESO. Translation by —
00:01:00Transcription by —
00:01:30Transcription by —
00:02:00Transcription by —
00:02:30Transcription by —
00:02:59Transcription by —
00:03:29Transcription by —
00:03:59Transcription by —
00:04:29Transcription by —
00:04:59Transcription by —
00:05:29Transcription by —
00:05:59Transcription by —
00:06:29Transcription by —
00:06:59Transcription by —
00:07:29—
00:07:59—
00:08:01—
00:08:03—
00:08:05—
00:08:07—
00:08:09—
00:08:11—
00:08:13—
00:08:15—
00:08:17—
00:08:19—
00:08:21—
00:08:23—
00:08:25—
00:08:27—
00:08:29—
00:08:31—
00:08:33—
00:08:35—
00:09:05—
00:09:07—
00:09:09—
00:09:11—
00:09:13—
00:09:15—
00:09:17—
00:09:19—
00:09:21—
00:09:23—
00:09:25—
00:09:27—
00:09:57—
00:10:27—
00:10:57—
00:10:59—
00:11:01—
00:11:03—
00:11:05—
00:11:07—
00:11:37—
00:11:39—
00:11:40—
00:11:41—
00:11:43—
00:11:45—
00:11:46—
00:11:47—
00:11:49—
00:11:50—
00:11:51—
00:12:13—
00:12:15—
00:12:45—
00:12:46—
00:12:47—
00:13:15—
00:13:16—
00:13:17—
00:13:19—
00:13:21—
00:13:45—
00:13:49—
00:14:15—
00:14:19—
00:14:21—
00:14:45—
00:14:47—
00:14:51—
00:15:15—
00:15:16—
00:15:17—
00:15:21—
00:15:23—
00:15:45—
00:15:47—
00:15:49—
00:15:51—
00:15:53—
00:16:15—
00:16:17—
00:16:19—
00:16:45—
00:16:47—
00:16:49—
00:16:51—
00:17:15—
00:17:17—
00:17:19—
00:17:21—
00:17:45—
00:17:47—
00:17:49—
00:17:51—
00:18:15—
00:18:21—
00:18:23—
00:18:25—
00:18:45—
00:18:47—
00:18:51—
00:19:15—
00:19:17—
00:19:19—
00:19:21—
00:19:45—
00:19:47—
00:19:49—
00:19:51—
00:19:53—
00:20:15Oh, I am so good
00:20:29Oh, I am so good
00:20:43I am so good
00:21:13Oh, I am so good
00:21:17Oh, I am so good
00:22:51Oh, I am so good
00:23:23Oh, I am so good
00:23:29Oh, I am so good
00:23:31Oh, I am so good
00:23:33Oh, I am so good
00:23:35Oh, I am so good
00:23:37Oh, I am so good
00:23:39Oh, I am so good
00:23:41Oh, I am so good
00:23:43Oh, I am so good
00:23:47Oh, I am so good
00:23:49Oh, I am so good
00:23:51Oh, I am so good
00:23:53Oh, I am so good
00:23:55Oh, I am so good
00:23:57Oh, I am so good
00:24:01Oh, I am so good
00:24:03Oh, I am so good
00:24:05Oh, I am so good
00:24:07Oh, I am so good
00:24:09Oh, I am so good
00:24:13Oh, I am so good
00:24:15Oh, I am so good
00:24:17Oh, I am so good
00:24:19Oh, I am so good
00:24:21Oh, I am so good
00:24:23Okay
00:24:29Dua
00:24:32Annem söylerdi yatırırken
00:24:43Benimdi de
00:25:53Bir yer daha göstereceğim sana.
00:25:58Bak şurası.
00:26:01Cem orada olmak isterdim ya ilk buluntuları keşfettiklerinde.
00:26:06Düşünsene.
00:26:0712 bin yıl önce.
00:26:0812 bin yıl önce kafayı yersin.
00:26:11Düşün, hayal et.
00:26:13Boncuklu tarla.
00:26:15Değil mi?
00:26:15Asker.
00:26:18Sana bir tarih projesi mi yaptın sen?
00:26:20Ne yapsak?
00:26:22Yani o bölgede çıktığım tüm görevleri düşünürsek...
00:26:27...neredeyse iki sene kaldım oralarda.
00:26:29Neyse bu kadar tarihi yeter.
00:26:34Çok seviyorum senin kokunu.
00:26:48Kokunu?
00:26:50Hı.
00:26:51Neye benziyor kokum?
00:26:52Bir mağara gibi.
00:26:57Mağara?
00:26:58Hı.
00:27:00Peki.
00:27:03Nasıl bir şey?
00:27:06Taze.
00:27:07Bir saniye.
00:27:08Bir saniye.
00:27:10Bir saniye.
00:27:13Mağaralar köf koku.
00:27:15Tee.
00:27:17Yapma şunu.
00:27:20Ya ben anladım senin bir şekilde lafı şu.
00:27:23Yeşil mağaraya getireceğim.
00:27:24Yeşil değil.
00:27:26Yeşil değil.
00:27:27Mavi.
00:27:30Neden gitmiyoruz hali?
00:27:33Hı?
00:27:35Gidelim mi?
00:27:36Gideceğiz.
00:27:38Tamam.
00:27:40Ne zaman gideceğiz?
00:27:42Doğru zamanda.
00:27:43Güçsün.
00:27:45Güçsün.
00:27:47Ben kokuyu falan bilmem ama ben senin tadını çok seviyorum.
00:27:51Ya.
00:27:53Bana bir şeyler hatırlatıyor.
00:27:55Hı hı.
00:27:55Ahmet.
00:27:56Bakın şöyle söyleyeyim inanılmaz bir şey.
00:28:10İçeri giriyorsunuz, mezarı görüyorsunuz, açıyorsunuz ve tüylerimiz diken diken ya.
00:28:14Ya siz gerçekten inanılır gibi değilsiniz ama insan bir haber vermez mi?
00:28:18Gönül gelirdim biliyorsunuz.
00:28:19Ya bunun sağa solu belli mi?
00:28:21Hı?
00:28:22Geçen gün birdenbire geldi, hadi kalk Kazakistan'a diyor.
00:28:25Hı?
00:28:25Yani gerçekten sürekli böyle.
00:28:26Ne güzel işte.
00:28:27Hayatınızı yaşıyorsunuz.
00:28:29E bir dakika bir artık asıl konuya girelim.
00:28:33Cem'ciğim.
00:28:33Hı hı.
00:28:34Ali aramızın bugüne kadar getirdiği ikinci adaysın valla.
00:28:38Aday.
00:28:39İkinci.
00:28:40Biz merak ediyoruz.
00:28:41Anlat kimsin nesin bir duyalım.
00:28:44Demek benden önceki bu yemeği geçemedi.
00:28:47Değil mi?
00:28:48Geçememiş yani.
00:28:49Öyle mi?
00:28:50Güzelin adama baskı kurma şimdi yani.
00:28:52Ne var canım asker adam?
00:28:54Halleder o.
00:28:54Değil mi?
00:28:55Yeter ya.
00:29:00Bir an bitmiş.
00:29:01Ben sana bir anı koysam başka.
00:29:02Getireyim.
00:29:02Ne olur.
00:29:03Tamam.
00:29:04Tabakları kaldıralım bizden.
00:29:06Evet.
00:29:06Beraber.
00:29:07Ben o boşu da alayım.
00:29:08Hadi.
00:29:09Daha iniyoruz.
00:29:13Var mı bu aralar bir görev mürevi?
00:29:16Var.
00:29:17Var.
00:29:17İki güne bir ufak bir görevim var.
00:29:20Peki böyle gittiğin her görev gizli mi?
00:29:23Mavi vatan meselesi.
00:29:24Ne meselesi?
00:29:25Mavi vatan.
00:29:25Mavi vatan.
00:29:26O bir mesele değil.
00:29:27Vatan savunması mavi vatanda başlar.
00:29:31Bir de şey her gittiğimiz görev gizli olmuyor.
00:29:33Sadece prensipten dolayı konuşmuyoruz.
00:29:35İki dakika ayrıldım.
00:29:37Konu yine açılmış.
00:29:38Yaptığım mesleği çok sevmiyor da.
00:29:41Emin olsun onu biliyoruz.
00:29:43Sevmiyor değilim.
00:29:45Alışmaya çalışıyorum biliyorsun.
00:29:47Tamam.
00:29:48Peki.
00:29:49Cem.
00:29:50Hı?
00:29:51Daha önce hiç evlendin mi?
00:29:54Hayır.
00:29:57Amin.
00:29:57Yani korkuyor musunuz evlilikten falan?
00:30:00Hı.
00:30:01Yok.
00:30:03Hayır.
00:30:06Sadece herhalde evleneceğim ya da aile kuracağım kişiyi bulamadım henüz.
00:30:13Hı.
00:30:14Öyle.
00:30:14Yani herhalde yaptığın işten dolayı zor.
00:30:24Konu yine işe mi geldi?
00:30:27Ben ne yaptığım konusunda hiçbir fikrim yok.
00:30:30La bızı diye soracağım böyle ama böyle gizli operasyonlarda da alıp böyle dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam.
00:30:35Peki ölme ihtimali?
00:30:46Var.
00:30:47Var tabii.
00:30:50Peki o ihtimal seni korkutmuyor mu Cem?
00:30:52Hayır.
00:30:57Hepimizde o ihtimal var.
00:31:02Hayır.
00:31:09Peki.
00:31:13Diyelim sen öldün.
00:31:16Peki.
00:31:18Arkanda kalanlar.
00:31:19En büyük acıyı onlara yaşatmış olmuyor musun?
00:31:27O yüzden ölmüyorum.
00:31:30İşimi yapıyorum.
00:31:49Efendim.
00:32:13Evet.
00:32:13I am
00:32:16I'm feeling
00:32:18What do you want?
00:32:26I want to
00:32:31I want to
00:32:43I don't know.
00:33:13Uzun zamandır buraya geliyorum.
00:33:22Çocukluğumdan beri.
00:33:26Tam buraya gelip otururup hayal kurardım.
00:33:32Belki bir gün benim de evim olur burada.
00:33:37Güzelmiş.
00:33:40Sevim mi?
00:33:44Sevdim.
00:33:46İnşallah olur.
00:33:53Şu evi görüyor musun?
00:33:57Tepedeki evi.
00:34:00Görüyorum Cem.
00:34:02Bulkların arasındaki.
00:34:03Deniz'i gören.
00:34:11Artık bizim.
00:34:18Bizim derken.
00:34:20Bu nasıl yapılır hiç bilmiyorum ama.
00:34:30Alara.
00:34:34Artık.
00:34:35Evet.
00:34:43Tevallara.
00:34:46Evler benimle.
00:34:47You're welcome.
00:34:49You're welcome.
00:34:57Cem.
00:35:04Cem.
00:35:05Elayara.
00:35:06If my husband dies, I will not be able to stay.
00:35:10No one will be, no one will be.
00:35:17I'll leave you to leave.
00:35:21We'll be together together.
00:35:30No, I didn't say we were done.
00:35:31I said no, I said no.
00:35:34Not that we were told to do this.
00:35:35No, no, no, no.
00:35:36Don't say no, no, no, no.
00:35:38It's not...
00:35:40It's not...
00:35:40It's not...
00:35:41It's not...
00:35:43It's not...
00:35:44It's not...
00:35:45It's not...
00:35:47I'm sorry.
00:36:17Oh, my God.
00:36:47Kimsin sen?
00:36:49Ha?
00:37:17Şimdi sana benzeyen bir köpeğimiz vardı.
00:37:31Yıllar önce.
00:37:41Zaman nasıl geçiyor bazen hiç anlamıyorum.
00:37:45Ve nasıl?
00:37:49Ne zaman geldim?
00:37:51Kaç gündür yürüyorum hiç hatırlamıyorum.
00:37:55Kaç gündür yürüyorum hiç hatırlamıyorum.
00:38:05Belare gittiğinden beri zamanla bağım koptu.
00:38:09Ben yapayalnız bir rüyanın içindeyim.
00:38:17Ya köpek...
00:38:19...ve şimdi salak gibi...
00:38:21...belki ona daha yakın olurum diye...
00:38:23...mafi mahareye gidiyorum.
00:38:35Seninle bulutların arasında olmak istiyorum.
00:38:37Denizci olduğumu unutuyorsun galiba.
00:38:41Olsun tepeden denizi görebiliriz.
00:38:45Bu kadar güzel olma.
00:38:47Seni çok seviyorum.
00:38:53Seni hiçbir zaman kaybetmeyeceğim.
00:38:55Hadi gidelim.
00:39:00Hadi gidelim.
00:39:01Gideceğiz.
00:39:03Mavi mağaraya gidelim.
00:39:07Hani tanıştığımızda...
00:39:09...Duna Park'tayken...
00:39:11...bir şey söylemiştin...
00:39:12...evleneceğim kadını buraya getireceğim diye.
00:39:15Evet.
00:39:17Orası da benim için...
00:39:18Yeşil mağara.
00:39:19Evet.
00:39:20Yeşil değil, mavi.
00:39:25Çocukken bir kez gitmiştim.
00:39:28Kuzenimle birlikte.
00:39:31Tepeye çıkacaklardı arkadaşları ile.
00:39:34Beni de aldılar.
00:39:37Sonra mağaraya gittik.
00:39:39Mağaranın içine girince...
00:39:43...başka bir şey hissettim.
00:39:48Başka bir yaşam enerjisi vardı sanki.
00:39:53İçinde kayboluyorsun.
00:39:56Her şeyin bir parçasıymışsın gibi.
00:39:59Bir daha hiç gitmedin mi?
00:40:02İstemedim.
00:40:07Cem.
00:40:08Evet.
00:40:09Seninle tanıştığımdan beri...
00:40:12...orayı hatırlatıyorsun bana.
00:40:17Sanki o mağaranın içindeyim tekrar.
00:40:21Beni çok korkutuyorsun.
00:40:26Çok heyecanlandırıyorsun.
00:40:32Aldığım her nefeste tüm vücrelerimin titrediğini hissediyorum.
00:40:37Dengemin tamamen sana teslim olduğunu hissediyorum.
00:40:41Dizim.
00:40:42Dizim.
00:40:43Dizim.
00:40:44Dizim.
00:40:45Dizim.
00:40:46Dizim.
00:40:47Dizim.
00:40:48Dizim.
00:40:49Dizim.
00:40:50Dizim.
00:40:51Dizim.
00:40:52Dizim.
00:40:53Dizim.
00:40:54Dizim.
00:40:55Dizim.
00:40:56Dizim.
00:40:57Dizim.
00:40:58Dizim.
00:40:59Dizim.
00:41:00Dizim.
00:41:01Dizim.
00:41:02Dizim.
00:41:03Dizim.
00:41:05Dizim.
00:41:06Dizim.
00:41:07Dizim.
00:41:08Dizim.
00:41:09Dizim.
00:41:10Dizim.
00:41:11Dizim.
00:41:12Dizim.
00:41:13Dizim.
00:41:14Dizim.
00:41:15Dizim.
00:41:16Dizim.
00:41:17Dizim.
00:41:18Dizim.
00:41:19Dizim.
00:41:20Dizim.
00:41:21Dizim.
00:41:22Dizim.
00:41:23Dizim.
00:41:24Dizim.
00:41:25Dizim.
00:41:26Dizim.
00:41:27Dizim.
00:41:28Dizim.
00:41:29Dizim.
00:41:30Dizim.
00:41:31Dizim.
00:41:32Dizim.
00:41:33Dizim.
00:41:34Do you know what I mean?
00:41:36I'm going to look at you.
00:41:38I'm going to look at you.
00:41:40I'm going to look at you.
00:41:42You can't see you.
00:41:44No, I can't see you.
00:41:46No, no.
00:41:52This is a nice thing!
00:41:56What is this?
00:41:58Kepek.
00:42:00Senin sahibin çok sıkıcı biri mi köpek?
00:42:06Senin sahibin çok sıkıcı biri mi?
00:42:10Sahibi değilim.
00:42:12Tamam.
00:42:14Peki.
00:42:16Ben başka bir şey söylemiyorum.
00:42:18Hadi gidelim.
00:42:20Tamam geliyorum.
00:42:24Geliyor musun?
00:42:26Bak buralar zordur.
00:42:28Hele böyle yanlış bir yola girdin mi...
00:42:32...dönmesi epey zordur.
00:42:36Sağ ol.
00:42:38Nereye gidiyorsun?
00:42:40Mavi Mağara.
00:42:44Ooo!
00:42:46Mavi Mağara.
00:42:48Çok yanlış bir yöndesin biliyor musun?
00:42:52Ama şanslısın.
00:42:54Biz o tarafa gidiyoruz.
00:42:56Hadi gel bizimle.
00:42:58Yolda ayrılırsın bir yerden.
00:43:00Zeynep ben. Senin adın ne?
00:43:04Cem.
00:43:06He.
00:43:07Hem sen ya oğlak...
00:43:08...ya da aslansın.
00:43:09Oğlak.
00:43:10Ooo!
00:43:11Bizden olmazmış.
00:43:12İlk defa duymuyorum.
00:43:14Zeynep sen koç musun?
00:43:15Ha evet nereden bildin?
00:43:16Herhalde Zeynep'ler koç olur çünkü.
00:43:18Oğlak.
00:43:19Oğlak.
00:43:20Ya da aslansın.
00:43:21Oğlak.
00:43:22Ooo!
00:43:23Bizden olmazmış.
00:43:28İlk defa duymuyorum.
00:43:30E Zeynep sen koç musun?
00:43:32Ha evet nereden bildin?
00:43:34Herhalde Zeynep'ler koç olur çünkü.
00:43:36Gelsene.
00:43:37Hadi gel.
00:43:38Ne diyorsun?
00:43:39Neye?
00:43:40Çok yüksek.
00:43:41Öyle.
00:43:42Öyle.
00:43:43Ne diyorsun?
00:43:45Neye?
00:43:46Çok yüksek.
00:43:47Öyle.
00:43:48Ne?
00:43:49Bu?
00:43:51Ne?
00:43:52Ne?
00:43:53Ne?
00:43:54Ne?
00:43:55Ne?
00:43:56Ne?
00:43:57Ne?
00:43:58Ne?
00:43:59Ne?
00:44:00Ne?
00:44:01Ne?
00:44:02Çok yüksek.
00:44:03Öyle.
00:44:04Oh well.
00:44:07My name is not there.
00:44:09Why?
00:44:12He has a feeling.
00:44:15That's not a good thing.
00:44:19That's not a good thing.
00:44:23So much higher than you can.
00:44:26You're a bad thing.
00:44:34I want to live.
00:44:41I want to live.
00:44:44I don't know what you mean.
00:44:47I don't know what you mean.
00:44:49I don't know what you mean.
00:45:04I don't know what you mean.
00:45:27Do you want to live, Mona?
00:45:29No.
00:45:34I don't know what you mean.
00:45:36Alara.
00:45:38Alara, yapma.
00:45:40Yapma.
00:45:41Yapma, yapma.
00:45:42Yapma, yapma.
00:45:43Dinle, dinle.
00:45:44Alara, özür dilerim benim hatamdı.
00:45:46Cem'in hiçbir suçu yok.
00:45:48Bir kez oldu.
00:45:50Sana söylemiştir diye düşünüyorum.
00:45:52Çok utanıyorum, beni affet.
00:45:58O mu yazdı?
00:45:59Evet, o yazdı.
00:46:01Bu yüzden senden duymam lazım.
00:46:04Ne?
00:46:06Dokundun mu ona?
00:46:07Hayır.
00:46:08Hayır.
00:46:09kiralama?
00:46:10Kiralama,
00:46:31Why are you laughing?
00:46:38Why?
00:46:52Later.
00:46:53Hello, I felt stressed.
00:46:55Lark, derl 135.
00:46:57Lark, dem unforgurated!
00:46:59Come on, license to me?
00:47:01Yes, come on, ace.
00:47:02Look.
00:47:05At least I will believe it.
00:47:06This is hard to give up, I know.
00:47:10I would love to be with a...
00:47:12As an asshole I have a personal presence...
00:47:16Say this other day.
00:47:17Then I have no life� tumors?
00:47:18You can change your heart up?
00:47:20tornar your lifegraduateớt.
00:47:21Don't give me a message!
00:47:23She said to me, she said to me!
00:47:25She said to me, she said to me, she said to me!
00:47:35Bitti mi?
00:47:39You're a man!
00:47:41You're a man!
00:47:43tiempo de hubbañee,
00:47:47yuki neyin ne olduğunu bilmiyorsun.
00:47:51Bilmiyorsun.
00:47:56Yapma artık lütfen, yapma şunu!
00:48:01Cem o sinin asker arkadaşını sevdim!
00:48:04Benim nasıl bir adam olduğumu sorgulamaya kes!
00:48:09Ben hangi kardeşimi gömdüğümü gayet iyi biliyorum!
00:48:13Do not do that!
00:48:19I don't know if you're a man anymore.
00:48:33I don't need a need.
00:48:34Are you not?
00:48:35I don't want you to kill me.
00:48:36I don't want you to kill me.
00:49:34Okay.
00:49:38We can't talk about it.
00:49:41You can't talk about it.
00:49:42You can't talk about it.
00:49:43Let's talk about it.
00:49:44I don't know.
00:49:53I don't know.
00:49:59But...
00:50:00...zaten olay da o değil mi?
00:50:06Yani...
00:50:07...bilmediğimizi deneyimlemek.
00:50:12Bazılarımız böyleyiz.
00:50:14Ben de böyleyim.
00:50:16Öyle mi?
00:50:17Öyle.
00:50:22Bana çok yakın birini kaybettin.
00:50:30Ama bu benim...
00:50:32...kendimi keşfetmeme sebep oldu.
00:50:37Ben kendimi keşfetmeye gelmedim.
00:50:41Böyle hayatın gizli anlamlarıyla bir aydınlanma yaşamaya da gelmedim.
00:50:44Böyle yanmedim.
00:50:58Tamam.
00:51:00Tamam, yok bir şey.
00:51:01Bakın.
00:51:06Sakin ol.
00:51:07Bakın.
00:51:11Bakın.
00:51:12Bakın.
00:51:17Bakın.
00:51:21Bakın.
00:51:24Bakın.
00:51:27Bu doktor.
00:51:29Amin.
00:51:30I don't know.
00:52:00I don't know.
00:52:30Kayıp vakası çıktı. Destek istediler.
00:52:34Sonra?
00:52:36Göğeğe intikal edeceğiz.
00:52:43Birkaç aya görüşüyoruz o zaman.
00:52:45Hadi ara.
00:52:56Ben sende çocuk yapamam.
00:52:59Yat artık.
00:53:06Sen benim ne dediğimi duydun mu?
00:53:08Yat artık Alara.
00:53:11Hadi.
00:53:12Yoksun Cem.
00:53:18Yoksun.
00:53:19Evlendik ne değişti?
00:53:21Ne değişti?
00:53:24İşinden.
00:53:25İşin.
00:53:27Hep işin.
00:53:30Zaten bizim en büyük problemimiz bu.
00:53:32Ne oldu?
00:53:38Onuncu senen dolunca bırakacaktın.
00:53:41Hı.
00:53:44Hala hiçbir şey olmamış gibi.
00:53:45Hadi ben göreve gidiyorum bebeğim.
00:53:47Beni yanlış anlamıyorsun değil mi?
00:53:55Çünkü...
00:53:57...ben seninle gurur duyuyorum.
00:53:59Ama ben bir aile kurmak istiyorum.
00:54:06Çocuklarım olsun istiyorum.
00:54:11Ve o çocuklar babaları eve dönecek mi diye beklesin istemiyorum.
00:54:16Bırakacağım.
00:54:25Son görevim.
00:54:27Ben sonra eğitmenlik için dilekçemi vereceğim.
00:54:32Sana artık inanmıyorum.
00:54:34Teşekkür ederim.
00:55:05Gerçekten.
00:55:07Gerçekten bebeğim.
00:55:15Seni çok seviyorum.
00:55:18Özür dilerim.
00:55:19Dileme.
00:55:20Özür dilerim.
00:55:24Çok özür dilerim.
00:55:26Dileme.
00:55:27İşin ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
00:55:30Seni her şeyi ben çok seviyorum.
00:55:33Tamam mı?
00:55:34Seni kaybedemem.
00:55:37Seni kaybetmeyeceğim.
00:55:41Seninle burada çok güzel bir aile koruyacağız.
00:55:45Ondan sonra mavim var.
00:55:47Gideceğiz.
00:55:47Yalan söylüyorsun.
00:55:49Yalan söylüyorsun.
00:55:50Beslemi oldu.
00:55:52Beslemi oldu.
00:55:52I'll see you next time.
00:56:22I'll see you next time.
00:56:52I'll see you next time.
00:57:22I'll see you next time.
00:57:52I'll see you next time.
00:58:22I'll see you next time.
00:58:52I'll see you next time.
00:59:22I'll see you next time.
00:59:52I'll see you next time.
00:59:54I'll see you next time.
00:59:56I'll see you next time.
00:59:58I'll see you next time.
01:00:00Yeah.
01:00:02I'll see you next time.
01:00:04I'll see you next time.
01:00:06I'll see you next time.
01:00:08I'll see you next time.
01:00:10I'll see you next time.
01:00:12I'll see you next time.
01:00:14I'll see you next time.
01:00:16I'll see you next time.
01:00:18I'll see you next time.
01:00:20I'll see you next time.
01:00:24I'll see you next time.
01:00:26I'll see you next time.
01:00:28I'll see you next time.
01:00:30I'll see you next time.
01:00:32I'll see you next time.
01:00:34I'll see you next time.
01:00:36I'll see you next time.
01:00:38I'll see you next time.
01:00:40I'll see you next time.
01:00:42I'll see you next time.
01:00:44I'll see you next time.
01:00:46I'll see you next time.
01:00:48Bye bye.
01:01:18Come on!
01:01:24Is there anyone?
01:01:48I don't know.
01:01:51I don't know.
01:02:18But that's a nothing but that's for sure.
01:02:24I don't understand.
01:02:28I'm not mad.
01:02:32I'm not mad at all.
01:02:36I'm a good kid.
01:02:40I'm a good kid.
01:02:43I'm a good kid.
01:02:48We are all our own.
01:02:53He is our own family.
01:02:57Your family is our own.
01:03:05We are our own family.
01:03:08Our family has been given me a lot.
01:03:12He is our own family.
01:03:14He has been given me a lot.
01:03:18But later...
01:03:21...I thought he was stronger and stronger.
01:03:28So you did not have to do it.
01:03:33You will have to do it.
01:03:37You will have to do it.
01:03:43That's the case.
01:03:48Yes, you are.
01:03:51He is not my wife.
01:03:53You are my wife.
01:03:56No, no, no.
01:03:58You are my wife.
01:04:00No, no, no...
01:04:03No, no.
01:04:05You are my wife.
01:04:08Yes, I am.
01:04:11I mean, if he took the world to the world, then he would be a consequence of his sins.
01:04:26What do you do with him?
01:04:30Bahrir, he was the one who died.
01:04:33He was the one who died.
01:04:34Well...
01:04:38...I'm sorry for that.
01:04:40He?
01:04:43I was lying to you.
01:04:44I was lying to you.
01:04:47I'm a commander.
01:04:48You're sitting here and I didn't get out of you.
01:04:54You can't get out of me.
01:04:57I don't know.
01:05:01I'm not going to win.
01:05:02I don't know.
01:05:04But let me tell you the truth.
01:05:08What else do you think about?
01:05:10What do you think about you?
01:05:14Eş'im...
01:05:17Eş'imi to look at podcasts.
01:05:21Where is that?
01:05:24Where is that?
01:05:25As if you were to die, you have to think about your life.
01:05:32If you're only dying, you can think about your life.
01:05:35Yes.
01:05:38You can see your life.
01:05:44If you're dying, you can see your eyes.
01:05:49And your voice in love.
01:05:52I'm watching this movie every single time.
01:06:03I'm sure I'm not gonna forget this movie.
01:06:07I'm watching this movie every time I'm watching this movie.
01:06:12My mind is this.
01:06:15It's simple.
01:06:20Why don't we fight?
01:06:22Why don't we fight?
01:06:25Why do we fight?
01:06:27Why don't we fight?
01:06:34Yes.
01:06:38Well.
01:06:42I'm sorry.
01:06:47I'm sorry.
01:07:00Yes, we have been doing this.
01:07:05We have been doing this.
01:07:08We have been doing this.
01:07:11What do you think about Alara's situation?
01:07:17Cardiac sarkom.
01:07:21Yani...
01:07:23Kalp kanseri.
01:07:31Kanser.
01:07:34Maesef.
01:07:35Çok nadir görülebilir bir hastalık ama...
01:07:39Öyle yani.
01:07:55Teşekkür ederim.
01:08:05Kanser.
01:08:15Özür dilerim.
01:08:19Neden özür diliyorsun?
01:08:24Planlarımız vardı.
01:08:27Sen hiç böyle saçma sapan şeyler demezdin.
01:08:35Gideceğiz.
01:08:38Gideceğiz.
01:08:39Gideceğiz.
01:08:40Gideceğiz.
01:08:46Sürtüsüye atacağız.
01:08:48Ve kaybolacağız.
01:08:53Daha sonra çocuklarımıza gireceğiz.
01:08:58Çocuklar.
01:09:01Çocuklar.
01:09:03Çocuklar.
01:09:10Haritada kalp koyduğum yerde...
01:09:15Seni bekliyor olacağım.
01:09:27Tabu orada.
01:09:32Tepu.
01:09:33Tepu.
01:09:35Tepu.
01:09:36Tepu.
01:09:37Tepu.
01:09:38I can't do that.
01:09:48I can't do that.
01:10:03I can't do that.
01:10:08Oh
01:10:38Hey çocuk
01:10:57Bekle
01:11:05Bekle
01:11:24Bekle
01:11:26Bekle
01:11:27Bekle
01:11:35Bekle
01:11:43Bekle
01:11:45Bekle
01:11:47Bekle
01:11:49Bekle
01:11:55Bekle
01:12:05Bekle
01:12:07Bekle
01:12:17Bekle
01:12:19Bekle
01:12:29Bekle
01:12:31Bekle
01:12:41Bekle
01:12:43Bekle
01:12:53Bekle
01:12:55Bekle
01:13:05Bekle
01:13:07Bekle
01:13:17Bekle
01:13:19Bekle
01:13:21Bekle
01:13:23Bekle
01:13:25Bekle
01:13:27Bekle
01:13:29Bekle
01:13:31Bekle
01:13:33Bekle
01:13:35Bekle
01:13:37Bekle
01:13:39Bekle
01:13:41Bekle
01:13:43Bekle
01:13:45Bekle
01:13:47Bekle
01:13:49Bekle
01:13:51Bekle
01:13:53Bekle
01:13:55Bekle
01:13:57Bekle
01:14:07Bekle
01:14:09Bekle
01:14:11Bekle
01:14:13Bekle
01:14:15Bekle
01:14:17Bekle
01:14:27Bekle
01:14:29Bekle
01:14:31Bekle
01:14:33Bekle
01:14:35Bekle
01:14:37Bekle
01:14:47Bekle
01:14:49Bekle
01:14:51Bekle
01:14:53Bekle
01:14:55Bekle
01:14:57Bekle
01:14:59Bekle
01:15:01Bekle
01:15:03Bekle
01:15:05Bekle
01:15:07Bekle
01:15:09Bekle
01:15:10Bekle
01:15:11Bekle
01:15:12Bekle
01:15:13Bekle
01:15:14Bekle
01:15:15Bekle
01:15:16Bekle
01:15:17Bekle
01:15:18Bekle
01:15:19Bekle
01:15:20Bekle
01:15:21Bekle
01:15:22Bekle
01:15:23Bekle
01:15:24Bekle
01:15:25Bekle
01:15:26Bekle
01:15:27...it's important.
01:15:29And...
01:15:31...I've been doing this.
01:15:34A few minutes ago, you had a accident.
01:15:37What do you say about it?
01:16:00Oh, I'm not.
01:16:04I will...
01:16:05I have been a few people who came to the house.
01:16:11Who came to the house?
01:16:13Think, who came to the house?
01:16:23I got my head,
01:16:26I got my head.
01:16:30I got my head, my head, my head.
01:16:32I got my head, my head.
01:16:35They'll bring me to the place of God's place.
01:16:43God will give you a lot of love to this person.
01:16:52James!
01:17:05What's your name?
01:17:07You know what you're doing?
01:17:09If you're a man.
01:17:14If you're a fireman, you'll be able to kill it.
01:17:17That's the case.
01:17:22I have to give you an excuse.
01:17:24It's been a case that you've told me.
01:17:27I don't care if I'm sorry.
01:17:29You can't give me that.
01:17:30That's what you said.
01:17:31Yes, it was written.
01:17:33Jim, he was your friend, your friend, your friend.
01:17:40Do you want to do it?
01:17:42Yes, it is.
01:18:03I'm going to go here, Marcus.
01:18:07Let's go.
01:18:38Üzgünüm Cem.
01:18:42Bir dakika.
01:18:47Alara.
01:18:49Alara döndü.
01:18:51Hayır Cem.
01:18:52Ne demek hayır?
01:18:54Ben gömdüm onu ellerimle gömdüm.
01:18:56Bir rüya.
01:19:01Alara hiç hastalanmadı mı?
01:19:04Hayır Cem.
01:19:07Zihninde yaratmış olduğum bir illüzyondu.
01:19:11Rüyalarımızda genellikle öldüğümüzü görmeyiz.
01:19:14Hani görsek bile hemen uyanıveririz.
01:19:17Çünkü zihnimiz öldüğünü kabullenmez.
01:19:20Onun yerine tıpkı rüyalardaki gibi kendine bir hikaye çizir.
01:19:27Fazla vaktimiz kalmadı Cem.
01:19:29Cem hadi.
01:19:33Cem.
01:19:35Hadi aslan.
01:19:36Hadi aslanım geri dön.
01:19:38Cem.
01:19:39Cem.
01:19:45Öldüm ya.
01:19:48Evet Cem.
01:19:49Ne olacak şimdi?
01:20:01Alo.
01:20:04Nail.
01:20:07Ne oldu?
01:20:08Hala yolda mısınız?
01:20:09Nail ne oldu?
01:20:16Nail söylesene.
01:20:17Nail söylesene.
01:20:17Nail.
01:20:34Cem.
01:20:35Ben ara.
01:20:37Buradayım.
01:20:37Buradayım.
01:20:38Buradayım.
01:20:38Bak bana.
01:20:39Bak bana.
01:20:40Buradayım.
01:20:43Benim buradayım.
01:20:44Buradayım.
01:20:44Buradayım.
01:20:45Bak.
01:20:45Orada bak.
01:20:46Orada bak.
01:20:48Buradayım.
01:20:50Hayır.
01:20:51Buradayım.
01:20:52Buradayım.
01:20:54Gitme sen.
01:20:56Buradayım.
01:20:59Buradayım.
01:20:59Burak bana.
01:21:01Lütle.
01:21:02Gitme sen.
01:21:05Buradayım.
01:21:07Buradayım.
01:21:08Buradayım.
01:21:13Cem.
01:21:16Come on, Cem.
01:21:19Cem!
01:21:21Come on, Cem!
01:21:23Come on, Cem!
01:21:27Please, come on.
01:21:29Come on, Cem!
01:21:31Come on, Cem!
01:21:46Come on!
01:21:48Come on, Cem!
01:22:06Nooo!
01:22:09C- vantage in a moment.
01:22:12Oh my God!
01:22:13Ah!
01:22:16Ah!
01:22:21Ah!
01:22:43I love you very much.
01:22:56I love you very much.
01:23:00I love you very much.
01:23:04Oh my God.
01:23:07I love you very much.
01:23:17Go.
01:23:21Go.
01:23:23Go.
01:23:25Go.
01:23:27Go.
01:23:32Go.
01:23:37Go.
01:23:39Go.
01:23:41Go.
01:23:42Go.
01:23:44Go.
01:23:46Go.
01:23:47Go.
01:23:51Bye.
01:23:55Go.
01:23:57Bye.
01:24:01Bye.
01:24:03¶¶
01:24:32¶¶
01:24:39¶¶
01:24:47¶¶
01:24:54¶¶
01:25:01¶¶
01:25:08¶¶
01:25:11¶¶
01:25:16¶¶
01:25:23¶¶
01:25:33¶¶
01:25:35¶¶
01:25:36¶¶
01:25:46¶¶
01:25:48¶¶
01:25:49¶¶
01:25:53¶¶
01:26:03¶¶
01:26:05¶¶
01:26:15¶¶
01:26:17¶¶
01:26:18¶¶
01:26:19¶¶
01:26:20¶¶
01:26:22¶¶
01:26:32¶¶
01:26:34¶¶
01:26:35¶¶
01:26:37¶¶
01:26:39¶¶
01:26:49¶¶
01:26:51¶¶
01:26:52¶¶
01:26:53¶¶
01:26:54¶¶
01:26:56¶¶
01:27:06¶¶
01:27:08¶¶
01:27:09¶¶
01:27:10¶¶
01:27:11¶¶
01:27:12¶¶
01:27:13¶¶
01:27:28¶¶
01:27:43¶¶
01:27:45¶¶
01:27:46¶¶
01:27:47¶¶
01:27:48¶¶
01:27:49¶¶
01:27:50¶¶
01:27:51¶¶
01:27:52¶¶
01:27:53¶¶
01:27:54¶¶
01:27:55¶¶
01:27:56¶¶
01:27:57¶¶
01:27:58¶¶
01:27:59¶¶
01:28:00¶¶
01:28:01¶¶
01:28:02¶¶
01:28:03¶¶
01:28:04¶¶
01:28:05¶¶
01:28:06¶¶
01:28:07¶¶
01:28:08¶¶
01:28:09¶¶
01:28:10¶¶
01:28:12¶¶
Được khuyến cáo
45:41
|
Sắp Tới
1:58:18
1:19:47
1:50:08
1:45:52
1:46:39
1:30:42
2:13:06
11:35
1:56:35
1:20:14