类别
📺
电视文字稿
00:00:002B
00:00:30中文字幕志愿者 李宗盛
00:01:00中文字幕志愿者 李宗盛
00:01:30中文字幕志愿者 李宗盛
00:01:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:02:29中文字幕志愿者
00:02:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:03:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:03:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:04:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:04:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:05:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:05:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:06:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:06:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:07:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:07:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:08:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:08:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:09:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:09:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:10:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:10:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:11:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:11:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:12:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:12:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:13:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:13:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:14:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:14:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:15:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:15:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:16:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:16:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:17:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:17:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:18:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:18:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:19:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:19:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:20:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:20:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:21:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:21:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:22:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:22:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:23:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:23:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:24:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:24:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:25:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:25:59中文字幕志愿者 李宗盛
00:26:29中文字幕志愿者 李宗盛
00:26:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:27:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:27:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:28:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:28:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:29:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:29:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:30:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:30:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:31:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:31:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:32:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:32:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:33:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:33:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:34:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:34:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:35:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:35:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:36:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:36:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:37:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:37:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:38:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:38:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:39:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:39:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:40:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:40:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:41:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:41:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:42:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:42:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:43:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:43:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:44:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:44:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:45:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:45:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:46:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:46:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:47:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:47:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:48:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:48:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:49:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:49:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:50:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:50:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:51:28中文字幕志愿者 李宗盛
00:51:58中文字幕志愿者 李宗盛
00:52:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:52:57中文字幕志愿者 李宗盛
00:53:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:53:57中文字幕志愿者 李宗盛
00:54:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:54:57中文字幕志愿者 李宗盛
00:55:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:55:57中文字幕志愿者 李宗盛
00:56:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:56:57中文字幕志愿者 李宗盛
00:57:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:57:57中文字幕志愿者 李宗盛
00:58:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:58:57中文字幕志愿者 李宗盛
00:59:27中文字幕志愿者 李宗盛
00:59:57中文字幕志愿者 李宗盛
01:00:27中文字幕志愿者 李宗盛
01:00:57中文字幕志愿者 李宗盛
01:01:27中文字幕志愿者 李宗盛
01:01:57中文字幕志愿者 李宗盛
01:02:27中文字幕志愿者 李宗盛
01:02:57中文字幕志愿者 李宗盛
01:03:27中文字幕志愿者 李宗盛
01:03:57中文字幕志愿者 李宗盛
01:04:27中文字幕志愿者 李宗盛
01:04:57中文字幕志愿者 李宗盛
01:05:27中文字幕志愿者 李宗盛
01:05:57中文字幕志愿者 李宗盛
01:06:27當然,他死了在找 Bigfoot
01:06:29你不認為他們會找到我們?
01:06:31以後...
01:06:32安全衣服都會在城市
01:06:34我們會在城市
01:06:35我們會在城市
01:06:36我們會在城市
01:06:37我可以待會兒
01:06:38快點兒
01:06:39快點兒
01:06:40快點兒
01:06:41快點兒
01:06:42快點兒
01:06:43快點兒
01:06:44快點兒
01:06:45快點兒
01:06:56envelop點兒
01:07:01快點兒
01:07:06apologize
01:07:08後來
01:07:09我不知道
01:07:09他人是在那裡
01:07:19出發!
01:07:25出發!
01:07:28出發!
01:07:29出發!
01:07:30出發!
01:07:31你做得到
01:07:33你做得到
01:07:35你做得到
01:07:37你做得到
01:07:39好
01:07:41你做得到
01:07:43快走
01:07:51你去到 去
01:07:55在一起
01:07:57你去到
01:08:01準備收到
01:08:12無法跟二次
01:08:14剛剛 meal vez Black
01:08:15已到
01:08:18已到
01:08:20已到
01:08:21命
01:08:23要躲到
01:08:25危害
01:08:29不要
01:08:31今必須在空下
01:08:40多點車
01:08:45我們會找不到
01:08:48我們會找到
01:08:49我不知道
01:08:50應該要有人收到我們
01:08:52可以聽我們或能看到我們
01:08:55暫停
01:08:56醫療機s
01:08:58please
01:08:59我們在車窟的路上
01:09:00你不想要建造了
01:09:06你不想要建造了
01:09:08那里有些屋子
01:09:10我认为我们有空的空间
01:09:12我认为我们有空间
01:09:14我认为我们有空间
01:09:16嘿
01:09:17我认为你
01:09:19我认为你
01:09:20你认为你
01:09:21我认为你
01:09:22我认为你
01:09:24我认为你
01:09:26我认为你
01:09:27喂
01:09:32喂
01:09:33喂
01:09:34喂
01:09:35喂
01:09:36喂
01:09:37喂
01:09:38喂
01:09:40要有 reboot
01:09:42喂
01:09:43喂
01:09:44喂
01:09:45喂
01:09:46喂
01:09:47喂
01:09:49喂
01:09:51喂
01:09:52牙
01:09:53艾
01:09:54喂
01:09:55喂
01:09:56我們其實會做到這裡
01:09:58什麼日子
01:09:59謝謝
01:10:00我可不可以做到這裡 without you
01:10:04恭喜你
01:10:10謝謝你太多了
01:10:12我不知道我會做
01:10:16當然
01:10:23來吧
01:10:24來吧
01:10:25這是 Medevac33
01:10:27我們有幾個敵人在屋下的城堂
01:10:31來吧
01:10:32來吧
01:10:33來吧
01:10:34來吧
01:10:35來吧
01:10:36來吧
01:10:41來吧
01:10:42來吧
01:10:43來吧
01:10:44來吧
01:10:47來吧
01:10:48來吧
01:10:49來吧
01:10:50來吧
01:10:51來吧
01:10:52來吧
01:10:53來吧
01:10:54來吧
01:10:55來吧
01:10:56來吧
01:10:57來吧
01:10:58來吧
01:10:59來吧
01:11:00來吧
01:11:01來吧
01:11:02來吧
01:11:03來吧
01:11:04來吧
01:11:05來吧
01:11:06來吧
01:11:07來吧
01:11:08來吧
01:11:09來吧
01:11:10來吧
01:11:11來吧
01:11:12來吧
01:11:43來吧
01:11:44來吧
01:11:45來吧
01:11:47來吧
01:11:48來吧
01:11:49來吧
01:11:50來吧
01:11:52來吧
01:11:53來吧
01:11:54來吧
01:11:56來吧
01:11:57來吧
01:11:58來吧
01:11:59來吧
01:12:00來吧
01:12:01來吧
01:12:03到來吧
01:12:05冷
01:12:06出口
01:12:10穿
01:12:11辍
01:12:15入口
01:12:17如果ボ dean
01:12:18Dani,ube una的 będą冲!
01:12:40Water's rising,所以 you better jump!
01:12:43We got you.
01:12:44Get hell.
01:12:45oka
01:12:46Together
01:12:47OK
01:12:481...2...3...
01:12:56Ryan?
01:12:57Ryan?
01:12:59Ryan?
01:13:00Ryan?
01:13:01Ryan?
01:13:02Ryan?
01:13:03Ryan?
01:13:04Ryan?
01:13:05Oh my god
01:13:09Ryan?
01:13:10Ryan?
01:13:11Somebody help me!
01:13:12Get up!
01:13:18I got you!
01:13:27Don't you ever look over me again, do you hear me?
01:13:29I won't, I promise.
01:13:31I promise.
01:13:36Water's rising fast, guys!
01:13:38We've got to go higher.
01:13:42No way!
01:13:43We can't run that!
01:13:44My car is in this garage.
01:13:48Where are the stairs?
01:13:49Where are the stairs?
01:13:50Will you guys just be quiet for a second?
01:13:53I can hear my SUV.
01:13:56Where is it?
01:13:57I can hear it.
01:14:00You don't know where you parked?
01:14:02Do I look like ballet to you?
01:14:05It's not down here!It's not down here!
01:14:07It's not!
01:14:08Come on!
01:14:09Come on!
01:14:16I still don't see it.
01:14:18Where's Rhys?
01:14:19Where's Rhys?
01:14:20Guys!
01:14:21The water's almost this level!
01:14:22We don't have time!
01:14:23Rhys!
01:14:26Boucher
01:14:27Arch
01:14:48I...
01:14:49I'm fine
01:14:51It's getting closer
01:14:58Hey, hey, hey
01:15:02Damn it, boss, I thought you left us for a second
01:15:09I almost did
01:15:19Go, go, go, go
01:15:20Race, the water's right there, come on
01:15:25I'm going
01:15:26Go as fast as I can
01:15:28Race, come on
01:15:44Race, come on
01:15:44Race, come on
01:15:49Keep going, we gotta get to the roof
01:15:50Keep going
01:15:51I'm going, I'm going, I'm going, I'm going, okay
01:15:53We're almost there, we're gonna be at the top
01:16:10It's okay, we're gonna make it, guys
01:16:12We're gonna make it
01:16:13Is everyone okay?
01:16:29Are you okay?
01:16:30Are you okay?
01:16:31Yeah
01:16:31Joe?
01:16:37Joe!
01:16:38Water's still coming
01:16:39We have to go
01:16:42No
01:16:43Now
01:16:43No
01:16:45Come on
01:16:47Devitt, we're still in there
01:16:48Don't have time
01:16:49Don't have time
01:16:50The baby
01:16:50The baby, we need to
01:16:51Come on
01:16:52Come on, Joe
01:16:53Help me out
01:16:55Come on
01:16:56There's nowhere else to go
01:17:14Look at the highest point
01:17:20We have to get up there
01:17:21Come on
01:17:32Come on
01:17:33I got it
01:17:35I got you
01:17:35Thank you
01:17:37I got it
01:17:38I got it
01:17:39You go
01:17:40I got it
01:17:44I got it
01:17:45I got it
01:17:46Thank you
01:17:49I got it
01:17:49I got it
01:17:50I got it
01:17:51I don't need to be there
01:17:53There must be somewhere I can go
01:18:00Not there
01:18:01It's all gone
01:18:06I built our Armada to help people
01:18:09You know that?
01:18:13I lost track of that somewhere along the way
01:18:19This can't be happening
01:18:20There's gotta be a way out
01:18:23Amy
01:18:24Amy
01:18:27I love you
01:18:29OK
01:18:30I love you
01:18:38Amy
01:18:40You hear that?
01:18:42I've got a visual on the survivors at Armada building,prepping for retreat
01:18:54HEY!
01:18:55HEY!
01:18:56HEY!
01:18:57HEY!
01:18:58HEY!
01:18:59HEY!
01:19:00HEY!
01:19:01HEY!
01:19:02HEY!
01:19:03HEY!
01:19:04HEY!
01:19:05HEY!
01:19:06HEY!
01:19:07HEY!
01:19:08HEY!
01:19:09HEY!
01:19:10HEY!
01:19:11Don't stop until you get to the top!
01:19:12Don't stop!
01:19:13Don't stop!
01:19:15Go go go!
01:19:16Come on!
01:19:18Ryan?
01:19:18Don't look down!
01:19:20You good?
01:19:22Keep climbing!
01:19:23I'm right behind you!
01:19:25Let's go let's go let's go!
01:19:27Hello
01:19:28Ey!
01:19:29天啊
01:19:52快
01:19:59不再一次
01:20:03你有任何痕迹?
01:20:19我的膝盖
01:20:20她是生病
01:20:22我可以接受你的医院
01:20:26但医院全都充滿
01:20:27I'm just happy to be above ground
01:20:31Let's just get you to stable ground
01:20:57Let me know how you feel
01:21:08Let me know how you feel
01:21:13Let me know how our energy Adult
01:21:14C heaven if it's just you
01:21:17�Oam like this
01:21:20The truth
01:21:23It is enjoyable
01:21:26优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:21:56优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:22:26优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:22:56优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:23:26优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive