Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 31/05/2025

Catégorie

Personnes
Transcription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:14...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:46...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:56...
00:01:58...
00:02:00...
00:02:10...
00:02:12...
00:02:14...
00:02:24...
00:02:28...
00:02:36...
00:02:38...
00:02:40...
00:02:50...
00:02:52...
00:03:02...
00:03:04...
00:03:14...
00:03:16...
00:03:18...
00:03:28...
00:03:30...
00:03:36...
00:03:40...
00:03:46...
00:03:50...
00:04:00...
00:04:02...
00:04:12...
00:04:14...
00:04:24...
00:04:26...
00:04:36...
00:04:38...
00:04:48...
00:04:50...
00:04:52...
00:05:02...
00:05:04...
00:05:06...
00:05:12...
00:05:46...
00:05:56...
00:12:58...
00:13:00...
00:13:34...
00:13:44...
00:14:18...
00:14:20...
00:14:54...
00:14:56...
00:15:04...
00:15:06...
00:20:08...
00:20:10...
00:20:18...
00:20:20...
00:20:22...
00:20:32...
00:20:36...
00:20:38...
00:48:40...
00:49:00...
00:49:01...
00:49:02...
00:49:04...
00:49:05...
00:49:06...
00:49:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:10What the fuck's so funny?
00:50:15You think you're the hero.
00:50:19But you're not.
00:50:23What the fuck is wrong with you, huh?
00:50:25What the fuck is wrong with you?
00:50:27Don't you want to get off this island?
00:50:30Don't you want to get off the island?
00:50:31Ken!
00:50:40You're going to die here.
00:50:50Nobody's coming to save you.
00:50:55Nobody.
00:51:00Silke?
00:51:01Let her go.
00:51:03We can't just leave her here.
00:51:09Yes, we can.
00:51:13I'm not leaving without her.
00:51:20Silke!
00:51:26Silke!
00:51:27Silke!
00:51:44Hey, guys!
00:51:46Look over here!
00:51:46There's more!
00:51:57Shit.
00:51:59They're everywhere.
00:52:03Fuck!
00:52:05What the fuck is that?
00:52:06Whoa.
00:52:28Fuck.
00:52:30Fuck.
00:53:32Don't...
00:53:50What is it?
00:54:08What is it?
00:54:10Bodies.
00:54:12Lots of dead bodies.
00:54:18No, no, no.
00:54:20This isn't real.
00:54:22This isn't real.
00:54:23This isn't real.
00:54:24This isn't real.
00:54:25This isn't real.
00:54:26This isn't real.
00:54:27This isn't real.
00:54:28Rachael ! Rachael ! Rachael ! Rachael ! Rachael !
00:54:32Non, Rachael !
00:54:35Rachael !
00:54:37Rachael !
00:54:38Rachael !
00:54:46Tu ne m'as pas.
00:54:48Tu ne m'as pas pu comprendre.
00:54:49Where est-elle ?
00:54:50Où est-elle qui ?
00:54:52Tu ne m'as pas, c'est bon.
00:54:54Je suis en tiré.
00:54:55Je suis en train de faire de là.
00:54:58Ok ?
00:55:00Trust me
00:55:02Ok
00:55:06Ok
00:55:08Ok
00:55:10Ok
00:55:12Ok
00:55:14Ok
00:55:16Ok
00:55:22Ok
00:55:24Ok
00:55:26Ok
00:55:32Ok
00:55:36Ok
00:55:38Ok
00:55:40Ok
00:55:47Ok
00:55:48Ok
00:58:10Oh
00:58:351
00:58:372
00:58:40C'est ça ?
00:58:42C'est ça ?
00:58:44Ouais !
00:58:45Ouais, bébé !
00:58:46All right !
00:58:50We're out of here !
00:58:53Rach ?
00:58:55Rachelle ?
00:58:58Rach ?
00:59:00Hey, bébé !
00:59:01Bébé, vous en y en ?
00:59:03Rach ?
00:59:08Rach !
00:59:10Rachelle ?
00:59:12Rachelle ?
00:59:13Rachelle ?
00:59:14Rachelle ?
00:59:15Rachelle ?
00:59:16Rachelle ?
00:59:17Rachelle ?
00:59:18Rachelle ?
00:59:19Rachelle ?
00:59:20Rachelle ?
00:59:21Rachelle ?
00:59:22Rachelle ?
00:59:23Rachelle ?
00:59:24Rachelle ?
00:59:25Rachelle ?
00:59:26Rachelle ?
00:59:27Rachelle ?
00:59:28Rachelle ?
00:59:29Rachelle ?
00:59:30Rachelle ?
00:59:31Rachelle ?
00:59:32Rachelle ?
00:59:33Rachelle ?
00:59:34Rachelle ?
00:59:35Rachelle ?
00:59:36Rachelle ?
00:59:37Rachelle ?
00:59:38C'est parti.
01:00:08C'est parti.
01:00:38C'est parti.
01:01:08C'est parti.
01:01:37C'est parti.
01:02:07C'est parti.
01:02:09C'est parti.
01:02:11C'est parti.
01:02:13C'est parti.
01:02:47C'est parti.
01:02:49C'est parti.
01:02:50C'est parti.
01:02:51C'est parti.
01:02:52C'est parti.
01:02:53C'est parti.
01:02:54C'est parti.
01:02:55C'est parti.
01:02:56C'est parti.
01:02:57C'est parti.
01:02:58C'est parti.
01:02:59C'est parti.
01:03:00C'est parti.
01:03:01C'est parti.
01:03:02C'est parti.
01:03:03C'est parti.
01:03:04C'est parti.
01:03:05C'est parti.
01:03:06C'est parti.
01:03:07C'est parti.
01:03:08C'est parti.
01:03:09C'est parti.
01:03:10C'est parti.
01:03:11C'est parti.
01:03:12C'est parti.
01:03:13C'est parti.
01:03:14C'est parti.
01:03:15C'est parti.
01:03:16C'est parti.
01:03:17C'est parti.
01:03:18C'est parti.
01:03:19C'est parti.
01:03:20C'est parti.
01:03:21C'est parti.
01:03:22C'est parti.
01:03:23C'est parti.
01:03:24C'est parti.
01:03:25C'est parti.
01:03:26C'est parti.
01:03:27C'est parti.
01:03:28C'est parti.
01:03:29C'est parti.
01:03:30C'est parti.
01:03:31C'est parti.
01:03:32C'est parti.
01:03:33C'est parti.
01:03:34C'est parti.
01:03:35C'est parti.
01:03:36C'est parti.
01:03:37C'est parti.
01:03:38C'est parti.
01:03:39C'est parti.
01:03:40C'est parti.
01:03:41C'est parti.
01:03:42C'est parti.
01:03:43C'est parti.
01:03:44C'est parti.
01:03:45C'est parti.
01:03:46Elle nous hypnotise. C'était une chanson, mec.
01:03:50N'est-ce que rien n'est vraiment passé.
01:03:52Stop, Marco. Stop.
01:03:54C'est tout ici.
01:03:56C'est tout ici, mec !
01:03:58Qu'est-ce que c'est ?
01:04:00Rachel knows.
01:04:03Rachel s'en connaît tout à l'heure.
01:04:05Marco, arrêtez-vous.
01:04:12Nous sommes tous dans ça ensemble.
01:04:16Marco.
01:04:20Marco ?
01:04:23Marco ?
01:04:27Marco, où est-ce que vous avez-vous ?
01:04:31Marco !
01:04:39Rach, Rach.
01:04:43Rach, hey Rach, wait !
01:04:46Wait.
01:04:52He's gone.
01:04:54He was just behind me.
01:04:58Rach, we've got to keep moving.
01:05:01Where ?
01:05:02Where are we going ?
01:05:03Where are we going ?
01:05:05I know how to get off this island.
01:05:07Okay ?
01:05:09We can do this.
01:05:11Together.
01:05:12Okay.
01:05:13Okay.
01:05:14Okay.
01:05:15Okay.
01:05:16Okay.
01:05:17Okay.
01:05:18Okay.
01:05:19Wait.
01:05:20Just in case.
01:05:21Okay.
01:05:22Just in case.
01:05:23Okay.
01:05:25Just in case.
01:05:27Just in case.
01:05:29Okay.
01:05:30Yeah.
01:05:31I don't need .
01:05:32You don't need to live.
01:05:33You don't need to live.
01:05:36Maybe never.
01:05:37What's wrong ?
01:05:38Leave me alone.
01:05:40Where are you ?
01:05:41C'est parti pour moi, mais j'ai l'impression que j'ai l'impression que c'est tout ici.
01:10:07C'est pas facile de me rire de me rire.
01:10:11Nous avons trouvé l'eau.
01:10:13Nous allons partir de là.
01:10:22Vous êtes en sang !
01:10:26C'est Marcos.
01:10:37C'est Marcos.
01:11:07...
01:11:22...
01:11:26Qu'est-ce que tu fais?
01:11:29Elle fait ce qu'on fait.
01:11:31достаточно.
01:11:33Silke!
01:11:34Silke a fait ça!
01:11:36Qu'est-ce que ça?
01:11:39Comment est-ce que vous êtes ici?
01:12:01Nous devons nous arrêter.
01:12:03...
01:12:11Nous sommes comme les...
01:12:12Les sailors a nutshell.
01:12:14Ils ont de l'air à l'intérieur.
01:12:16C'est donc qu'ils arrêter nous.
01:12:19C'est la fin.
01:12:20C'est la fin.
01:12:26C'est la fin.
01:12:28Vous pouvez avoir moi, si vous laissez lui-même.
01:12:31Nous n'avons pas besoin.
01:12:37Je suis celui que vous voulez.
01:12:41Je suis celui-ci.
01:12:45Nous avons les autres maintenant.
01:13:01Nous n'avons pas besoin.
01:13:31J'ai toujours aimé vous.
01:14:01J'ai aussi aimé vous.
01:14:07River.
01:14:17River.
01:14:31River.
01:16:09...
01:16:39...
01:16:41...
01:16:43...
01:16:45...
01:16:51...
01:16:53...
01:16:55...
01:16:57...
01:17:03...
01:17:05...
01:17:07...
01:17:13...
01:17:15...
01:17:17...
01:17:19...
01:17:25...
01:17:27...
01:17:29...
01:17:35...
01:17:37...
01:17:39...
01:17:41...
01:17:43...
01:17:49...
01:17:51...
01:17:53...
01:17:55...
01:18:05...
01:18:07...
01:18:09...
01:18:19...
01:18:21...
01:18:23...
01:18:33...
01:18:35...
01:18:53...
01:19:03...
01:19:05...
01:19:07...
01:19:17...
01:19:19...
01:19:21...
01:19:31...
01:19:33...
01:19:35...
01:19:45...
01:19:47...
01:19:57...

Recommandations