Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 01/06/2025

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00:00Chaves, Chaves, Chaves, você não pode perder, vai conhecer novos amigos, é o Clube do Chaves na TV, lá vem o Chaves, Chaves, Chaves, Clube do Chaves.
00:00:14Curso de Violão.
00:00:17Fique agora com Pancada Bonaparte, episódio de hoje, Vamos Aprender Música?
00:00:22Pancada Bonaparte, que bom que eu te encontrei. Sabia que as pessoas continuam dizendo que você e eu estamos loucos?
00:00:27Que você e eu estamos loucos, Lucas.
00:00:31Imagina.
00:00:31Larga a mão, Lucas, a mesma coisa diziam do meu tio Genovevo e já viu, não é?
00:00:36De qual tio Genovevo?
00:00:37Aquele que pensava que era contrabaixo numa orquestra.
00:00:40Ah, sim, eu lembro perfeitamente. E como é que está o seu tio?
00:00:44Muito bem, ele se casou com uma viola e já tiveram dois violinos.
00:00:49Ah, eu acho orribiligável.
00:00:52Escuta, e por falar de ferrovias escandinavas, o que é que você anda fazendo?
00:00:56Eu estou aprendendo a tocar violão.
00:00:59Pancada. E você já aprendeu a tocar?
00:01:02Ah, sim, olha só como eu toco, olha.
00:01:07Muito bem. Eu acho que não existe ninguém no mundo que saiba tocar violão igual a você.
00:01:13Obrigada.
00:01:14Não há de queijo, só há de batatas.
00:01:15Ah, eu também quero aprender a tocar piano, mas antes eu preciso aperfeiçoar meu violão, sabe?
00:01:21O que é isso? O que é a pancada? Isso é uma escala?
00:01:27Ah, não, isso... Ah, é um ataque da revimboca. Permita.
00:01:33Obrigado.
00:01:34Não há de queijo, só há de batatas.
00:01:36E deixa que eu diga a pancada Bonaparte que eu gostei demais da sua composição.
00:01:40E como se chama isso que você está tocando?
00:01:42Se chama violão e o seu sobrenome é acústico.
00:01:45Acústico. Você deve estar certo.
00:01:48Mas, de qualquer maneira, eu gostaria de saber qual é o título da sua composição.
00:01:52Ah, é um concerto em furremol para a revimboca e orquestra.
00:01:56Você gostou?
00:01:58Eu achei formigável.
00:02:01Escuta, Lucas.
00:02:02Fala, Belo.
00:02:03Belo.
00:02:04Obrigado, muitíssimo obrigado.
00:02:06Não há de queijo, só de batata.
00:02:08Escuta, Lucas, você acha que eu poderia ser um bom compositor?
00:02:12Oh, mas é claro que sim, pancada.
00:02:14E olha, por que você não começa compondo o concerto do liquidificador que caiu no chão à noite?
00:02:20Não, eu prefiro mesmo compor canções.
00:02:23Ah, sim? Mas para isso não há nenhum problema.
00:02:26Olha, você poderia começar compondo essas canções que são decompostas por esses cantores modernos.
00:02:32Sim, você deve estar certo.
00:02:34Claro que para isso eu precisaria tocar o violão de outro jeito, tirando melodias.
00:02:40Bom, mas nesse caso eu precisaria ter umas lições com um bom professor.
00:02:43Ai, pancada, isso também não é problema.
00:02:46Eu posso te arrumar o melhor professor de violão que existe no mundo.
00:02:50E quem é ele?
00:02:50Eu.
00:02:52E você seria capaz de me ensinar a tocar violão?
00:02:55Mas é claro que sim, pancada.
00:02:57Se quiser, começamos agora mesmo.
00:02:58Sim, sim, sim, sim.
00:02:59Bom, olha, a primeira coisa a fazer é apoiar o violão aqui, aqui na perna.
00:03:04Ah, sim, sim.
00:03:05E depois?
00:03:06Ah, não, espera.
00:03:09Eu acho que o melhor seria você apoiar o violão na sua própria perna.
00:03:12Ah, muito boa ideia.
00:03:14E depois?
00:03:15E depois você precisa conhecer as cordas.
00:03:17Você já conhece todas as cordas?
00:03:18Eu não fui apresentado a nenhuma.
00:03:20Ah, você deve estar certo.
00:03:21Mas escute, chamamos de cordas esses fios que você está vendo aí.
00:03:26Mas se você não conhece, não se preocupe, eu te apresento.
00:03:29Tá.
00:03:30Ei, cordas, esse aqui é um amigo meu.
00:03:33Muito prazer.
00:03:34Ah, olha, esta fininha aqui é a prima.
00:03:37E a grossa é a sogra.
00:03:39Você deve estar certo.
00:03:41Muito bem.
00:03:42Agora, vamos continuar com a lição.
00:03:45Tem que aprender a marcar compasso.
00:03:48Eu tenho que marcar compasso?
00:03:49Claro que sim.
00:03:54E agora?
00:03:55Não, mas não com o pé.
00:03:56Como é que é?
00:03:57Ah, sim, você tem que marcar o compasso, mas com a mão.
00:04:01Ah, com a mão?
00:04:01Claro.
00:04:03Ah.
00:04:05Pronto, e daí?
00:04:06Isso, muito bem.
00:04:07Ah, mas não esqueça que ao marcar o compasso, você deve continuar com o violão apoiado na perna.
00:04:13Ah, apoiado na perna, meio difícil.
00:04:16Bom, assim?
00:04:17Isso, isso.
00:04:18Muito bem, agora?
00:04:19Bem, agora com a mão que ficou livre, você tem que começar a bater nas cordas.
00:04:24Bater nas cordas.
00:04:25Toma, toma, toma.
00:04:27Isso, isso, isso mesmo.
00:04:30Mas você não pode esquecer que há muitos tipos de batidas.
00:04:33Ah, é?
00:04:33Por exemplo, você sabe a batida do samba?
00:04:36Sim, numa roda de samba costuma-se fazer batida de limão, maracujá, bem gostoso.
00:04:41Você deve estar certo.
00:04:43Vamos ver a batida do rock.
00:04:45Ah, e precisa de uma batida mais forte?
00:04:47Pancada, boa parte.
00:04:49Como violonista, você está me saindo um ótimo barmê, um dos melhores do mundo.
00:04:56Bem, mas vamos continuar com a lição.
00:04:58Agora eu gostaria de ouvir uma corda.
00:05:01Qualquer uma.
00:05:02Qualquer uma, né?
00:05:05Serve esta?
00:05:07Perfeito.
00:05:08Isso é tudo.
00:05:09Vamos lá.
00:05:10Ataca aquela suíte de bar.
00:05:11Então, o que você achou?
00:05:25Eu achei formigável, Pancada.
00:05:28Boa tarde, vizinhos.
00:05:33Poderiam me fazer o favor de me arrumar uma xícara de açúcar?
00:05:42Como é que adivinharam?
00:05:44Ah, vizinha, a senhora não sabe fazer outra coisa a não ser vir aqui e pedir uma xícara de açúcar.
00:05:50Eu vou encher logo essa xícara, assim ela se manda rápido daqui, né?
00:05:53Ah, se achar um Stone ligar pra mim, diz pra ela, por favor, que eu já estou comprometido.
00:06:00Pode deixar.
00:06:02Já vai?
00:06:04Ah, não.
00:06:05Eu vou esperar o seu Lucas me trazer a xícara de açúcar.
00:06:09Tá.
00:06:14Ah, seu Pancada.
00:06:16Não sabia que o senhor sabia tocar violão?
00:06:19Mas eu sabia.
00:06:20Ah, eu estou tomando aulas de canto.
00:06:24E eu estou tomando aulas no centro da sala.
00:06:26Ah, o que é isso, Pancada?
00:06:29O que eu estou querendo dizer é que eu estou aprendendo a cantar.
00:06:31O que é que eu mostro algumas das vocalizações que me mandaram treinar?
00:06:35Não.
00:06:36Ah, não diga isso.
00:06:39Diga que sim.
00:06:40Vamos, discute.
00:06:42Obrigada.
00:06:46Pancada.
00:06:48Não bata na vizinha.
00:06:49Não bata na vizinha.
00:06:50Já vai?
00:06:53Ah, ah, ah, não.
00:06:55Eu já disse que vou esperar o seu Lucas me trazer a xícara de açúcar, mas...
00:07:00Mas enquanto isso, eu gostaria que me tocasse.
00:07:05No violão.
00:07:07Ah, pode sentar, então.
00:07:09Ah, claro.
00:07:10Muito obrigada.
00:07:12Ouça esta canção.
00:07:13É muito bonita, sabe?
00:07:16Desculpa, é que eu preciso de uma cadeira pra pôr o pé.
00:07:18Ah, eu posso me sentar aqui?
00:07:21Claro que pode.
00:07:27Aqui está a xícara de açúcar.
00:07:29Ah, obrigada.
00:07:31O que aconteceu, Pancada?
00:07:32Roubaram as cordas do meu violão.
00:07:36Menino.
00:07:37Mas quem é que poderia ter feito isso?
00:07:40Isso está na cara, Pancada.
00:07:42O ladrão só pode ser uma única pessoa.
00:07:45Sim, você deve estar certo.
00:07:46O que você fez na noite do dia sete?
00:07:48Sete de quê?
00:07:49Sete de espadas.
00:07:50Não entendi.
00:07:52Está vendo?
00:07:53Ela é suspeita.
00:07:53Totalmente.
00:07:55Mas fique sabendo que temos métodos pra te obrigar a cantar.
00:07:58Ah, não precisa me pedir duas vezes.
00:08:01Quero dizer que está disposta a cantar.
00:08:03Ah, mas é claro.
00:08:05Olha aqui, olha.
00:08:06Está bem.
00:08:07Estamos ouvindo.
00:08:08Tudo bem.
00:08:10Mentira, mentira.
00:08:11Era tudo mentira.
00:08:13Seria melhor se o senhor me acompanhasse.
00:08:18Para onde?
00:08:19E para onde mais poderia ser?
00:08:21Para a prisão.
00:08:23Ah, essa música aí eu não sei não.
00:08:25É do Jean Giovanni.
00:08:27Como é que é?
00:08:29É essa música aí da prisão.
00:08:31Olha, eu prefiro cantar que eu estava cantando mesmo.
00:08:34Ele mentiu pra mim.
00:08:35Quem?
00:08:36O Lucas?
00:08:37Não, não, não, Pancada.
00:08:38Eu não menti pra ela.
00:08:40Ela é que mentiu pra mim.
00:08:41Ah, não, não, não.
00:08:42Seu Lucas, esse é o título da música.
00:08:45E eu não me saí muito bem, porque eu estou com as cordas inflamadas.
00:08:50Você ouviu isso, Lucas?
00:08:52Ela está confessando que está com as cordas.
00:08:55Ai, é claro que sim.
00:08:57E estão inflamadas.
00:08:59E onde estão as cordas?
00:09:01Ai, como onde?
00:09:03Aqui dentro da gargã.
00:09:04Você engoliu elas.
00:09:05Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:09:11Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:09:12Deixa, pancada, deixa
00:09:22Não vale a pena maltratar uma louca
00:09:24Que é capaz de engolir as cordas de um violão?
00:09:27Sim, você deve estar certo
00:09:28E até parecia uma pessoa normal, não é?
00:09:31Sim, pancada
00:09:32Como você ou como eu?
00:09:38Sustos na Vila
00:09:39Já morri muitas vezes
00:09:42Seus idiotas, por que fizeram isso comigo?
00:09:48Minha amada, meu amor, minha companheira de solidão de séculos e séculos
00:09:54Novamente sozinho
00:09:56Olha, é melhor mudar de canal
00:09:57Não, Chaves, não
00:09:59É que eu não gosto muito desses filmes de terror e de fantasmas
00:10:05Ai, que medroso que você é
00:10:07Eu não tenho medo, não
00:10:09É que eu quero ir ao banheiro
00:10:11Shhh, cala-se que eu não consigo ouvir
00:10:14Não, não, não
00:10:22Não, não
00:10:23Coitado
00:10:27Por aí, não
00:10:29Esse burro não sabe que por essa porta sai um zumbi
00:10:33Ai, dá a volta
00:10:37Dá a volta
00:10:38Happy
00:10:39Ai
00:10:40Ele vai começar a abrir a porta
00:10:43Ele tá vindo
00:10:45Ele tá vindo, ele vai abrir a porta
00:10:46O morto tá entrando
00:10:48Ai
00:10:49E ele tá muito nervoso
00:10:51Ai
00:10:53O morto já tá entrando
00:10:55Ai
00:10:55Aí está o Drácula
00:10:57Nossa
00:10:57Meu pai do céu
00:10:59Ele é feio demais
00:11:00Ai, que morto feio
00:11:03Chiquinha
00:11:04Chiquinha
00:11:04Ninguém irá escapar de mim
00:11:10Eu não lhe disse que estava de castigo sem poder ver televisão?
00:11:21Eu esqueci
00:11:22Ah, você esqueceu?
00:11:24Sim
00:11:24E por que nunca se esquece de comer?
00:11:26Porque minhas tripas avisam
00:11:28Os tripas te avisam
00:11:29Olha, some logo
00:11:30Sai daqui, sai
00:11:30Anda, fora daqui
00:11:32Fora daqui
00:11:32Chaves
00:11:33Eu tô falando com você
00:11:35Olha, não me faça
00:11:36Não, não, papai
00:11:37Ele não pode responder porque teve um piripaque
00:11:39Não diga
00:11:41Sim, digo
00:11:42Que coisa
00:11:43Pois é
00:11:44E agora?
00:11:45Bom, mas isso se cura jogando um pouco de água nele
00:11:48Toda vez que ele se assusta acontece isso
00:11:50Esse moleque
00:11:51Mas agora mesmo eu dou um jeito
00:11:53Ele tem minhoca no cérebro
00:11:56E aí?
00:11:59Despertou?
00:12:00Bem, vamos
00:12:01Agora saiam
00:12:01Saiam
00:12:02Vamos
00:12:03Saindo
00:12:03Vamos rápido
00:12:04Vamos
00:12:05Saiam logo
00:12:07Esses moleques
00:12:09Não fazem outra coisa se não ver televisão
00:12:11Como se na televisão tivesse
00:12:13Coisa melhor
00:12:14Que o Chapo
00:12:15Olimpo
00:12:16Pois fico sabendo que eu não estava assustado
00:12:23Não, claro
00:12:24Você é o medroso de primeira
00:12:26Ué, cadê o seu caixote?
00:12:31Ah, eu esqueci ele lá na sua casa
00:12:33Então vai pegar
00:12:34Sim
00:12:35Tenha que ser o Chaves mesmo
00:12:45Foi sem querer querendo
00:12:47Foi sem querer querendo
00:12:49Só me daqui Chaves
00:12:50Só me daqui
00:12:51Porque senão eu
00:12:51Sim, sim
00:12:52Sai que não quero te ver agora
00:12:56Sai
00:12:56Chaves, eu já te contei do filme
00:13:09Que eu vi domingo à noite
00:13:10Foi um de vaqueiros no deserto?
00:13:13Não
00:13:13Bom, muito melhor do que esse dos vaqueiros no deserto
00:13:16Mas no lugar de vaqueiros eram fantasmas
00:13:19E no lugar do deserto era um cemitério
00:13:25Sim, você já me contou esse?
00:13:31Medroso
00:13:32Não seja mentiroso
00:13:33Vamos ver do que se trata
00:13:34Bom, é que...
00:13:37É que chegava um...
00:13:39Chegava um...
00:13:41Chegava...
00:13:44Ele chegava e...
00:13:46É sim, chegava
00:13:47Chegava mais perto um monstro
00:13:49Um monstro que tinha uma cabeça bem grandona
00:13:53Grandona
00:13:53Era uma cabeça monstruosa
00:13:56Monstruosa
00:13:57E a cada momento ia ficando maior
00:14:01E crescia mais
00:14:02E crescia ainda mais
00:14:04Era uma cabeça monstruosa
00:14:06Horrível
00:14:07Era uma cabeça enorme
00:14:10Bem grandona
00:14:11Olá, Chavinho
00:14:12Não me diga que ele teve um piripaque desse jeito só porque me viu
00:14:23Claro, burro
00:14:25E o pior de tudo é que eu tenho muita pena dele porque vou ter que jogar mais água nele
00:14:29Ai, pobrezinho
00:14:31Ai
00:14:32Não me assusta, Kiko
00:14:35Ai, não me assusta
00:14:37Como se nunca tivesse me visto no espelho
00:14:39Sai
00:14:42Funcionou
00:14:48Viu?
00:14:50E o cabeção, onde ele está?
00:14:53Era o Kiko
00:14:54Eu?
00:14:55Sim
00:14:56Ah, queria me assustar, não é?
00:14:58Não, Chavinho, era só brincadeira
00:15:01Muito bem, Chavis
00:15:06Olha
00:15:06Como está portão
00:15:08Ai
00:15:08E da próxima vez vai ser muito pior
00:15:13E então
00:15:19O menino foi até o cemitério
00:15:22Chegou ao portão do cemitério
00:15:24E ouviu os coiotes que diziam
00:15:27O que foi?
00:15:42Olha, é melhor terminar de me contar amanhã
00:15:45Espera, falta um pouquinho, Chavis
00:15:48Sim, mas é que eu estou com frio
00:15:50Olha, agora vê se aguenta um pouco, sim?
00:15:52E então
00:15:53O menino estava quase chegando à tuba
00:15:56A madrugada estava escura, escura
00:16:01Não se via nada
00:16:02E lá estava a lua
00:16:05A lua estava cheia
00:16:06E em volta
00:16:08Havia os olhos que brilhavam
00:16:09E se moviam para todos os lados
00:16:11Que observavam
00:16:13E observavam
00:16:14E a noite estava muito, muito escura
00:16:17E o menino caminhava
00:16:19E caminhava
00:16:20E caminhava
00:16:22Lentamente
00:16:23Lentamente
00:16:25Lentamente
00:16:26E de repente
00:16:27E de repente
00:16:44Quando ninguém mais esperava
00:16:45Ouviu-se a voz do morto
00:16:48Que dizia
00:16:49Babai
00:16:49Eu quero minha mamãe
00:17:00Que foi, que foi, Kiko?
00:17:02Por que está chamando sua mãe?
00:17:03Seu Madruga
00:17:03Seu Madruga
00:17:04É que minha mamãe ainda não chegou
00:17:06E eu não quero ficar sozinha em casa
00:17:08Medroso
00:17:10Sim
00:17:10Essas crianças malvadas
00:17:15Anda, vou te fazer companhia
00:17:17Até sua mãe voltar
00:17:18Muito obrigado, seu Madruga
00:17:20Olha, eu prometo
00:17:21Que nunca mais vou dizer
00:17:22Gentalha, gentalha
00:17:23Nem
00:17:24Obrigado, obrigado
00:17:26Até minha mamãe voltar
00:17:27Está bem, está bem
00:17:31E você, já é tarde
00:17:32Está na hora de dormir
00:17:33Anda, vamos, vamos
00:17:34O senhor primeiro
00:17:35Até
00:17:35Até
00:17:36Oi, espera, espera, espera
00:17:38Olha, Chaves
00:17:42Que tal a gente brincar
00:17:43De assustar o Kiko?
00:17:45Mas como?
00:17:47Bom, nos cobrimos
00:17:48Com lençóis
00:17:49E nos disfarçamos
00:17:50De fantasmas
00:17:52Zaz
00:17:52Zaz
00:17:53Que eu colocava
00:17:54Um lençol
00:17:55Na cabeça
00:17:56E que eu era um fantasma
00:17:59E chegava
00:18:00E assustava
00:18:01E logo depois
00:18:03Eu
00:18:03Zaz
00:18:04E eu
00:18:05Ai, Chaves
00:18:24Olha, vai lá pegar um lençol
00:18:26Para a gente brincar
00:18:27Ah, sim
00:18:27Bom, eu tenho um lençol
00:18:32Mas
00:18:34Não é assim uma coisa
00:18:36Que se diga
00:18:37Nossa, que belo lençol
00:18:39Mas
00:18:40Não se preocupe, Chavinho
00:18:41Olha, eu te empresto o meu
00:18:42Ah, sim
00:18:43E vou pegar outro na minha casa
00:18:44Zaz
00:18:44Agora eu já volto
00:18:45Zaz
00:18:45Zaz
00:18:46Tchau
00:18:47Tchau
00:18:49Tchau
00:18:50Tchau
00:18:51Tchau
00:18:52Tchau
00:18:53Tchau
00:18:54Tchau
00:19:24Tchau
00:19:54Da parte de quem?
00:20:05Caramba, outro piripaque, vou ter que jogar água.
00:20:07Que foi, Kiko? Que foi?
00:20:08Babai!
00:20:09Não, não, não, olha, Kiko, Kiko.
00:20:13E tudo por quê?
00:20:14Por culpa do besta do Chaves.
00:20:17Olha, Kiko, vem aqui, moleque.
00:20:19Vem, Kiko.
00:20:20Não, não, não, não, Kiko, não fica com medo, sou eu que estava no lençol, calma.
00:20:28Acalme-se, eu queria assustar o Chaves porque ele estava tentando me assustar.
00:20:32Não me diga que você acredita em fantasmas e nessas lendas que as pessoas contam,
00:20:37isso que os mortos se levantam das suas tumbas para puxar os pés da gente.
00:20:42Não, Kiko, você não deve acreditar.
00:20:45Tem, tem, tem, tem, tem, isso é só nos filmes de terror.
00:20:49O que é?
00:20:54Chorou.
00:20:55Chorou.
00:20:56O quê?
00:20:57O que é isso?
00:20:58Saiu do chão.
00:21:00Saiu do chão.
00:21:01Ah, então o senhor é o tal do lençol, não é?
00:21:04Do lençol?
00:21:05É o que eu estava falando para o Kiko.
00:21:08Ai, o ser sol que me faltava.
00:21:10Vamos, Kiko, não se misture com essa gentalha.
00:21:15Gentalha, gentalha.
00:21:16Mamãe, mamãezinha, não se assuste.
00:21:27É o pobre do Chaves que está aqui.
00:21:29É que ele teve um piripaque, mamãe.
00:21:31Acorda.
00:21:32Se espantou?
00:21:33Pois me alegro muito.
00:21:34Para que não ande por aí.
00:21:36Não, não, não, não, calma, calma, calma.
00:21:38E escuta, mamãezinha, agora mesmo eu vou jogar água no Chaves para desfazer o piripaque.
00:21:44Ah, sim, Kiko.
00:21:44Nos preocupa, mamãe.
00:21:46Pois me alegro muito.
00:21:47Que bom, que bom.
00:21:48Não aguentam nada.
00:21:49Se assustam com qualquer coisinha.
00:21:51Deveriam ter a consciência tranquila.
00:21:53Para que não se assustem à toa.
00:21:55Boa noite.
00:21:55Só os idiotas se assustam com...
00:21:57Chiquinha?
00:22:10O quê?
00:22:11Eu estava...
00:22:18Ai, outro piripaque.
00:22:21Eu já volto, vou buscar água.
00:22:27Como você é burro, Chaves.
00:22:39Olha, sou eu, a Chiquinha.
00:22:41Eu pus a máscara para assustar o Kiko, não se lembra.
00:22:44Olha.
00:22:44Ah, não, não, não, não coloque, Chiquinha.
00:22:46A gente não era você.
00:22:48Chiquinha, tira já essa máscara.
00:22:50Ah, está bem, papi.
00:22:53Essa máscara me dá muito medo, porque...
00:22:56Ela se parece muito com o seu pai.
00:22:59Nossa.
00:23:00Chiquinha, já te disse para tirar essa máscara?
00:23:05Mas eu já tirei.
00:23:07Já?
00:23:07Chavinho, a gente se divertiu ontem à noite assustando os outros, não foi?
00:23:26Sim, mas é porque o Kiko é muito medroso.
00:23:29Bom, mas o seu pai acabou confiscando o lençol e a máscara.
00:23:33Como é que nós vamos assustar agora, hein?
00:23:35Não, não se preocupe, meninos.
00:23:36Eu tenho aqui uma coisa que vai assustar a todos de verdade.
00:23:39Vejam.
00:23:49Olha aqui, olha bem aqui, papai.
00:23:53A turma do Xaveco é um grande prêmio.
00:23:57Boa tarde, Sr. Cecílio.
00:23:58Como vai?
00:24:00Você e eu nos conhecemos?
00:24:02Claro.
00:24:03Eu sou o corretor que lhe vendeu a assinatura do jornal.
00:24:06Ah.
00:24:08Obrigado, mas não me interessa renovar a assinatura.
00:24:10Não, não, não.
00:24:11Eu não vim por isso.
00:24:12Eu vim para lhe perguntar por que o senhor não foi receber o milhão de reais que o senhor ganhou no sorteio.
00:24:16O que o senhor falou?
00:24:20Por que o senhor não foi receber o milhão de reais que ganhou no sorteio do jornal?
00:24:27Um milhão?
00:24:31Tomara que ele acorde logo para me entregar o boleto de assinatura.
00:24:35Somente com o boleto se pode receber o prêmio.
00:24:39Um milhão de reais?
00:24:41Exatamente.
00:24:48Ele desmaiou outra vez.
00:24:50Já deu para perceber.
00:24:52E o pior é que se ele não procurar o prêmio dentro do limite de tempo,
00:24:57um milhão de reais vai para uma sociedade beneficente.
00:25:02E qual tempo que ele tem para ir lá cobrar?
00:25:04Dez minutos.
00:25:06Dez minutos?
00:25:08Nove.
00:25:09E eu tenho que lhe dar o boleto da assinatura?
00:25:12Mas é claro.
00:25:13E o que o senhor está esperando para dar para o homem o boleto da assinatura?
00:25:16É que eu o guardei no cofre.
00:25:19Ai, no cofre.
00:25:20Vamos lá.
00:25:21Ai, no cofre.
00:25:22Vamos lá.
00:25:23Ai, eu preciso abrir o cofre.
00:25:25O cofre.
00:25:26A rança de cofre.
00:25:27Eu tenho que abrir.
00:25:28Vamos para o cofre.
00:25:29Vamos, vamos.
00:25:35O que o senhor está esperando para abrir o cofre de segurança, mãe?
00:25:38É que eu estou tão nervoso que eu não me lembro a combinação para abri-lo.
00:25:43Eu não consigo.
00:25:43Oito minutos.
00:25:46Peraí, peraí, peraí.
00:25:47Eu acho que começa com sete.
00:25:48Sete e cinco.
00:25:49Não.
00:25:50Não.
00:25:51Esse é o número do telefone.
00:25:53Ai, mas que besta.
00:25:55É que, é que, é com os nervos.
00:25:56Eu não consigo me concentrar.
00:25:58Eu não consigo me concentrar.
00:25:59Já sei.
00:26:00O quê?
00:26:00O tijão e o xaveco.
00:26:02O que que tem?
00:26:03Não, não, não.
00:26:03Eles devem saber como se abre um cofre forte.
00:26:05Ah, não, um momentinho.
00:26:08Primeiramente, o tijão e o xaveco já faz muito tempo que eles são pessoas honradas.
00:26:13E, segundamente, eu estou falando com o senhor...
00:26:14Sete minutos.
00:26:16Aí não tem outro remédio.
00:26:18Ah, tijão, xaveco!
00:26:27Alguém tem um grampo, hein?
00:26:29Um grampo, um grampo, eu tenho aqui, ó.
00:26:32Um grampinho.
00:26:33Ótimo, um grampo.
00:26:34Obrigado.
00:26:37Um lencho.
00:26:39Ah, um lencho.
00:26:40Eu tenho lencho, eu tenho lencho.
00:26:41Aqui está, aqui está.
00:26:46Obrigado.
00:26:46Quatro minutos.
00:26:48Não, não, não.
00:26:48Olha, quatro minutos.
00:26:50Não, não, não.
00:26:50Calma, calma, por favor.
00:26:52Que levantem a mão aqueles que acham que eu não consegui.
00:26:56Não, xaveco, mas não pode ser que eu não consegui abrir o negócio desse aí.
00:27:06Eu lhe disse que o xaveco e eu jamais podíamos fazer isso.
00:27:09Toma, xaveco, vê se com umas pancadinhas dá certo, vai.
00:27:12Boa ideia.
00:27:12A força bruta sempre ganha.
00:27:14Atrás, todos para trás da área de segurança.
00:27:16Mais rápido, hein?
00:27:17Três minutos.
00:27:22Por favor, não me lembre do tempo.
00:27:23Tudo bem.
00:27:24Xaveco, por favor.
00:27:25Se apresse, se apresse.
00:27:26Eu estou tentando, eu estou fazendo.
00:27:30Não me abra a boca, pentelho.
00:27:39Olha, eu não disse nada.
00:27:40Mas, penchou.
00:27:42E se pensou mesmo que eu fique sabendo que você é um grosso.
00:27:47Xaveco, por tudo que é sagrado, está acabando o tempo, xaveco.
00:27:50Ah, tá, tudo bem.
00:27:51Mas esse cara fica me falando do tempo e me atrapalha, pô.
00:27:54Dois minutos.
00:27:57Alguém perguntou?
00:27:57Eu só estou falando o que está aqui.
00:27:58Xaveco, o que é?
00:27:59Por via das dúvidas, eu trouxe isso.
00:28:01Toma.
00:28:02Mas isso é uma banana de dinamite.
00:28:04Por isso?
00:28:05Com isso, a tampa vai sair voando.
00:28:08De botijão.
00:28:09É só enfiar essa dinamite na boca do careca, assim ele para de me interromper.
00:28:13Alguém tem um fósforo, hein?
00:28:14Não, eu, eu, eu, não.
00:28:15Não, é que fósforo, que nada.
00:28:17Deixa eu ver.
00:28:18Traz aqui, vai.
00:28:20Ximotrúfia, me dá aqui essa dinamite.
00:28:24É que, é que estava atolada.
00:28:27Está aqui.
00:28:27O que quer dizer com esse sinal?
00:28:34Que se não abrir em um minuto esse cofre, um milhão de reais vai para uma sociedade beneficente.
00:28:40É isso que ele disse.
00:28:41Se apressa, Xaveca.
00:28:43Calma, calma, calma, calma.
00:28:45Eu tenho boas notícias.
00:28:47De verdade?
00:28:48Eu tenho boas notícias para a sociedade beneficente.
00:28:53Ah, não.
00:28:54Acabou o tempo.
00:28:55Eu sinto muito, senhor, até outra vez, até outra vez.
00:28:59Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
00:29:11E eu não falei que o Xaveco e o Botijão jamais mentem a saber abrir essa porcaria aqui, ó.
00:29:28E abre o jeito.
00:29:33Quem brinca com fogo faz pipi na cama?
00:29:41E abre o jeito.
00:30:11E abre o jeito.
00:30:15Pare onde está.
00:30:18Calma, calma, vamos com calma.
00:30:20Você não está vendo que sou eu?
00:30:21É, estou sabendo, estou sabendo.
00:30:23E então?
00:30:24É inflação, colega.
00:30:25Agora não estamos em época de escolher a freguesia.
00:30:28Explique-se melhor aí.
00:30:30Isto é um assalto.
00:30:33Então não é um revólver?
00:30:34Sim, sim, eu tenho revólver.
00:30:3845?
00:30:39Não, não, eu só tenho um.
00:30:41Vamos lá, passe todo o seu cobre.
00:30:44Tá.
00:30:44Vai.
00:30:45Tá.
00:30:46Isso é tudo que me cobre.
00:30:51Segura o seu cobre.
00:30:52E da próxima vez, vou apagar um cigarro no seu umbigo.
00:31:09Entendeu?
00:31:12Sim.
00:31:13É isso aqui.
00:31:14Anda.
00:31:15Me dá tudo o que tiver.
00:31:17Me dê todo o dinheiro que traz no bolso.
00:31:19Não trago.
00:31:20Não traz dinheiro?
00:31:21Não trago no bolso, eu trago na minha carteira aqui.
00:31:25Não seja, calhaço, cai com a carteira.
00:31:27Não é?
00:31:28Cai aqui com a carteira.
00:31:29E da próxima vez, vou te fazer coceguinhas na garganta.
00:31:52Mas com arame, fala.
00:31:53Fala.
00:31:55Mas para cá.
00:31:56Anda.
00:31:58Escuta aqui.
00:31:58Fala.
00:31:59Teria coragem de me roubar 20 mangos?
00:32:01Claro que tenho.
00:32:02Vamos.
00:32:06Você tem troco para 500?
00:32:11Segura.
00:32:14Não, não.
00:32:15Eu só tenho nota de mil.
00:32:17Me deve dar uma de mil e eu fico te devendo 500.
00:32:21Não, não, não.
00:32:22Pera aí.
00:32:23Você ficou me devendo 400 mangos da última vez que eu te assaltei.
00:32:27Ah, é verdade.
00:32:28E agora?
00:32:30Olha, você me dá 500 e eu fico te devendo 100 mangos.
00:32:33Ah, tá.
00:32:35Mas e os 20 mangos que estavam me roubando agora?
00:32:38Não, isso eu te deixo de gorjeta, não faz mal.
00:32:40Mas...
00:32:41O que é isso?
00:32:43O que é isso?
00:32:44O que é isso, meterraba?
00:32:45Isso é uma nota de brinquedo?
00:32:47Ah, sim.
00:32:47Sim.
00:32:48O meu sobrinho tinha um jogo desses de venda de ações e eu roubei.
00:32:52E da próxima vez, vou te operar das amígdalas, mas sem anestesia.
00:33:13Entendeu?
00:33:13Já não se pode confiar mais em ninguém hoje em dia.
00:33:17Você usa dinheiro de verdade?
00:33:19Claro que sim, meu dinheiro é de verdade.
00:33:21Mãos para cima.
00:33:22Eu já te disse claramente que não tentasse bancar o valente.
00:33:29Mas acontece que você teve a culpa por ter me dito que seu dinheiro não é de brinquedo.
00:33:35Meu dinheiro não é de brinquedo.
00:33:37Mas o revólver é.
00:33:41Portanto, se me dá licença.
00:33:52E da próxima vez, vou te barbear, mas vai ser com um aparelho de cortar grama.
00:34:01Quer saber de uma coisa?
00:34:03É inútil.
00:34:03Nós nunca vamos conseguir assaltar ninguém.
00:34:07Por que não faz uma coisa?
00:34:08Do quê?
00:34:09Tente vender esse revolvinho.
00:34:10É um brinquedo muito bonito.
00:34:11Você me deixa vender?
00:34:12Vende, pode vender.
00:34:13E a quem?
00:34:13A quem?
00:34:14A quem que eu vendo?
00:34:14A qualquer um.
00:34:15Olha só, aí vem o senhor.
00:34:17Ah, sim.
00:34:18Faça o possível.
00:34:21Desculpe, senhor.
00:34:21Não, não, não, não.
00:34:22Não me mate, não me mate, por favor.
00:34:23Não me mate, pelo amor de Deus.
00:34:24Eu tenho muitos filhos para sustentar.
00:34:26Leve tudo o que eu quiser, mas não me mate, por favor.
00:34:28Não me mate.
00:34:29Não, senhor.
00:34:30Não, senhor, por favor, não.
00:34:31Eu tenho três mulheres e um filho.
00:34:33Eles precisam de mim, por favor, não me mate.
00:34:35Deixa eu ir embora.
00:34:35Deixa eu ir para casa.
00:34:45Não, não, Beterraba, não.
00:34:47Lembre-se que você e eu somos uns gatunos muito honestos.
00:34:51Devolva isso a ele.
00:34:53Sim.
00:35:00Pois não.
00:35:00Não, não, não, não, por favor, não me mate.
00:35:02Pode levar, pode levar tudo o que quiser, mas não me mate, senhor.
00:35:05Olha, fica com essa gravata.
00:35:06Eu trouxe ela da Itália, senhor.
00:35:07Fique com ela, mas por favor, não me mate.
00:35:13Não, não, não, Beterraba, isso não é correto.
00:35:15Vai devolver tudo para aquele senhor.
00:35:17Sim.
00:35:17Moçou.
00:35:38Oxa.
00:35:40Como é a vida, Beterraba?
00:35:42O que é a vida, sempre quisemos assaltar com armas de verdade e nunca conseguimos.
00:35:49E agora que estamos assaltando com, que estamos assaltando com esse revólver de brinquedo.
00:35:53Peraí, peraí, peraí, peraí.
00:35:55Esse revolvinho é de brinquedo, é?
00:35:56Sim, senhor.
00:35:57Mas é um brinquedo muito bem feito.
00:35:59Pois esse aqui é de verdade.
00:36:00Doutor Chapatin, hein?
00:36:21O diabo que te...
00:36:22Digo, o médico que te carregue.
00:36:24Boa tarde, doutor.
00:36:27Boa tarde.
00:36:29Vai tirando a roupinha aí, vai.
00:36:31O que disse?
00:36:32Eu disse para você tirar a roupa e deita aí nesse divã.
00:36:36Perdoe, doutor, mas eu não sou paciente.
00:36:38E hoje também não estou com nenhuma paciência.
00:36:41E daí?
00:36:42O que eu quis dizer é que eu não vim aqui para me consultar.
00:36:45Então o que você veio fazer?
00:36:47É que a sua enfermeira avisou que não podia vir hoje e eu vim cobri-la.
00:36:51Cobri ela?
00:36:52É, cobri-la e fazer o que ela faz todos os dias.
00:36:57Quer dizer então que a bonecona também está louquinha para arrumar um namorado?
00:37:02Eu?
00:37:02Namorado?
00:37:03Pois é, é o que ela faz o dia inteiro.
00:37:05Fica nesse telefone ligando para paciente bonito para ver se arruma um namorado.
00:37:08Fica ocupando esse telefone o dia inteiro.
00:37:10Em alguma coisa deve ajudá-lo profissionalmente.
00:37:13Ah, sim, aí sim.
00:37:14Me alegra muito aquele corpinho.
00:37:17Sabe, é uma enfermeira muito bonita, sabe?
00:37:20Bom, você eu não sei não, viu?
00:37:22Não, não, não.
00:37:23Nisso eu acho que não posso ajudá-lo.
00:37:25Não, nisso não.
00:37:26Mas tem uma coisa que você pode fazer por mim.
00:37:29Olha, vai até aquela parede.
00:37:31Aspire profundamente e ergue os braços.
00:37:33Vai lá.
00:37:33Doutor, doutor, eu repito que eu não estou aqui como paciente.
00:37:37Não me interessa.
00:37:38Faça o que eu mando.
00:37:39Vai até a parede.
00:37:39Mas é que eu vim trabalhando.
00:37:40Vai até a parede.
00:37:41Doutor.
00:37:42A parede.
00:37:42Para a parede.
00:37:43Para a parede.
00:37:44Para a parede.
00:37:44Para a parede.
00:37:45Para a parede.
00:37:45Para a parede.
00:37:45Mas está bem, eu não sou surdo.
00:37:47O que mais?
00:37:51Agora dá uma voltinha aí.
00:37:53Isso.
00:37:57Agora respire profundamente e ergue os braços.
00:38:01Não, não, não.
00:38:02E levanta mais os braços.
00:38:03Mais, mais um pouquinho.
00:38:04Isso, isso.
00:38:05Agora dá uma endireitadinha nesse quadro aí que está em cima.
00:38:08Ele está todo.
00:38:19Doutor, já passei, doutor.
00:38:22Dona Neves.
00:38:23Meu Deus do céu.
00:38:24A senhora ainda não morreu, não?
00:38:25Não, ainda não.
00:38:27O que disse?
00:38:29Não, não, não.
00:38:30Esquece.
00:38:30Olha, a senhora pode esperar só um minutinho enquanto eu termino de atender esse paciente?
00:38:34Sim.
00:38:34Mas, haja.
00:38:36Doutor, eu vou repetir que eu não estou aqui para fazer nenhuma consulta.
00:38:39Eu vim para ajudá-lo profissionalmente.
00:38:41Você?
00:38:42Sim.
00:38:43Ah, vamos ver se isso é verdade mesmo.
00:38:45Olha, aqui temos uma paciente que pode ajudar a comprovar se você é bom nisso mesmo.
00:38:49Vamos lá.
00:38:50Tira o apêndice dela.
00:38:52Me tiraram o quê?
00:38:54O apêndice.
00:38:56Será que já tiraram o apêndice da senhora?
00:38:58O senhor me tira alguma coisa e eu lhe tiro os dentes.
00:39:03Melhor dizendo, arranco sua dentadura postiça.
00:39:07Mas por acaso está insinuando de que eu uso dentadura, minha senhora?
00:39:10O que que eu disse?
00:39:11Vai me atender, sim ou não?
00:39:13Sim, claro que eu vou atender.
00:39:14Aliás, eu estava exatamente terminando de escrever isso aqui.
00:39:19Eu vou mandar isso para o laboratório.
00:39:21Uma questão de fazer análise, essas coisas, né?
00:39:24Bom, já que você está aqui, a gente pode aproveitar melhor a viagem, não é mesmo?
00:39:30Aproveitar como?
00:39:32Não, você vai ver só.
00:39:33Sim.
00:39:33Abre a boca.
00:39:35Agora põe a língua para fora.
00:39:36Isso.
00:39:39Obrigado, viu?
00:39:41Sabe o que é?
00:39:41É que essa escola que vem nos envelopes tem um gosto horrível.
00:39:47Agora me diga uma coisa.
00:39:49O quê?
00:39:50Você tomou o remédio que eu te receitei?
00:39:52Não, eu não tomei nada.
00:39:56E eu posso saber por que você não tomou?
00:39:58Porque o que me mandou tomar eram supositórios.
00:40:04É claro, não tomou mesmo.
00:40:06Bom, e o senhor disse que veio aqui para me ajudar, não é?
00:40:10Sim, doutor.
00:40:10Ah, perfeito.
00:40:11Olha, você vai voando aqui na esquina e vai me trazer isso aqui.
00:40:22que eu estou anotando, tá?
00:40:24Não, não, desculpe, doutor.
00:40:25Mas o único comércio que tem aí na esquina não é uma farmácia.
00:40:29É uma lanchonete.
00:40:30Eu estou encomendando o sanduíche.
00:40:33Ah, doutor, eu não sou o seu boy.
00:40:35Eu vim aqui ajudá-lo de forma profissional.
00:40:37Se você veio aqui para me ajudar, o que você tem que fazer é ajudar e não protestar.
00:40:41Está certo, doutor.
00:40:43Bala a boca e vai lá, vai.
00:40:44Vai até a esquina.
00:40:46Sabe.
00:40:46O meu com muita maionese.
00:40:50Não, não, não, não, não, não, maionese não.
00:40:51Isso dá colesterol.
00:40:53A senhora acha que dessa forma vai acabar ficando boa?
00:40:59De alguma forma, sim.
00:41:01Bom, primeiro eu tenho que examinar a senhora.
00:41:08Sim, entendi.
00:41:10Eu tiro a roupa?
00:41:12Não, não, não, não, não, obrigado.
00:41:14Não, não, me diga uma coisa.
00:41:16O que a senhora tem sentido assim ultimamente, hein?
00:41:20Ai, desmaios.
00:41:22Como é que é?
00:41:24Que ultimamente eu sofro de desmaios.
00:41:29Acreditarás eu dizer que durante o dia já desmaiei umas 13 ou 14 vezes?
00:41:35Como?
00:41:42Isso é o que se chama saber explicar bem as coisas, né?
00:41:47Está se sentindo melhor?
00:41:48Mas veja que não tanto assim, sinto assim como se...
00:41:55Ouça, doutor Chapatim.
00:41:58Sim.
00:41:58Não é verdade que se reanima os desmaiados dando amoníaco pra cheirar?
00:42:05Sim, exatamente, então.
00:42:07Então, o que significa essa palavrinha que diz inseticida?
00:42:13Inseticida.
00:42:13Nossa, isso poderia me custar 30 anos de cadeia.
00:42:2130 anos de cadeia?
00:42:24Sim, porque os inseticidas matam os insetos.
00:42:30E por acaso, o senhor não teria que usar esse inseticida na sua cabeça?
00:42:37Acaso está insinuando que eu tenho piolhos?
00:42:40Ah, não, claro que não.
00:42:42Então, por que é que você disse que eu tenho que usar esse inseticida na minha cabeça?
00:42:47Pras teias de aranha que tem no cérebro.
00:42:51Escuta aqui, você veio aqui só pra mim insultar, é?
00:42:54Ah, não, não, não, eu vim mesmo pra consulta, doutor.
00:42:58É que ultimamente eu tenho sofrido de muitos desmaios e...
00:43:03Quem? Eu já vi.
00:43:04E mais?
00:43:05Aí vem.
00:43:07Aí vem ele.
00:43:08Quem? Quem?
00:43:09Quem? Quem que está vindo aí?
00:43:10O desmaio.
00:43:11Eu não estou vendo ele em lugar nenhum.
00:43:16Ao menos que ele tenha entrado pela entrada do...
00:43:20Ai!
00:43:21Nossa!
00:43:22É a primeira vez que eu vejo uma pessoa desmaiada pela metade?
00:43:26Rápido!
00:43:27Traga uma maca!
00:43:29Traga...
00:43:29Não, não, não, espera.
00:43:30Se ela desmaiou pela metade, não precisa...
00:43:33Ah, traiçomei a maca!
00:43:35Rápido!
00:43:36Pronto, pronto, isso, vem, vem, meu senhor.
00:43:38Levanta a dona Nieves, por favor.
00:43:40Isso, isso, isso.
00:43:42Onde estou?
00:43:43Aqui no meu consultório.
00:43:46Ah, eu já morri?
00:43:48Claro que não, ora.
00:43:50Então, por que estou vendo o São Pedro?
00:44:00Pronto, doutor.
00:44:01Aqui estão os sanduíches.
00:44:03Mas que sanduíches?
00:44:04Os que eu fui comprar.
00:44:05Mas como que você se atreve a comprar sanduíche quando a gente tem uma paciente grave?
00:44:09Nossa, doutor, mas o senhor mesmo...
00:44:10Esquece desse sanduíche e me traga uma maca imediatamente.
00:44:13Uma maca?
00:44:15Claro!
00:44:15Você não está vendo que a paciente está desmaiando, vai?
00:44:20Ah, não, não, não precisa mais, não.
00:44:25Ah, precisa sim, né?
00:44:29Nossa!
00:44:30Eu vou buscar a maca agora mesmo.
00:44:32Isso, vai, vai, vai de perto, vai buscar.
00:44:34Vamos, dona Nieves, por favor.
00:44:36Vamos lá, por favor, levanta.
00:44:38Isso, vamos, vamos.
00:44:39Ótimo.
00:44:42Onde estou?
00:44:43Aqui, com o São Pedro.
00:44:45Não, não, quer dizer, você está aqui comigo.
00:44:48Quer dizer que desmaiei de novo?
00:44:51Sim, você desmaiou de novo.
00:44:52E por favor, não me faça mais isso, tá bom?
00:44:55Ah, por acaso está insinuando que estou desmaiando de propósito?
00:45:01Não sei, mas de qualquer maneira, o que custa a senhora aguentar até que tragam a maca para a senhora deitar?
00:45:07Está bem, tentarei me aguentar.
00:45:10Ah, espero.
00:45:11O que é que houve com essa maca, hein?
00:45:14Ai, meu Deus do céu.
00:45:17Por favor, a senhora, por favor, espere até que trago a maca.
00:45:20Quando a senhora vai aprender a respeitar as orientações do médico, hein?
00:45:23Sim, eu prometo que não faço mais isso.
00:45:27Você mesma diz, hein?
00:45:29Quietinho aí.
00:45:30Quem?
00:45:30Vamos lá.
00:45:30E a maca, hein?
00:45:31Cadê a maca?
00:45:32Nervis, por favor.
00:45:37Eu não consegui evitar.
00:45:41Eu já percebi, né?
00:45:43Eu já estou aqui com a maca, doutor.
00:45:45Não, seu idiota, já não era sem tempo.
00:45:47Eu tive que ir até...
00:45:49Olha lá, olha lá, olha lá.
00:45:50Calma, calma, não tem problema.
00:45:52Temos que colocá-la na maca.
00:46:00É exatamente o que eu ia te dizer, vai.
00:46:02Vamos pôr ela aqui na maca e vamos levá-la para o hospital.
00:46:06Isso, por favor.
00:46:07Vamos, vamos.
00:46:07Vamos, essa mulher está desmaiada, meu Deus do céu.
00:46:10Com força, vamos, leva.
00:46:11Sim, senhor.
00:46:11Isso, ajuda.
00:46:12Isso, vamos.
00:46:14O quê?
00:46:15Não, meu senhor idiota, você não disse que você era um ótimo auxiliar de médico,
00:46:19meu Deus do céu.
00:46:20Ai, caramba, você não me ouve, a senhora deita aí.
00:46:22Me sento muito mal.
00:46:23Deita aí, caramba.
00:46:24Isso, desmaia aí para a gente levar a senhora.
00:46:26Vamos.
00:46:26Isso, agora vamos.
00:46:27Isso.
00:46:28Vamos, vamos, vamos, vamos.
00:46:29Ai, ai, ai, ai.
00:46:31Que aí, ai?
00:46:34Eu prefiro ir andando sozinha.
00:46:37Ah, isso a senhora está dizendo agora, né?
00:46:39Porque daqui a pouco você anda e vai cair feito uma galinha velha.
00:46:42Não, não, não.
00:46:42Olha, vai lá chamar outro maqueiro para ajudar a carregar ela.
00:46:46Sim, doutor.
00:46:46Porque na força o senhor não vai mesmo, hein?
00:46:48Seu insolente, olha aqui, mas que atrevido.
00:46:52Olha, se você quer saber uma coisa, eu vou levar ela sozinha para o hospital.
00:46:56Não, não, não.
00:46:56Vamos lá, vai.
00:46:57Eu leve você para o hospital.
00:46:58Vamos lá.
00:46:58Eu posso carregar você.
00:47:00Ai, ai, ai, ai, ai.
00:47:01Por favor, me larga.
00:47:02Vai me derrubar, doutor.
00:47:04O sapatinho.
00:47:05Ai, ai, ai, ai, doutor.
00:47:11Rápido.
00:47:12Aquela senhora ali, ó.
00:47:13Ah, sim, sim.
00:47:14Eu não quero mais nada.
00:47:16Eu estou bem, eu estou bem.
00:47:18Está firme, senhora?
00:47:19Ah, completamente.
00:47:21Mas onde fica a saída?
00:47:23Por ali, ó.
00:47:25Ah, ali não.
00:47:26Não, não, por ali.
00:47:27Ah, não, ali, desculpe.
00:47:28Os Microfones Ocultos
00:47:58Quem é?
00:48:22Eu.
00:48:25Já?
00:48:26Já.
00:48:26Já o quê?
00:48:29Já terminei de fazer o trabalho.
00:48:31Então anda, vamos.
00:48:34Vem.
00:48:34Vem.
00:48:47Vem.
00:48:47Vem.
00:48:48Vem.
00:48:48Vem.
00:48:49Vem.
00:48:49Vem.
00:48:49Tchau, tchau, tchau.
00:49:19Tchau, tchau.
00:49:49Lembre-se que dessa vez não podemos falhar.
00:49:52Não, já sei, já sei, já sei.
00:49:54Hoje mesmo saberemos onde estão escondidos os documentos confidenciais.
00:49:59Tudo em ordem. Podemos falar sem medo que nos escutem.
00:50:13Você tem certeza? Já se certificou de que não há nenhum microfone oculto aqui?
00:50:20Não. Nem sequer me ocorreu pensar nisso.
00:50:24Pois eu não vou falar nada até ter certeza de que não há nenhum microfone aqui neste quarto.
00:50:28Mas é que eu não tenho experiência.
00:50:31Eu tampouco. E para localizar microfones ocultos é necessário um especialista.
00:50:36Oh, e agora quem poderá nos ajudar?
00:50:43Eu!
00:50:45O Chapolin Colorado!
00:50:48Não contavam com minha astúcia?
00:50:50Que bom que você veio, Chapolin Colorado.
00:50:53Precisamos da sua ajuda para localizar microfones ocultos.
00:50:55Palma, palma, palma. Não priemos cânico.
00:50:57Eu sou especialista em localizar microfones ocultos.
00:51:00Siga meus mãos?
00:51:01Sim.
00:51:01Ai, Chapolin!
00:51:03Cuidado! Cuidado!
00:51:05Cuidado, Chapolin Colorado. Não se machucou.
00:51:07Não. Fiz intencionalmente para ver se não tinha nenhum microfone oculto debaixo da cama.
00:51:12Todos os meus movimentos são friamente calculados.
00:51:14Então, Chapolin, não tem?
00:51:16Não, aqui não tem. Mas onde pode ter é lá fora, no corredor. Vamos ver.
00:51:19Siga meus mãos?
00:51:20Esperem.
00:51:22Quando eu voltar, não abram a porta para mais ninguém que não seja eu.
00:51:25Isso também, Chapolin. Mas como vamos saber que é você?
00:51:27Muito facilmente. Eu vou bater em código. Veja, eu vou tocar assim.
00:51:35Você aprendeu?
00:51:37Sim, sim. Creio que sim.
00:51:37Então você vai ter que me responder assim.
00:51:43Entendeu?
00:51:44Tantanta, sim.
00:51:44Muito bem.
00:51:45Siga meus mãos?
00:51:47Cuidado.
00:52:06Te faltou um tantã e dois tantantãs.
00:52:09Ah, sim.
00:52:10Muito bem. Agora é a minha vez.
00:52:16Ah, sim.
00:52:19Olha, mas isso tudo não é uma grande perda de tempo?
00:52:22Eu creio que sim.
00:52:25Ouça, Chapolin.
00:52:25Bom, e o que aconteceu?
00:52:46Nada.
00:52:46Agora, enquanto o Chapolin Colorado estiver lá dentro, eles não vão dizer uma única palavra sobre os documentos confidenciais.
00:52:54Há de crer.
00:52:56Então, Chapolin Colorado, não encontrou nenhum microfone?
00:52:59Não, não. Não é fácil.
00:53:01Os microfones são ocultos em lugares remotíssimamente difíceis de encontrar.
00:53:05Por exemplo, tem vezes em que ocultam uns brincos de uma mulher.
00:53:10Sim, mas eu não uso brincos.
00:53:12E você?
00:53:13Bem, eu...
00:53:14O que foi, Chapolin?
00:53:16Bom, me perdoe, mas é que são tantos...
00:53:19Quieto! Quieto!
00:53:20O que você está fazendo, Chapolin?
00:53:21Aqui está!
00:53:22Chacou!
00:53:23Ai, minha mão blanca.
00:53:26Bom, me perdoe, mas é que...
00:53:29É que...
00:53:30Há alguns casos em que ocultam um microfone até em uma dentadura postiça e...
00:53:36Abra a boca!
00:53:38Eu? Pra quê?
00:53:39Abre a boca!
00:53:40Não, não, não!
00:53:40Abre a boca!
00:53:41Não, não, não!
00:53:41Eu te disse...
00:53:42Não, não, não!
00:53:43Não, não, não, não!
00:53:43Chapolin!
00:53:43Chapolin!
00:53:44Para, para, para, Chapolin!
00:53:45Para, Chapolin!
00:53:46Chapolin, o que você vai fazer, Chapolin?
00:53:48Cuidado, Chapolin!
00:53:48Você vai me chutar ele!
00:53:49Abra a boca, homem!
00:53:50Não, não, não, Chapolin!
00:53:51O que você vai fazer?
00:53:57Olha, Chapolin...
00:53:59Não tem um microfone oculto aqui?
00:54:03Não.
00:54:05Era exatamente o que eu temia.
00:54:07Olha, Chapolin...
00:54:09Espera, espera, espera!
00:54:11Vem aqui!
00:54:12Não, não!
00:54:12Você é um trapaceiro!
00:54:14Eu por que, Chapolin?
00:54:15Porque este dente não é postiço!
00:54:17É claro que não!
00:54:20E você, o que ia me dizer?
00:54:22O que eu não entendo é o que faz este alicate de eletricista aqui no quarto.
00:54:26Quem poderia tê-lo deixado aqui?
00:54:28Mas ele não é seu?
00:54:30Meu?
00:54:31E pra que uma mulher ia querer um alicate de eletricista?
00:54:33Com o que acha que a minha avózinha espremia as espinhas dela?
00:54:38Já sei, Chapolin!
00:54:39Eu acho que quem deixou este alicate aqui foi algum malfeitor que veio ocultar microfones!
00:54:43Só pode ser!
00:54:44Era exatamente o que eu ia dizer!
00:54:47De maneira que temos que continuar a procurar os microfones!
00:54:49Siga meus mãos!
00:54:50Sim, Chapolin!
00:54:51Não!
00:54:54Escuta!
00:54:56Será que o Chapolin Colorado já se mandou?
00:54:58Não sei!
00:55:00Em todo caso, eu vou conferir!
00:55:03Vamos ver se escuto algo!
00:55:05Mas eu não achei nenhum até agora!
00:55:27Olha!
00:55:28Onde?
00:55:30Não sei!
00:55:30O que estão dizendo?
00:55:49Não sei!
00:55:50Deixe-me ouvir bem!
00:55:55Porco mal educado!
00:55:57E agora o que foi?
00:56:18Não sei!
00:56:19Mas parece que ligaram o ar-condicionado!
00:56:21E agora o que foi?
00:56:46E agora? Estão conversando?
00:57:06Sim, mas estão falando em voz muito baixa.
00:57:09Não dá para ouvir.
00:57:10Então põe o volume no máximo.
00:57:12Sim.
00:57:16Não dá para ouvir.
00:57:46Não dá para ouvir.
00:58:17Agora o importante é saber onde estão os sujeitos que puseram os microfones aqui.
00:58:21Claro, Chapolin.
00:58:23Bom, Chapolin, na minha humilde opinião, eles estão no quarto contigo.
00:58:28Comigo?
00:58:29Ai, no quarto ao lado.
00:58:32Ah, era exatamente o que eu ia dizer.
00:58:34Mas eu me encarrego disso.
00:58:36Siga meus mãos.
00:58:37Chapolin!
00:58:38Se sente melhor?
00:59:03Sim, sim, um pouquinho.
00:59:07De bom, porque temos que sair daqui.
00:59:09Sim, sim, vamos.
00:59:11Ai, ai, espera.
00:59:15Besta.
00:59:21Cuidado.
00:59:22Não vê que eu estou querendo...
00:59:24Sai, sai, sai.
00:59:27Pronto?
00:59:28Vamos.
00:59:29Sim, sim, sim, sim.
00:59:30Vamos.
00:59:30Depressa, vai.
00:59:31Vamos, Miroldo, vamos.
00:59:39Miroldo, esse não é o Chapolin Colorado?
00:59:42Eu acho que sim.
00:59:45Chapolin Colorado, o que está fazendo aqui?
00:59:47E vocês ainda perguntam?
00:59:48Por acaso acham que eu não sei que foram vocês que ocultaram os microfones naquele quarto?
00:59:53Sim, Chapolin, é que somos detetives.
00:59:55E pusemos microfones para descobrir os planos dos dois bandidos que estão no outro quarto.
00:59:59Vocês são da polícia?
01:00:00Somos, Chapolin.
01:00:01Olha.
01:00:03Suspeitei desde o princípio.
01:00:05E os dois que estão lá dentro são bandidos.
01:00:07Não, não, não, não.
01:00:07Não são dois bandidos.
01:00:08É um bandido e uma cúmpliça.
01:00:11Sim, sim.
01:00:15E agora?
01:00:16Temos que escapar antes que o Chapolin Colorado volte.
01:00:18Sim, quanto antes melhor.
01:00:19Vamos.
01:00:21Ai, Chapolin.
01:00:23Não contavam com minha astúcia.
01:00:26O bandido está completamente alivotado.
01:00:28Muito bem, bom trabalho.
01:00:29Agora levante-se.
01:00:31Levante-se, levante-se que eu vou fulminá-lo a golpes com a minha...
01:00:34Não, não, não, não, Chapolin.
01:00:34Não.
01:00:36Perdeu.
01:00:37Anda, Anda, Chapolin.
01:00:38Olha lá, cuidado.
01:00:39A lâmpada vai cair na sua cabeça.
01:00:40Qual?
01:00:40Onde?
01:00:41Não contavam com minha astúcia.
01:00:44Muito bem.
01:00:45Quer mais, né?
01:00:46Cuidado.
01:00:46Cuidado.
01:00:47A lâmpada vai cair na sua cabeça.
01:00:48Eu não sou tão tonto para cair no mesmo truque.
01:00:51Cadê?
01:00:53Te enganei.
01:00:54Toma.
01:00:55Agora sim.
01:00:56Um a menos.
01:00:57Não se movam.
01:00:58Cuidado.
01:00:59Não se movam.
01:00:59Cuidado.
01:00:59A lâmpada vai cair na sua cabeça.
01:01:01Ah, sim.
01:01:02Pois então que caia.
01:01:03Nossa.
01:01:07Não contavam com minha astúcia.
01:01:09Chapolin.
01:01:10Um grande Chapolin.
01:01:11Isso.
01:01:12A gente vai atirar.
01:01:14Ai, não.
01:01:15Vem, cara.
01:01:16Vem, cara.
01:01:17Ai, ai.
01:01:18Nossa.
01:01:19Chaves, Chaves, Chaves.
01:01:21Você não pode perder.
01:01:24Vai conhecer novos amigos.
01:01:26Tudo isso, Chaves, na TV.
01:01:29Lá vem o Chaves, Chaves, Chaves.
01:01:31Tudo isso, Chaves.
01:01:32Lá vem o Chaves.
01:01:33Lá vem o Chaves.
01:01:33Lá vem o Chaves.
01:01:34Lá vem o Chaves.
01:01:34Lá vem o Chaves.
01:01:35Lá vem o Chaves.
01:01:35Lá vem o Chaves.
01:01:36Lá vem o Chaves.
01:01:37Lá vem o Chaves.
01:01:37Lá vem o Chaves.
01:01:38Lá vem o Chaves.
01:01:38Lá vem o Chaves.
01:01:39Lá vem o Chaves.

Recomendado