00:00El candidato presidencial opositor, Lee Jae-myung, emite su voto visiblemente alegre y acompañado de su equipo.
00:07Lee, del Partido Demócrata, espera cesar la horrible noche luego de la efímera ley marcial del expresidente conservador Jun Suk-yeol, en diciembre del año pasado.
00:17Exhorta una participación masiva de los jóvenes en las votaciones anticipadas que iniciaron este jueves para las elecciones presidenciales que se celebrarán el 3 de junio.
00:27Invito a todos los electores a votar y a tomar una decisión muy seria y definitiva en contra de las fuerzas insurrectas responsables de esta mala racha.
00:38Pero desde el oficialismo, aunque menos favorecidos en las encuestas, también hay esperanza de victoria.
00:44Kim Moon-su, candidato presidencial por el Partido del Poder Popular y exministro de Trabajo de Jun Suk-yeol, votó de forma anticipada, al igual que su rival.
00:53Si no votamos anticipadamente, la participación general será menor. En ese caso es un gran problema y estaremos en desventaja. Por eso he votado antes.
01:02El 3 de diciembre, el entonces presidente Jun Suk-yeol impuso una ley marcial alegando amenazas de fuerzas antiestatales y de Corea del Norte.
01:12Pero pronto quedó claro que la orden de ley marcial estaba motivada por sus propios problemas políticos y fue rápidamente abolida por la Asamblea Nacional.
01:21Tiempos convulsos luego de la destitución de Jun en abril, tres presidentes interinos y una drástica política arancelaria de Estados Unidos contra Corea del Sur.
01:32En las calles, dos deseos imperan, orden institucional y estabilidad económica.
