Warcraft Película Completa (español) | Acción y Fantasía 4K | Película de Videojuego
Sumérgete en el épico mundo de Warcraft con esta película completa, creada a partir de cinemáticas y emocionantes escenas de World of Warcraft. Acompaña a héroes legendarios, guerreros valientes y poderosos hechiceros mientras luchan por el destino de Azeroth en una mezcla perfecta de historia y acción. Vive la rica historia, las batallas icónicas y los paisajes impresionantes que definen el universo de Warcraft en calidad 4K. Perfecto tanto para los fanáticos de Warcraft como para quienes quieran conocer este mundo fantástico, esta película ofrece un asiento de primera fila a uno de los mayores universos de fantasía jamás creados. ¡Únete a la batalla, sé testigo de alianzas y traiciones, y prepárate para un viaje inolvidable al corazón de Warcraft!
En este canal, elijo juegos con los mejores gráficos y momentos cinematográficos, editándolos para que se sientan como una película completa. Compro cada juego que subo y añado gameplay en el medio para ayudarte a entender la historia, manteniendo la sensación cinematográfica.
Nota: Cada video proviene de un juego, no de una película real."
Sumérgete en el épico mundo de Warcraft con esta película completa, creada a partir de cinemáticas y emocionantes escenas de World of Warcraft. Acompaña a héroes legendarios, guerreros valientes y poderosos hechiceros mientras luchan por el destino de Azeroth en una mezcla perfecta de historia y acción. Vive la rica historia, las batallas icónicas y los paisajes impresionantes que definen el universo de Warcraft en calidad 4K. Perfecto tanto para los fanáticos de Warcraft como para quienes quieran conocer este mundo fantástico, esta película ofrece un asiento de primera fila a uno de los mayores universos de fantasía jamás creados. ¡Únete a la batalla, sé testigo de alianzas y traiciones, y prepárate para un viaje inolvidable al corazón de Warcraft!
En este canal, elijo juegos con los mejores gráficos y momentos cinematográficos, editándolos para que se sientan como una película completa. Compro cada juego que subo y añado gameplay en el medio para ayudarte a entender la historia, manteniendo la sensación cinematográfica.
Nota: Cada video proviene de un juego, no de una película real."
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00¡Cerrad filas! ¡Mamanzad unidos! ¡L'Orderon será nuestra!
00:00:09Mi rey, la tenemos arrinconada.
00:00:18¡Seguid disparando!
00:00:30¡Los dos dos pasos!
00:00:36¡Los dos pasos!
00:00:39¡Los dos pasos!
00:00:41¡No!
00:00:48¡No!
00:00:54¡No!
00:00:55No, no, no, no.
00:01:25¡Por la horda!
00:01:52¡Adelante!
00:01:55¡Adelante!
00:02:07¡Adelante!
00:02:09¡Adelante!
00:02:11¡Adelante!
00:02:13¡Adelante!
00:02:15¡Adelante!
00:05:23No, no, no, no.
00:05:53No, no, no, no.
00:06:23Cuando mis días lleguen a su fin, tú serás el rey.
00:06:29No, no, no, no, no.
00:06:33Agonía.
00:06:37Ni os guarden las temerosas profundidades.
00:06:41No, no, no, no.
00:06:43No, no, no, no.
00:06:53No, no, no, no.
00:06:55El mundo se estremece con mi tormento.
00:07:19Sus despreciables reídos tiemblan bajo mi ira.
00:07:31No, no, no, no.
00:07:41No, no, no, no, no.
00:07:55Pero finalmente a cerrote entero se desmoronará.
00:08:05Y todo arderá bajo la sombra de mis alas.
00:08:13No, no, no, no, no.
00:08:25No, no, no, no.
00:08:27El arco que cae en las hojas está en su naturaleza.
00:08:35Tal vez no sea la pregunta adecuada.
00:08:39No, no, no, no, no.
00:08:53No, no, no, no.
00:08:57¡Gracias!
00:09:27¡Gracias!
00:09:57¡Gracias!
00:10:27¡Gracias!
00:10:57¡Gracias!
00:10:58¡Gracias!
00:11:03¡Gracias!
00:11:05¡Gracias!
00:11:06¿Por qué luchamos?
00:11:09¡Para proteger el hogar, la familia!
00:11:24Para conservar el equilibrio y la armonía.
00:11:33Para mi pueblo, la verdadera pregunta es...
00:11:39¿Por qué merece la pena luchar?
00:11:54¡Ve, ve, Grito Infernal!
00:12:11¡Cumple tu destino!
00:12:14¡Todos seréis conquistadores!
00:12:19Y dime, Gul'dan, ¿qué debemos dar a cambio?
00:12:30¡Todo!
00:12:32¿Te atreves a rechazar este obsequio?
00:12:49¡No has traído a estos perros aquí!
00:13:09¡Sólo para verte morir!
00:13:14¡Ahora!
00:13:28¡Arriba!
00:13:34¡Arriba!
00:13:39¡Hora!
00:13:41¡Arriba!
00:13:42¡Arriba!
00:13:50¡Arriba!
00:16:50¡Suscríbete al canal!
00:17:20¡Suscríbete al canal!
00:18:20¡Suscríbete al canal!
00:18:22Anduin, ahora comparto tu convicción.
00:18:27La paz es la más noble de las aspiraciones.
00:18:32Pero para preservarla, debes estar dispuesto a luchar.
00:18:40¡Suscríbete al canal!
00:18:42¡Suscríbete al canal!
00:18:46¡Suscríbete al canal!
00:18:50¡Suscríbete al canal!
00:18:52¡Suscríbete al canal!
00:18:54¡Suscríbete al canal!
00:18:58¡Suscríbete al canal!
00:19:00¡Suscríbete al canal!
00:19:02¡Suscríbete al canal!
00:19:04¡Suscríbete al canal!
00:19:06¡Suscríbete al canal!
00:19:08¡Suscríbete al canal!
00:19:10¡Suscríbete al canal!
00:19:12¡Suscríbete al canal!
00:19:14¡Suscríbete al canal!
00:19:16¡Suscríbete al canal!
00:19:18¡Suscríbete al canal!
00:19:20¡Suscríbete al canal!
00:19:21¡Suscríbete al canal!
00:19:22¡Suscríbete al canal!
00:19:23¡Suscríbete al canal!
00:19:24¡Suscríbete al canal!
00:19:32Esos son los últimos soldados.
00:19:35Luego les tocará a los granjeros.
00:19:38Cuando empezó esta guerra,
00:19:40pensaban que luchábamos por la paz.
00:19:44Pero solo luchamos.
00:19:50Estás haciendo todo lo posible para detenerla, Majestad.
00:20:14En Lordaeron, podrías haberme matado.
00:20:20Quizás habrías puesto fin a la guerra.
00:20:38¿Por qué sigo con vida?
00:20:42Podría matarte ahora.
00:20:44No te maté, porque creí que tenías honor.
00:20:53¿Me equivoqué?
00:20:56¿Quieres que sufran más inocentes?
00:20:59¡La Horda!
00:21:00¡Lo he dado todo por la Horda!
00:21:03¡He sangrado, he matado!
00:21:06¡Y Silvanas la está destrozando!
00:21:08¡Lo destruye a todo!
00:21:10¡Lo que quiero!
00:21:14¡Es recuperar mi Horda!
00:21:30¡Golmillosauro!
00:21:31¡Dime por qué me dejaste vivir!
00:21:41Esperaba que...
00:21:45...la detuvieras.
00:21:47¡No puedo!
00:21:52¡No puedo!
00:22:01¡No sin ayuda!
00:22:02¡No puedo!
00:22:17Gracias por ver el video.
00:22:47Gracias por ver el video.
00:23:17Mi hogar...
00:23:19Mi familia...
00:23:22¿Y dónde están?
00:23:26Cerca.
00:23:27Este mundo...
00:23:33No está mal...
00:23:37Pero está enfermo...
00:23:43Roto...
00:23:47Se desmorona...
00:23:49Igual que la Horda...
00:23:53Sabes...
00:23:57Sabes lo que ha hecho mientras tú te escondías.
00:24:01Dejé esa vida atrás...
00:24:07No soy un salvador...
00:24:11Ya no lideraré la Horda...
00:24:15No te lo he pedido...
00:24:21Pero...
00:24:23Esperaba que lucharas por ella...
00:24:25No te lo he pedido...
00:24:27No te lo he pedido...
00:24:29No te lo he pedido...
00:24:31No te lo he pedido...
00:24:33No te lo he pedido...
00:24:35¡Suscríbete al canal!
00:25:05¡Te han seguido!
00:25:13Los seguí yo.
00:25:25Tú y yo no podemos escondernos.
00:25:35¡Suscríbete al canal!
00:25:45¡Suscríbete al canal!
00:25:55¡Suscríbete al canal!
00:26:05¡Suscríbete al canal!
00:26:15¡Suscríbete al canal!
00:26:23¡Suscríbete al canal!
00:26:27¡Suscríbete al canal!
00:26:35¡Varok es la hora!
00:26:41Los que defienden Orgrimath también son la Horda.
00:26:47Hermanos y hermanas...
00:26:49Estos guerreros han jurado luchar...
00:26:55...por ti.
00:26:57Muchas vidas se perderán.
00:27:01O quizás...
00:27:03...sólo una.
00:27:09¡Sylvanas Brisa Veloz!
00:27:11¡Yo te reto!
00:27:13¡Makgorath!
00:27:15¡Makgorath!
00:27:17¡Makgorath!
00:27:19¡Makgorath!
00:27:20¡Makgorath!
00:27:21¡Makgorath!
00:27:22¡Makgorath!
00:27:23¡Makgorath!
00:27:24¡Makgorath!
00:27:25¡Makgorath!
00:27:26¡Makgorath!
00:27:27¡Makgorath!
00:27:28¡Makgorath!
00:27:29¡Makgorath!
00:27:30¡Makgorath!
00:27:31¡Makgorath!
00:27:32¡Makgorath!
00:27:33¡Makgorath!
00:27:34¡Makgorath!
00:27:35¡Makgorath!
00:27:36¡Makgorath!
00:27:37¡Makgorath!
00:27:38¡Makgorath!
00:27:39¡Makgorath!
00:27:40¡Makgorath!
00:27:41¡Makgorath!
00:27:42¡Makgorath!
00:27:43¡Makgorath!
00:27:44¡Makgorath!
00:27:45¡Makgorath!
00:27:46Hermano, no puedes ganar.
00:28:03Viejo amigo, tú y yo.
00:28:12No podemos escondernos.
00:28:16Yo te conduje hasta aquí.
00:28:26Ambos conocíamos los riesgos. Acompáñame hasta el final.
00:28:46No cabremos con esto.
00:28:58No cabremos con esto.
00:29:02El Señor Supremo cae.
00:29:11El Señor Supremo cae.
00:29:20Confié en ti, igual que ellos.
00:29:29La muerte se acerca, soldado.
00:29:35Y su esperanza muere contigo.
00:29:38Matar la esperanza.
00:29:47Lo intentaste en Teldrassil. Sin éxito. Fracasaste.
00:29:56Intentaste enfrentarnos en Lord Aegon. Fracasaste. Seguimos aquí.
00:30:02La horda resistirá.
00:30:11La horda es fuerte.
00:30:14La horda no es nada.
00:30:23Si...
00:30:35No sois...
00:30:38¡No sois nada!
00:30:55Si pudieseis veros como yo os veo
00:31:01Soldaditos de hojalata
00:31:03Bestias que aullan por honor
00:31:09Todos unidos
00:31:12Saboreadlo
00:31:15Nada dura
00:31:33¿Qué hacemos ahora?
00:31:41Llevarlo a casa
00:32:03¿Qué hacemos ahora?
00:32:05¿Qué hacemos ahora?
00:32:18¿Qué hacemos ahora?
00:32:20Gracias por ver el video.
00:32:50¡Anduin!
00:33:20Vas a decir que no podemos escondernos, ¿verdad?
00:33:30No.
00:33:31Necesitabas tiempo.
00:33:35Te lo dimos, pero el tiempo no lo cura todo.
00:33:50No has venido por mí, sino por las visiones.
00:33:57Lo has visto.
00:34:00Últimamente no soy el único, creo.
00:34:05Está llamando alguien o algo desde el corazón del mundo como la voz de un sueño.
00:34:33Algo oscuro amanza, Anduin.
00:34:38El mundo necesita tu luz de nuevo.
00:34:43Hijo mío.
00:34:50¡Yo ya no soy esa persona!
00:34:56No tengo luz.
00:35:01No después de lo que vi.
00:35:05No después de lo que hice.
00:35:08Tú no eres tu pasado, Anduin.
00:35:20Confío en ti.
00:35:29Escúchame.
00:35:30Escúchame.
00:35:31Escúchame.
00:35:35Está empeorando.
00:35:54Escúchame.
00:35:55Escúchame.
00:35:56Escúchame.
00:35:57Venga lo que venga.
00:35:59Estaré a tu lado.
00:36:01Claro que lo haré.
00:36:02Pero la voz que nos ha traído hasta aquí.
00:36:04¿Quién es Stral?
00:36:05¿Quién nos está llamando?
00:36:06No puedo estar seguro.
00:36:30No puedo estar seguro.
00:36:36Pero esa espada...
00:36:39...apuntaba a alguien.
00:36:52Notorna, espera.
00:36:54Me has guiado por todos estos momentos en la historia.
00:36:57Y ahora me pides que yo te guíe.
00:37:02Hay un punto ciego en mi visión de un tiempo anterior a la corrupción de Neltarion y creo...
00:37:10...que tú tienes algo que ver con él.
00:37:13Debo saber por qué.
00:37:18Búscalo en tu memoria.
00:37:27Mi general...
00:37:34...en una feroz batalla.
00:37:36Y después...
00:37:39Era un gran honor liderar un batallón.
00:37:41Ejecutamos la voluntad de Neltarion con precisión.
00:37:47Nuestra devoción y disciplina no tenían parangón.
00:37:51Un artefacto titánico.
00:37:54Esa debe ser la fuente de vuestra unidad.
00:37:57Una magia antigua que os ataba a su voluntad.
00:38:01¿No os sacrificaríais a su antojo?
00:38:06Éramos soldados...
00:38:08...en un mundo lleno de amenazas.
00:38:12Y esta era la mayor.
00:38:15Los primalistas.
00:38:16Rosaget.
00:38:21La devoradora de tormentas.
00:38:24Una de las líderes de la rebelión primalista.
00:38:28Atacaron sin previo aviso.
00:38:31Sin honor.
00:38:33Perdí muchos camaradas aquel día.
00:38:36Retrocedimos para reagruparnos.
00:38:39Pero entonces...
00:38:41Todo se volvió...
00:38:43...extraño.
00:38:44Confuso.
00:38:45El artefacto fue destruido.
00:38:48La magia que había unido a los Tractors se disipó.
00:38:52Pero...
00:38:53Entonces...
00:38:54¿Cómo derrotasteis a Razaget?
00:39:06Oh, hermana.
00:39:09Así que esto fue lo que nos ocultaste.
00:39:13El primer paso en tu caída.
00:39:16En su desesperación recurrió al mal más profundo.
00:39:21El poder de los dioses antiguos.
00:39:24Si lo hubiéramos sabido.
00:39:25Pero entonces, ¿por qué nos encarcelaron?
00:39:27¿Por qué dormimos tanto tiempo?
00:39:30¿Por qué dormimos tanto tiempo?
00:39:31Si ya no podía controlar a los Tractir, él os consideraría un riesgo.
00:39:36No.
00:39:37No.
00:39:38No.
00:39:39No.
00:39:40No.
00:39:41No.
00:39:42No.
00:39:43No.
00:39:44No.
00:39:45No.
00:39:46No.
00:39:47No.
00:39:48No.
00:39:49No.
00:39:50No.
00:39:51No.
00:39:52No.
00:39:53No.
00:39:54No.
00:39:55No.
00:39:56No.
00:39:57No.
00:39:58No.
00:39:59No.
00:40:00No.
00:40:01No.
00:40:02No.
00:40:03No.
00:40:04No.
00:40:05No.
00:40:06No.
00:40:07No.
00:40:08No.
00:40:09No.
00:40:10No.
00:40:11No.
00:40:12No.
00:40:13No.
00:40:14No.
00:40:15No.
00:40:16No.
00:40:17No.
00:40:18No.
00:40:19No.
00:40:20No.
00:40:21No.
00:40:22No.
00:40:23No.
00:40:24No.
00:40:39¿Qué pasa?
00:41:10Nos encerró y se olvidó de nuestra existencia.
00:41:18Destruirnos habría sido un acto más bondadoso.
00:41:23Lo siento, mi joven amiga.
00:41:26Teníamos que saber la verdad.
00:41:29Pero no desesperes.
00:41:32Ahora creo que Neltario nos encerró, por lo que podríais llegar a ser.
00:41:37Lo que podríamos lograr, libres de su control.
00:41:43Y ahora sois libres.
00:41:46Este mundo tiene mucho que ofrecer.
00:41:49Y vosotros tendréis un papel que desempeñar en su futuro.
00:41:53Has mencionado el regreso de un antiguo enemigo.
00:41:58Razaketh y los primalistas.
00:42:01Por eso nos han despertado.
00:42:04Parece que Neltarion aún nos reservaba un propósito.
00:42:09Pero él ya no está.
00:42:11Vosotros debéis decidir qué camino tomaréis.
00:42:15¿Qué historia contaréis?
00:42:19Mi historia será sólo mía.
00:42:23El mundo yace mutilado.
00:42:40Está gritando dolor.
00:42:45Debemos acudir en su ayuda.
00:42:48Os confiamos nuestro hogar ancestral a vosotros.
00:42:54Los vigías.
00:42:55Dejad que la Tierra duerma.
00:43:13Oculta.
00:43:15Incluso a nuestros ojos.
00:43:19Sentiréis nuestro regreso.
00:43:21Cuando la Tierra despierte.
00:43:25Entonces habréis de encender el faro de Tírhul.
00:43:31O perderemos el camino de vuelta a casa para siempre.
00:43:57No, no, no, no.
00:44:27No, no, no, no.
00:44:57No, no, no, no.
00:45:27No, no, no, no.
00:45:57No, no, no, no.
00:46:27No, no, no.
00:46:57No, no, no, no.
00:47:27No, no, no, no.
00:47:57No, no, no, no.
00:48:26No, no, no, no.
00:48:56No, no, no, no.
00:49:26No, no, no, no.
00:49:56No, no, no, no.
00:50:26No, no, no, no.
00:50:56No, no, no, no, no, no.
00:51:26Es una prisión.
00:51:28No, no, no, no, no, no.
00:51:58No, no, no, no, no, no, no, no.
00:52:28No, no, no, no.
00:52:58No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:00No estáis preparados.
00:53:30No estáis preparados.
00:54:00No estáis preparados.
00:54:30No estáis preparados.
00:54:46No estáis preparados.
00:54:48No estáis preparados.
00:55:00No estáis preparados.
00:55:12No estáis preparados.
00:55:28No estáis preparados.
00:55:30No estáis preparados.
00:55:32No estáis preparados.
00:55:34No estáis preparados.
00:55:36No estáis preparados.
00:55:52No estáis preparados.
00:55:54No estáis preparados.
00:55:56No estáis preparados.
00:55:58Y lo está.
00:56:00He averiguado que Neltarion disponía de un pasaje oculto hasta Averros.
00:56:06Justo debajo de esta cresta.
00:56:08Sellado bajo tierra y agua.
00:56:14Intacto durante miles de años.
00:56:18Entonces abramos el camino.
00:56:30¡Mirak!
00:56:31¡Devorarás el poder elemental que hay debajo!
00:56:36¡Despierta a los ancianos de su letargo!
00:56:40Incinera...
00:56:42...a cualquiera que se interponga.
00:56:46¡Ah!
00:56:52¡Aaah!
00:57:16Exquisito.
00:57:19A su paso, los Dráctil sucumbirán a la tentación de Averroos y desatarán las pesadillas más oscuras del aspecto.
00:57:30Vamos. Hay mucho que hacer.
00:57:34Dejemos que los hijos de Meltarion reclamen su derecho de nacimiento.
00:57:46No hay esperanza, ni futuro. La vida es algo de nada.
00:58:16¡Hijos e hijas de Gileas!
00:58:35¡Aguantad en las barricadas! ¡No haceréis ni un paso!
00:58:38¡Neltarion! ¿Qué has hecho?
00:59:07¡Neltarion! ¡Arderá igual que nosotros!
00:59:13Todos sucumben al final.
00:59:17A la muerte ha desgarrado este mundo.
00:59:24Para que regrese su verdadero amo.
00:59:28¡Vos atreveréis a entrar en mis dominios!
00:59:36¡Mueren!
00:59:38¡Este es mi reino!
00:59:40¡Este es mi reino!
00:59:43¡Solid a la muerte!
01:00:11¡Un destructor!
01:00:13¡El fin de los lastros!
01:00:19¡Y no cambia! ¡Soy del Catarismo!
01:00:26¡Qué fácil ha sido sacar al gran Dyrion Marín de su escondite!
01:00:37¡Arsán!
01:00:41¡Muy bien!
01:00:53¡Tu primera prueba de espera!
01:00:56¡Este es el principio y el final, mortales!
01:01:06¡Tormenta de huesos!
01:01:10¡Tu alma no encontrará redención!
01:01:26¡Las cosas se van a poner mucho peor!
01:01:31¡Mucho peor!
01:01:33¡Buenas noticias, amigos!
01:01:35¡Mucho peor!
01:01:39¡Mucho peor!
01:01:43¿Dónde está vuestra luz ahora, cruzados?
01:01:53¡Pronto perteneceréis a la plaga!
01:01:58¡Este es el fin!
01:02:03¡Fardas!
01:02:04¡Acabaré lo que comencéis la esperanza de la luz!
01:02:07¡La luz no te protegerá aquí, paladín!
01:02:09¡La luz no te protegerá aquí, paladín!
01:02:29¡Enfrentaos a vuestro rágico final!
01:02:32¡Arrodillaos ante vuestro relo!
01:02:42¡Arrodillaos ante vuestro relo!
01:02:46¡Vente!
01:02:48¡Que solo estás!
01:02:52¡Buscaba al aspecto de los tuyos!
01:02:56¡Tu querida madre!
01:03:00¡Aunque me conformaré contigo!
01:03:03¿Qué...
01:03:04¿Qué es lo que quieres?
01:03:08¡Sé lo que esconde tu vuelo!
01:03:12¡Un vástago del árbol del mundo!
01:03:15¡Oculto en vuestro sueño, Esmeralda!
01:03:21¡Y tú!
01:03:22¡Me vas a llevar directamente hasta él!
01:03:25¡A él!
01:03:27¡Yo...
01:03:28...nunca...
01:03:29...traicionaré a los míos!
01:03:31¡Quiero que me escuches muy bien!
01:03:32¡Mataré a todos los dragones!
01:03:33¡Que se interpongan entre mí!
01:03:34¡Y el poderoso corazón de ese árbol!
01:03:37¡Puedes salvarlos!
01:03:38¡Puedes salvarlos!
01:03:39¡Si me dejas entrar!
01:03:43¡Cálmate, hermano!
01:03:44¡Cálmate, hermano!
01:03:45¡Hay que eliminar el control de los titanes sobre este mundo!
01:03:47¡No robarles el futuro a sus hijos!
01:03:48¡Cálmate, hermano!
01:03:49¡Hay que eliminar el control de los titanes sobre este mundo!
01:03:51¡No robarles el futuro a sus hijos!
01:03:54¡Como hicieron ellos!
01:03:55¡Cálmate, hermano!
01:03:56Entrar.
01:03:58Cálmate, hermano.
01:04:01Hay que eliminar el control de los titanes sobre este mundo.
01:04:06No robarles el futuro a sus hijos, como hicieron ellos.
01:04:10Solo le estaba ofreciendo la ocasión de servir a nuestra causa
01:04:15y de ahorrarle a su pueblo una cruel, aunque deliciosa, masacre.
01:04:26¡Firak!
01:04:32¡Firak!
01:04:50Hermano, recuerda por qué estamos luchando.
01:04:56Ver que así sea, encontraré otro modo de entrar en su precioso sueño.
01:05:07Entonces, el poder que crece en su interior será nuestro.
01:05:18¡Firak!
01:05:24Gracias.
01:05:25¿Cómo te llamas, pequeña?
01:05:37Pa'bethal, comandante de los Drakter.
01:05:46¿Nos conoces?
01:05:48Sois una raza guerrera de una ferocidad que Azeroth no ha visto en eones.
01:05:55Con el tiempo, podréis llegar a ser tan poderosos como nosotros antaño.
01:06:00¿Antaño?
01:06:01¿Qué os ocurrió?
01:06:02La ambición conlleva un gran peligro.
01:06:07No vimos la oscuridad que nos rodeaba.
01:06:11Contempla las Islas Dragón.
01:06:24Antes de nuestra ascensión, los aspectos queríamos crear un faro de esperanza para todo el mundo.
01:06:36¡Qué hermoso!
01:06:37¡Neltarion!
01:06:38¡Mi general!
01:06:39¡Neltarion!
01:06:40¡Mi general!
01:06:41Así es.
01:06:42Cada uno teníamos un papel.
01:06:43Guiados por Alextraza.
01:06:44Nuestra conciencia.
01:06:45Nuestro corazón.
01:06:46Creamos un vínculo fraternal.
01:06:47O eso creíamos.
01:06:48O eso creíamos.
01:06:49Mas no pudimos oír los susurros de la corrupción que tentaban a uno de los nuestros.
01:06:53Cuando los demonios invadieron nuestro mundo, los seres humanos, los seres humanos, los seres humanos.
01:06:58Así es.
01:06:59Cada uno teníamos un papel.
01:07:00Guiados por Alextraza.
01:07:01Nuestra conciencia.
01:07:02Nuestro corazón.
01:07:03Así es.
01:07:04Cada uno teníamos un papel.
01:07:05Guiados por Alextraza.
01:07:06Nuestra conciencia.
01:07:07Nuestro corazón.
01:07:08Creamos un vínculo fraternal.
01:07:10O eso creíamos.
01:07:11Cuando los demonios invadieron nuestro mundo, los Aspectos, acudimos a protegerlo como siempre.
01:07:22Sin saber si volveríamos a ver nuestro hogar.
01:07:34Nuestro hermano Neltarion lideró la defensa contra los invasores.
01:07:41Pero por primera vez, nuestras fuerzas no fueron suficientes y desesperamos.
01:07:50Así que cuando Neltarion nos aseguró que, con nuestra ayuda, podría forjar un arma que ganaría la guerra, creímos en él.
01:08:01Y volvimos a enfrentarnos a los demonios.
01:08:09Pero entonces Neltarion, que había adoptado el nombre de...
01:08:13El nombre de mala muerte, nos traicionó.
01:08:22No pudimos prever su traición.
01:08:26Porque simplemente nos negamos a creer.
01:08:31Incluso después de todo este tiempo, el dolor de su traición es mucho peor que las cicatrices que nos causó.
01:08:41Ese no es el líder que yo recuerdo.
01:08:44¿Cómo sé que no fuiste tú quien lo provocó?
01:08:47Te has perdido mucho durante tu confinamiento.
01:08:52Pero las arenas del tiempo revelan la verdad, niña.
01:08:57Por amarga que sea.
01:08:59Confía en tus ojos.
01:09:00Cuando los campeones de Azeroth se enfrentaron a la muerte por última vez,
01:09:14estaba tan consumido por la locura,
01:09:18que no pudo imaginar lo que sacrificaríamos para detenerlo.
01:09:22El arma que le habíamos ayudado a forjar,
01:09:27se convertiría en el medio de su destrucción.
01:09:41No había otra manera.
01:09:46A la muerte habría destruido este mundo.
01:09:49Para detenerlo, los aspectos, renunciamos a nuestro poder.
01:09:54A nuestra inmortalidad.
01:09:57A nuestro papel como custodios de Azeroth.
01:10:01Un intercambio justo.
01:10:07¿Quieres algo de mí?
01:10:09¿No es así?
01:10:11Es mi don y mi carga recorrer los caminos del tiempo.
01:10:19Pero hay un momento crucial
01:10:22que ha permanecido largo tiempo oculto para mí.
01:10:27Y sólo tú puedes llevarme hasta él.
01:10:34Y con él.
01:10:37Del día que naciste,
01:10:39hasta los bosques del Orderon susurraron tu nombre.
01:10:45Arzas.
01:10:46Arzas.
01:10:49Arzas.
01:10:52Arzas.
01:10:52¡Gracias!
01:11:22Hijo, observé con orgullo cómo te convertías en un arma de rectitud.
01:11:42Recuerda, nuestro linaje siempre ha gobernado con sabiduría y fuerza.
01:11:58Y sé que mostrarás moderación en el ejercicio de tu gran poder.
01:12:12¡Gracias!
01:12:16¡Gracias!
01:12:18¡Gracias!
01:12:22¡Gracias!
01:12:24¡Gracias!
01:12:26¡Gracias!
01:12:28¡Gracias!
01:12:30¡Gracias!
01:12:32¡Gracias!
01:12:34¡Gracias!
01:12:36¡Gracias!
01:12:38¡Gracias!
01:12:40¡Gracias!
01:12:56La verdadera victoria, hijo mío, es saber conmover el corazón de tu pueblo.
01:13:04Te digo esto
01:13:14Porque cuando mis días lleguen a su fin
01:13:18Tú serás el rey
01:13:34El mundo yace mutilado
01:13:47Está gritando dolor
01:13:51Debemos acudir en su ayuda
01:13:57Os confiamos nuestro hogar ancestral a vosotros
01:14:02Los vigías
01:14:04Dejad que la tierra duerma
01:14:21Oculta
01:14:23Incluso a nuestros ojos
01:14:25Sentiréis nuestro regreso
01:14:30Cuando la tierra despierte
01:14:33Entonces
01:14:35Habréis de encender el faro de Tírhul
01:14:38O perderemos el camino de vuelta a casa
01:14:43Para siempre
01:14:44No
01:14:46Mes
01:14:58Toma
01:14:59¡Gracias!
01:15:29¡Gracias!
01:15:59¡Gracias!
01:16:29¡Gracias!
01:16:59¡Gracias!
01:17:29¡Gracias!
01:17:59¡Gracias!
01:18:03El mundo te está sanando.
01:18:08Pero su destino es aún incierto.
01:18:21Juntos, protegeremos a Feroz una vez más.
01:18:26Aquí empezará la nueva era de los dragones.