Over the Top Sylvester Stallone da lezioni di braccio di ferro al figlio

filmeserievintage

Scena del camion in over the top

Transcript

00:00Yes, it's for training. That's how I strengthen my wrist. You push hard and bend forward.

00:07You have to push forward with your whole body. It's like your whole body is part of the arm, you know? Try it.

00:14Here, you get it. Good. The whole body.

00:18Learn to keep your wrist straight, good.

00:21Here, Mike. Try to put more muscle into it.

00:25Life is not just about muscles.

00:30And about what?

00:31Of books, for example, that I don't see around.

00:35He doesn't read much, does he?

00:37I don't mean to offend you, but you're just on a different social level.

00:42Oh, let's talk about this social ladder. Let's hear it.

00:45I read that the average mental age for an adult is about 15, only three years older than me.

00:51For a truck driver it must be maybe 11 or 13 years old.

00:55Maybe 14. You are very intelligent.

00:58You know, Mike, it's great to be here driving next to a real intellectual like you.

01:05For me it's a real stroke of luck.

01:07Why does it stop?

01:20He's annoyed with me, isn't he?

01:22No, the irritation phase is already over.

01:25And now it gets violent.

01:27But how violent.

01:31So, Mike, since you think it doesn't take brains

01:33and that even a fool or a subnormal person can drive a truck like this,

01:37let's do something.

01:38Get your ass up, come to my place

01:40and let's see if you can move this beast.

01:43Do you agree?

01:44What?

01:45Guide, genius.

01:46Come on, Mike, we have a lot of miles to go.

02:00This is unfair evidence.

02:02I have never driven a truck before.

02:04And what does it take?

02:06I don't see any major difficulties.

02:08I put my foot on the clutch, the accelerator,

02:11then I put it into first gear and set off.

02:12No, there are no problems.

02:13I once drove a dumbaggy.

02:15Wow, you're really smart.

02:18Really?

02:19Then there is no problem.

02:26If you don't turn the key first, nothing happens.

02:30Okay.

02:32Do you see that silver button?

02:35Push it.

02:39Magical, right?

02:41Good, young man.

02:42Do you feel ready now?

02:43Okay.

02:45Push the clutch all the way in.

02:47Yes, that's it.

02:48With the whole race.

02:49No, I can get there just fine.

02:50No, no, you get it very well.

02:52Keep the momentum going.

02:53A little more.

02:54Here it is, good.

02:56Now, some gas.

02:59Are you ready?

03:01Perfect, captain.

03:01Let's see how they talacani.

03:03Let's take away the water, okay?

03:05Go.

03:08Gas, Mike.

03:09You need more gas.

03:10Not bad as a style.

03:19Hold it still now.

03:21Good, good.

03:23Old people on the street.

03:24I feel sick, Mike.

03:29I feel like a smoothie.

03:33Okay.

03:34Mike, you're getting too excited.

03:37Shift into second, okay?

03:38I'll change you, ready?

03:39Well.

03:40Bottom position?

03:40Yes.

03:41Cut the gas.

03:42Fund?

03:42Ok, done.

03:47Eh, I'm amazed.

03:49Not bad.

03:51This is natural talent.

03:53Okay.

03:54I think you can go alone now too.

03:57No!

03:58It's all yours now, buddy.

04:01Say, how do you feel?

04:02It's awesome, I'm actually driving.

04:06It's really big.

04:07It wasn't that difficult back then.

04:11What, sir?

04:13LAUGH.

04:17You're a gamma guy.

04:19But keep your eye on the road.

04:23Here we go, Mike!

04:25I arrive!

Categoria

Trascrizione

Consigliato