- 30/5/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Música
00:00:30Ha ha ha ha ha.
00:01:00Ha ha ha ha ha ha ha ha.
00:01:30Ha ha ha ha ha ha ha.
00:01:59Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:02:29Los Saiyajins que habitan en la Tierra pueden percibir el poder de pelea de su oponente sin la necesidad de usar un rastreador.
00:02:36Y si vamos en grupo se percatarán de nuestra presencia.
00:02:39Como usted diga, me parece muy lógico.
00:02:41¿Se me absorbe ir a resolverlo en persona?
00:02:44Por supuesto que iré. Se trata de la resurrección de Freezer.
00:02:59Los encontré, señor Sorbet. Son esos tres.
00:03:05¿Ellos?
00:03:06Sí, y ya consiguieron algunas.
00:03:09¡Vamos, deprisa! Tenemos que atraparlos antes de que reúnan todas las esferas.
00:03:13A la orden.
00:03:17Y bien, la última esfera del dragón se encuentra aquí.
00:03:21¡Ah, en efecto! Se encuentra justo debajo de nosotros, pero no será una tarea fácil.
00:03:26Si dice que este es uno de los mares más profundos.
00:03:30¡Tago, ma! Ve inmediatamente por ella.
00:03:33Sí, señor.
00:03:38Con su permiso, nosotros nos... ¡Vamos!
00:03:45¡Mai, déjate de ser tonta y usa ese radar para buscarla rápido!
00:03:48Si no, vamos ahora mismo. Esos misteriosos extraterrestres se quedarán con ella.
00:03:52Amo pilas. ¿Por qué no va y les reclama en este momento?
00:03:55Tengo una mejor idea. ¿Por qué no usas tu arma?
00:03:57¡Shubu, rápido! Usa tu espada y hazles frases para acabar con esos tipos.
00:04:02¿Y usted no tiene pensado luchar contra ellos?
00:04:05En realidad, yo solo me encargo de la parte intelectual.
00:04:07¡Manos a la obra!
00:04:08Solo porque me ven bajo de estatura no quiere decir que sea débil.
00:04:21¡Mis disculpas! No pensé que las compras nos tomarían tanto.
00:04:36¡Mis disculpas! No pensé que las compras nos tomarían tanto.
00:04:49¡Ay! Te extraño mucho, mi querida Pai. Perdón por ti agastarme.
00:04:53El típico no tiene la cara verde, pero es muy bueno.
00:04:56¿Qué pasa? ¿Sucede algo malo?
00:05:01Percibo un ki desagradable en esa dirección.
00:05:04¿Ah? Oh, es cierto. No me había dado cuenta. ¿A qué se deberá?
00:05:09No tengo la menor idea.
00:05:20¡Ah! ¡Qué esperan! ¡Comiencen de una vez!
00:05:24¡Ah! Pero cuando su deseo se cumpla, no nos harán nada malo, ¿verdad?
00:05:29No te preocupes por eso.
00:05:30Es decir, si nuestro plan marcha bien, puede que ambas partes salgan beneficiadas.
00:05:35¿Por qué lo preguntas? ¿Acaso dudas de nosotros?
00:05:37¡Claro que no!
00:05:39¡No! Yo no puedo morir. Tengo un novio llamado Tron.
00:05:43Si si él se entera, le irá muy malo.
00:05:44¡Comiencen de una buena vez!
00:05:48¡Sale en este momento, Shen Dong!
00:05:51¡Aparece y cumple mi deseo!
00:05:53¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah
00:06:23Rápido, señor Sorbet. Tiene que darse prisa.
00:06:29De acuerdo.
00:06:31Muy bien, aquí voy.
00:06:34¡Queremos que regreses a la vida, señor Freezer!
00:06:46Dragon Ball Z.
00:06:50La resurrección de Freezer.
00:06:53¿Qué sucede? ¿Dijiste que cumplirías cualquier deseo?
00:07:05Por supuesto que puedo hacerlo.
00:07:08Sin embargo, hace mucho tiempo su cuerpo fue hecho pedazos en una batalla y por eso no puedo resucitarlo.
00:07:16De nada servirá invocar esa alma a este mundo.
00:07:19¡Freezer!
00:07:20¡Vaya, no lo sabía!
00:07:33Eso arruina nuestros planes.
00:07:35No importa, señor.
00:07:36Podemos utilizar la tecnología de nuestro ejército con el dispositivo regenerador.
00:07:41Podremos traerlo de vuelta.
00:07:43Muy cierto. Por poco lo olvidaba.
00:07:46¡Bien! ¡Ey!
00:07:47No importa si regresa en pedazos. ¡Cumple nuestro deseo!
00:07:51¡Qué descaro! ¿Con qué exigencia me lo pides?
00:07:54Yo se lo suplico, resucite al señor Freezer, por favor.
00:08:00¡Qué masa!
00:08:02¡Está bien, vale!
00:08:03Ahora necesitan decir cuál será su segundo deseo.
00:08:27¿Cómo? ¿El segundo deseo?
00:08:30¿Entonces puede cumplir dos?
00:08:32Así es. Cuando la tierra cambió de camisa, yo también fui renovado.
00:08:38Dos. Muy interesante.
00:08:41Creo que no sería mala idea resucitar al honorable padre del señor Freezer.
00:08:45¡Quiero un millón de cenis!
00:08:50¡Vámonos antes de que aparezcan los guerreros allá allí!
00:09:17¡Basta! ¡Suéltame ahora mismo!
00:09:18Si no mal recuerdo, trajimos con nosotros el equipo de criogenización.
00:09:23¡Ve por él de inmediato!
00:09:26Sin duda se trata de nuestro honorable Freezer.
00:09:33Funcionando su energía y nuestra tecnología, ¡él resucitará sin lugar a dudas!
00:09:43Disculpen.
00:09:44Creo que se les surgió algo.
00:09:46¡Esto!
00:09:52¡Te felicito! ¡Buen trabajo!
00:09:53Sí, en menos de lo que imaginan estaremos de regreso.
00:09:57Pero en esta ocasión vendremos con el amo Freezer y más soldados.
00:10:00Hiciste un muy buen trabajo, Joe.
00:10:15Debiste ser más inteligente.
00:10:16Hubieras aprovechado el momento para pedir al menos 100 millones.
00:10:19¡Buen trabajo!
00:10:20Bueno, Mike, pensé que con eso sería suficiente para comprar mucha comida por años.
00:10:25¡Suena grandioso!
00:10:27¿Qué les parece si vamos a comer un mancha frito?
00:10:30¡Soy de costra chilindros!
00:10:33¡Ap!
00:10:34Desapareció.
00:10:35Pero ¿qué pudo haber sido?
00:10:38Algo no me gusta.
00:10:39¡Ap!
00:10:41¡Ap!
00:10:42¡Gracias!
00:11:12¡Gracias!
00:11:42¡Gracias!
00:11:43¡Gracias!
00:11:44¡Gracias!
00:11:45¡Gracias!
00:11:46¡Gracias!
00:11:47¡Gracias!
00:11:48¡Gracias!
00:11:49¿Qué?
00:11:50¡Gracias!
00:11:51¡Gracias!
00:11:52¡Gracias!
00:11:53¡Gracias!
00:11:54¡Gracias!
00:11:55¿Quién eres tú?
00:11:57Mi nombre es Sorbetamon
00:11:59y todo este tiempo estuve a cargo de la tercera división estelar.
00:12:03¡Ah!
00:12:04Ahora que lo mencionas, tu nombre me resulta familiar.
00:12:06Temporalmente ocupe su posición y ahora encabezo su ejército.
00:12:11¿Quién? ¿Tú?
00:12:16¡Perfecto! Sabía que algún día resucitaría.
00:12:19Sí, amo.
00:12:20Con ayuda de las esferas del dragón y la máquina regeneradora.
00:12:23¿Las esferas del dragón?
00:12:24¡Ah!
00:12:25Esas misteriosas esferas que poseen los Namekusei.
00:12:28Como no encontramos a ningún habitante de ese planeta,
00:12:31Tagoma y yo fuimos a la Tierra y utilizamos esas esferas para lograrlo.
00:12:36Es verdad, yo soy Tagoma y tuve el privilegio de ayudar en esta misión.
00:12:40Es un honor tenerlo de vuelta.
00:12:41Mi nombre es Shizami y estoy a sus órdenes.
00:12:44No es por nada, pero ambos elementos están al nivel de los guerreros Sabon y Dodoria,
00:12:48quienes cumplieron su deber hasta el final.
00:12:50Pues les agradezco su gran ayuda.
00:12:53Por cierto, ¿no creen que les tomó una eternidad resucitarme?
00:12:57No sé si debería castigarles.
00:13:00Lo lamentamos mucho.
00:13:02Lo que pasa es que nos tomó mucho tiempo encontrar las esferas del dragón y preparar el equipo regenerador.
00:13:07No sabes el sufrimiento por el que pase.
00:13:10El infierno de la Tierra es un lugar repugnante.
00:13:13Nos da mucho gusto tenerlo de regreso, amo.
00:13:16De todas formas, se dieron cuenta de que no pudieron lograrlo sin mi ayuda y no tuvieron otra elección más que resucitarme.
00:13:24No, no piense eso, señor.
00:13:26Pero si no esperábamos ese lapso, nunca habríamos perfeccionado la máquina regeneradora
00:13:31y le hubiera costado trabajo regresar a ser el mismo de antes.
00:13:35Oye, ¿y mi padre?
00:13:36Verá, solo pensamos en usted, Gran Freezer. Si todo sale bien, o resucitaremos la próxima vez.
00:13:42Déjalo, no será necesario resucitar a mi padre.
00:13:45Detesto cuando él me da órdenes.
00:13:48Sí, sí, claro, lo que usted nos ordene, amo.
00:13:59Como lo supuse, mis habilidades se debilitaron bastante.
00:14:03Puede que tome algo de tiempo que mi venganza se lleve a cabo.
00:14:07¿Eh? ¿Dijo venganza?
00:14:09Claro, ¿qué esperabas?
00:14:11Tengo que darle su merecido a esos detestables Saiyajin que me hicieron pasar por este sufrimiento.
00:14:16De lo contrario, jamás podré estar tranquilo.
00:14:19Disculpe, puede que suene atrevido.
00:14:21Pero pienso que lo mejor es no involucrarse con esos tipos.
00:14:24Si los enfrenta, ocurrirá lo mismo.
00:14:33¡Sol mi te auxilia! ¡Vámonos!
00:14:37¡Solvete auxilia! ¡Vámonos!
00:15:01¡Esperad! ¡Pues siguen al campo de fuerza!
00:15:07Me doy cuenta de que durante mi ausencia las fuerzas número uno de Freezer se convirtieron en una de las más débiles.
00:15:16¿En serio piensan seguir invadiendo planetas mientras detemen a unos insignificantes guerreros Saiyajin?
00:15:22Pero, mi señor, ese guerrero Saiyajin llamado Goku no es cualquier guerrero.
00:15:27Al transcurrir los años, él consiguió.
00:15:30¿Qué cosa, Sorbet? ¿Quieres decirme que incrementó sus poderes?
00:15:34Ah, así es. Me cuesta trabajo decirlo, pero...
00:15:40Por favor, eso ya me lo esperaba.
00:15:43Lo único que tengo que hacer es incrementar su nivel de pelea.
00:15:46Él fue capaz de derrotar al mismísimo Majin Buu.
00:15:49Después de eso ya nos recolectamos información.
00:15:53¿Con qué Majin Buu?
00:15:55Mi padre me advirtió que jamás desafiara a Abils, el dios de la destrucción, ni a Majin Buu.
00:16:00¿Estamos hablando de ese mismo?
00:16:02¿Eh? Sí, amo.
00:16:04Vaya, jamás lo hubiese imaginado.
00:16:07Aunque esto lo hará más interesante.
00:16:10¿Qué? ¿Dijo que será más interesante?
00:16:13Desde que la cine consideraron un guerrero prodigio.
00:16:16Nunca en mi vida he realizado entrenamientos.
00:16:18Claro, y eso es porque nunca fueron necesarios.
00:16:21Oh, entiendo.
00:16:26Me pregunto qué resultados obtendré.
00:16:28Una vez que me decida entrenar para desarrollar mi potencial al máximo.
00:16:33¿Qué estás diciendo?
00:16:34¿En verdad puede incrementar su nivel de pelea el Gran Freezer?
00:16:38La pregunta ofende.
00:16:40Si mis cálculos no me fallan, necesitaré poco tiempo.
00:16:43Sí, con cuatro meses bastará para entrenar.
00:16:46Conseguiré que mi poder de pelea aumente alrededor de un millón trescientos mil.
00:16:51¡No!
00:16:52¡No!
00:16:53¡No!
00:16:54¡No!
00:16:55¡No!
00:16:56¡No!
00:16:57¡No!
00:16:58¡No!
00:16:59¡No!
00:17:00¡No!
00:17:01¡No!
00:17:02¡No!
00:17:03¡No!
00:17:04¡No!
00:17:05¡No!
00:17:06¡No!
00:17:07¡No!
00:17:08¡No!
00:17:09¡No!
00:17:10¡No!
00:17:11Por eso le digo que soy un miembro de la patrulla Elite Galáctica.
00:17:17Necesito que llame a Bulma de inmediato.
00:17:19Entiéndame.
00:17:20No puede verla si no hace una cita con anticipación.
00:17:23¡Ah!
00:17:24¡Qué poco cerebro tiene!
00:17:26El motivo de mi visita es para avisarle que la Tierra está en peligro.
00:17:29¡Ah!
00:17:30Pero si se trata de Taco.
00:17:32No me llamo Taco.
00:17:33Soy Yaco.
00:17:34¿Cuánto tiempo sin verte?
00:17:36Dime, ¿te gustaría ver los peces dorados que tengo como mascotas?
00:17:40¿Peces dorados?
00:17:47¡Oh!
00:17:48Tienen los ojos grandes como los habitantes del planeta Elka.
00:17:51Son peces dorados con ojos altones, no son lindos.
00:17:54¡Ah!
00:17:55¡Ah!
00:17:56¡Ah!
00:17:57¡Ah!
00:17:58¡Ah!
00:17:59¡Ah!
00:18:00¿Qué?
00:18:01¡Ah!
00:18:02Lo olvidé.
00:18:03Llame a Bulma, rápido.
00:18:04¡Sí!
00:18:05¡Claro!
00:18:06¡Vaya!
00:18:07Pero si se trata de Yaco.
00:18:08Ha pasado una eternidad desde que no te veo.
00:18:10Y dime qué le trae por acá.
00:18:13Tu hermana Tyx me contó en una ocasión que tú eres amiga cercana del hombre que derrotó
00:18:18a Freezer, ¿cierto?
00:18:19¿Qué? Ah, bueno, en realidad hay dos personas que le notaron a ese tipo
00:18:23De hecho, uno de ellos es mi hijo Trox
00:18:26El otro es mi amigo Goku, ¿por qué lo preguntas?
00:18:29¿Tu hijo?
00:18:30Por así decirlo, él vino del futuro en una máquina del tiempo
00:18:33En la actualidad es solo un niño
00:18:36¿Vino del futuro? ¿Pero con qué descaro lo dices?
00:18:40Las leyes galácticas dicen que es un delito muy grave controlar el tiempo
00:18:43Lo siento, pero desconozco esas leyes
00:18:45Bueno, eso ya no importa, ¿qué te parece si mejor me llevas con tu amigo?
00:18:49Tengo interés en conocerlo, debo decirle algo muy importante
00:18:52Perdón, pero eso será difícil
00:18:54En estos momentos se encuentran con el señor Bills, él y mi esposo
00:18:58¿Señor Bills?
00:19:00Trabajas para la patrulla galáctica y no lo conoces, es el dios de la destrucción
00:19:05¿Bills el dios de la destrucción?
00:19:08Eso es imposible, ese dios solo forma parte de nuestra mentología
00:19:11Pues si eso piensas tú, no puedo ayudarte
00:19:14Este no es momento para discutir cuentos de hadas
00:19:17¡Freezer resucitó y no tardará en llegar a la tierra con más de mil soldados!
00:19:22¿Qué?
00:19:23¿Hablas del sujeto que nos hizo pasar un infierno cuando estuvimos en Amegoseí?
00:19:27Bueno, ahora que lo dices, no tengo idea de quién se trate
00:19:30¿Por qué él es el terreno, Pris?
00:19:37Ay, por favor, ¿qué podría resucitarlo?
00:19:41¿En serio?
00:19:42No, en serio
00:19:43¿Y vendrá con más de mil soldados?
00:19:46Es correcto
00:19:47Pues hagan lo que hagan, yo pienso huir de aquí
00:19:49Soy demasiado joven y no quiero morir pronto
00:19:52Con permiso, me retiro
00:19:53Si se trataba de algo serio, ¿por qué no viniste a decirlo antes?
00:19:57¡Ey, esperadlo, que va!
00:20:00¡Que el Pris se acerca!
00:20:04¡Señor Wills!
00:20:09¡Señor Wills!
00:20:11Le traje un rico pásame de fresas
00:20:13Si quiere comérselo, comuníquese conmigo cuanto antes
00:20:16¡Y rápido, porque se le retirá!
00:20:19¿Estás loca?
00:20:20¿Por qué haces eso justo ahora?
00:20:22Ojalá se comunique con nosotros pronto
00:20:24Y dime, Jaco, ¿en cuánto tiempo llegará Pris?
00:20:30Calculo que dentro de una hora
00:20:31¡Tonto! ¡Eso es muy pronto!
00:20:34Tengo que darme prisa para avisarle a todos
00:20:36¿Me dijo Toto?
00:20:44¡Panco!
00:20:48¡No tengo tiempo!
00:20:52¡Ya!
00:20:53¡Ayuda, rápido!
00:20:58¡Lo logramos!
00:20:59¡Con este botín seremos ricos!
00:21:01¡Hicimos un gran trabajo, colega!
00:21:04¡Oye, gorda, no te pierdas!
00:21:05Lo siento.
00:21:17¡No sigue la policía! ¡Voy a acelerar!
00:21:20¡Que no nos alcance!
00:21:21¡Ese sujeto es una sanguijuela! ¡A ver qué opina de esto!
00:21:51¡Cabeza del cornoque!
00:21:55¡Oye, ten más cuidado!
00:21:57¿Me estás diciendo que tengan cuidado?
00:21:59Más bien, son ustedes los que deben tenerlo.
00:22:07Son unos sinvergüenzas. Dejen de estar robando bancos.
00:22:12¡Se lo ruego! ¡Disculpen la policía!
00:22:14¡Se lo ruego!
00:22:14¡No!
00:22:21¡Ah, vaya! ¡Pero si es Bulma!
00:22:24¡Hola! ¡Habla Krilin!
00:22:25No está bien que me llames ahora, Bulma.
00:22:28¿Sabes qué? Estoy trabajando.
00:22:34¿Qué? ¿Freezer?
00:22:36Estás bromeando.
00:22:37Sí, de acuerdo. Lo que tú digas.
00:22:40Iré a prepararme de inmediato.
00:22:41Y descuida. Yo me encargo de avisarle al maestro Roshi.
00:22:44Entendido.
00:22:45Sí, nos vemos luego.
00:22:47Que Freezer acaba...
00:22:49de resucitar.
00:22:51Yo los acompañaré.
00:22:56Después de todo, mi poder de pelea es superior al de ustedes.
00:22:59No, no te necesitan.
00:23:00No te necesitan. Es mejor que estés a su lado.
00:23:03Por cierto, quisiera pedirte un gran favor.
00:23:06¿Me enraparías la cabeza?
00:23:10¿Es cierto que Gopunda y Genta fueron a visitar al señor Díez y al señor Luis?
00:23:14Sí, estamos en espera de que nos respondan.
00:23:17Ojalá ellos puedan venir pronto.
00:23:19Pero lo bueno es que Gohan está aquí y nos ayudará.
00:23:22¡Listo! ¡Hora de ir a pelear!
00:23:31¡Es tan valiente!
00:23:32Dentro de poco llegaremos a la Tierra, Gran Freezer.
00:23:37Por cierto, me dices que ya buscaron en todo el planeta y no encuentran al Saiyajin que me derrotó.
00:23:42Solo a Goku, ¿cierto?
00:23:43En efecto, después de que usted desapareció en esa batalla, comencé a buscarlo por todas partes.
00:23:48Sin embargo, no obtuvimos éxito.
00:23:51Solo puede haber dos opciones.
00:23:52O se encuentra en otro planeta o también murió.
00:23:55Los únicos Saiyajin que se encuentran en la Tierra son Goku y Vegeta.
00:23:59Existe un tercer Saiyajin, pero se trata del hijo de Goku.
00:24:02Bueno, ya no importa.
00:24:03Pero amo Freezer, aunque usted cumpla con su venganza, ese sujeto aparecerá de nuevo y nos regresará a la vida usando las esferas del dragón.
00:24:12Si destruyo la Tierra por completo, jamás volveremos a saber de las esferas del dragón, ni mucho menos de ese odioso infierno.
00:24:19Ah, ya entiendo.
00:24:21Y ya que estamos hablando de eso, en caso de que algo falle, ¿recuerdas el plan B?
00:24:25Por supuesto, amo Freezer.
00:24:28Perfecto.
00:24:28¡Suscríbete al canal!
00:24:58¡Déjate de dispararte!
00:25:06¡Ya debía de burlarte!
00:25:17¿Kakaroto está ciego o qué?
00:25:18¿Tienes que fijar un objetivo?
00:25:20¡Peggeta, no tienes por qué desquitarte así!
00:25:22¡Basta de peleas!
00:25:24No, no te metas en esto, Kakaroto.
00:25:26Prefiero pelear solo en este combate.
00:25:28¡Suscríbete al canal!
00:25:58¡Suscríbete al canal!
00:26:28¡Suscríbete al canal!
00:26:58Tiendes a razonar mucho tus ataques
00:27:00Por desgracia eso limita la velocidad
00:27:03Los cinco sentidos viajan del cerebro al sistema nervioso
00:27:07Y para que nuestro cuerpo reciba esas señales
00:27:10Le toma tiempo
00:27:11¡Ja ja!
00:27:11Es verdad
00:27:12Peguete está pensando siempre
00:27:14Guarda silencio
00:27:15Lo que pasa es que tú tienes cabeza hueca
00:27:18Lo ideal es que el cuerpo tenga un juicio propio
00:27:20Para moverse adecuadamente durante el combate
00:27:23Sin embargo el conseguirlo es muy difícil
00:27:26Ni siquiera el señor Bills lo ha dominado
00:27:29Aunque si ustedes lo consiguen
00:27:33Podrán evadir cualquier clase de peligro
00:27:35Bueno
00:27:37Tendremos que dedicarle más tiempo a este entrenamiento
00:27:39Para indicarles cómo hacerlo
00:27:41Aunque les costará un delicioso festín
00:27:44¡Ja!
00:27:45No me digas que tú puedes dominar tal cosa
00:27:47Pero por supuesto
00:27:49¡Un segundo!
00:27:50¡Wiss!
00:27:51Estás pisando excremento
00:27:52¡Ja ja ja ja!
00:27:54¡Ja ja ja ja!
00:27:55¡Ja ja ja ja!
00:27:56¡Ja ja ja ja!
00:27:58¿Cómo te estás malo de los zapatos?
00:28:00¡No puede tener juicio propio!
00:28:01¡Ja ja ja ja!
00:28:02Quiero preguntarte algo Vegeta
00:28:04¿Para qué es lo que quieres?
00:28:06Tu brillanteza en batalla es prominente
00:28:08Sin embargo
00:28:09Por X o Y circunstancia
00:28:10Goku siempre te supera por mucho
00:28:12Oye
00:28:13¿No tenías por qué ser tan directo?
00:28:15¿Sabes por qué siempre te sucede esto?
00:28:18No, no sé
00:28:18Ni me importa
00:28:19Para muestra basta un botón
00:28:21Te alteras con muchísima facilidad
00:28:23Eso no deja mostrar tu máxima capacidad
00:28:25En un momento crucial
00:28:26Cuando el instante de relajación llegue
00:28:29Lo que se debe hacer es descansar
00:28:31Así como lo hace Goku
00:28:33¡Ja ja ja!
00:28:34Creo que tiene mucha razón Vegeta
00:28:36Aunque por otra parte
00:28:38Así es
00:28:38¡Que viniste!
00:28:43¡Eso dolió!
00:28:45¿Qué te pasa?
00:28:45¿Por qué hiciste eso?
00:28:46Comprende
00:28:47Tampoco es bueno relajarse demasiado
00:28:49Tú tienes un problema serio
00:28:51Y ese es exceso de confianza
00:28:52No importa que tan fuerte seas
00:28:55Mientras te confíes
00:28:56El cuerpo se hace vulnerable
00:28:57Es típico ver que por ese exceso de confianza
00:29:01Las cosas se salen de control
00:29:02¡Ja!
00:29:03Lo que dijo es verdad
00:29:04¡Por favor!
00:29:06¡No estar atento!
00:29:08¿Qué pasa?
00:29:10¿Por qué tanto escándalo?
00:29:11No me dejan dormir
00:29:13¡Ach!
00:29:14Eso estuvo cerca
00:29:28Si nos hubiera pegado directamente
00:29:30No lo habríamos contado
00:29:31Eso sucede siempre que tiene sueño
00:29:34Cuando destruyó esos dos soles
00:29:36Fue complicado para nosotros
00:29:38Porque todo estaba oscuro
00:29:39Dime
00:29:40¿Y de qué forma recuperaron esos soles?
00:29:42¿Tiene poderes para crear planetas y estrellas?
00:29:45Digamos
00:29:46Que para casos como esos
00:29:47Yo me encargo de volver a crear los cuerpos celestes
00:29:50¿Empiezas desde cero?
00:29:52Por eso
00:29:52Justo antes de que haga una tontería
00:29:54Tengo que leer sus movimientos
00:29:56Y reaccionar de inmediato
00:29:57Dándole un puñetazo
00:29:58¿Se puede saber qué rayos eres tú?
00:30:02Veamos cómo puedo explicárselos
00:30:04Soy una forma de vida
00:30:06Denominada como Whiz
00:30:07Sin embargo
00:30:09Bill siempre se comporta así
00:30:11Y me trae muchos problemas
00:30:12Por más que intento decirle
00:30:14Nunca me da mi atención
00:30:15Y es que Whiz suele frustrar
00:30:16¡Córrega!
00:30:18¿Se puede saber qué están haciendo aquí?
00:30:20¡Ay!
00:30:21¡Qué sorpresa señor Bills!
00:30:23Espera
00:30:23Whiz nos está entrenando un poco
00:30:24Cualquiera se puede dar cuenta de eso
00:30:27Lo que quiero saber es
00:30:28Cómo llegaron hasta aquí
00:30:29Pues nos comunicamos con Whiz
00:30:31Y le pedimos que nos trajera aquí
00:30:33No tuvimos otra opción
00:30:35Están muy lejos
00:30:36Y resulta muy difícil
00:30:37Percibir su ki
00:30:38¿Y Whiz aceptó?
00:30:40De seguro convencieron
00:30:42A este glotón
00:30:43Ofreciéndole algo de comer
00:30:44Sí
00:30:46Sí, algo así
00:30:47¿Y por qué tu interés
00:30:48En volverte más fuerte?
00:30:50Más vale que no planees
00:30:52Convertirte en el sucesor
00:30:53Del dios de la destrucción
00:30:54¡Claro que no!
00:30:56Yo solo quiero volverme más fuerte
00:30:57Y ya
00:30:58Y yo no quiero que este insecto
00:30:59Sin cerebro
00:31:00Supere mis habilidades
00:31:01Veo con muchísimo pesar
00:31:03Que ustedes dos
00:31:03Se llevan pésimamente
00:31:05Si unieran fuerzas
00:31:06Podrían pelear casi al mismo nivel
00:31:09Que el poderoso
00:31:09Bills
00:31:10Nadie pidió tu opinión
00:31:12Whiz
00:31:12Cállate
00:31:13Ni muerto aceptaría
00:31:15Ser equipo con este inepto
00:31:16Pues a mí no me molesta
00:31:18Si hago equipo con él
00:31:19Pero si se trata de pelear
00:31:20Prefiero hacerlo solo
00:31:22No tiene remedio
00:31:24Y bien
00:31:25Me vas a decir
00:31:26¿Qué?
00:31:27Me refiero a la comida
00:31:28Que trajiste
00:31:29Ah
00:31:30En esta ocasión
00:31:31Trajo algo llamado pizza
00:31:32Oh
00:31:33Que nombre tan coqueto
00:31:34Y atractivo
00:31:35Ni se te haya ocurrido
00:31:37Comértela toda
00:31:38O te irá mal
00:31:39Descuide señor
00:31:40Me encargué de apartar
00:31:41Su parte
00:31:42Y él aquí
00:31:42Bueno
00:31:43No es mala idea
00:31:44Probarla
00:31:45Como se atrevieron
00:31:46A interrumpir mi sueño
00:31:47Si la comida que trajeron
00:31:48No tiene un buen sabor
00:31:49Los destruiré a los dos
00:31:50Iré a calentar la comida
00:31:52Para que pueda degustarla
00:31:53Un momento
00:31:54Espera Whiz
00:31:55Escuché claramente
00:31:56Que dijiste
00:31:57En esta ocasión
00:31:58Eso significa
00:31:59Que no es la primera vez
00:32:00Que vienen aquí
00:32:01¿Verdad?
00:32:02REPRES hooray
00:32:02¿Verdad?
00:32:03¡ scores!
00:32:06No
00:32:06No
00:32:07No
00:32:23Ahí
00:32:24Ahí
00:32:25Ahí
00:32:26Ahí
00:32:27Ahí
00:32:27Ahí
00:32:29Ahí
00:32:30Ahí
00:32:30Ahí
00:32:30No, no, no, no.
00:33:00¿Ya ha acercado?
00:33:04Sí, están cerca de la capital del norte.
00:33:18Los que están en frente, háganse a un lado.
00:33:30¡Esto es tan solo un saludo de mi parte!
00:33:43¡No! ¡Es un desgraciado! ¡Ya está destruyendo ciudades!
00:33:47¡No! ¡Ya está destruyendo ciudades!
00:34:17Esos niños siempre se meten en problemas.
00:34:24Muchachos, disculpen la tardanza.
00:34:27Fuimos con el maestro Karina que nos regalara unas semillas del ermitaño.
00:34:31¡Qué sorpresa, Krilin! Hace tiempo que no te veía sin pelo.
00:34:34Es verdad, todo sea por luchar.
00:34:36Pero, ¿y tú, Gohan? ¿Por qué estás vestido así? ¿Pasó algo?
00:34:41Todo fue tan rápido que no encontré mi traje de pelea.
00:34:44¿Gohan? ¿Y continúas practicando artes marciales?
00:34:48No, me dediqué a otras cosas, pero todavía me puedo convertir en super saiyajin.
00:34:52¡Eso creo!
00:34:53¡Ya no creo, Gohan no llega!
00:34:56¡Ya no debe tardar! ¡Espere, por favor!
00:34:59¿Quién tenemos aquí?
00:35:01Recuerdo haberte matado en el pasado.
00:35:03Veo que también te resucitaron con las esferas del dragón.
00:35:09Las esferas del dragón. Eso lo explica todo.
00:35:12De acuerdo a tu descripción, el sujeto que está en ese transporte es Prissel.
00:35:37¡Cielos! ¿Tienes talento para el dibujo, muchachos?
00:35:39¡Oye, Bulma! ¿Se puede saber qué estás haciendo aquí? ¡Es peligroso!
00:35:44Ay, pues como no pude comunicarme con Gohún y con Vegeta, tuve que venir hasta aquí.
00:35:49¿Qué esperas? Baja inmediatamente y pelea al lado de ellos.
00:35:52Ni, loco. Te dije que solo te acompañaría.
00:35:55¿Qué dices? ¿No se supone que eres un miembro de la patrulla élite galáctica? Pues actúa como tal.
00:36:01Está bien. Me encargaré entonces de acabar con los soldados.
00:36:05¿Quién es ese tipo?
00:36:06Ni idea. Pero bueno, Bulma suele tener amigos muy raritos.
00:36:12¡Qué decepción! Pensé que era un Saiyajin. Pero lleva la insignia de la patrulla galáctica.
00:36:18¡Oye, tú! ¿Cuándo nos vas a dejar en paz?
00:36:22Y dime, ¿cómo fue que resucitaste?
00:36:23No, tonta. Cuando te diriges a él, hazlo con modales.
00:36:27Cielos, parece que me conoces. Lo cual significa que tú también estuviste en el planeta Namek. ¿O me equivoco?
00:36:34¿Podrías decirme en dónde se encuentra tu amigo Goku?
00:36:37¿Qué quieres? ¿No crees que ya es muy tarde para venir a vengarse?
00:36:41Ja, ja, ja. Lamento la tardanza, pero es que tuvimos algunos contratiempos.
00:36:45Goku se ha vuelto muy fuerte. Te derrotará en un 2x3. ¿No crees que es mejor que te vayas? Lo digo por tu propio bien.
00:36:53Bulma, mejor no lo desafíes.
00:36:55No es mala idea aprovechar el viaje. Apuesto a que Goku se sentirá muy desdichado al ver que elimine a todos sus amigos.
00:37:03Dime algo, Gohan. ¿Verdad que tú puedes ganarle fácilmente?
00:37:07Si te refieres a su ejército, tal vez sí.
00:37:09Bulma, tal vez no te has dado cuenta, pero Freezer es muy peligroso.
00:37:14Si comparamos sus poderes con los de antes, hay una enorme diferencia a la cual no creo superar.
00:37:19En verdad lo siento.
00:37:21¿Eh? No, no puede ser.
00:37:23¿De? ¡Es cuerpo!
00:37:25Jesús, ¿sabes que Goku se encuentra en un lugar lejano? No pedimos que sea paciente, por favor.
00:37:31¿No tienes idea de cuánto tiempo tuve que esperar para que llegara este maravilloso momento?
00:37:36¡De acuerdo! Seré paciente, no esperaré solo 10 segundos más.
00:37:40¿Querías solo 10 segundos?
00:37:42¡Eso! ¡No es nada! ¡Bruto!
00:37:47¿Qué tal si comenzamos de una vez?
00:37:50¡Atención, soldados! ¡Acaben con ellos ahora!
00:37:52¡Bien!
00:37:55¡Prepárense!
00:38:05¡Vamos a pelear!
00:38:06¡Si mis cálculos no me fallan, cada uno de nosotros debe pelear con 170 soldados!
00:38:12¡Debemos ganar tiempo en lo que Goku y Vegeta llegan!
00:38:15¡Mate, mate!
00:38:16¡ covering!
00:38:38¡Vamos a pelear!
00:38:39¡Vamos a pelear!
00:38:39¡Suscríbete al canal!
00:39:09¡Suscríbete al canal!
00:39:39¡Suscríbete al canal!
00:40:09¡Suscríbete al canal!
00:40:11¡Suscríbete al canal!
00:40:13¡Suscríbete al canal!
00:40:15¡Suscríbete al canal!
00:40:21¡Cámen! ¡Cámen!
00:40:31¡Mal respeto para los ancianos!
00:40:49¡Quién sabe!
00:40:51¡Mal respeto para los ancianos!
00:41:21¡Mal respeto para los ancianos!
00:41:28¡Mal respeto para los ancianos!
00:41:32¡Piensa rápido!
00:41:37¿Qué le hiciste, miserables?
00:41:39Les tengo un regalito.
00:41:48Solo son unas venas.
00:41:55Les voy a enseñar.
00:42:05Aún hay más abandijos.
00:42:10Les voy a enseñar y la santilla.
00:42:13Y también así en Navas.
00:42:27Sol.
00:42:32Te voy a enseñar un regalito.
00:42:37Ven!
00:42:38Muchas gracias, Gohan
00:42:41Me salvaste la vida
00:42:43Sí, no te preocupes, amigo Krillin
00:42:46Será mejor que descanses
00:42:47Ahora el deber me llama
00:42:49¡Acabe con él!
00:43:08¡Acabe con él!
00:43:38¡Acabe con él!
00:44:08¡Acabe con él!
00:44:16No tengo idea de quién seas, pero...
00:44:18¡Eso iba a preguntar!
00:44:23¿Quién eres tú?
00:44:24Solo soy un simple terrícola
00:44:28¿Cómo dices?
00:44:30Pero si eres muy fuerte y estás muy chistoso
00:44:32¡No puede estar pasando!
00:44:36¡Son muy fuertes!
00:44:37Por favor, eso no es sorpresa
00:44:39Es lógico
00:44:40Gohan, el hijo de Goku
00:44:42Es capaz de acabar con todos
00:44:43Si se lo propone
00:44:45Se toma la molestia de pelear con ellos
00:44:47Sin quitarles la vida
00:44:49Tiene el mismo carácter que su padre
00:44:51Lo recuerdo perfectamente
00:44:53Al final de nuestro combate
00:44:54Goku siempre evadió aniquilarme
00:44:56Pocos guerreros como él son realmente admirables
00:44:58Es tan nauseabundo hablar de él
00:45:01Gran friseo, señor Sorbet
00:45:04Yo también me uniré a la batalla
00:45:05Confiamos en ti
00:45:06¡Háganse a un labo!
00:45:14Yo me encargaré de él
00:45:16¡Aquí en tu sabor!
00:45:36¡Ey, señor Pícoro!
00:45:56¡Ey, señor Pícoro!
00:46:05Gohan, ¿qué haces?
00:46:06Señor Pícoro
00:46:07Déjeme pelear contra este tipo
00:46:09Se va a tratar de mal
00:46:10Se va a tratar de mal
00:46:11¡Sí, ya sé!
00:46:15¿Qué pasa?
00:46:28¡No, no puede ser!
00:46:29¡Derrotaron a Shisami!
00:46:30¡Idiota!
00:46:31Lo que viste fue como una película
00:46:33En realidad, ninguno de ustedes se ha percatado de lo aterrador que puede ser un Saiyajin incompate
00:46:39No se imaginé que su hijo también pudiera transformarse
00:46:43Aquí tienes
00:46:45Ven, come
00:46:47No, gracias
00:46:48Al fin el líder decidió venir a pelear
00:46:51¡Qué decepción!
00:46:59Veo con tristeza que las fuerzas del ejército del gran Freezer decallero
00:47:04Lo siento, señor
00:47:09Pero ellos son más fuertes de lo que creímos
00:47:11Eso ya no importa
00:47:13Y bueno, cambiando de tema
00:47:16No sé si ustedes sepan
00:47:17Pero es de muy mala educación estorbarle a los demás
00:47:20¡Cuidado, hacia un lado!
00:47:39¡El minuante ejército!
00:47:44Los chicos pelearon admirablemente
00:47:46Aunque aún falta derrotar al peor de todos
00:47:49Los rumores del abominable Freezer también son famosos en nuestra patrulla
00:47:53Es un villano malévolo y ruido
00:47:55Nadie te preguntó, hasta yo lo sé
00:47:57Además, ¿qué haces aquí escondido?
00:47:59Ahora es cuando más necesitan de tu ayuda
00:48:01Déjate de tonterías
00:48:02Ya participé bastante en esta batalla
00:48:04¿Acaso piensas que estoy dispuesto a desafiar al emperador del mal?
00:48:08Lo siento, pero me niego rotundamente a hacer eso
00:48:11¿Qué opinan ustedes?
00:48:17Sin pelear con los cinco juntos quizá los detecamos
00:48:21Eso es imposible
00:48:23Ese monstruo pertenece a una dimensión diferente a la nuestra
00:48:26Ekoror, ¿también pensaste lo mismo que yo?
00:48:29Eso sí que es una verdadera lástima
00:48:32¿Qué sucede?
00:48:33¿Por qué nadie se anima a fedear?
00:48:35Como ya me aburrí, los iré derrotando uno por uno
00:48:37¿Qué dicen?
00:48:38Tú debes ser el hijo del guerrero Goku, ¿cierto?
00:48:47Aún te recuerdo, veo que ya creciste
00:48:49Gohan
00:48:59Gohan
00:49:01Ni siquiera un super saiyajin será rival para mí
00:49:05Y todo gracias a que se incrementó mi nivel de pelea
00:49:08No, Gohan
00:49:10Esto es grave
00:49:12Su corazón se detuvo
00:49:13Así no podrá comer la semilla
00:49:15Hasta un lado
00:49:17Acaba de suceder un milagre
00:49:27Parece que poseen una medicina muy poderosa
00:49:30La pregunta es
00:49:31¿Cuánto tiempo más podrán resistir mis ataques?
00:49:35Oye, ¿cuántas semillas de ermitaño sobran, Krillin?
00:49:39Rayo, solamente me queda una
00:49:41Oye, Ruiz
00:49:57¿Sí? ¿Qué se le ofrece?
00:49:59¿Cómo se le llama a esto?
00:50:01Me refiero a esta cosa blanca que se estira
00:50:04¿Cómo era? ¿Cómo me dijeron que se llamaba?
00:50:07¡Es queso!
00:50:08Ah, sí, es queso
00:50:10Huele un poco raro, pero su sabor es exquisito
00:50:13Por favor, señor Bills
00:50:15No interrumpan nuestro entrenamiento por cosas como esa
00:50:17¿Qué acabas de decir?
00:50:19¿Pero cómo te atreves a dirigirte así al dios de la destrucción?
00:50:23Insolente
00:50:24No olviden que el único motivo por el cual su planeta no ha sido destruido
00:50:27Es por la deliciosa comida que preparan ahí
00:50:31Sí, ya, está bien
00:50:33Perdóneme
00:50:33Oye, Ruiz
00:50:39¿Qué no escuchas?
00:50:41Hace unas horas llegó un mensaje para ti es a la Tierra
00:50:44¿Eh?
00:50:44Es verdad, aquí dice un nuevo mensaje
00:50:49Seguramente se trata de otro delicioso recado que envió Bulma
00:50:53Lo sabía
00:50:56Uy, esta vez son fresas
00:50:58Guau, se ve como una exquisita obra de arte
00:51:01Se acaba de robarme atención
00:51:03Me encantaría contestar su mensaje
00:51:05Hazlo rápido, ¿qué esperas?
00:51:07Hola, ¿hay alguien ahí?
00:51:10Disculpa, pero ese postre de fresas es a lo que ustedes llaman Colosila
00:51:14Ah, señor Ruiz
00:51:16Oye, ¿por qué hay que preguntar todo el poco con el cárcel?
00:51:20De seguro de que tengo que estar con ustedes
00:51:21Díganos que regresen de inmediato
00:51:24El energúmeno de Freezer acaba de resucitar
00:51:27Y está amenazando con destruir la Tierra
00:51:30Me dijo energúmeno
00:51:32¿Alguien es que está ahí?
00:51:35¿Qué fue lo que sucedió?
00:51:36Imposible, no puede estar vivo
00:51:38De acuerdo, le pediremos a Whis que nos regrese de inmediato
00:51:41Eso nos tomará más o menos media hora
00:51:44No podemos esperar tanto tiempo
00:51:46A ver, ¿tú no puedes teletransportar?
00:51:49Y nos hace todo todo y algo
00:51:50No, es que estamos muy lejos
00:51:52Y aunque me concentre me costará trabajo detectar su Ki
00:51:54El Ki de Freezer es lo suficientemente derecho para que no percibas
00:51:58Chicos, Goku va a usar la teletransportación
00:52:01Así que les pido que emitan al máximo su energía
00:52:04¡Sí!
00:52:11¿Qué es lo que están haciendo?
00:52:13Al parecer están llamando a ese sujeto
00:52:18Los encontré
00:52:21Oye, date prisa, Vegeta
00:52:22¿Quieres que te dé la mano?
00:52:25Rápido, pueden hacerle algo a tu querida Bulma
00:52:28Ya sabes que nunca se queda callada
00:52:30Nos vemos luego
00:52:35¿Llegamos a tiempo?
00:52:46Sí, aunque admito que estuvo muy cerca
00:52:50Siempre llegando tarde
00:52:51Pase lo que pase, tú nunca cambiarás
00:52:54No era mi intención
00:52:55Vaya, al fin estás aquí
00:52:58No sabes cuánto ansiaba este momento
00:53:00Aunque no esperaba que Vegeta viniera contigo
00:53:08Lo más importante
00:53:10Es que el momento de mi dulce venganza llegó finalmente
00:53:13Esas cosas solo las dices tú
00:53:15Dime, ¿cómo volviste a la vida?
00:53:17Usaron las esferas del dragón de la tierra
00:53:20Eso fue hace seis meses
00:53:21¡Confiesa!
00:53:23Descubrí que no hay peor lugar que el infierno que existe en la tierra
00:53:27Después de despojarme de todos mis poderes
00:53:30Me abandonaron en un asqueroso campo de flores
00:53:32Atrapado en un capullo como un insecto
00:53:35Donde era visitado por ángeles y hadas que enconaban una detestable canción
00:53:39En ocasiones me torturaban con un despido protagonizado por muñecos de peluche
00:53:44¡No tienes idea del horrible tormento por el que tuve que pasar!
00:53:50Yo no estoy aquí para escuchar tus tontas quejas
00:53:53Además tú fuiste quien quiso venir a la tierra
00:53:55Y Trunks tuvo que aniquilarte
00:53:57Solo quiero dejar algo en claro
00:53:59No puedo estar tranquilo sabiendo que aún sigues con vida
00:54:04Y te tengo otra sorpresa
00:54:06Resulta que estuve entrenando unos cuantos meses
00:54:09Para que en esta ocasión no me vuelvas a derrotar
00:54:12Es la primera vez que me esfuerzo en algo así
00:54:15Yo, un guerrero rodillo
00:54:18Puedo percibir sorprendentemente el incremento de tu nivel de pelea
00:54:26Y es admirable
00:54:27Pero acaso no te has puesto a pensar que yo también me volví mucho más fuerte
00:54:31Lo que sucedió en aquella ocasión fue que me confié
00:54:35Esta vez pelearé utilizando mi última transformación
00:54:39La verdad es la importante
00:54:44...
00:54:44No, no, no.
00:55:14¡Un momento!
00:55:20¿Qué clase de entrenamiento tuviste?
00:55:22¡Dime!
00:55:24¿Eres tú?
00:55:26Muchachos, hay que apartar desde este lugar.
00:55:31Veo con asombro que esto va en serio.
00:55:33Admito que si no fueras un villano sin remedio, serías un buen rival.
00:55:37Es una gran pena.
00:55:39No has cambiado nada.
00:55:40Tus comentarios siempre logran ponerme de mal humor.
00:55:44¿Qué pasó? ¿Acaso no te vas a convertir en Súper Saiyajin?
00:55:56No comas ansias. Por ahora no es necesario que lo hagan.
00:56:01¿Con qué tienes suficiente confianza?
00:56:04Algo así.
00:56:04Ah, entonces es momento de comenzar con mi venganza.
00:56:09No.
00:56:10¡No!
00:56:10¡No!
00:56:11¡No!
00:56:13¡No!
00:56:13¡Suscríbete al canal!
00:56:43¡Suscríbete al canal!
00:57:13¡Suscríbete al canal!
00:57:43Pretenderé que no escuche eso. Se supone que soy el encargado de la tierra y no quiero tener conflictos.
00:57:48¡Suscríbete al canal!
00:58:18¡Suscríbete al canal!
00:58:22¡Suscríbete al canal!
00:58:24¡Suscríbete al canal!
00:58:30¡Suscríbete al canal!
00:58:34¡Suscríbete al canal!
00:58:36¡Suscríbete al canal!
00:58:38¡Suscríbete al canal!
00:58:40¡Suscríbete al canal!
00:58:42Dime una cosa, ¿eso fue todo?
00:59:12Dime una cosa, ¿no?
00:59:42No te metas en esto, Vegeta. Yo estoy aquí para hacer pedazos a lo dioso de Goku.
00:59:53¿Ves? Te lo hiciste a menos minutos más y será tu turno, ¿de acuerdo?
01:00:04Maldición.
01:00:04En verdad estoy sorprendido. Ya sé que han pasado bastantes años, pero no esperaba que tus habilidades de pelea se hubiesen incrementado tanto.
01:00:16Justo por eso te lo advertí.
01:00:18Fue una excelente idea el haber entrenado antes.
01:00:22Parece que tienes algo reservado para el final.
01:00:27¿Qué astuto eres, te felicito? Pero creo que no soy el único.
01:00:31Olvidemos las sorpresas. ¿Qué te parece si usamos nuestro poder al máximo?
01:00:35Bien, entonces comienza tú.
01:00:37¿Estás seguro? Si lo hago me terminará por aburrir.
01:00:41Bien, tú lo pediste.
01:00:42Ahora qué harán, porque ya dejaron de pelear.
01:00:52Ahora qué harán, porque ya dejaron de pelear.
01:00:52¡No!
01:01:22¿Qué te parece?
01:01:31Solo te transformaste en Super Saiyajin
01:01:33Digamos que hay una gran diferencia
01:01:36Es complicado de explicar, pero lo diré así
01:01:40Soy un Saiyajin que alcanzó la fase de Dios y que ahora se transformó en Super Saiyajin
01:01:45Me da gusto escuchar eso
01:01:47Qué bueno que no me confíe
01:01:50Tome la decisión correcta al aceptar el desafío de adoptar una evolución
01:01:54Deja de estar presumiendo y muéstrame cuál es tu máximo poder
01:02:20¡Eso es asombroso!
01:02:33¡Eso es asombroso!
01:02:47¡No! ¿Qué fue lo que hizo?
01:02:50Opté por el color dorado para hacer notar este cambio
01:02:54Más claro no puede ser
01:02:56Quizá el nombre de esta evolución
01:02:59No le suene trillado, pero la llamé Golden Freezer
01:03:02Obviamente el color no es lo único que cambió
01:03:04También las habilidades son impresionantes
01:03:06Lo sé
01:03:08Lo sé y me alegra que la pelea sea más interesante
01:03:10Ahora que veo este gran cambio, no sabes cuántos deseos tengo de continuar
01:03:14¿Qué opinas?
01:03:15Algo me dice que esta será una pelea muy reñida
01:03:17Estoy totalmente de acuerdo
01:03:20¡Toye! ¡Vegeta!
01:03:22¿Qué te parece si cambiamos lugares?
01:03:23¿Aceptas?
01:03:24En momentos así es cuando más contenidas
01:03:26Dices
01:03:26¿Qué no escuchaste a Freezer?
01:03:28¡Vino a pelear contigo!
01:03:31Pues vamos a intentar
01:03:54¡Suscríbete al canal!
01:04:22¡No!
01:04:23¡Gracias!
01:04:53¡Gracias!
01:05:23¡Gracias!
01:05:43¡Gracias!
01:05:44¡Hola a todos!
01:05:45¿Señor Bills?
01:05:47¿Qué hacen aquí?
01:05:48¡Hola Bulma!
01:05:49Venimos a probar ese postgre hanging Withy
01:05:51¡Sí, sí! ¡Espero que lo hayas traído contigo!
01:05:54¿Eh? Sí, lo traje por sin las dudas. ¿Por qué la preguntan?
01:05:57Más vale que tenga buen sabor.
01:05:59Ya que nos tomamos la molestia de venir de tan lejos, de lo contrario, destruiremos la Tierra.
01:06:04Este no es momento para hablar de eso.
01:06:08¡Ay! Es que al día de seguida lo traigo, aunque puede que se haya derretido poco.
01:06:21¡No! ¡No! ¡No!
01:06:35Creo que se me pasó un poco la mano en este ataque.
01:06:40¿A qué tiene?
01:06:43¡Cielos! ¡Este postre se ve sublime!
01:06:46Probémoslo, pues.
01:06:47¡Ay, ay, ay! ¡Su principal ingrediente es el helado! ¡Ya lo hemos disfrutado previamente!
01:06:54Esto me recuerda a los cerebros de las ruedas gigantes que habitan el planeta Mano.
01:07:01Y por lo visto también tiene fruta fresca y dulce. ¡Qué cosa más deliciosa!
01:07:06¡Eh! ¿Ya probaste, Whis?
01:07:07Sí, estoy en eso.
01:07:09Puede que se trate de un postre sencillo, pero su sabor es avasallante.
01:07:13¿A tu postre? ¿Ya viste que Brice no te notó considerablemente a sus poderes?
01:07:17¡Pobre Goku! ¿Le está pasando mal?
01:07:20¡Pero qué deleite!
01:07:22¡Ay, Bulma! Esto blanco no es helado, ¿verdad?
01:07:25¡Así es! ¡Se toma crema batida!
01:07:28Veo que Vegeta no quiere hacer equipo con Goku.
01:07:31¡Lástima! Juntos podrían ganarle.
01:07:33No veo mucho que esos dos hagan equipo.
01:07:36Y todo por culpa del orgullo.
01:07:38¡Parte, tontuelos!
01:07:39¡Ay! ¡Me recuerdan a alguien!
01:07:41¡Qué mala suerte! ¡Voy perdiendo en esta pelea!
01:08:01¡Sí, por lo visto sí!
01:08:03Me tienes impresionado. Lo que hiciste fue admirable.
01:08:09Debo confesar que en mi caso me tomó bastante tiempo alcanzar el nivel que tengo ahora.
01:08:13¡Ja, ja, ja, ja!
01:08:15Tus lloriqueos no ayudarán en nada.
01:08:17Agradezco el esfuerzo que has realizado.
01:08:19Pero solo eres un Saiyajin insignificante.
01:08:21¡Esta es mi única oportunidad para hacerte añicos y no la desperdiciaré!
01:08:25¡Desperdiciaré!
01:08:27Sí, bien dicho.
01:08:29¿Eh? ¡Oh!
01:08:33¿Qué? ¿Es Bills?
01:08:35Para ti sigo siendo señor Bills, ¿me oyes?
01:08:39Perdón, señor Bills.
01:08:40¡Ja, ja, ja, ja!
01:08:42Oye, ¿estás ciego o qué?
01:08:44Pues vine a comer este delicioso postre helado.
01:08:47De corazón espero que usted no haya venido para intervenir en mi venganza.
01:08:51No hay nada que me interese menos.
01:08:54Por mí puedes hacer lo que te plazca.
01:08:56Lo único que te voy a pedir es que te alejes.
01:08:59No quiero comer un postre que esté cubierto de polvo.
01:09:02No piensa interrumpir la pelea, ¿o sí?
01:09:05¿Qué parte de haz lo que te plazca lo entendiste?
01:09:07Soy el dios de la destrucción.
01:09:08Y no estoy a favor de nadie.
01:09:10Un momento, ¿no se ofrecerá para ayudarnos?
01:09:13Una pelea es una pelea.
01:09:15¡Qué disparates son esos!
01:09:16¡Nos pueden matar a todos!
01:09:19¡Descándalo! ¡Cállate!
01:09:20¡Déjate lloriquear!
01:09:22Mientras tengas comida deliciosa que ofrecerme, yo te protegeré.
01:09:26Solo quédate a mi lado.
01:09:27¡Sí!
01:09:27¡Lio!
01:09:31¿Qué pasa?
01:09:32¿Qué pasa?
01:09:34¿Te pedirías que se tome una fada?
01:09:37No, no.
01:09:38Se lo digas tú personalmente, aunque corres el riesgo de que te destruyan.
01:09:43Bueno, mejor no.
01:09:45Ahora llegó el momento de continuar con mi venganza.
01:09:49¿Quieres seguir peleando?
01:09:51Te recomiendo que mejor regreses a tu planeta mientras estás en ventaja.
01:09:55Después de todo, se tomaron la molestia de revivirte.
01:09:58¿Crees que voy a marcharme cuando tengo la victoria justo frente a mis ojos?
01:10:03¿Cacaroto?
01:10:04Si quieres, puedo reemplazarte.
01:10:06¡Ahí eres un chapucero!
01:10:08De seguro ya descubriste su punto débil y quieres aprovecharlo.
01:10:11¿Mi punto débil?
01:10:12¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
01:10:16¡Pero qué bromista eres!
01:10:19Por favor, durante la batalla debiste darte cuenta.
01:10:23Un ser perfecto como yo no puede tener fallas.
01:10:26¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:10:27Solo digamos que hasta el momento es difícil hallar una.
01:10:32Aunque para conseguir tu venganza, primero tuviste que evolucionar a Golden Freezer.
01:10:37Una vez que lo conseguiste, viniste de inmediato a la Tierra, ¿cierto?
01:10:41¿En efecto hay algo de malo en ello?
01:10:44Claro, el desgaste de tu energía es agresivo.
01:10:48Debiste tomarte tu tiempo.
01:10:49Esperaba que tu cuerpo se acostumbrara a esa gran evolución.
01:10:53¡Tienes mucha razón!
01:10:55¡Entonces no perderé el tiempo y te aniquilaré de una buena vez!
01:11:11¡Gracias!
01:11:41¡Gracias!
01:12:11¡Gracias!
01:12:41¡Gracias!
01:13:12¡Gracias!
01:13:13¡Gracias!
01:13:14¡Gracias!
01:13:18¡Gracias!
01:13:20¡Gracias!
01:13:21¡Gracias!
01:13:23¡Gracias!
01:13:24¡Gracias!
01:13:25Tenían razón.
01:13:27Ahora son ellos los que tienen la ventaja en esta batalla.
01:13:30Óigame, señor.
01:13:31Eso sí que no.
01:13:32Esa fresa era mía.
01:13:33¿Por qué se la comió?
01:13:35¡Mientes con todos los dientes!
01:13:36¿Cuántas llamas tú?
01:13:37Solo tres. ¿Por?
01:13:39Así pues yo solo me comí dos.
01:13:40mitos cuánta mentira yo vi claramente que se comió 4 este postre tenía ocho
01:13:45presas en total basta de chacoteo recuerda que soy un dios
01:13:51m
01:13:54m
01:13:58m
01:14:02m
01:14:04m
01:14:06m
01:14:08m
01:14:10m
01:14:12m
01:14:14m
01:14:16m
01:14:18m
01:14:21m
01:14:23m
01:14:25m
01:14:27m
01:14:29m
01:14:31m
01:14:33m
01:14:35m
01:14:37m
01:14:39m
01:14:41m
01:14:43m
01:14:45m
01:14:48m
01:14:54m
01:14:55m
01:14:56m
01:14:57m
01:14:58m
01:14:59m
01:15:00m
01:15:01m
01:15:02m
01:15:03m
01:15:04Pelearé contra ti las veces que sean necesarias.
01:15:09¡Maldito!
01:15:12¿Por qué?
01:15:14¿Por qué?
01:15:17¡Esto no puede estar pasando!
01:15:34¡Esto no puede estar pasando!
01:16:04¿Hiciste un buen trabajo, Sorbet?
01:16:08¡Es un honor estar a su servicio!
01:16:13Fue una gran estrategia el haber pensado en un plan alterno en caso de que el otro fracasara.
01:16:34¡Maldito!
01:16:35¡Maldito!
01:16:36¡Maldito!
01:16:44¡Maldito!
01:16:45¡Maldito!
01:16:46¡Maldito!
01:16:47¡Maldito!
01:16:48¡Maldito!
01:16:49¡Maldito!
01:16:50¡Maldito!
01:16:51¡Maldito!
01:16:52¡Maldito!
01:16:56Se lo advertí.
01:16:58Se lo dije, se lo dije.
01:17:00Es un tardoroso, pero gracias a eso Freezer obtuvo la ventaja.
01:17:03¡No, no, no!
01:17:33¡No, no, no!
01:18:03¡No, no, no!
01:18:05¡No, no, no!
01:18:07¡No, no!
01:18:09¡No, no!
01:18:11¡No, no!
01:18:13Vegeta, ¿no te gustaría participar en este juego?
01:18:18Entiendo tu sentir.
01:18:20Toda tu vida has detestado a este Saiyajin, ¿no es así?
01:18:24¿Por qué no me demuestras en este momento la lealtad que me tenías hace algunos años?
01:18:28¡No, no!
01:18:29Si lo haces, serás el único al que le perdone la vida.
01:18:39¡Cállate, entrometida!
01:18:42No tiene mucho que Whis te lo advirtió. Por eso te digo que eres un torpe sin remedio.
01:18:58Lamento decirte esto, Freezer, pero necesito a este insecto para poder incrementar mis poderes y por eso no puedo acabar con su vida.
01:19:05Entonces hagamos lo siguiente.
01:19:09Vegeta, serás nombrado el comandante supremo de las fuerzas de Freezer.
01:19:13Aunque por el momento Sorbet es el único subordinado que tengo.
01:19:16Bueno, después enlistaremos a más.
01:19:18¿Cómo voy a ser el comandante supremo?
01:19:20Espero que no mientas.
01:19:22¡Ja, ja, ja, ja! ¡No, de ninguna manera!
01:19:25¡Ay, Dios! ¡Qué mala suerte! ¿Cómo no me enteré antes?
01:19:29¿Eh?
01:19:31Lo siento, pero ya tomé una decisión. La cual es eliminarte por completo, insecto.
01:19:36¿Qué? ¿Qué acabas de decir?
01:19:38Fuiste tú quien destruyó mi planeta natal. ¿Creíste que después de eso iba a serte leal? ¡Estás equivocado!
01:19:44¡Ya!
01:19:46¡Qué curioso! ¿Usted también estaba de acuerdo en destruir el planeta Vegeta? ¿Lo recuerda?
01:19:50¿Quieres callarte, Wix?
01:19:53Krillin, rápido. Dale una semilla del ermitaño a Kakaroto. ¿O quieres verlo morir?
01:19:58No, enseguida voy.
01:20:00¿Pero qué quieres que te vuelva a matar?
01:20:06¿Qué haces?
01:20:20Ya llegué, Goku. Resiste, amigo. Por suerte, alguien no quiso comerla y sobró una.
01:20:31¡Gracias, Vegeta! ¡Me salvaste la vida!
01:20:34A cambio de eso, yo me quedaré con el instante más emocionante de la pelea.
01:20:39¡Pues sí! ¡Lo sé, ni lo menciones! ¡Es todo tuyo!
01:20:48¡Patraña! ¡No tienes la destreza suficiente para ganarme!
01:20:52¡Mm! ¿Eh! ¿Ah!
01:21:00¡Ah! ¡Ah!
01:21:05¡Ah! ¡Ah!
01:21:11¡Ah!
01:21:14¡Ah!
01:21:15Qué curioso. Nunca sospechaste que yo también pudiera transformarme en aquel legendario Super Saiyajin.
01:21:26¡Ah!
01:21:44Freezer, me conoces muy bien. Y sabes que no soy tan flexible como aquel insecto. Más vale que te prepares.
01:21:51No, no eres nadie para imponer tu autoridad. Esto no se va a quedar así, ¿oíste?
01:22:21¡Maldición! ¡No! ¡Esto no! ¡No puede estar casando!
01:22:42¡No! ¡Admítelo! ¡Este es tu fin, Freezer!
01:22:52Ni se te ocurra volver a resucitar.
01:22:54Pues entonces, ¡eyan conmigo!
01:23:00¿Qué? ¿Qué?
01:23:01¡Ah, no! ¡Quiz! ¡Rápido! ¡Sí!
01:23:17¡Ah, no! ¡Mad convin送os! ¡Sí!
01:23:19¡Avá, no! ¡Quiz! ¡Rápido! ¡Sí!
01:23:29¡Avá, no!
01:23:34¡Avá, no!
01:23:35¡Pero qué acaba de hacer!
01:23:59¡Nuestro planeta Tierra destruyó la Tierra!
01:24:02¡Mi papá y mi mamá!
01:24:11Desgraciado malnacido, se las arregló para acabar con todos incluyéndose
01:24:15No lo creo, dudo mucho que ese Mequetrefe muriese
01:24:19Él tiene la capacidad de sobrevivir en el espacio sideral
01:24:24Vaya, y leó un plan astuto y brillante
01:24:26¡Maldición! ¡Se salió con la suya!
01:24:28Y además de todo, hizo desaparecer las esperas del dragón
01:24:33Ya no podremos regresar las cosas a la normalidad
01:24:35¡No puede ser!
01:24:38¡Fue mi culpa! Debí haber acabado con él de una buena vez y para siempre
01:24:42¿Entonces estás dispuesto a hacerlo?
01:24:45Esto lo provocó tu indulgencia por confiarte demasiado
01:24:49Sería buena idea que enviaras a Freezer a ese campo de flores del que nos contó
01:24:53¿De qué están hablando? No entiendo
01:24:56¿Estás listo? Voy a usar mi poder para regresar en el tiempo
01:25:02Apresurémonos, el tiempo límite es de tres minutos
01:25:06¿Eso es posible?
01:25:08Digamos que tendrás otra oportunidad
01:25:12¡Maldición! ¡Esto no puede estar pasando!
01:25:33¡Admítelo! ¡Este es tu fin, Freezer!
01:25:43Ni se te ocurra volver a resucitar
01:25:45¡Pues entonces, se irán conmigo!
01:25:52¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:53¡Sí!
01:25:54¡Sí!
01:25:55¡Sí!
01:25:55¡Sí!
01:25:56¡Sí!
01:25:56¡Sí!
01:25:57¡Sí!
01:25:58¡Sí!
01:25:59¡Sí!
01:26:00¡Sí!
01:26:01¡Sí!
01:26:02¡Sí!
01:26:03¡Sí!
01:26:08¡Sí!
01:26:09¡Sí!
01:26:10¡Sí!
01:26:13¡Eso estuvo cerca!
01:26:34¿Por qué interrumpiste la pelea?
01:26:36No, espera, Vegeta, tranquilo, tranquilo
01:26:39Todo esto tiene un porqué
01:26:40¡Cállate! No me interesan esos motivos
01:26:42Tú me dijiste que era mi turno para pelear
01:26:44Todo está bajo control, Vegeta
01:26:46Goku es un acto heroico
01:26:48En el norte de la Tierra
01:26:50¿Pero qué dijo? ¿Qué significa eso?
01:26:53¡Quiero que me expliquen!
01:27:04Hazme tu el favor
01:27:05Mira que nos empararán en esto
01:27:07El dios de la destrucción acaba de regenerar la Tierra
01:27:10Y como agradecimiento les prepararemos un banquete exquisito
01:27:14Del cual no se arrepentirán
01:27:15Claro, una vez que recuperemos la capital del norte con las esferas
01:27:19Tu idea me emociona mucho
01:27:21Justo por eso es que utilicé mi poder para regresar el tiempo
01:27:24Oye, ¿no piensas arrestarlo?
01:27:27Dijiste que era un delito controlar el tiempo a su antojo
01:27:30No entiendo de lo que hablas
01:27:31¿Qué quieres?
01:27:37Ni creas que te voy a dar las gracias
01:27:39Es más, estamos a mano
01:27:40Espera, no vine a pedirte eso, Vegeta
01:27:42¿Recuerdas la advertencia que nos dio Luis?
01:27:45Si le hubiéramos hecho caso
01:27:46No habríamos pasado por esta clase de problemas
01:27:49¿No crees que lo mejor es hacer equipo en momentos así?
01:27:53Jamás es algo que nunca aceptaré
01:27:55¡Qué gusto escuchar eso!
01:27:59Yo tampoco lo haré
01:28:00Es la primera vez que comparto tu opinión
01:28:02¡Gracias por ver el video!
01:28:08¡Gracias por ver el video!
01:28:10¡Gracias por ver el video!
Recomendada
1:00
|
Próximamente
2:47
1:45:02
1:50
0:28
3:36
1:17
2:12
3:56
1:18