La serie está ambientada en un antiguo pueblo industrial en busca de un rayo de esperanza y, con una buena dosis de adr | dHNfZ0xkSWFyRXJ4R2c
Category
📺
TVTranscript
00:00Existen dos tipos de personas, las que pisan el freno y las que aceleran.
00:11Lo que tienes que preguntarte es, ¿cuál eres tú?
00:22Dale a este sitio una oportunidad.
00:24¿Por qué?
00:25Porque puede que por fin sepamos más sobre papá.
00:28Nadie sabrá quiénes somos.
00:30Ya, bueno, a lo mejor yo sí quiero saberlo.
00:32Sé que no será fácil empezar de cero en otro instituto, pero creo que esto te sorprenderá.
00:39¿Chico nuevo?
00:40Sí.
00:40Bienvenido a Ironwood.
00:42Ese tío tiene un Porsche.
00:43Harris Bowers.
00:44Esta noche va a correr.
00:45Ella irá.
00:49Mi padre corría aquí.
00:51¿Quién es tu padre?
00:52Christian Maddox.
00:53¿En serio?
00:54Es una leyenda.
00:55Aquí no eres nadie.
01:00No importas nada.
01:02Puede que aún no, pero lo seré.
01:05Sé de un coche que puede ganarle.
01:09Era el coche de tu padre.
01:10Se supone que no puedo preguntar por él.
01:12Seguramente yo no tenga las respuestas.
01:14Devolver esa chatarra oxidada a la carretera costaría mucho.
01:17Con eso puedo ayudar.
01:23Demos una vuelta.
01:26Quiero aprender a competir.
01:29Ya lo he vivido, Zack.
01:30Y no acabará bien.
01:32Venga, quiero escucharlo rugir.
01:38¡Sack, tú puedes!
01:39Existen dos tipos de personas.
01:43Las que pisan el freno.
01:46Y las que aceleran.
01:50¿Qué os parece?
02:09¡No!
02:12¡No!
02:16¡No!