Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Pero también quiero decirte que estoy muy entusiasmado
00:06por que llegue la próxima cosecha.
00:08Porque entre esos nuevos gemadores,
00:11estoy seguro de que Gaviota va a aparecer.
00:14Mi Gaviota.
00:25¡Papzón!
00:26Ya están llegando los gemadores.
00:30Voy por ti, Gaviota.
00:44No sé qué va a ser de mi vida si la Gaviota aparece hoy.
01:00No sé qué va a ser de mi vida.
01:30Gracias, hijo.
01:32Ya va a empezar la misa.
01:37Y por fin Rodrigo se animó a venir.
01:39No me hables de él.
01:43A todos nos molesta el desaire de mi prima, abuela.
01:46A todos.
01:47¡No me hables!
01:47¡No me hables!
01:48No me hables.
01:49¡No me hables!
01:49¡No me hables!
01:50¡Gracias!
02:20Nos hemos reunido ante la presencia de Dios nuestro Señor
02:31para orar por el alma de nuestro hermano amador.
02:36Recordemos con afecto a quien ya está ante la presencia del Altísimo.
02:50Fueron tus manos las que atraparon nuestra historia en un momento.
03:01Mira ese que acaba de bajar.
03:04¡Qué guapo es!
03:06Don Amador, mientras Dios me preste vida, voy a recordarlo.
03:22Y cuando Él me llame a cuentas, estoy segura de que nos volveremos a encontrar.
03:36Señor, te rogamos por nuestro hermano amador,
03:47a quien mientras vivió en este mundo, lo rodeaste siempre con amor.
03:52¡Gracias!
04:06¡Gracias!
04:36Mi gaviota no regresó.
04:40No regresó.
04:56Clarita.
04:59¡Clarita!
05:01A ver.
05:03¿Qué es lo que usted me está ocultando?
05:06A ver.
05:09¿Por qué tanto dolor por el aniversario de don Amador?
05:13Dígamelo.
05:21A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
05:24Miren nada más esa carita que trae.
05:27Se nota que ha estado llorando todo el santo día.
05:32Y eso que, pues, no es un muerto de la familia como para que le dola tanto.
05:36Ah, no.
05:54Gusto en verte, muchachos.
05:56Siento mucho no haber llegado a la misa.
05:57No te preocupes, hija.
06:00Hola, abuela, ¿cómo estás?
06:04Rodrigo, bueno, llegaste justo a tiempo para el brindis.
06:07¿Brandis? ¿Brandis de qué?
06:09¿Cómo que para qué?
06:11Un banco norteamericano me otorgó un crédito
06:13para completar los recursos que necesito
06:15para el lanzamiento de mi nuevo tequila.
06:18¿Qué te parece?
06:19Quiero saber en qué términos se te otorgó el préstamo
06:21y con cuánto dinero comprometiste a la empresa.
06:24Lo siento, papá, la transacción está hecha.
06:28Quedamos en que me consultarías cualquier paso que dieras.
06:32Tranquilo, viejo.
06:33No involucré al corporativo más allá de los límites
06:35que el consejo estableció.
06:37De cualquier forma, quiero revisar los términos del mismo.
06:42¡Papá!
06:42Hijo, no te exaltes, por favor.
06:47Abuela, ya perdóname, por favor.
06:50Discúlpame por no haber llegado a la misa del abuelo.
06:52Eso no quiere decir que lo haya olvidado.
06:55No esperaba este desaire de tu parte.
06:57Tu tío Bruno vino de Nueva York.
07:01Daniela canceló su gira para estar aquí.
07:04Aarón agilizó su regreso para asistir a la misa.
07:09Cada uno de nosotros comprendió la importancia
07:11de reunirnos, conmemorando un año más sin amador.
07:18Gracias por complacer a esta mujer
07:20que insiste en conservar viva la imagen del abuelo.
07:23Ya perdóname, abuela, por favor.
07:27No he terminado, Rodrigo.
07:29No solamente la familia estuvo presente,
07:32sino amigos, personalidades, exportadores,
07:36funcionarias del gobierno.
07:37Todos cancelaron sus actividades para acompañarme.
07:42Todos menos tú.
07:45Y eso, jamás lo olvidaré.
07:47Era usted, Clarita.
07:52No me lo niegue.
07:54Yo la reconocí.
07:56Me vestía toda de negro.
07:59A ver.
08:00¿Qué fue hacer a la iglesia?
08:02Nada distinto de los otros.
08:06Recé por el alma de don Amador.
08:08Eso es todo.
08:10¿Contenta?
08:11No.
08:13A ver.
08:14¿Por qué no me dijo que iba a ir?
08:17Porque entonces usted no me iba a dejar presentarme.
08:21Me habría dicho que era muy peligroso.
08:24Porque más de uno de los Montalvo
08:25me podría reconocer.
08:28A ver.
08:29Si usted sabía que era muy arriesgado,
08:32¿entonces para qué fue?
08:33Desde antes que usted naciera
08:38conozco a don Amador.
08:42Y si le parece que soy una tonta
08:44porque rezo por un muerto
08:46que ni siquiera es en mi familia.
08:51A ese hombre le tengo un sentimiento
08:53de mucha gratitud.
08:56Y no llegué a estimar
08:58más que a un pariente.
09:01Mucho más.
09:03¿Cómo dejaste la hacienda?
09:10¿Ya comenzó la cosecha?
09:12Ya llegaron los primeros
09:13y madres de la temporada.
09:14Bien.
09:15Acabando el congreso
09:16me tengo que regresar
09:16a supervisarlos.
09:18¿Cuántas toneladas
09:19piensas recoger?
09:20Eso es lo que me encanta
09:21de las reuniones familiares.
09:23El afecto se manifiesta
09:24en toneladas de agave.
09:29¿Qué quieres, Daniela?
09:30Esta es nuestra vida.
09:31Ya, no te enojes.
09:32Pues, ¿qué piensa la niña?
09:34Déjame.
09:35Dime una cosa, Aaron.
09:37¿Cómo piensas coordinarte
09:38entre el lanzamiento
09:39de tu dichoso tequila
09:40y la dirección del corporativo?
09:43¿Vas a dejarlo a la deriva?
09:46Cielo.
09:47¿Por qué no le cuentas
09:49a la familia
09:49a quién dejaste
09:50al frente de la empresa?
09:53Amorcito.
09:53Ese no es asunto tuyo.
09:58Pero sí de la familia.
10:01Aaron nombró gerente
10:02a...
10:02a Mariano Franco.
10:07A ustedes les consta
10:08su capacidad.
10:10La ha demostrado ampliamente.
10:12Además,
10:12le tengo absoluta confianza.
10:14Si no me equivoco,
10:16don Amador estipuló
10:17que nadie ajeno
10:18al apellido Montalgo
10:19podía manejar
10:20el corporativo.
10:21El puesto de Mariana
10:23es temporal.
10:25Tu esposa tiene razón.
10:27Aunque no dudo
10:28de la habilidad
10:28de Mariana Franco.
10:30Nuestro deber
10:31es cumplir
10:31la voluntad
10:32de tu abuelo.
10:35Muy bien, muy bien.
10:36Si se trata
10:36de cumplir esa voluntad,
10:38que mi padre
10:38deje la oficina de Nueva York
10:39y se venga aquí,
10:40al corporativo.
10:41No digas idioteces.
10:44Yo estoy a cargo
10:44de la comercializadora
10:46y consolidando
10:46los nuevos canales
10:47de distribución
10:48en todo el mundo.
10:50Bien.
10:51Entonces solamente
10:53queda un candidato.
10:55Primo.
10:58¿Qué?
10:59Tú vas a dirigir
11:00la empresa.
11:03Ay, cielo.
11:04Eso es lo mejor
11:05que has dicho
11:05en todo el día.
11:07Por fin dijiste
11:07algo brillante.
11:09Rodrigo es el candidato
11:11perfecto.
11:11No.
11:12Estoy totalmente
11:13de acuerdo.
11:14No, no, no, tío.
11:16Di que sí.
11:16No, yo les agradezco
11:17mucho que me hayan
11:18tomado en cuenta
11:19para ese puesto,
11:19pero ya saben
11:20que de antemano
11:21la respuesta es no.
11:22Por favor, considera.
11:23Es que yo no puedo
11:24dejar la hacienda.
11:25Además, no puedo
11:26realizar un trabajo
11:26el cual desconozco
11:27completamente.
11:28Por favor.
11:30Por favor, Rodrigo.
11:31Eso es por tu esposa,
11:32por tus hermanas.
11:35Aquí tienes a tu familia.
11:36Claro.
11:36Además, todos te extrañamos
11:37mucho.
11:38Mi amor, por favor.
11:39Mi amor, nadie te está
11:40pidiendo que dejes la hacienda.
11:43Solo están solicitando
11:44tu ayuda en el corporativo
11:45mientras Aarón
11:46echa a andar su proyecto.
11:47A mí esto me parece
11:47un montaje familiar.
11:49Siempre han querido
11:50sacarme de la hacienda
11:51y ni siquiera quieren
11:52imaginarme por qué.
11:54Me parece una gran falta
11:55de respeto
11:55de todos ustedes
11:56para mi trabajo.
11:57¡Yo amo la tierra!
12:00Ustedes lo que tienen
12:01es miedo
12:02de que Gaviota aparezca,
12:02¿verdad?
12:03¿Les horroriza la idea
12:05de que yo me case
12:06con una gimadora?
12:07¡Basta!
12:08Quise que estuviéramos
12:10todos juntos esta noche
12:11para conmemorar
12:12el aniversario de Amador.
12:15Pero jamás pensé
12:17que esto iba a derivar
12:18en un conflicto familiar.
12:21No quiero escuchar
12:23más sobre el corporativo
12:24ni sobre la hacienda.
12:26Cualquier asunto
12:27referente a eso
12:28lo podemos discutir
12:30directamente en la oficina.
12:33¿Cómo que no piensas
12:46estar presente en la junta?
12:48Mariana,
12:49su presencia
12:49es más importante
12:50que nunca.
12:52Habrá un debate
12:53muy importante
12:54sobre la gerencia
12:54del corporativo.
12:56Es que me siento muy mal.
12:57Tengo cita
12:58con el médico,
12:58de verdad.
12:59Mire,
13:00yo le dejo todo listo,
13:01pero...
13:02por favor,
13:03déjeme faltar esa junta
13:04para que...
13:04pues para que después
13:05no tenga que llevarme
13:06flores al cementerio.
13:10Tome agua.
13:13Definitivamente
13:14cancele su cita
13:14con el doctor.
13:16Y usted tranquila,
13:17yo corro
13:17con los gastos fúnebres.
13:21¿Corporativo Montalvo?
13:22Sí, lo comunico.
13:23Margarita, ¿cómo le va?
13:24Muy bien, señora.
13:25Buenas tardes.
13:27Margarita,
13:27ya tienen listos
13:28mis boletos de avión.
13:29Ay, discúlpeme, señor,
13:30pero va a ser imposible
13:31que viaje hoy a Guadalajara.
13:33¿Pero por qué?
13:34Porque ya no había cupo.
13:35¿Cómo?
13:35Ay, pero no se preocupe,
13:36yo le reservé para mañana.
13:38No, pero si yo insistí
13:39que necesitaba
13:39esos boletos para hoy.
13:40Pues sí,
13:41pero no se puede.
13:42A ver,
13:42¿dónde está Mariana Franco?
13:43Esta es oficina.
13:43Ella es la responsable
13:44de esto, ¿no?
13:45Ay, señor,
13:46ahí la encuentra.
13:47¿Dónde está?
13:48Al lado de personal.
13:49Ah.
13:50Ahora entiendo,
13:51si nada más
13:53tomo una llamada telefónica
13:54para traer unos boletos
13:55de avión,
13:55es posible que no puedan
13:56hacer eso.
14:01¿Qué pasó, Margarita?
14:03Mariana,
14:04el señor Rodrigo Montalvo
14:05va para allá.
14:06¿Qué?
14:07Ay,
14:07que va para tu oficina.
14:09Y lo peor
14:10es que está decidido
14:11a reclamarte
14:11porque no conseguimos
14:12sus boletos.
14:14Margarita,
14:15¿qué voy a hacer?
14:16¿Qué voy a hacer?
14:17¿Qué voy a hacer?
14:17¿Qué voy a hacer?
14:18Ay,
14:19¿qué voy a hacer?
14:21Déjame por aquí
14:22más lentes.
14:29Ay, Dios mío.
14:45Pase.
14:48Pase.
14:51¿Señorita Franco?
14:53Sí, señor.
14:54¿En qué le puedo servir?
14:55¿En qué me puede servir?
14:56Quiero saber
14:57qué pasó
14:57con la reservación
14:58de mis boletos.
14:59¿Eran para hoy?
15:00No,
15:01Bocupo,
15:01pero ya lo reservé
15:03para mañana.
15:04No,
15:04es que no me interesa
15:05que me haya reservado
15:05para mañana.
15:06¿Me entiende?
15:06Yo quería viajar hoy
15:07y quiero que sepa
15:09que no estoy satisfecho
15:10enteramente con su respuesta.
15:11Bueno,
15:12Rodrigo,
15:12nos sigamos.
15:13Por favor,
15:13Isadora,
15:14¿por qué mañana
15:14yo quería viajar hoy?
15:15Perdón,
15:16perdón.
15:17Hola,
15:18Sofía.
15:19Falta un rato
15:20para que empiece la junta.
15:22Vamos a la cafetería
15:23a tomar algo.
15:24Sí,
15:24claro,
15:24vamos.
15:25Rodrigo,
15:26nos acompaña.
15:31Rodrigo.
15:32¿Eh?
15:32¿Qué si vamos
15:33a la cafetería?
15:35No,
15:35no,
15:36ahora voy.
15:37Voy.
15:37Señorita,
15:50mírame a los ojos.
16:01Mírame a los ojos.
16:07Mírame.
16:18¿Qué es mía?
16:20Eres tú.
16:25Eres tú.
16:27Eres tú.
16:28Eres tú.
16:29Eres tú.
16:37Eres tú,
16:45mi amor.
16:45Eres tú.
16:54Era para mañana,
16:56Mariana.
16:57Digo,
16:57no quiero que eran para hoy.
16:59Usted me insiste que...
17:00Rodrigo,
17:00¿qué haces aquí?
17:01No me ves discutiendo.
17:02El señor vino a ver
17:03lo de sus boletos de avión.
17:05Por lo visto,
17:06ya no tengo que presentar.
17:07¿Qué te parece
17:10la famosa Mariana Franco,
17:12¿eh?
17:13¿Te la imaginabas así?
17:15¿Eh?
17:15No.
17:17Y eso que hoy viene enfermita,
17:18¿eh?
17:19Mariana,
17:20posponga su cita
17:20con el médico
17:21para después de la junta.
17:22Y dígale que
17:23mientras trabaje para mí,
17:25no tiene ningún derecho
17:26a enfermarse.
17:28Ven,
17:28tenemos unos minutos
17:29antes de que llegue la familia
17:30para que me cuentes
17:31cómo te fue en el congreso.
17:32Sí.
17:35Vámonos.
17:36Después.
17:37No, no, no.
17:38Hablamos.
17:41Te alegró el ojo
17:42mi asistente, ¿verdad?
17:43Te divinas, ¿no?
17:45Es...
17:46Es muy hermosa.
17:48¿Y qué?
17:49¿Viniste solo?
17:51¿Viniste solo?
17:53Sofía y Isadora
17:53están en la cafetería.
17:55Vamos a la sala de juntas.
17:57Vamos a las ratas.
17:59Rodrigo,
18:00vamos a la sala de juntas.
18:12Rodrigo.
18:17Rodrigo no va a cambiar
18:17de opinión
18:18ni aunque doña Pilar
18:19se lo pida de rodillas.
18:21Él nunca
18:21aceptará hacerse cargo
18:22de la empresa.
18:23Sí, puede ser
18:25que tengas razón.
18:27Ayer se pasó
18:27todo el santo día
18:29en la barraca
18:29donde se quedaba esa.
18:31La dichosa gaviota.
18:33Por eso no asistimos
18:34a la misa.
18:36Era...
18:36Era de esperarse.
18:38La llegada
18:39de la mujercita
18:39se ha convertido
18:40en un infierno
18:41para toda la familia.
18:41Hola.
18:42Hola.
18:43Hola.
18:43En la recepción
18:44me dijeron
18:44que les podía encontrar aquí.
18:46¿Cómo estás, Minerva?
18:47Yo, feliz.
18:49Esperando el momento
18:50en el que destronen
18:50a Mariana Franco.
18:55¿Cómo me duele
18:55tu amor, Rodrigo?
18:58Por más que he tratado
18:59de matarlo
19:00sigue vivo aquí.
19:05Tan vivo como...
19:07como el primer día.
19:14¿Te sientes bien, Agüey?
19:16Te mentiría
19:17si te digo que sí.
19:18Sí, pero no te preocupes.
19:21No me voy a morir.
19:22No, no, digas eso.
19:23Por desgracia.
19:26Estás muy resentida
19:27por la soberbia de Rodrigo,
19:29pero no te preocupes.
19:30La batalla no se ha perdido.
19:32Esto no es una batalla, Fedra.
19:37Para mí,
19:38Rodrigo no actúa
19:39por soberbia.
19:41¿Ustedes creen
19:41que él se la pasa
19:42pensando en esa mujer?
19:44Pero él es más responsable
19:45que eso.
19:47Está haciendo muy bien
19:48su trabajo
19:48y debemos reconocerlo.
19:49Eso no está en discusión, Bruno.
19:51Pero con lo que hizo
19:52solo demuestra
19:53su falta de lealtad
19:54y amor a nuestra familia.
19:56No digas eso.
19:56Qué gusto tenerlos por aquí.
19:58Buenos días.
19:59El señor Aarón
19:59nos espera aquí
20:00en la sala de juntas.
20:01Gracias.
20:02Adelante, por favor,
20:03señora Pilar.
20:04Gracias.
20:04Sí, ma.
20:05Sí, ma.
20:06Tal como te lo estoy diciendo.
20:08Rodrigo llegó a mi oficina
20:09y pues yo no me pude hacer
20:10de ojo de hormiga.
20:12¿Y te reconoció?
20:14Sí, ma.
20:15Aunque me puse
20:15una masca de la cabeza
20:16y unos lentes
20:17así que parecían mosca,
20:18pero...
20:18Ay, alabado sea el señor.
20:20¿Y qué cara puso?
20:22Me puse eso de menos, ma.
20:24Es que me acaba
20:25de caer el 20
20:25porque ahora Rodrigo
20:26le puede decir
20:27a su familia
20:27quién soy yo.
20:28Ay, es que
20:30¿qué va a pasar conmigo, ma?
20:32Tengo ganas
20:32de salir corriendo de aquí.
20:34Cálmate, Gaviotita.
20:35Pues es que...
20:36Es que ¿cómo me voy a calmar
20:37si en cualquier momento
20:38van a entrar los Montalvo
20:39para meterme a la cárcel?
20:41Ay, ni lo mande Dios.
20:47Yo no creo
20:47que Rodrigo
20:48sea capaz
20:48de echarte de cabeza
20:49después de todo el daño
20:52que te hizo.
20:54No creo
20:54que quiera perjudicarte más.
20:58Pero, ¿y de pronto?
21:02¿Y sí?
21:05Porque acuérdate
21:05que en Pasiones Amargas
21:06Adolfo David
21:08desenmascaró
21:09a Dalia María
21:10y la pobre
21:11se le armó.
21:13A lo mejor
21:13en este momento
21:14ya le está llamando
21:14a la policía, ma.
21:16¿Qué hago, ma?
21:17¿Qué hago?
21:18Usted
21:19fuerte,
21:20fuerte
21:22como siempre
21:22no demuestre miedo.
21:26Ponga su cara
21:26de palo
21:27y listo.
21:29Ay, pues es que
21:29pues es que
21:30tengo muchas ganas
21:31de llorar.
21:32Pues lloren, hija.
21:34Que las lágrimas
21:35fortalecen.
21:42No quiero
21:43que por ningún motivo
21:44esta reunión
21:45termine
21:46en una contienda familiar.
21:49Bruno,
21:50Aarón,
21:51ustedes dos
21:51tienen que dejar
21:52arregladas
21:53sus diferencias
21:53hoy mismo.
21:54Sí, abuela.
21:57Después de la junta
21:57me voy a reunir
21:58con mi papá
21:58para mostrarle
21:59en papel
22:00los términos
22:01del préstamo
22:02que me otorgó
22:02el banco.
22:04También debemos
22:05definir
22:05quién de los miembros
22:06de la familia
22:07puede quedar
22:07al frente
22:08de la empresa.
22:09Mi padre dejó
22:10muy claramente
22:11estipulado
22:11que solo
22:12un montano
22:13podría ser.
22:14Por lo tanto,
22:15Mariana Franco
22:16no puede ostentar
22:17ese cargo.
22:18Ese fue el deseo
22:19póstumo de Amador
22:20y hay que respetarlo.
22:21Así es.
22:23Les voy a decir
22:23algo que
22:24tal vez les parezca
22:25absurdo.
22:28Anoche,
22:29anoche soñé con él.
22:32Lo vi al pie
22:33de un árbol
22:33contemplando
22:34sus agaves
22:35pero no parecía feliz.
22:38Su expresión
22:39era de un hombre
22:40preocupado.
22:42Sé que una inquietud
22:43no lo deja
22:44descansar en paz.
22:46Y si hay algo
22:47peor que la muerte
22:48es no tener derecho
22:50al descanso eterno.
22:52En las manos
22:53de todos ustedes
22:54está el alma
22:54de un hombre
22:55que trabajó
22:56toda su vida
22:56para su familia.
22:58Que dejó
22:59la hacienda
22:59que tú administras.
23:02Que legó
23:02esta empresa
23:03que ahora dirigen.
23:05Que hizo honor
23:06al apellido
23:07que ustedes llevan
23:08y por el que son
23:09respetados.
23:10Descanse en paz.
23:12No quiero
23:13forzar a nadie.
23:15Solo les pido
23:16que actúen
23:16de acuerdo
23:17a su conciencia.
23:19Yo siempre
23:19he respetado
23:20las ideas
23:20de mi padre.
23:22De manera que
23:22si ninguno
23:23puede quedarse
23:23a cargo
23:24del corporativo
23:24yo acepto
23:27y listo.
23:29Bruno,
23:30tú no puedes hacer eso.
23:31La oficina
23:32de Nueva York
23:32quedaría sin cabeza
23:33y esto se convertiría
23:35en un círculo vicioso.
23:37Bajo esa óptica
23:38yo también tendría
23:39que renunciar
23:40al proyecto
23:40de Agave Turquesa
23:41para quedarme aquí.
23:43Y eso representaría
23:44una gran pérdida.
23:46Pero
23:46si no hay
23:48otra alternativa.
23:50Aunque yo no soy
23:50el Montalvo
23:51siempre me han tratado
23:51como si lo fuera.
23:53Y brindaré mi apoyo
23:54a quien decide
23:54estar al frente
23:55del corporativo.
23:56Gracias,
23:57Patricio.
23:58No pretendo
23:59que ninguno
23:59de ustedes
24:00se sienta presionado
24:01por mis palabras.
24:02No, no, no, mamá.
24:03Eh,
24:04abuela,
24:05¿me permiten?
24:05Por favor.
24:08He decidido
24:09tomar las riendas
24:10de la empresa.
24:11¿Hablas en serio?
24:13¿Qué te tomaste?
24:15Ya lo decidí.
24:17Voy a quedarme
24:17en la ciudad
24:18para dirigir
24:19el corporativo.
24:20Temporalmente,
24:21por supuesto.
24:22Rodrigo,
24:23¿por qué este cambio
24:24de parecer?
24:24Pues es que
24:25escuché hablar
24:27del abuelo
24:27y me nació.
24:29Mi amor.
24:32Me parece
24:32una decisión
24:34muy generosa
24:35de Rodrigo
24:35que merece
24:36nuestro agradecimiento
24:38y nuestro aplauso.
24:44El corporativo
24:45será el grillete
24:46que evitará
24:47que salgas corriendo
24:48tras la gaviota.
24:56Gaviota,
24:57me quedo
24:58porque
24:58al fin
25:00te encontré.
25:07Primo,
25:07te aseguro
25:08que tomaste
25:09la mejor decisión
25:10de toda tu vida.
25:12Pues sí,
25:13no tengo
25:13ninguna duda.
25:15Permíteme.
25:18¡Elvira!
25:20¡Elvira!
25:21Cuéntame,
25:22cuéntame,
25:22¿qué te hizo cambiar
25:23de opinión?
25:24¿Fue el sueño
25:25de la abuela?
25:26Es que fue
25:26muy convincente.
25:27Fue
25:28muy convincente,
25:29¿sí?
25:31Sí, señor.
25:33Dígame,
25:34Mariana,
25:34que venga.
25:35Sí, señor.
25:37y las bebidas.
25:39Enseguida, señor.
25:41Gracias, Minerva.
25:42Gracias.
25:43¿Por qué?
25:44¿Cómo por qué?
25:45Tú fuiste
25:46la que insistió
25:46en que un montalvo
25:47se ocupará
25:48de dirigir la empresa.
25:50Lograste en un día
25:50lo que yo no pude,
25:51en un año.
25:52no.
25:54Esa rara.
25:56¿Y qué?
25:57¿A mí no me vas a dar
25:58una razón?
26:06Rodrigo,
26:07acércate, hijo.
26:08Abuela.
26:08Abuela.
26:14Gracias.
26:15Sabía que no me ibas
26:16a defraudar.
26:18Nunca dejé
26:19de creer en ti.
26:22¿Dónde está Mariana?
26:31Ya le di su recado, señor.
26:35Deje que el mensero
26:36se encargue de eso.
26:37Viste,
26:38vaya por la señorita Blanco.
26:39Sí, señor.
26:45Mi nerva,
26:45¿te hace daño tomar?
26:47Me haría mucho más daño
26:48no brindar.
26:50Salud.
26:50Todo salió
26:54como lo esperaba.
26:55Te liberaste
26:56de la jornalera
26:57y yo de ese tormento
26:58de asistente
26:58que es Mariana Franco.
27:00Claro,
27:01te la heredé a ti.
27:02No,
27:03a mí ya no me preocupa
27:04tanto porque Rodrigo
27:05la detesta.
27:07Te aseguro
27:07que no la va a aguantar
27:08por mucho tiempo.
27:10Él será su verdugo.
27:11Mariana.
27:23Plácido,
27:23¿no ha visto a Mariana?
27:24Sí,
27:25se fue hacia los baños.
27:26Ay,
27:26en este momento
27:27a los baños.
27:28Franco,
27:37¿estás ahí?
27:38¿Qué pasa?
27:40Carambas,
27:40contigo.
27:42Te necesitan
27:42en la sala de juntas.
27:44¿No sabe para qué?
27:46Averígualo tú misma.
27:47Madre santa,
27:57ablándale el corazón
27:58al Rodrigo.
28:00Yo quiero pensar
28:01que todavía quiere
28:02a mi muchachita
28:03que sea prudente
28:06con su familia
28:06y que no les vaya a decir
28:08que Mariana Franco
28:11no existe.
28:13Ay,
28:13que es un invento
28:14de mi gaviota.
28:17En el momento
28:18que tú lo consideres necesario
28:19yo voy a asumir
28:20mi puesto en el corporativo.
28:21Pero sí necesito
28:22que me ayudes
28:22porque yo soy muy torpe
28:23para eso de las exportaciones.
28:26Rodrigo,
28:26Rodrigo,
28:27yo no pienso ir
28:28hasta dejarte
28:29completamente empapado
28:30de todo lo que le concierne
28:31a la empresa.
28:32Por favor,
28:33hombre.
28:33Y el hecho
28:34de que yo no esté aquí
28:35físicamente
28:35no significa
28:36que no voy a estar
28:37en comunicación.
28:39Aunque me establezca
28:40en Estados Unidos,
28:41óyelo bien,
28:41yo no me pienso
28:42deslindar de aquí.
28:43Voy a venir
28:44con mucha frecuencia,
28:45no te preocupes.
28:45También,
28:46primo,
28:46te lo agradezco muchísimo
28:47porque para mí
28:48tú sigues siendo
28:49el director de la empresa.
28:49¡Ah, primazo!
28:50Gracias por estar aquí.
28:54Adelante, Mariana.
28:59¿Quieres una copa?
29:00No, gracias.
29:01Cuando trabajo
29:02no tomo.
29:02Una silla.
29:05Mariana,
29:06queremos hablar contigo.
29:09Gracias.
29:13¿Y es el tormento
29:14de Minerva?
29:15Eso parece.
29:15Bueno,
29:16tomen asiento,
29:17por favor.
29:23Mariana,
29:24como todos sabemos,
29:26mi hijo va a establecerse
29:27en los Estados Unidos
29:28por el lanzamiento
29:28del nuevo producto.
29:30Esto nos ha obligado
29:31a buscar un relevo
29:31que tome las riendas
29:32de la compañía.
29:35Tenemos conocimiento
29:36de que Aarón le ofreció
29:37a usted estar
29:37a la cabeza
29:38del corporativo,
29:39pero el reglamento
29:41exige
29:42que el cargo más alto
29:43lo ocupe un montalvo.
29:48Mariana,
29:49eso significa
29:50que tus sueños
29:50de apoderarte
29:51del corporativo
29:52se esfumaron.
29:54Minerva,
29:54te suplico que...
29:55El cargo de gerente
29:56solo es un parapeto
29:57porque vas a estar
29:58bajo las órdenes
29:59de tu nuevo jefe,
30:01que es
30:01Rodrigo Montalvo.
30:03¿Ustedes ya se conocían?
30:17¿Sí?
30:18Sí, sí, sí.
30:19Bueno, Mariana,
30:20como usted sabe,
30:20mi sobrino
30:21es ingeniero agrónomo
30:22y ha desempeñado
30:23una excelente labor
30:24en la montalveña.
30:25Oye, tío,
30:26permíteme,
30:27yo de todos modos
30:27voy a necesitar
30:28el apoyo
30:28de la señorita Franco
30:29para obtener información
30:31de los asuntos
30:32de la empresa.
30:32Tú me entiendes,
30:33¿verdad, tío?
30:34Sí, sí, sí, claro.
30:35Me parece bien.
30:36Y en reconocimiento
30:37a sus servicios,
30:38usted conservará
30:39el cargo de gerente.
30:43Esperemos que hagan
30:43un buen equipo
30:44y se entiendan muy bien.
30:46Vas a ver que sí,
30:47abuela, te lo aseguro.
30:49Primo,
30:50a partir de este momento
30:51la oficina queda
30:52a tu disposición.
30:55Muchísimas gracias, primo.
30:57¿Y cómo te vas a coordinar
30:58para llevar
30:58los asuntos de la hacienda?
31:00Bueno,
31:00voy a tener que delegar
31:01la responsabilidad
31:02a mi hombre de confianza,
31:03Román.
31:04De cualquier forma,
31:05de vez en cuando
31:05me voy a dar una vuelta
31:06por allá para supervisarlo.
31:07Me siento feliz
31:08al ver que todo
31:10ha terminado
31:11de la mejor manera posible.
31:14Solo espero
31:14que reine la paz
31:16en nuestra familia.
31:18Especialmente
31:19entre Aarón
31:20y Minerva,
31:22que a últimas fechas
31:23los he visto
31:24discutir mucho.
31:26En cuanto a Isadora
31:28y Rodrigo
31:29me alegra
31:31que estén más cerca
31:32de nosotros.
31:34Estoy segura
31:34que viviendo
31:35en la ciudad
31:36su matrimonio
31:37será más sólido.
31:39Yo quiero hacer
31:40un brindis.
31:41No solo porque
31:42Rodrigo y yo
31:43vamos a vivir
31:43en la ciudad,
31:45sino que también
31:45hoy
31:46es un día
31:47muy,
31:48muy especial.
31:50Hace un año
31:51que Rodrigo y yo
31:51nos casamos.
31:52¿Qué pasa, hermano?
31:57¿No te acordabas
31:58de tu aniversario?
32:01Rodrigo,
32:02yo creo que Isa
32:03por lo menos
32:03se merece un besito.
32:05Es que esta es
32:06una junta de trabajo,
32:07no un salón de fiestas
32:09para estar festejando
32:10aniversarios.
32:10¿Usted pedí un beso?
32:11Mi amor,
32:12mi amor,
32:12para que no lo vuelvas a olvidar.
32:14Solo asocia
32:15que cuando llega
32:15la cosecha de primavera
32:17también llega
32:17nuestro aniversario.
32:19Salud.
32:20Salud.
32:21Con permiso, señorita.
32:24¿A dónde va?
32:25Disculpe,
32:26pero tengo
32:26algunos pendientes.
32:27De acuerdo,
32:28pero no se vaya
32:29porque después
32:29de la junta
32:30me voy a reunir
32:30con mi primo
32:31y con mi padre
32:31y la voy a necesitar.
32:33Sí, señor.
32:35Con permiso.
32:35Propio.
32:36Adelante.
32:44Antes que a nadie
32:45ofrézcale
32:46a la señora Pilar.
32:48¡Ay, niña!
32:49Pero, ¿qué hiciste,
32:51caramba?
32:51No me di cuenta.
32:53Pero si lo hiciste
32:54a propósito.
32:54No, no, no.
32:55Le aseguro
32:56que fue sin querer.
32:57Mentirosa.
32:58¿Quieres desquitarte
32:59conmigo
32:59porque te bajaron
33:00de puesto?
33:01No.
33:01Pero, ¿sabes qué?
33:02Ahora tienes un jefe
33:03que te aborrece
33:04y te va a hacer
33:04la vida imposible.
33:06Recoja todo,
33:07pero rápido
33:07que no quede nada.
33:09Vamos,
33:09no quede nada.
33:10Vas a...
33:10No quede nada.
33:18No.
33:19No.
33:19No.
33:20Bueno, mi amor, no te tardes, ¿sí?
33:45Que te tengo una sorpresa
33:46Te quiero
33:50Yo también
33:50Adiós, hermano
33:51Ay, una sorpresa
33:53No te burles
33:54¿Qué te pasa?
33:56Te veo muy tenso, hermanito
33:57Nada
33:58¿Qué?
33:58¿Estás preocupado porque te olvidó tu fecha de aniversario?
34:01Ay, por favor
34:02Ya, a todos los hombres les pasa, no te preocupes
34:04Lo que no se te debe olvidar nunca es tu fecha de divorcio
34:08Y no creo que le falte mucho porque se nota que no soportas, Isadora
34:12Hijo, es que me incomoda cuando se pone melosa y mesia
34:16Y se pone...
34:18Ya, ya, ya, ya
34:18Tenía que brincar
34:19Oye, oye
34:20Dime la verdad
34:21¿Por qué aceptaste la dirección?
34:24¿Fue por el fantasma del abuelo?
34:26Uy, te dio miedo que viniera en la noche y te hiciera reclamos desde el más allá
34:30No te creas
34:31Yo tuve una aparición mucho mejor que esa
34:36¿Ah?
34:37Dani, te estamos esperando
34:38Ya voy
34:40Luego hablamos, ¿eh?
34:42¿Qué?
34:43¿Qué?
34:44¿Qué mamá?
34:44Ay
34:45¿Qué?
34:48Antes de salir a la comida, antes
34:50Oye, Rodrigo, ya es muy tarde, no podemos tardarnos mucho
34:53Parece que me importa más a mi tu aniversario que a ti
34:55¿Cómo crees?
34:57Señores, vamos a la oficina
34:58Ánimo
35:00Venga
35:00¿Por qué no empiezan ustedes?
35:05Yo tengo que arreglar algunos asuntos
35:07Apuesto que vas a llamar a la hacienda para averiguar si llegó tu quemadara
35:11¿Verdad?
35:12No, tengo que hablar con Mariana Franco porque...
35:14Pues tengo que aclarar algunas cosas
35:16Muy bien, hijo
35:17Veo que quieres ponerte al corriente de inmediato
35:19¿Ve?
35:19No, no es eso, tío
35:20Lo que pasa es que como he tenido algunas diferencias con ella
35:22Y como ahora vamos a trabajar en el corporativo juntos
35:25Debe ser en armonía
35:26Muy bien, muy bien
35:26Si quieres la llamamos
35:28No, no, no
35:29Yo prefiero tratarlo con ella a solas si no te molesta, claro
35:32Nada más te pido que no le quites mucho tiempo porque la necesitamos en la junta
35:36Tío
35:37Aaron
35:39¿Crees indispensable mi presencia?
35:42Fue
35:42Sí, Patricia
35:44Tú vas a hacer una pieza clave en el engranaje de este proyecto
35:48¿Te queda claro?
35:59Gaviota
35:59Yo pensé que ya se había ido a celebrar el aniversario con su esposa
36:04¿Qué haces aquí?
36:08¿De dónde sacaste ese nombre de Mariana Franco?
36:10Pues ese es mi nombre y llegué aquí por accidente
36:13No me mientas
36:14Tú no te llamas Mariana Franco
36:16Y no llegaste aquí por accidente
36:18Ingeniero
36:18Le voy a pedir un favor
36:20No vaya a comentar esto con nadie porque
36:22Porque me traería muchos problemas
36:24Y usted lo sabe muy bien
36:25No, tú no vas a ninguna parte hasta que me aclares todo
36:28¿Me entiendes?
36:29El señor Aaron
36:30Señor Aaron
36:31¿A mí qué me importa, Aaron?
36:33Él sabe muy bien que estamos aquí hablando
36:34¿Por qué te fuiste hace un año así?
36:41Sin despedirte
36:42Sin darme una razón
36:43Sin decirme nada
36:44Yo no tenía que despedirme
36:48Ni decirle para dónde me iba
36:50Porque yo era una jornalera a su servicio
36:53Pero ni su esclava
36:54Ni su amante
36:55Porque en eso usted me quería convertir a mí, ¿no?
36:58Ofreciéndome una casa
36:59Ofreciéndome dinero
36:59¿Cómo cree que yo le iba a aceptar una cosa así?
37:04Pero yo ya no soy la misma mensa de antes
37:06Y para mí todo se terminó hace un año
37:08Cuando usted se casó
37:09Decidí que por mucho amor que le tuviera
37:12Ya no podía existir nada
37:14Y ahora que lo tengo frente a mí
37:17Se lo grito en la cara
37:18Mi amor, por usted
37:22No quedó nada
37:24Nada
37:27Ya no me digas eso, por favor
37:29Si yo hace un año estaba a punto de dejarlo todo por ti
37:32Y cuando hablamos aquella noche
37:34Debimos haber huido
37:36Debimos habernos ido lejos y nunca
37:39Nunca esperaba el amanecer
37:40Pero cuando te busqué ya no estabas
37:43Por favor, ingeniero
37:44No me llames ingeniero
37:45Yo soy Rodrigo Montalvo, el hombre que te ama
37:47Pues no le queda hablar de esa manera
37:49Y mucho menos en pleno aniversario de su matrimonio
37:53A su esposa y a su familia les daría
37:55Mucha tristeza escucharlo
37:57Sobre todo
37:59Después de esa escena tan
38:02Tan sentimental
38:03En la sala de juntas
38:05Gaviota, por favor
38:07Mariana, Franco
38:08Como quieras
38:09Teresa Hernández
38:11Gaviota, Mariana, Franco
38:12Como tú quieras
38:13Tú sabes muy bien que yo me casé por una equivocación absurda
38:17Tú sabes muy bien que yo quería sacarte de mi pecho
38:21Yo te juro que entre esa adorilla no existe nada
38:27Jamás la he tocado
38:29Tú sigues siendo la única mujer en mi vida
38:34Te lo juro
38:35¿Y ella acepta una relación así?
38:41Sin amor
38:42Sin nada de nada
38:44Dentro de nuestro matrimonio hubo unas reglas muy específicas
38:49Nada de sexo, nada de intimidad, nada de amor
38:52Hasta ella sabe lo que pasó entre nosotros
38:55Ella lo sabe
38:57Y sabe que te sigo amando
38:58Es más, mi familia también lo sabe
38:59Por eso tienen miedo de que aparezcas
39:02Me la pasé un año entero
39:06Buscándote
39:07Contrate hombres para que te buscan en toda la región
39:11En cada cultivo
39:13Pero nunca me imaginé que estarías aquí
39:16En la ciudad, en este corporativo
39:19Nunca perdí la ilusión de que regresaras a la hacienda
39:25Hace un año
39:29Hace un año me cambiaste la vida
39:33Me la pasé encerrado en la monta albeña
39:38Esperando noticias tuyas
39:41Yo juraba que tú regresabas para la cosecha
39:46¿Y cuál fue la gimadora de tu amor?
39:49¿Cuál fue la mensa que cayó redondita este año?
39:52Yo nunca te engañé
39:53Jamás
39:55Ingeniero
39:56Le voy a preguntar una cosa
39:59Si usted no tiene nada con su mujer
40:02Ni la quiere
40:03A ver
40:04A ver por qué no se ha separado
40:06Es que cómo ha podido vivir todo un año
40:08Con una persona que no ama
40:10Mira
40:10Todo tiene una explicación
40:13Yo tengo que aceptar que
40:16Isadora está enamorada de mí
40:18Y eso ha provocado que la relación se haga tensa
40:21Que se haga...
40:22Mejor cállese, sí
40:23Porque eso sí mismo
40:26Me da asco
40:28Bueno...
40:28Yo creo que es estará Angelina
40:31Y eso sí meласт Cállese es donde se haga
40:34Que se haga