Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going to ask a woman sakti named Ratu Nyi Roro Kidul.
00:00:17Dalam mengarungi bahtera kehidupannya yang abadi, Sang Ratu telah bersamadi, Hening menunggal diri, Lantaran Damba akan seorang putra.
00:00:33Ampun, Eanda sesembahan jiwa, hamba memohon agar hamba diberikan karunia, menimang seujud jabang bayi dalam dekapan batin.
00:00:54Hai Nyi Roro Kidul, ini adalah permintaanmu terakhir yang dapat kukabulkan.
00:01:06Aduklah seluruh laut selatan ini untuk mendapatkan sebutir telur ular naga.
00:01:14Lalu kau campakkan ke sebuah goa.
00:01:18Di sana ia akan menetas menjadi manusia ular.
00:01:21Beri dia nama, Nyi Roro.
00:01:30Nyi Roro?
00:01:32Ya, Nyi Roro.
00:01:34Ratu dari segala ular dengan keraton mas.
00:01:38Terima kasih, Yang Da.
00:01:39Ratu dari segala ular,
00:02:09Ratu dari segala ular,
00:02:39Ratu dari segala ular...
00:07:46Justi, jangan terlalu bersedih.
00:07:48Kau masih punya seorang ibu.
00:07:50Bagus.
00:07:54Ya, Bu.
00:09:06You're...
00:09:06But...
00:09:10But what?
00:09:21You want to mention your promise?
00:09:25You want to increase wealth without giving you a gift?
00:09:28That's it?
00:09:29What?
00:09:30What?
00:09:31What?
00:09:32How do you know if the future will not be convinced
00:09:35that you are in one of those who are victims?
00:09:38Who are you?
00:09:40You yourself?
00:09:42You mean in other people?
00:09:46You can.
00:09:47You allow me to punish other people.
00:09:51You can help you, help you, help you,
00:09:53or who you are,
00:09:55as long as they have been enjoying your success for a year.
00:10:04For having a divorce with Shasti.
00:10:07He is the next one.
00:10:10How did you answer your question?
00:10:12You didn't answer your question, Ayah.
00:10:15But...
00:10:17You want to finish your job first, Ayah.
00:10:21You can continue to finish your job after marriage.
00:10:25How about your job?
00:10:29It's easy.
00:10:33You can be one of Blimeyai partners in our shared ile.
00:10:36Soать house,
00:10:38mobil,
00:10:40and recep lover,
00:10:41and jeeps for your due respect.
00:10:43Awas alone.
00:10:44You're the ah!
00:10:45You should появose it.
00:10:47What the appeal of all,
00:10:49if I'm leaving tomorrow,
00:10:50in order on stage,
00:10:51you will immediately take the receipt for you.
00:10:52koi
00:10:54Hai maksudmu aku akan dijadikan korban betul
00:10:59inilah yang sedang kami selidiki
00:11:03Hai bersama sasti ya
00:11:07Hai sasti sangat tidak setuju dan akan menentang cara-cara ayahnya bila dia ketahui bahwa kekayaan
00:11:12ayahnya lantaran memujani blorong Benar ah gitu dong jangan cuma yang eksek-eksek saja kita
00:11:19bepelajari yang beginian ini kita juga harus tahu itu namanya memasarakat oke
00:11:27Hai jangan lupa bangunkan aku pagi-pagi besok Oke
00:11:34hai hai hai
00:11:37Hai hai hai
00:11:55Hai hai hai
00:11:58Hai hai hai
00:12:02Assalamualaikum
00:12:08Assalamualaikum
00:12:32Assalamualaikum
00:13:02Assalamualaikum
00:13:32Assalamualaikum
00:13:34Mbak Kino
00:13:36Hehehehehehe
00:13:38Mau kemana malam-malam ini ha
00:13:42Sebaiknya
00:13:44Kau ngurungkan saja
00:13:46Niatmu itu
00:13:48Mbak
00:13:50Sudah tahu tujuan saya
00:13:52Hehehehe
00:13:54Hehehehe
00:13:56Kau
00:13:58Kau mencari kekayaan
00:14:00Dengan memuja
00:14:02Benar
00:14:08Benar
00:14:12Benar
00:14:14Benar
00:14:22Benar
00:14:24Benar
00:14:26Benar
00:14:28Benar
00:14:30Benar
00:14:32Benar
00:14:34Benar
00:14:36Benar
00:14:38My life in a rare world has been lost.
00:14:43What I want to do, as long as I can be kaya.
00:14:48That's a big deal, Mak.
00:14:53Hello lihat mu diterima
00:15:08new yorong bisa kau bersunting jadi istrimu
00:15:12dan kau bisa jadi kaya raya
00:15:15Benarkah itu mba
00:15:17selamat menikmati
00:15:47selamat menikmati
00:16:17selamat menikmati
00:16:47selamat menikmati
00:17:17selamat menikmati
00:17:47selamat menikmati
00:17:49selamat menikmati
00:17:51selamat menikmati
00:17:55selamat menikmati
00:17:59selamat menikmati
00:18:03selamat menikmati
00:18:07selamat menikmati
00:18:11selamat menikmati
00:18:15selamat menikmati
00:18:19selamat menikmati
00:18:23selamat menikmati
00:18:27selamat menikmati
00:18:31selamat menikmati
00:18:35selamat menikmati
00:18:39selamat menikmati
00:18:41selamat menikmati
00:18:45selamat menikmati
00:18:47selamat menikmati
00:18:51selamat menikmati
00:18:53selamat menikmati
00:18:57selamat menikmati
00:18:59selamat menikmati
00:19:01selamat menikmati
00:19:03selamat menikmati
00:19:05selamat menikmati
00:19:07selamat menikmati
00:19:09selamat menikmati
00:19:11selamat menikmati
00:19:13selamat menikmati
00:19:15selamat menikmati
00:19:17selamat menikmati
00:19:19selamat menikmati
00:19:21selamat menikmati
00:19:23selamat menikmati
00:19:25selamat menikmati
00:19:27selamat menikmati
00:19:29selamat menikmati
00:19:31selamat menikmati
00:19:33Your presence has been to me for a long time.
00:19:39Do you want me to forgive me?
00:19:41Oh, my God.
00:19:44My God, my God.
00:19:49Do you think you really want me to forgive me?
00:19:51Yes, yes, yes.
00:19:53Yes, yes.
00:19:55There is a strong effect that you must do before I accept your permission.
00:20:00Yes, yes.
00:20:03Baik.
00:20:05Sekarang, ambil hidangan di belakangmu.
00:20:09Makanlah.
00:20:22Makanlah.
00:20:33Kau telah memenuhi syarat pertama.
00:20:46Syarat selanjutnya, kau harus menyediakan kamar khusus dirumahmu buat menyambut kehadiranku.
00:20:56Tidak seorang pun boleh tahu, termasuk istrimu.
00:21:00Kapan itu, Nyiratu?
00:21:06Selasa Pahing, minggu akan datang.
00:21:10Baik, Nyiratu.
00:21:11Selamat datang.
00:21:12Selamat datang.
00:21:13Selamat datang.
00:21:14Selamat datang.
00:21:15Selamat datang!
00:21:17Selamat datang menonton!
00:21:21Nardi, I will succeed, I will succeed, we will become kaya, we will become kaya.
00:21:48Benarkah itu?
00:21:49Iya.
00:21:51Sungguh?
00:21:52Percayalah.
00:21:55Tidak lama lagi kita ucapkan selamat tinggal kemiskinan.
00:22:04Mimi.
00:22:05Mimi, mas.
00:22:17Mimi!
00:22:18Mimi!
00:22:19Mimi!
00:22:22Mimi!
00:22:26Ada kita mati, mama.
00:22:28Mimi, mas.
00:22:38Mimi, ayo ebubungu kita ke sebelumnya.
00:22:44Mimi!
00:22:45BIRDS CHIRP
00:23:15BIRDS CHIRP
00:23:45BIRDS CHIRP
00:23:47BIRDS CHIRP
00:23:49BIRDS CHIRP
00:23:51BIRDS CHIRP
00:23:53BIRDS CHIRP
00:23:55BIRDS CHIRP
00:23:57BIRDS CHIRP
00:23:59BIRDS CHIRP
00:24:03BIRDS CHIRP
00:24:05BIRDS CHIRP
00:24:07BIRDS CHIRP
00:24:09BIRDS CHIRP
00:24:11BIRDS CHIRP
00:24:13BIRDS CHIRP
00:24:17BIRDS CHIRP
00:24:19BIRDS CHIRP
00:24:23BIRDS CHIRP
00:24:25BIRDS CHIRP
00:24:29BIRDS CHIRP
00:24:31BIRDS CHIRP
00:24:33BIRDS CHIRP
00:24:35BIRDS CHIRP
00:24:37BIRDS CHIRP
00:24:39BIRDS CHIRP
00:24:41BIRDS CHIRP
00:24:47BIRDS CHIRP
00:24:49BIRDS CHIRP
00:24:51BIRDS CHIRP
00:24:53BIRDS CHIRP
00:24:55BIRDS CHIRP
00:24:59BANGU
00:27:32Mayatnya kok gak muat?
00:27:34Kita paksa saja, ayo.
00:27:36Tunggu.
00:27:38Kita periksa Mayat itu.
00:27:39Dia mati tidak wajar.
00:27:52Buka pocongnya.
00:27:54Dia jadi ketepungan pisang.
00:28:05Tunggu, Pak.
00:28:06Tunggu.
00:28:07Tunggu kembali.
00:28:08Tunggu kembali.
00:28:08Tunggu.
00:28:09Tunggu kembali.
00:28:09Tunggu.
00:28:09Kasihan si Johan.
00:28:20Dia telah menjadi korban Ngipri.
00:28:22Ngipri?
00:28:23Ya.
00:28:26Ngipri artinya mencari kekayaan dengan jalan memuja.
00:28:31Misalnya dengan nyiblorong.
00:28:34Nyiblorong, Kay.
00:28:35Ya.
00:28:38Ya.
00:28:38Perbuatan itu tidak dibenarkan oleh agama.
00:28:43Namanya Musri.
00:28:44Allah sangat mengutuk manusia-manusia yang demikian.
00:28:49Eh.
00:28:51Apakah pagutan ular itu yang membuat Kiai yakin bahwa Johan Ngipri?
00:28:56Ya.
00:28:59Ciri-ciri lainnya.
00:29:00Kekayaan orang itu sangat melimpah.
00:29:04Tapi tiap tahun pasti ada kematian dalam keluarganya.
00:29:09Setiap harta yang diperolehnya harus ditebus dengan nyawa.
00:29:14Na'udzubillah min zalik.
00:29:16Pak Kiai.
00:29:17Cerita Bapak mirip dengan kisah keluarga kami.
00:29:20Sesti.
00:29:22Sadarkah apa yang kau ucapkan itu?
00:29:26Ada apa yang keluarga, Munat?
00:29:30Ah.
00:29:30Maaf.
00:29:31Tidak ada apa-apa, Pak Kiai.
00:29:35Baiklah kalau begitu.
00:29:36Bapak permisi.
00:29:38Baik, Pak Kiai.
00:29:39Terima kasih.
00:29:39Terima kasih.
00:29:52Begitu pentingkah proyek itu bagimu?
00:29:56Kenapa tidak, Manis?
00:30:00Selama kau masih berada di sisiku, aku tetap berambisi menjadi orang yang paling kaya di dunia ini.
00:30:07Untuk apa?
00:30:10Kekayaanmu sekarang sudah begitu berlimpah.
00:30:12Dewi.
00:30:16Dewi.
00:30:19Dulu aku seorang ningerat yang miskin.
00:30:25Kini, dengan memiliki harta yang banyak, aku akan taklukkan dunia ini.
00:30:31Dan, orang-orang akan menyembah.
00:30:35Menyembah kepada Raja, Raden Cokro Susastro.
00:30:38Baiklah, kalau itu jadi tekadmu.
00:30:43Aku akan membantumu.
00:30:45Terima kasih.
00:30:46Terima kasih, Dewi.
00:30:47Mas Han, ayah datang.
00:31:04Selamat pagi, Ibu.
00:31:15Selamat pagi, sayang.
00:31:15Ayah.
00:31:16Ayah.
00:31:17Pagi-pagi sudah di sini.
00:31:18Sasti, kau belum perkenalkan temanmu pada Ibu.
00:31:30Kembali.
00:31:34Dewi.
00:31:36Dia adalah calon mantu kita.
00:31:41Ambika.
00:31:42Dewi.
00:31:51Dewi.
00:31:53Valentinu menunggu mu.
00:31:55Okei.
00:31:55Dia adalah calon mantu kita.
00:32:25Let's go.
00:32:55Oh
00:33:09Selamat siang
00:33:11Siang kok sendiri
00:33:13Saya ada keperluan sedikit
00:33:15Boleh saya masuk?
00:33:17Mari
00:33:19Terima kasih
00:33:25You also want to ask if Raden Cokro Susastro is going to be Mujanyi Blorong?
00:33:39Yes, I'm worried that Ibu Dewi will become the victim of her.
00:33:44I?
00:33:46Yes.
00:33:48Why did you think so?
00:33:50No.
00:33:50Malah, semenjak perkenalan pertama di Renz, hati saya selalu bergetar.
00:33:59Ibu adalah wanita yang paling cantik di dunia.
00:34:03Diam-diam saya mengaguminya.
00:34:06Saya takut kehilangan ibu.
00:34:08Aku senang mendengar kepolosan bicaramu.
00:34:12Makasih.
00:34:20Untuk Andi pun, Doroputri.
00:34:25Iya.
00:34:32Andika.
00:34:35Kau pemuda tampan yang berhati jujur.
00:34:38Alangkah bahagianya wanita yang bisa menjadi pendampingmu.
00:34:41Hmm.
00:34:42Hmm.
00:34:43Hmm.
00:34:43Hmm.
00:34:43Hmm.
00:34:43Hmm.
00:34:44Hmm.
00:34:44Hmm.
00:34:45Hmm.
00:34:45Hmm.
00:34:45Hmm.
00:34:45Hmm.
00:34:46Hmm.
00:34:46Hmm.
00:34:47Hmm.
00:34:47Hmm.
00:34:47Hmm.
00:34:50Hmm.
00:34:55Silahkan.
00:34:57Terima kasih.
00:34:59Saya telah merepotkan ibu.
00:35:02Hmm.
00:35:03Hmm.
00:35:03Hmm.
00:35:11Hmm.
00:35:13Hmm.
00:35:13Hmm.
00:35:18Hmm.
00:35:19Hmm.
00:35:20Hmm.
00:35:20Hmm.
00:35:20Hmm.
00:35:20ORGAN PLAYS
00:35:50ORGAN PLAYS
00:36:20Tiga hari sudah kau tak kuliah, kerjamu melamun saja.
00:36:28Oh iya, sasti sudah berkali-kali kemari, tapi kau tak pernah meladeninya.
00:36:34Kenapa sih?
00:36:36Hah?
00:36:36Kenapa?
00:36:37Kalau kau sudah tidak suka, hilang terus terang.
00:36:45Jangan anak orang digantung macam itu.
00:36:47Dor, maukah kau memegang rahasia ini?
00:37:06Rahasia apa?
00:37:07Ah, aku jatuh cinta sama Ibu Dewi.
00:37:11Hah?
00:37:12Apa?
00:37:13Kau ngomong atau ngigoan?
00:37:16Dia kan istri Pak Cokro, calon mertuamu.
00:37:19Justru itu yang membuat aku bertambah bingung.
00:37:22Astagfirullahaladzim.
00:37:23Kau kesurupan setan kuburan mana, An?
00:37:27Hah?
00:37:28Aduh, kenapa kau jadi...
00:37:31Aduh, gua gak bisa ngomong deh kalau begini.
00:37:36Lantas, sastri muda kemanakan?
00:37:39Aku sudah lupa.
00:37:39Ah, telah kak.
00:37:44An, Anika.
00:37:47Hal ini tidak boleh dibiarkan berlarut-larut.
00:37:50Berbahaya.
00:37:51Kau pasti sudah kena pelet.
00:37:53Kena guna-guna.
00:37:55Demi persahabatan,
00:37:56aku yang akan memereskan.
00:38:01Stop, stop, stop, stop.
00:38:03Stop.
00:38:04Ile, Dorman.
00:38:06Berhentinya kayak biskotnya aja.
00:38:08Habis baru juga tancap gas, suruh berhenti.
00:38:11Ibu juga bilang deket.
00:38:13Ini rumahnya?
00:38:14Iya.
00:38:15Eh, Dorman.
00:38:16Gimana ini turunnya?
00:38:18Tenang saja lama.
00:38:22Eh, eh, eh, turunin!
00:38:24Eh, eh, turunin!
00:38:26Tuh, dua, tiga, empat.
00:38:28Tuh, dua, tiga, empat.
00:38:31Stop, stop, stop dulu.
00:38:33Sini dulu, Bang.
00:38:34Ayah, gak perlu penting.
00:38:36Waduh.
00:38:38Ada apa sih?
00:38:39Ganggu orang aja, lu.
00:38:41Hmm.
00:38:43Tuh, sebentar ya.
00:38:44Ada tamu.
00:38:44Iya, iya, mbak.
00:38:47Ada apa sih?
00:38:49Lu, Ile, segitu galaknya.
00:38:52Mentang-mentang banyak ceweknya.
00:38:54Awas lu, ya.
00:38:55Ntar gue obrak-abrik, nih.
00:38:56Tuh, tuh, jangan, jangan, jangan.
00:38:58Malu, jangan.
00:38:59Ada apa sih?
00:39:00Eh, hehehe, jangan.
00:39:01Eh, Bang, benernya?
00:39:04Ayah bawain pasien, bakal abang.
00:39:06Kakak deh, Bang.
00:39:07Ah, yang bener.
00:39:08Bener.
00:39:09Mana orangnya?
00:39:10Tuh.
00:39:11Eh, lu bener-bener mau jadi pasien gua.
00:39:19Iya, Pak, guru.
00:39:21Hmm?
00:39:22Guru?
00:39:22Eh, guru senam.
00:39:25Sompet, lu.
00:39:26Gua tiup melayang, lu.
00:39:28Gua dukun, nih, lu tahu.
00:39:30Eh, maaf.
00:39:31Maafkan awak, kun.
00:39:34Apa?
00:39:35Kan, kun, kan, kun.
00:39:37Jangan ngomong sembarangan, lu, ya.
00:39:38Ntar, gontol, lu.
00:39:41Begini, Pak dukun.
00:39:43Awak punya teman butuh pertolongan.
00:39:47Rupanya ia sedang kegila-gilaan, anu?
00:39:50Ayo ngomong, bilangin.
00:39:52Kegilaan bini orang.
00:39:54Rupanya ia kena pelet.
00:39:56Oh, begitu?
00:39:57Iya.
00:39:58Itu mah kecil.
00:39:59Tapi, bagaimana soal ininya?
00:40:03Tebel nggak?
00:40:04Ah, peres lah itu.
00:40:06Kalau berhasil, mbak mau minta apa?
00:40:08Hah?
00:40:10Gua minta motor.
00:40:12Kalau bisa, yang trail.
00:40:14Kalau ada panggilan, jauh kan gua bisa.
00:40:17Bu.
00:40:18Mbuta.
00:40:20Kapan gua bisa ketemu sama itu orang?
00:40:21Eh, secepatnya.
00:40:24Baik.
00:40:24Nusa, butuh gua di sini.
00:40:26Ya, saya usahakan, mbak.
00:40:27Iya.
00:40:28Terima kasih, mbak.
00:40:28Iya.
00:40:29Nah, kalau begitu kan beres.
00:40:30Iya, iya, iya.
00:40:32Ya, iya, iya.
00:40:32Ya, iya, iya.
00:40:34Ha, ha, ha.
00:40:52Nah, beres.
00:40:53Hai, jangan terus.
00:40:55Lihat.
00:40:55Apa itu, mbak?
00:40:56Tunggu dulu ya, man.
00:41:07Dia pengen tau gua, kali.
00:41:14Hai, lu mau rintangin objekan gua?
00:41:16Nih, makanan lu.
00:41:17Kok gak hilang, man?
00:41:33Hah?
00:41:34Kok ngilang-ngilang juga?
00:41:36Ma, kabur, mbak.
00:41:37Kabur.
00:41:38Kalah!
00:41:40Gua pengen tau,
00:41:41setan diri gua apa maunya.
00:41:45Kok copot?
00:41:47Tunggu dulu ya.
00:41:48Tunggu dulu ya.
00:41:49Tunggu dulu ya.
00:41:50Tunggu dulu ya.
00:41:51Tunggu dulu ya.
00:41:52Tunggu dulu ya.
00:41:53Tunggu dulu ya.
00:41:54Tunggu dulu ya.
00:41:55Tunggu dulu ya.
00:41:56Tunggu dulu ya.
00:41:57Tunggu dulu ya.
00:41:58Tunggu dulu ya.
00:41:59Tunggu dulu ya.
00:42:00Tunggu dulu ya.
00:42:01Tunggu dulu ya.
00:42:02Tunggu dulu ya.
00:42:03Tunggu dulu ya.
00:42:04Tunggu dulu ya.
00:42:05Tunggu dulu ya.
00:42:06Tunggu dulu ya.
00:42:07Tunggu dulu ya.
00:42:08Tunggu dulu ya.
00:42:09Tunggu dulu ya.
00:42:10Tunggu dulu ya.
00:42:11Tunggu dulu ya.
00:42:12Tunggu dulu ya.
00:42:13Tunggu dulu ya.
00:42:14I can do it, I can do it from Krawang, I can't do it anymore, I can't do it anymore, I can't do it anymore
00:42:44Nah, kok sama?
00:43:00Man?
00:43:05Tolong!
00:43:06Ular, ular!
00:43:08Tolong!
00:43:14сделать 싫andom
00:43:19ian
00:43:20ian
00:43:21ian
00:43:23ian
00:43:24ian
00:43:25ian
00:43:26ian
00:43:27ian
00:43:28ian
00:43:29ian
00:43:30ian
00:43:31ian
00:45:02Andika, bisakah kau memberiku seorang bayi?
00:45:10Dewi, aku laki-laki normal.
00:45:14Bila Tuhan mengendakinya, aku mampu memberimu keturunan setelah kita resmi menikah.
00:45:20Sayang, mimpiku mengatakan, aku akan bahagia kawin dengan kau, kalau kau bisa memberiku seorang bayi sebagai korban.
00:45:32Hah?
00:45:33Kau percaya dengan mimpimu itu?
00:45:38Mimpimu itu tidak masuk akal.
00:45:42Itu tahayu.
00:45:42Kita manusia bermoral.
00:45:56Hai.
00:45:57Aku melihat tujuh sisik ada di punggungmu.
00:46:00Tanda apa itu?
00:46:05Aku sendiri tidak tahu.
00:46:07Tanda itu sudah ada sejak aku lain.
00:46:10Tuhan, menyeronkan.
00:46:11Jangan.
00:47:44Lantas, kau ingin jadi manusia biasa dan meninggalkan singgah sana keratuanmu.
00:47:52Ampunita lemibunda ratu.
00:47:58Kepulkanlah permohonan Ananda.
00:48:00Tidak.
00:48:04Pelorong.
00:48:05Itu melanggar kodrakmu.
00:48:08Kau tidak boleh sedikitpun merubah anugerah yang telah diwariskan padamu.
00:48:14Kau harus tetap dipuja.
00:48:17Ibu tidak merestuimu.
00:48:18Terima kasih.
00:48:21Ibu tidak merestuimu.
00:48:23Tidak.
00:48:25Kau tidak.
01:04:27Yeah.