Calino, dompteur par amour | show | 1912| S1 | Official Trailer - video Dailymotion

Transcript

00:00Hoy, seis meses a día, has estado fuera de la prisión, mi hermano.

00:05I know you're at rock bottom when your parole officer's your best friend.

00:09Confía me, I'm never doing anything that'll make me go back to prison again.

00:20I want the entire Los Angeles subway system shut down.

00:23I want film from every camera within a ten block radius,

00:27so we can be looking for anyone from anywhere.

00:30Right there.

00:32That can't be.

00:35Son of a...

00:36That's Mike Farrell.

00:38A subway was just bombed.

00:40We're either the first to report it,

00:42or we repeat the news that someone else finds.

00:53Farrell!

00:56Dad, why are the police after you?

00:58I'm going to fix everything, I just need to figure out what's going on.

01:02I've been set up.

01:03Mike, what are you going to do?

01:04I'm going after you did it.

01:08Mike Farrell is our one and only suspect in this morning bombing.

01:11He is currently at large and armed.

01:14We cannot assume that this will be the only attack.

01:17And if encountered, he's to be shot on sight.

01:22We're going to take him down.

01:26Innocent men don't run.

01:27I'm just wondering if you're a hundred guys.

01:29Not another word!

01:30There's going to be another bombing.

01:33I need to stop it.

01:39I'm not going back to prison again for something I didn't do.

01:42Go, go, go, go!

01:46Go, go, go, go, go!

01:51Go, go, go.

01:58Go, go, go, go.

01:58Gracias por ver el video.