Dastak Episode 34 _ Ali Raza _ Sohai Ali _ Feroz Kadri _ Eng Sub _ 31 May 2025 _ ARY Digital Drama
Category
😹
FunTranscript
00:00I know that at this time, you are going to need coffee.
00:29What are you seeing?
00:34I'm very happy, brother.
00:36For Kiran.
00:38For you.
00:40For me?
00:42Sajjad, brother.
00:50Honestly, it's Sajjad, brother, who I know.
00:53There's so much positive change.
00:55I'm amazed, brother.
00:57Honestly, I felt like this is an impossible case.
01:00This can't be true.
01:02Sajjad is sweet, right?
01:06And I have no patience in my life.
01:09My house has changed.
01:11My husband has met me.
01:13It's enough for the rest of my life.
01:18Brother, your patience and patience
01:20has been saved by a lot of time.
01:25I'm proud of you.
01:26I love you.
01:27Who is the last man?
01:29Sajjad, tell me how to say Kiran's family.
01:32They're happy, right?
01:33Alhamdulillah.
01:35He's happy.
01:36But...
01:37What?
01:38Sajjad.
01:39What?
01:40Sajjad.
01:41Because of Sajjad.
01:42Sajjad.
01:43Sajjad.
01:44Sajjad.
01:45Sajjad.
01:46Sajjad.
01:47Sajjad.
01:48Sajjad.
01:49Sajjad.
01:50Sajjad.
01:51Sajjad.
01:52Sajjad.
01:53Sajjad.
01:54Sajjad.
01:55Sajjad.
01:56Sajjad.
01:57Sajjad.
01:58Sajjad.
01:59Sajjad.
02:00Sajjad.
02:01Sajjad.
02:02Sajjad.
02:03Sajjad.
02:04Sajjad.
02:05Sajjad.
02:06Sajjad.
02:07Sajjad.
02:08Sajjad.
02:09Sajjad.
02:10Sajjad.
02:11Sajjad.
02:12Sajjad.
02:13So, you came to me.
02:24Okay, mommy, let's rest too. It's very late.
02:27You're doing work in the morning.
02:28And I'll see you in the morning.
02:30Why are you thinking about it?
02:32I'm very happy.
02:34Everything is good today, right?
02:36Yes, it was a very good day.
02:39And I'm very happy too, but please rest.
02:43Okay.
02:45Oh, um...
02:48Did Kiran give you something to her wedding?
02:54I mean, she...
02:56You know how to tell her.
02:58I didn't understand her.
03:03But I have something for her today.
03:09Look at this.
03:13It's good, right?
03:15It's very good.
03:16What do you have to tell her?
03:18Look.
03:20She has given a gift from the husband's wedding.
03:23She always remember her.
03:25And she doesn't understand her.
03:27And if she has become a gift today, she will receive her.
03:31Hmm?
03:32Thank you, mommy. You're the best.
03:34You're the best.
03:36You're the best.
03:37Haha.
03:38Same now, take the rest to her.
03:39Uh...
03:40My friend is really good.
03:41Come, come and take the rest.
03:42Come!
03:44Mama?
03:45Yes, my sister...
03:47That's my sister.
03:49But the uncle's father is my dad.
03:56Look here, Shaani.
03:57The uncle, you don't feel anything.
04:00Got it?
04:03But it was a picture.
04:07Which picture?
04:09I was a little baby.
04:13And you were sitting with him.
04:22He showed me on the mobile phone.
04:25Yeah.
04:29Baby, she actually...
04:36My mom is very sleepy.
04:39Where are you today?
04:42We will talk about this one another day.
04:46Okay.
04:47You've never thought about this one.
04:49Now close your eyes.
04:51And prepare for the morning at the morning.
04:53I'm not going to school.
04:55But I'm not going to school.
04:58Why don't you go?
05:00Because I'm very tired.
05:04Okay.
05:06Because you're tired and it's been a long day,
05:08I'll give you a break tomorrow.
05:09But tomorrow, no more breaks after tomorrow.
05:11Okay.
05:12Alright?
05:14Good night.
05:15Okay?
05:16Late job.
05:17Lie down.
05:18Late, late, late, late.
05:19Come on.
05:20Good job.
05:21Meera Sona.
05:22Meera Raja bit.
05:23Meera Raja bit.
05:24Your eyes close.
05:25And you don't have to think about anything here and there.
05:27Okay?
05:29Relax.
05:30Everything is okay.
05:31Okay?
05:32Okay.
05:33Mom, I've got you.
05:34Okay?
05:35Okay?
05:36Okay.
05:37Okay.
05:38Okay.
05:39Okay.
05:40Okay.
05:41Okay.
05:42Yeah.
05:43Okay.
05:45Okay.
05:46Okay.
05:47Okay.
05:49Okay.
05:50Okay.
05:52Hey Ruff.
05:53What did you do at that timeowing my house?
05:56You were doing at my home?
05:57My husband, I think it's not your house.
06:01No.
06:02It's my house.
06:04When I started coming and I won, I'll get this into my house.
06:07Wait a second.
06:09You didn't take this camera from Moe's?
06:12Because if it's like this, then you and Moe's will have to leave the camera at that time.
06:16From the day one, I'm going to take this camera.
06:19No, no. Actually, Shani was down below.
06:24And she was very angry. So, I had request to auntie.
06:27Then, auntie gave this camera to Shani.
06:30I hope you don't mind.
06:34You gave my camera to someone else?
06:39So, am I going to take a guest room?
06:45Oh, I'm so sorry.
06:47If I had thought that you were so attached to your room,
06:50I would have managed something else for Shani.
06:53This was what Viroz and you should think about.
06:58That was what he could do.
07:01Okay.
07:04I'd better get going, I guess.
07:08By the way,
07:13you also invited your ex-husband to your ex-husband.
07:21Yes.
07:23I've seen her outside, with Shani.
07:28In fact, I thought that Shani is off his dad.
07:31That's why it all looked very strange.
07:34Very strange.
07:38I don't know who invited her.
07:40I have no idea.
07:41Excuse me.
07:42Excuse me.
07:43Look.
12:10I will show you a second.
12:18Hello.
12:19Hello.
12:20Hello.
12:21Why did you call me?
12:23Why did you call me?
12:25My wife is also calling me.
12:29I'll show you something.
12:31I'll be happy.
12:32What? What do you want to show?
12:35I'll show you one second.
12:40I'll show you one second.
12:56Hello, my darling.
12:59Are you asleep, aren't you?
13:01No.
13:04Are you okay?
13:06Yes.
13:08Who are you talking about?
13:12Your aunts.
13:14Yes.
13:16Shani, talk about your father.
13:18They are your real father.
13:21Shani, leave me alone.
13:23You're so sweet.
13:26I'm your real father.
13:28You're the real father.
13:30When will my child come to me?
13:32Look how sweet he came out.
13:35You're the real father.
13:38My child.
13:39My love.
13:40My child.
13:41My child.
13:42You have me.
13:43You're okay.
13:44You're okay.
13:45You're okay.
13:46Okay.
13:49My child.
13:50My love.
13:51My child.
13:52My child.
13:53I'll get a phone.
13:54Give me a phone.
13:55Please.
13:56Please.
13:57Please.
13:58Please.
13:59Please.
14:00Please.
14:01Please.
14:02Please.
14:03I'll show you.
14:04Maybe you have seen your phone?
14:05Mother or whoever?
14:06I don't know.
14:08Good boy.
14:09You haven't told anyone, okay?
14:12Okay.
14:13I will show you, my dear.
14:16Okay? One second.
14:17I will come.
14:19I will come.
14:20My son.
14:22My son.
14:23My son.
14:25God, thank you.
14:28God, thank you for your love.
14:30God, thank you for your love.
14:32God, you are so sweet.
14:34You are safe.
14:35You are safe.
14:37You are safe.
14:38Look at this.
14:40Yes, my son's camera.
14:43Wow, wow, wow.
14:46Do you know this?
14:48First, this was my father's camera.
14:50Now, this is your camera.
14:52This is your cupboard.
14:54Wow, look at this.
14:57The mask of Batman.
15:01Oh, look at this.
15:03Look at this.
15:04What is this?
15:05What is this?
15:06One second.
15:07One second.
15:08Wait a minute.
15:09See this.
15:10This is your iPad.
15:14And this.
15:16Look at this.
15:17This is Baba and Shani.
15:19All these pictures.
15:22Remote-controlled cars.
15:25Do you like remote-controlled cars?
15:27See?
15:28I just knew it.
15:29Oh, these puzzles.
15:33Crayons.
15:34This is another jeep.
15:40This is your bed.
15:41This is tough toys.
15:42Panda.
15:43Do you like it?
15:44I knew it.
15:45I knew it.
15:46Look at this.
15:47Superman.
15:48Spider-Man.
15:49Batman.
15:50The posters.
15:51Beautiful.
15:52All these things.
15:54This is mine.
15:55This is all mine.
15:59This is all for my son.
16:01Do you know?
16:02Once you come here,
16:04you will ask me what you want.
16:06It's good, right?
16:09I love you so much, Mary-chan.
16:11Now, come quickly.
16:13I, Dadi-chan, this camera,
16:15we are all waiting for you all.
16:19Are you still thinking about coming here?
16:22Yes.
16:24So, you have to say to Mama,
16:25that you want to go with your father?
16:29But they are scared.
16:32How do you know?
16:34They say that you are not my father.
16:36But now, you know,
16:38it's gone, right?
16:39Okay.
16:40It's been a long time.
16:41You have to close the phone.
16:42I will talk to you tomorrow.
16:43At this time.
16:44Okay?
16:45Okay.
16:46Good night, my child.
16:47Good night.
16:48No way.
16:49Good night, Baba.
16:50Good night, Baba.
16:51Good night, Baba.
16:52Good night, Baba.
16:53Good night, Baba.
16:55Good night, Baba.
16:56Yes, Baba.
17:09Good night, Baba.
17:12Good night, Baba.
17:44I know that it's very difficult to accept this thing for you, but the reality is that it's true.
17:53The person who has only been able to get his love for his own children, has never been able to ask him for his own life,
18:01never been able to see him, never been able to see him, never been able to think about him.
18:04Tell me about it, if he has become his own children, then he will come back after his own children?
18:10What he has done, what he has given you, what he has given you, I know that.
18:14And I am not saying to you that he will forget everything.
18:18I am just saying, Kiran, that whatever he has done, he is the father of Shani.
18:24I don't know this story.
18:26Kiran, this wasn't my purpose.
18:30You know me, you know me.
18:34How do I love Shani?
18:38He is the father of Shani.
18:41Then I will not talk to him again.
18:44Please.
18:49Okay.
18:50I am sorry.
18:52I am not talking to him again.
18:55I promise.
18:56Yes.
18:59I am, I know who has invited you to.
19:05Please don't stress me.
19:26What?
19:28What?
19:36What?
19:36What?
19:37Why did I get out of here?
19:44Why did I get out of here?
20:07Can you give me your hand please?
20:12Yeah. Thank you very much.
20:24Excuse me.
20:28Thank you so much.
20:30Where did you go?
20:32I'm going to go to the hospital.
20:35No issue.
20:37I don't think you're waiting for the cab.
20:40No, not the taxi.
20:42The driver's driver.
20:43Maybe he's gone somewhere.
20:45Actually, I was killed in surprise.
20:48I'm going to have to take him to kill him.
20:50Otherwise, my daughter will come to me.
20:52I feel bad for surprises.
20:55That's why I have told my daughter,
20:58that if she can't come to me,
21:01I'll take him to take the driver.
21:03So, that's why you're home to your daughter?
21:06Yes.
21:07You?
21:08Yes.
21:09By the way, I'm Kabir.
21:11Akhtar.
21:12I'm Fiza Kumar.
21:14What do you do?
21:15I live in London.
21:17I'm studying in the university.
21:18Oh, really?
21:20And you?
21:22I've come to Canada.
21:24There's a small business.
21:26Okay.
21:27So, you're a businesswoman.
21:29You're a businesswoman.
21:30Can I tell you?
21:31Hmm.
21:32Hmm.
21:33So, you've come to Pakistan visit?
21:35Yes.
21:36Actually, my husband is married.
21:39That's why.
21:40Okay.
21:41I'm a businesswoman.
21:42Oh, I've got a lot over there.
21:43I've got a lot over there.
21:44Okay.
21:45I've got a lot over there.
21:46I've got a lot over there.
21:47You're not a lot over there,
21:48but you're not a lot over there.
21:50Oh, Dilawar Bhai is here.
21:56If you are getting difficult,
21:58then I will drop you?
22:00No, I will have a bad feeling.
22:03Not at all.
22:05No bad thing.
22:07Dilawar Bhai,
22:09please,
22:10put these two suitcases in the car.
22:28I think my cab is coming.
22:30If you don't mind,
22:32then Dilawar Bhai,
22:33let me remove my bag from Dickie.
22:36Okay.
22:38Probably,
22:39we were just here.
22:44Dilawar Bhai,
22:46let me remove your bag.
22:50Thank you so much.
22:55Thank you so much.
22:56Okay.
22:57Allah Hafiz.
22:58You are very good.
22:59Same here.
23:00Okay.
23:01Allah Hafiz.
23:02Allah Hafiz.
23:03what?
23:15I will not hold you.
23:17I will not listen to my bag.
23:18I will not hold you.
23:19Please let me see.
23:20You are very good.
23:22I will not let you see my bag.
23:23I will not have a bag.
23:24I will not wait.
23:25I will not have a bag.
23:26I will not have a bag.
23:27I will not be able to wait.
23:28It's a good taste in the books.
23:58What you're doing is not okay.
24:25What am I doing?
24:31How are you using a child to achieve your goal?
24:38I don't want to say anything.
24:44I know. I met Shani.
24:52You can also give her a mobile.
24:55That's why the video calls are running today.
25:04I know that my auntie is giving you all the money.
25:08But I'm doing all of this to my child.
25:11There's nothing to do with it.
25:15If you wanted to live with Shani so much and you wanted to live with her,
25:18then you should have to do everything first.
25:21But what you're saying is that it's only your fault.
25:25There's nothing else.
25:26If you can give me a child...
25:34I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:38Now you will also give me a chance.
25:47Do it like this, leave me.
25:56Leave me alone and do a marriage.
26:01You will also be married.
26:03You will be married.
26:10Do it like me.
26:12Do it like me.
26:14What do you have to save your life?
26:20Every day, every day,
26:24the struggle, the struggle, the struggle,
26:27we haven't saved anything.
26:30And now I'm getting to listen to you.
26:34Why do I stay with you?
26:40Just to listen to you and your mother.
26:44Faryal, I'm sorry.
26:47I'm really sorry, I didn't want to say that.
26:51I love you.
26:53I love you.
26:55I can't live without you.
26:57And you're talking about another marriage.
27:01Faryal, I can't think about another marriage.
27:04And if I leave you alone,
27:07I don't want to leave you.
27:09I'll just try to understand my point of view.
27:11Please.
27:12Please, please, please,
27:15Faryal.
27:16Just try to understand my point of view.
27:17Please.
27:18Please, please, please, Faryan, just try to understand my point of view, please.
27:48Good morning. Good morning. Good morning.
28:01What's your name? My name is my name.
28:05How? How?
28:08How? Where?
28:10My name is my suitcase.
28:14How? Where?
28:17Of course. Where?
28:20So, you checked if there is an address or a number,
28:23then try to contact your back and change your back.
28:27The driver's hand.
28:29There's no number. I checked the suitcase.
28:31I don't know how to trace them.
28:35I tell you, I wear my clothes.
28:38Go and change it.
28:40You have to do that.
28:42I don't have my camera nor my clothes.
28:47You're doing something.
28:49Whatever I have, whatever I have.
28:51Whatever you want.
28:53Whatever you want.
28:55I want to take a cup of tea.
28:57I want to take a cup of tea.
28:59I want to take a cup of tea.
29:00I want to take a cup of tea.
29:02I want to take a cup of tea.
29:03I want to take a cup of tea and tea.
29:07I want to take a cup of tea and tea.
29:10Hello.
29:11Bye.
29:12Hello.
29:13Hello.
29:14Come on.
29:15My brother.
29:16He was a teacher in my school.
29:19He was like that today.
29:21His hair is a little bigger.
29:23Yes, yes, yes. Very funny, Moez.
29:26And you also have fun.
29:28Don't do it.
29:30Sorry.
29:31Okay, sit down and do it.
29:34What?
29:35We are going to Kiran's house for breakfast.
29:39Okay.
29:40Okay, let's do it.
29:43Okay.
29:46You are going to talk to me.
29:48Okay, let's talk to you.
29:50Tell me.
29:52You invited Saif to.
29:55Yes.
29:57Why did you ask him?
30:00Yes.
30:01Why did you ask him?
30:03Yes.
30:04Why did you ask him?
30:06Yes.
30:07Why did you ask him?
30:09Yes.
30:10Yes.
30:12Why did you ask him?
30:15Why did you ask him?
30:18Do you know his wife is my ex-susman?
30:21Yes.
30:22I will.
30:23Yes.
30:24But he…
30:25Yes.
30:26Why did you ask him?
30:27Do you know his wife?
30:28Yes.
30:29Do you know that he is my ex-husband?
30:33I don't know.
30:36But he is a very big name of our business, Cape Network.
30:44I had given him a point of view of the network.
30:50So what?
30:52It's sad that your heart has been so much for me.
31:05Why do you hate me?
31:08If I hate you,
31:11I will take you home.
31:13Tell me.
31:15I don't know.
31:17Do you have the idea that that day,
31:20when I came to my child,
31:22he has gone away from my children?
31:24He has gone away.
31:26He has gone away from his mind.
31:28He has been sharing his mind.
31:29Why do you understand this?
31:37It's not me.
31:38You have to feel the child's feelings.
31:41You haven't said that much.
31:43If I'm so confused,
31:45I mean,
31:46it doesn't mean you are my husband,
31:47and I'm just going to give you my husband?
31:50My dad,
31:51she's very embarrassed.
31:52She just said,
31:53I can just understand the truth.
31:54You have to have to understand it.
31:55You want me to understand.
31:57You have to understand it.
31:58So far,
31:59you have to understand that.
32:00You have to understand it.
32:05If your child wants to meet your child,
32:08then how is it going to be?
32:10What do I do with you?
32:12Kiran? Kiran?
32:17Papa, you should teach your sister that it's a way to talk with her.
32:22You understand?
32:31I'll meet you a little bit.
32:37Kiran?
32:42Wow!
32:43This is not a big deal, Kiran.
32:46What are you talking about, Fiza?
32:49Your mother also had to go back to your house.
32:52Why are you surprised with this?
32:55If her mother was to go back to her,
32:59she knew that she had the honor of her family.
33:02She had a place in her family.
33:05She didn't do this like that.
33:08She did not do this like that.
33:11You are also defending her.
33:14Just do it, Firoz.
33:16Just do it.
33:22Now, Firoz is saying okay.
33:25Please, you should talk with me.
33:28Just do it,imme!
33:30Really.
33:31Just do it, Напhausen.
33:33She wouldn't chop some haut up here,
33:34but then the children are fasting.
33:36It's the beginning.
33:37She took how long it was to put in these!
33:38That's a big deal when all of them leave...
33:39Is there aurgence for a man then?
33:40What kind of hours left alone?
33:41That's true!
33:42What kind of hours left with her,
33:43there were a suddenées and these two days left theres.
33:44There's nothing outside of this family while miswroot.
33:46What about you?
33:47If you haven't it been in this long time,
33:49you can be нормально as she places.
33:50A señora Antesta's family left alright.
33:52Tell me know what she went on.
33:52If her now runs away.
33:53Do you know for now?
33:54I'm not being unable to leave.
33:55Mamoo? Mamoo? Mamoo, what are all these?
34:07Oh, Kanno, what are you doing? It's a bad thing again.
34:10Mamoo, what's your site? We haven't seen it yet.
34:13What's the matter? What's the matter?
34:15You don't put anything to ask him. Kanno, stop.
34:19Oh, let's see.
34:21Kanno, this is a good thing.
34:24What you're doing, it's a good thing.
34:26What do I do?
34:28Mamoo!
34:29Mamoo, what's going on?
34:31Mamoo, what's going on?
34:33Kanno, what's going on?
34:35What's going on?
34:37What's going on?
34:38Kanno.
34:39Kabir?
34:40Yes, ma'am.
34:41What's this?
34:42What's this?
34:43These girls have clothes, makeup.
34:46Kabir, I've died.
34:49What are you thinking?
34:52Kanno.
34:53Kanno.
34:54You don't have time.
34:56You don't have to leave.
34:57No, I'm sorry.
34:58I'm sorry.
35:00Oh no.
35:01I'm sorry.
35:02Is that nothing?
35:03Kanno, you don't have to.
35:05Kanno.
35:06My son believe me.
35:07That the airport...
35:08Actually, the back exchange is still going.
35:10Kanno.
35:11Mamoo.
35:12My son...
35:13My son.
35:14My son.
35:15I'm sorry.
35:16There's nothing else.
35:17Come on, Fiza.
35:21Beek, look at this.
35:23It looks good, right?
35:27I didn't remember that I kept all the clothes
35:30and kept all the clothes.
35:32I don't know how I forgot about it.
35:34Okay, keep it good.
35:36We'll be working.
35:38Okay.
35:39Look at this.
35:43What?
35:45This...
35:47This is my mother, right?
35:50Yes.
35:51I was given you for marriage and me too.
35:54I remember.
35:56But...
35:57Why are you showing me this?
36:00I didn't think Firoz and Kiran gave me a gift of marriage.
36:10And what will you give to Kiran?
36:13Yes.
36:14You've already given her so precious.
36:17Yes.
36:18But she didn't give her a gift.
36:21She didn't give her a gift.
36:22She feels bad, right?
36:24And she...
36:25Firoz gave her so much, Zana.
36:29She was so angry at home.
36:32She couldn't do anything.
36:34Yes.
36:35Yes.
36:36Yes.
36:37Yes.
36:38Yes.
36:39Yes.
36:40Yes.
36:41What's the meaning?
36:43I mean...
36:44You...
36:45You...
36:46...
36:47...
36:48...
36:49...
36:50...
36:51...
36:52I feel like that you forget your own.
36:54Every thing is about me.
36:55By the way,
36:56...
36:57...
36:58...
36:59...
37:00...
37:01...
37:02...
37:03...
37:04...
37:05...
37:06...
37:07...
37:08...
37:09...
37:10...
37:11...
37:12...
37:13...
37:14...
37:15...
37:16...
37:17...
37:18...
37:19...
37:20...
37:21...
37:22...
37:23This is so unfortunate.
37:25Okay, let's get your clothes.
37:28Let me just take it from here.
37:31I keep my clothes.
37:33But I am so happy that at least
37:35this is a good pair of shoes.
37:38Yeah, don't put it.
37:40We won't even go for shopping today.
37:42We'll go again again.
37:44I will go again again.
37:46I'll also hang this with my clothes.
37:48Just a second, I think the hangers will be in my cupboard.
37:50I will keep it inside.
37:52Check the left side.
37:55What's going on, Kiran?
37:59Why will Dad do that?
38:02I want to tell you that Dad is on our side.
38:06He wants to help us.
38:08I'm sorry, Moeze, but I just cannot believe
38:12that he has been working with him.
38:14But he doesn't know his personality.
38:16How can he do that?
38:18Kiran, look.
38:20The wrong thing is ours, right?
38:22When Dad showed us a guest,
38:24we should not see anything else.
38:27We convinced him that you don't invite the staff
38:30and don't do anything.
38:32But Dad has no wrongdoing.
38:37Please, take a look for Dad.
38:41You're hurt too, right?
38:48You don't understand what's going on.
38:52I'm sorry, I'm sorry.
38:58Kiran.
39:01Trust me.
39:02Everything is OK.
39:03something
39:05is
39:07like
39:09the
39:11the
39:13the
39:15the
39:17the
39:19the
39:21the
39:23the
39:25the
39:27the