- 5/29/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Do you want to die?
00:00:30No!
00:00:30I, I, I!
00:00:31I!
00:00:32Nihka!
00:00:33Nihika!
00:00:34Toll, parang bata sa ginagawa mo, eh.
00:00:37Eh, ayun, kabatid mo, eh!
00:00:38Ikaw ang tinutukay ko, no?
00:00:39O o, matanda ka na pero libre ka pa rin sa resort ng kaibigan mo.
00:00:42Nihka!
00:00:44Ikaw Nihka!
00:00:46Ugh!
00:00:47Cardo!
00:00:48Me!
00:00:49Taman, ayun, Cardo!
00:00:50Taman, hindi ako titingil!
00:00:51Dignidad ko!
00:00:52Pinag-uusapan!
00:00:53Tinapaka niya!
00:00:54Pa-ka i-usap!
00:00:55Taman, ha?
00:00:56Ako maki-uusap!
00:00:57Ikaw sumundok kaibig sa hospital!
00:00:58Lagot sakin yung kabatid mo!
00:00:59Wait, wait, wait. What's going to happen to Bing?
00:01:01I don't know, I'm going to be a drunk.
00:01:03Mika! Get out of here!
00:01:10What do you think, Miss Bing?
00:01:12I'm going to decide.
00:01:13Okay, we're going to have time.
00:01:16Let's go and think about the best.
00:01:18Think about the best for you, Miss Bing.
00:01:21It's better than your condition, but it will be temporary.
00:01:30If you really want to go to the hospital, you need to go to the hospital to get out of the hospital.
00:01:34I understand all of your concerns.
00:01:36But I hope you think about it better.
00:01:39In your life and your concerns, what is the most important thing?
00:01:43It seems good for you.
00:02:01Oh, my God.
00:02:31Porky!
00:02:35Porky!
00:02:38Ay, sa kaya nagpunta yun.
00:02:40Porky!
00:02:43Tila siya tumakas.
00:02:45Sinama pa niya yung baby niya.
00:02:53Saan ito nang galing?
00:02:55Hoy, huwag mong sisirain
00:02:57ang rose garden ko, ha?
00:03:01Ay, ay!
00:03:05Aray!
00:03:09Halika rito!
00:03:11Maliit na biik!
00:03:13Nasaan ka?
00:03:14Halika rito!
00:03:16Ay!
00:03:17Halika rito!
00:03:18Maliit na biik!
00:03:19Halika rito!
00:03:20Bilis ka!
00:03:21Masaway ka talaga, ha?
00:03:30Ay!
00:03:32Ayos!
00:03:32Ang hirap mo hulihin, ha?
00:03:34Ang lakas ng loob mong pumasok sa rose garden ko.
00:03:36Saan ka pa galing?
00:03:38Huh?
00:03:38Saan ka nang galing?
00:03:40Hoy!
00:03:40Ganun ka pa kagalik sa akin?
00:03:44Kaya binubuntan mo yung galit mo sa baboy ko?
00:03:46Hindi ako baliw na ibubunto ng galit ko sa baboy, ano?
00:03:49Heto, ibalik mo na siya sa mama niya.
00:03:51Bakit mo sa akin binibigay?
00:03:52Ikaw na kahuli.
00:03:53Ikaw magsuhuli.
00:03:54Huwag ka na ulit natakas, ha?
00:04:05Mag-aalala ang mama mo, okay?
00:04:07Baliw lang ang makakaisip na may intindihan siya ng baboy.
00:04:10Hindi ako baliw.
00:04:11Ah, karinig mo pala ako.
00:04:14Ang lakas ng boses mo, eh!
00:04:15Bingil lang ang hindi makakarinig sa'yo.
00:04:19Ah?
00:04:25Hoy!
00:04:25Anong gagawin mo sa'kin?
00:04:28Hoy!
00:04:28Bitiwan mo ako!
00:04:29Saan mo ako dadalhin?
00:04:30Hoy!
00:04:31Tama na ang arte mo.
00:04:33Anong akala mong gagawin ko?
00:04:35Hindi mo alam na may sugat ang siko mo?
00:04:39Hindi ka lang pala baliw.
00:04:41Makapal din ang balat mo.
00:04:43Bitiw kayo kong maglakad mag-isa.
00:04:45Bakit?
00:04:46May nararamdaman ka ba kapag inahawa kang kita?
00:04:49Wala no!
00:04:51Ibig ko sabihin magagalit ka.
00:04:52Ano ba ang iniisip mo?
00:04:57Hoy!
00:04:59Ikaw ito.
00:05:00Ikaw ang gumawa.
00:05:02Iyokong lumapit sa'yo.
00:05:03Pakisunus mo ulit ako.
00:05:05Maniwala ka?
00:05:06Hindi na yun mangyayari ulit?
00:05:08I'm sorry.
00:05:09Hindi na kita mapagkakatiwalaan.
00:05:11Gusto mo bang sumumpa ako?
00:05:13Baka mamatay ka kapag sinira mo yun.
00:05:20Penny.
00:05:20Hi, Tyson.
00:05:22Hi.
00:05:24First aid kit?
00:05:27Anong ginawa mo kay Penny?
00:05:29Ah, walang ginawa sa'kin si Kuya Keith na dapa ako.
00:05:34Talaga?
00:05:43Drama mo naman.
00:05:47Keith, makawaka kahit konti.
00:05:49Penny.
00:05:51Tulungan na kita.
00:05:56Tyson.
00:05:57Ano pong ginagawa mo rito?
00:05:58Ikaw ang ay pinunta ko.
00:06:01Bakit hindi mo inalaga mabuti si Bing?
00:06:03Ano ibig mo sabihin?
00:06:04May sakit siya.
00:06:07Ha?
00:06:07Paano siya kay kasakit?
00:06:09Sabi ni Carlo, masama ang pakiramdam ni Bing.
00:06:11Anong klase boyfriend ka?
00:06:13Uy, ah, Tyson ako na ang gagawa.
00:06:15Okay lang, Penny.
00:06:16Tutulungan kita.
00:06:17Dapat, talaga mo mabuti si Bing.
00:06:22Wala siya sinasabi sa akin.
00:06:23Paano kong malalaman?
00:06:25Ano ka pa?
00:06:27Tyson, okay lang.
00:06:29Okay na ako.
00:06:29Ah, tapos na.
00:06:33Oo.
00:06:33I'm sorry.
00:06:34Okay.
00:06:35Ah, salamat, Tyson.
00:06:37Sige ha.
00:06:38Mauna na ako.
00:06:39Maiwan ko na kayo.
00:06:40I-attend na kita.
00:06:42Ha?
00:06:42Ang, pakala ko ako ang ipinunta mo.
00:06:45Wala na akong sasabihin sa'yo.
00:06:47Halika na, Penny.
00:06:48Okay.
00:06:50Balik mo yan.
00:06:56Masama ang pakiramdam ni Bing?
00:06:57Eh, bakit hindi siya inaalagaan ni Kuya Keith?
00:07:01Kaya nga ako naggagalit eh.
00:07:04Ay.
00:07:06Ang sama talaga ni Kuya Keith.
00:07:08Hindi niya inaalagaan si Bing.
00:07:10Pero marami siyang oras para hanapan ako ng mali.
00:07:12Tama.
00:07:13Ibang klase rin si Keith eh.
00:07:15Ano ba yun?
00:07:17Bulag ba si Bing?
00:07:18Bakit siya na-inlove kay Kuya Keith?
00:07:21Nabuhulag ka rin, hindi ba?
00:07:23Tyson, nakikiusap ako sa'yo.
00:07:25Huwag na natin itong pag-usapan.
00:07:28Yun ang panahon na bulag ako sa pag-ibig.
00:07:33Maraming salamat ha.
00:07:34Ang bait mo talaga sa'kin.
00:07:36Ano ka ba?
00:07:36Wala yun.
00:07:38Parang nakababatang kapatid na kita.
00:07:40Okay yun.
00:07:41Gusto ko talagang magkaroon ng Kuya.
00:07:43Pagdating kay Keith, huwag ka na matakot.
00:07:46Masungit pero malambut ang puso niya.
00:07:49Tingin ko, hindi lang siya masungit, masama din ang puso niya.
00:07:52Eh kung ganito, tuturuan ko siya ng leksyon para sa'yo.
00:07:55Matagal na rin akong pikun sa kanya eh.
00:07:57Dapat nga sakpaking ko na yun.
00:07:58Ikaw na ang nagsabi ah.
00:08:00Huwag mong sarahin ang pangako mo.
00:08:01Siyempre naman oh.
00:08:04Di ka na.
00:08:04250 baht na lang ang natitirang cash ko rito.
00:08:18Wala akong credit card.
00:08:20Wala akong kahit anong card.
00:08:22Hi.
00:08:24Okay lang, Miss Penny.
00:08:26Sapat na yan kung hindi gagasusin sa walang kwenta.
00:08:28Ah, pero may pera ka pa ba para sa sweldo ko?
00:08:40Lagot.
00:08:43Audrey, ano na ba ang gagawin ko ngayon?
00:08:45Wala akong perang pambili ng pagkain, tapos matagal pa bago ang sweldo ko.
00:08:49Lagot na ako talaga.
00:08:52Pareho lang naman po tayo eh.
00:08:55Ano na ang gagawin natin ngayon?
00:08:57Huh?
00:08:59Ang totoo, may paraan para kumita tayo ng pera.
00:09:02Pero medyo delikado.
00:09:05Wala akong pakialam kung delikado o hindi.
00:09:08Basta ang importante, kikita ako ng pera.
00:09:10Para sa'yo rin ito.
00:09:27Wala akong maga.
00:09:28Wala akong kam sato ati.
00:09:28Basta ang totoo, may pera.
00:09:29Sapat na yan.
00:09:29Parkan in ir toko, may pera.
00:09:30Mala akong ka nai.
00:09:30Pag maap.
00:09:31Maap.
00:09:31Sa'yo rin ito.
00:09:31Mala akong.
00:09:32Ati.
00:09:32.
00:10:02.
00:10:32.
00:10:34.
00:10:36.
00:10:38.
00:10:40.
00:10:42.
00:10:44.
00:10:46.
00:10:48.
00:10:50.
00:10:52.
00:10:54.
00:10:56.
00:10:58.
00:11:00.
00:11:02.
00:11:04.
00:11:06.
00:11:08.
00:11:10.
00:11:12.
00:11:14.
00:11:16.
00:11:18.
00:11:20.
00:11:22.
00:11:24.
00:11:26.
00:11:28.
00:11:30.
00:11:32.
00:11:34.
00:11:36.
00:11:38.
00:11:40.
00:11:42.
00:11:44.
00:11:46.
00:11:48.
00:11:50.
00:11:52.
00:11:54.
00:11:56.
00:11:58.
00:12:00.
00:12:02.
00:12:04.
00:12:06.
00:12:07.
00:12:08.
00:12:09.
00:12:10.
00:12:11.
00:12:12.
00:12:13.
00:12:14.
00:12:15.
00:12:16.
00:12:17.
00:12:18.
00:12:19.
00:12:20.
00:12:21.
00:12:22.
00:12:23.
00:12:24I-announce na namin ang numbers ngayon.
00:12:29January 17th.
00:12:32Ang first prize...
00:12:34Ang numbers ay...
00:12:36Isang araw kong araw ngayon ah.
00:12:39Tumaba pa sa inyo. Ano?
00:12:45Ay, sana naman manalo ako.
00:12:47Ayan na.
00:12:51Wala saan.
00:12:57Kinihintayin nyo i-results?
00:12:58Ano na ngayon?
00:13:00Okay?
00:13:01Pwede bang bumalik tayo sa trabaho nyo?
00:13:04Silis, balik na sa trabaho!
00:13:06Taran na.
00:13:09Huwag kayong mga harap.
00:13:11Matuman eh.
00:13:12Teka lang.
00:13:14Pagtawanan mo ako hanggang gusto mo, tatanggapin ko.
00:13:16Okay lang yun.
00:13:17May pera ka pang pangkain?
00:13:20Hindi ako gutom.
00:13:23Akala ko ba hindi ka gutom?
00:13:25Anong tulong yun?
00:13:27May umis-torbo sa amin ngayon lang,
00:13:29kaya hindi ako nanalo ng major prize.
00:13:31Huwag mong balik na rin ang katotohanan.
00:13:32Kung hindi mo ginastos yung pera mo sa loto,
00:13:34may pera ka pang pangkain.
00:13:35Tama naman ako, diba?
00:13:38Okay lang.
00:13:39Nagdadayat ako ngayon.
00:13:41Ayoko rin kumain.
00:13:44Halika na, order na.
00:13:45Hali ka na, order na.
00:13:46Babay na.
00:13:51Nakakatao ba rin kayo?
00:13:54Hoy, sorry.
00:13:55Sorry, sir.
00:13:56Balik na sa trabaho.
00:13:58Papa!
00:14:00Sorry.
00:14:01Mapubusok ka ba sa pagtaya sa loto?
00:14:02Na tayo?
00:14:04Balik sa trabaho.
00:14:05Sige, Maglado.
00:14:06Sir.
00:14:07May napalalunan ka?
00:14:08Ah, anim na tiket.
00:14:09Wala po ako na palalunan, sir.
00:14:10Huwag ka na kasing bumili ng tiket.
00:14:12Ang malas ko talaga.
00:14:18Dalawa ang ulam ngayon.
00:14:19Kuha na kayo.
00:14:20Sige lang.
00:14:21Hain kayo ng marami.
00:14:24Uy!
00:14:25Miss Penny!
00:14:26Sa tingin mo ba?
00:14:27Magandang ideya yun?
00:14:32Mas mabuti na to kaysa mamatay sa gutom.
00:14:35Kung sabagay, gutom na talaga ako eh.
00:14:37Pero pagpamasok tayo ron, siguradong aaway na naman tayo ng sali na yun.
00:14:42Tingin ko, bukod sa sobrang gutom natin,
00:14:44Siguradong mamamatay din tayo sa loob, Miss Penny.
00:14:45Hindi tayo kakain ito.
00:14:46Walik na ako, Miss Penny!
00:14:50Ay!
00:14:51Niyaya kitang kumain ng lunch, pero tumanggi ka.
00:14:53Gutom na gutom ka pala.
00:14:54Nahiya po kasi ako, Uncle.
00:14:55Pero sa tingin ko, okay din na pumunta ako rito paminsan-minsan.
00:14:58Hi!
00:14:59Niyaya kitang kumain ng lunch, pero tumanggi ka.
00:15:02Gutom na gutom ka pala.
00:15:04Nahiya po kasi ako, Uncle.
00:15:05Pero sa tingin ko, okay din na pumunta ako rito paminsan-minsan.
00:15:09Noemi, nandito lang naman siya para kumain.
00:15:13Tapos na akong kumain.
00:15:14Kung ganun, kakainin ko ito.
00:15:17Noemi, nandito lang naman siya para kumain.
00:15:19Tapos na akong kumain.
00:15:20Kung ganun, kakainin ko ito.
00:15:22Noemi!
00:15:23Noemi!
00:15:24Noemi!
00:15:25Noemi!
00:15:26Noemi!
00:15:27Noemi!
00:15:28Noemi!
00:15:29Noemi!
00:15:31Noemi!
00:15:32Noemi!
00:15:42Bahala na!
00:15:44Mas babuti na mamatay sa vulpe kesa sa gutom.
00:15:48Auntie Vilma!
00:15:50Sally!
00:15:51What is that?
00:15:53I'm afraid of it.
00:15:55What's so afraid of it?
00:15:57What did you do?
00:15:59Did you do my help?
00:16:01Is that right?
00:16:03No, no, no.
00:16:13Hey, you're hungry.
00:16:16You're hungry.
00:16:21Because you're going to have to eat here, I think I should go back to the house.
00:16:26Ah!
00:16:27Ah!
00:16:28Ah!
00:16:29Ah!
00:16:30Ah!
00:16:31Ah!
00:16:32Ah!
00:16:33Ah!
00:16:34Ah!
00:16:35Ah!
00:16:36Ah!
00:16:38Ah!
00:16:39Ah!
00:16:40Ah!
00:16:41Ah!
00:16:42Ah!
00:16:43Ah!
00:16:44Ah!
00:16:45Ah!
00:16:46Ah!
00:16:47Ah!
00:16:48Ah!
00:16:49Ah!
00:16:50Ang sarap ng panaginip mo.
00:16:52Nakakain ka lang ng gusto, wala ka nang pakialam sakin.
00:16:55Hmm.
00:16:56Hmm.
00:16:57Ah!
00:16:58Ah!
00:16:59Ah!
00:17:00Ah!
00:17:01Ah!
00:17:02Ah!
00:17:03Ah!
00:17:04Ah!
00:17:05Ah!
00:17:10Salamat po!
00:17:11Nakuadya na may perna tayo ngayon!
00:17:14Salamat po!
00:17:15Salamat po.
00:17:16Salamat po.
00:17:17Salamat.
00:17:18Okay, let's go.
00:17:27There you go.
00:17:33What's this?
00:17:35Why is it $1,200?
00:17:36You need to pay for it, Carlo.
00:17:38I'm losing my wallet.
00:17:40I'm losing my wallet.
00:17:40I'm losing my wallet.
00:17:44I'm losing my wallet.
00:17:45I'm losing my wallet.
00:17:48Kung sama mo!
00:17:54Audrey, nakita mo naman,
00:17:57binawasan ang salbaheng ito ang sweldo ko.
00:17:59Wala na akong pambayad sa sweldo mo.
00:18:03Bakit hindi ka nalulungkot?
00:18:07Kasi para malaman mo,
00:18:09may sarili ng sweldo si Audrey.
00:18:14Audrey.
00:18:17Salamat po!
00:18:19Ano ba ito, Audrey?
00:18:20Kapag hinintay niya ang sweldo mo,
00:18:22baka mamatay na siya sa gutom.
00:18:23Miss Penny,
00:18:24wag po kayong magalit sa akin.
00:18:26Ginagawa ko lang ito para mabuhay.
00:18:29Patawarin niyo na ako.
00:18:33Hindi mo kayang buhayin ang sarili mo.
00:18:35Huwag ka na magkasikaso ng iba.
00:18:37Okay?
00:18:39Audrey,
00:18:40balik na sa trabaho.
00:18:43Opo, Sir Kid.
00:18:47Parte ba ito ng plano mo para i-bully ako?
00:18:48Ano mo, i-bully ka?
00:18:50Kalukuhan.
00:19:12Honey,
00:19:13parang gusto ko yata kumain ng itlog ngayon, ha?
00:19:16Wala nang itlog.
00:19:19Wala nang itlog mula nang sinama mong pauwi yung si Penny ng lunch.
00:19:22Kapag isinama mo ulit si Penny rito,
00:19:24ikaw nang bibili na pagkain mo.
00:19:25Mukhang galit pa rin si Mama sa inyo, Papa.
00:19:35Wag mong maliitin ang kakayaan ng Papa mo.
00:19:40Aray!
00:19:40Oh, honey!
00:19:41Honey!
00:19:42Honey!
00:19:42Sabi ko naman, magkakamayo agad.
00:19:44Okay.
00:19:45Okay lang.
00:19:45Sige, halika.
00:19:46Magpahinga ka muna sa sofa.
00:19:48Kit, halika.
00:19:49Tulungan mo nga rito ang Papa mo.
00:19:50Hindi na.
00:19:51Huwag mo nang istor mo yun si Penny.
00:19:52Okay na.
00:19:53Hindi ka pa ba pupunta sa bayan
00:19:55para sa meeting mo?
00:19:57Pumalis ka na.
00:19:59Okay po.
00:20:00Magpapalit lang ako ng dami
00:20:01tapos halis na ako.
00:20:02Okay, okay.
00:20:03Sige na.
00:20:04Okay lang ako.
00:20:04Upang magpahinga sa kwarto.
00:20:05Okay na.
00:20:06Dito na lang ako.
00:20:07Oo, dahan-daan lang.
00:20:08Okay.
00:20:09Ay, ikaw talaga.
00:20:11Parang masakit dito.
00:20:13Talaga?
00:20:13Oo.
00:20:15Sabihin mo sa akin
00:20:16kapag masama ang pakiramdam mo.
00:20:17Sige.
00:20:17Ang suggestion ko para sa theme
00:20:18ng Tourism Festival ngayong taon
00:20:20ay Agricultural Tourism.
00:20:22Zero Waste.
00:20:23At ito ang concept ng Zero Waste.
00:20:26Dito nang fofocus ang mundo ngayon.
00:20:28At magsisimula tayo sa tourism.
00:20:30Mula sa tours,
00:20:31accommodation, food, and beverages.
00:20:34Pagdating sa shopping street,
00:20:36magtitinda tayo ng agricultural products.
00:20:39Natural materials lang
00:20:40ang gagamitin natin for packaging.
00:20:42Gaya ng tree leaves
00:20:43at banana leaves.
00:20:44Lahat ng ititinda natin
00:20:45ay specialty ng bayan natin.
00:20:47Ang gagamitin sampo sa activity,
00:20:49lahat tayo puro locally made products.
00:20:51Kaya lahat ng tao rito sa bayan
00:20:52ay pwedeng magbigay ng bagong ideas
00:20:54at mga opinion.
00:20:55Makukuha nito ang atensyon ng lahat.
00:20:56Pagkakasang.
00:20:57May paito.
00:20:58Pagkakasang.
00:20:59Pagkakasang.
00:21:03Ay, Matthew!
00:21:07Saan mo nakuha yung cellphone?
00:21:08Phone ko to.
00:21:09Bigay sa akin ni Sir Keith to.
00:21:10Wow!
00:21:11Bigay sa'yo ni Sir Keith?
00:21:12Hm, nakakapagtapa ah.
00:21:14Tingnan mo naman tong phone.
00:21:16Parang si Ray.
00:21:17Huh?
00:21:20Ah, kaya pala.
00:21:22Kailangan na-update, Matthew.
00:21:23Tingnan mo.
00:21:24Puno na kasi ang storage nito.
00:21:26Kailangan mo mag-delete ng files.
00:21:27Tulungan mo naman ako.
00:21:28Okay, mag-delete ako ng pictures, ha?
00:21:36Ay!
00:21:38Uy, Matthew!
00:21:39Bakit mo siya kinunan ng pictures?
00:21:41Uy, teka!
00:21:42Ibalik mo sa'kin yan!
00:21:43T-te, teka lang, Matthew!
00:21:44Uy, bakit mo siya kinunan, ha?
00:21:46Ano to?
00:21:46Miss Benny!
00:21:47Miss Benny!
00:21:48Tingnan mo tong mga picture, oh!
00:21:49Ano yan?
00:21:50Hindi ako interesado.
00:21:51Ay, kailangan mo makita ang mga to!
00:21:52Huh?
00:21:52Matthew, bakit mo ako kinunan ng stolen shots?
00:22:02Gusto ko lang.
00:22:03Hoy, Matthew.
00:22:05Sabihin mo sa'kin ang totoo, ha?
00:22:06Kung hindi, susumbong kita sa mama mo.
00:22:08Kumanda ka kapag nalaman niya, papaluin ka niya.
00:22:12Inutusan ako ni Sir Keith!
00:22:19Lagod siya ngayon.
00:22:22Miss Benny!
00:22:28Makikipagtulungan tayo sa ibang resorts para makapagpapunta tayo dito ng mga mag-overnight.
00:22:32Para mabisita pa nila ang ibang tourist spots dito sa bayan natin.
00:22:35Pagdating sa activities, si Keith ang in charge dito bilang private business representative.
00:22:40Pagdating naman sa tourism, ako naman ang magiging in charge doon.
00:22:44Yun ang mga proposal, isasabit ko rin sa secretary.
00:22:46Masaya ako na ang makakabataang tulad niyo nagbigay ng magkagandang suggestions para i-develop ang bayan natin para mas mabilis na kumunlan.
00:22:54Nagpapasalamat ako sa inyo.
00:22:57Representatives mula sa district, provincial, municipal governments, agricultural association, board of trade and public health department.
00:23:04May suggestions pa kayo?
00:23:05Ano masasabi ninyo?
00:23:07Um, excuse me po.
00:23:08Oh, I'm sorry. May emergency lang ako. I'm really sorry. Ikaw na muna bahala.
00:23:25Ano masasabi ninyo?
00:23:55Kuya Keith, i-explain mo sa akin. Bakit mo ginagawa ito?
00:24:25Wala akong kailangan i-explain.
00:24:27Mag-explain ka! Kasi ako ang nasa pictures na yun. Personal kong buhay yun. Wala kang karapat ang mag-spia sa personal na buhay ng iba.
00:24:36Bakit naman wala? Farm ko to. Employee kita. At maraming CCTV ang nakapaligid dito. Kahit sino ka pa nakikita ko lahat yun.
00:24:47Pinapicturan lang kita sa bata. Sobrang nag-alala ka na. Dapat nga matuwa ka, hindi kita pinapicturan sa bahanyo.
00:24:53Bakit hindi mo alam na may batas para sa violation of people's rights? Kahit na oras ng trabaho, kahit na nakatira ko sa inyo, hindi ibig sabihin nun ay pwede mo nang kontrolin ang buhay ko kung kailan mo gusto.
00:25:03So, kapag din naman na kita for violating employees' privacy rights, siguradong maaaresto ka. At baka makulong ka pa.
00:25:10Para malaman mo, alam ko ang batas. Huwag mo nang gamitin ang batas. Huwag kang magbanggit doon dahil baka nakalimutan mo na ang pinangako mo sa akin.
00:25:18Sabi mo, handa kang gawin ng lahat para magbayad sa akin sa kasalanan mo.
00:25:24O ano? Sa kasong to, kung susundin natin ang batas, ano ang ikakasong sa'yo?
00:25:29Keith, Keith, Keith, Keith, Keith, Keith, Keith, Keith.
00:25:47Keith, baka pwedeng gawin mo ako ng pabor. Hindi ko pa naabot ang target ko this month eh.
00:25:51Kinansel na makaklaheng ko lahat ng orders nila.
00:25:53Lagi na lang ganyan ang palusok mo. Ilang beses na bakit ang tinulungan?
00:25:56Higit sampung insurance na ang binili ng pamilya ko sa'yo. Bukod pa sa mga traba doon.
00:26:00Bakit mo binabanggit ang insurance policies? Matagal na ako nagquit doon.
00:26:03Ayaw ko kasing ilagay sa alamhanay ng mga kaibigan ko.
00:26:06Nagquit ka?
00:26:08Sino na maghahandle ang policies ko?
00:26:11Hindi na mahalaga yun. May kinuha na akong kapalit ko sa insurance.
00:26:14Mas magaling siya kaysa sa akin. Huwag ka magalala.
00:26:16Ano paala niya?
00:26:17Miss Lara!
00:26:20O Christine ba?
00:26:21O Sophia?
00:26:23Ay, Lionel.
00:26:24Basta sabihin mo sa akin kapag may kailangan ka.
00:26:27Ako naman ang ayos para sa'yo.
00:26:28Magkibigan tayo. Hindi kita lulukohin. Promise tol.
00:26:33Pero tingnan mo muna to. Sulit talaga to. Tingnan mo muna to.
00:26:36Hindi ako bibili.
00:26:37Bakit hindi? Magkibigan ba talaga tayo?
00:26:39Hindi nga ako bibili.
00:26:40Ang Lando. Ano to? Bakit ang gulo-gulo ng mga yan?
00:26:55Sabi ni Miss Penny, pag tinanong niyo yan, sabihin ko sa inyo na mixed fruit basket daw yan.
00:27:01Kaya kuya, Keith.
00:27:17Ano po yan?
00:27:18Ito po ang report na pinagawa ninyo kay Miss Penny, sir.
00:27:29Drawing pa siya rito?
00:27:30Yes, sir.
00:27:32Tingin ba niya laro ito?
00:27:36Ano kasing symbols to?
00:27:37Sir.
00:27:41Magaling hong mag-drawing si Miss Penny.
00:27:44Pati picture niyo nandyan, sir.
00:27:45Ganda diba, sir?
00:27:51Mang Lando!
00:27:59Kumusta?
00:28:00Pagkabasa mo ng maganda kong report, siguradong shock ka, buisit.
00:28:06Trouble Baker?
00:28:10Hapon na ngayon, ah. Sariling oras ko na ito.
00:28:13Ayusin mo itong trabaho mo, ah.
00:28:15Wala akong oras sa mga laro.
00:28:18Hindi ako nakikipaglaro.
00:28:20Sinunod ko lang naman ang lahat ng utos mo sa akin.
00:28:23Kung talaga, talagang ginagalit mo ako, ah.
00:28:25Hindi ba?
00:28:27Ginagantian mo ba ako sa nangyari kahapon?
00:28:29Kung ganun, alam mo.
00:28:30Ngayong alam mo, bumalik ka na. May gagawin pa ako.
00:28:32Ano?
00:28:35Ang alagaan tong roses?
00:28:36Anong gagawin mo?
00:28:40Tingin ko, hindi ito maganda.
00:28:44Ay! Huwag ang putuling!
00:28:45Kuya Keith! Kuya Keith!
00:28:47Huwag sabi!
00:28:48Ano ba?
00:28:50Pagod na pagod na ako sa'yo.
00:28:52Kapag ginalit mo pa ako, puputuling ko lahat to.
00:28:55Gusto mo ba ako subukan?
00:28:55Huwag ang takas mo!
00:29:02Hindi ko nauulitin.
00:29:03Lakas pa!
00:29:04Hindi ko nauulitin!
00:29:05Buti!
00:29:15Halika na.
00:29:17Saan tayo pupunta?
00:29:26Gusto mong may space para mag-rugby?
00:29:30Hindi, no.
00:29:31Gusto kong mag-tennis.
00:29:34Magaling ka talaga sumagot.
00:29:36Talaga?
00:29:36Hindi mo ako kailangang i-compliment?
00:29:55Tidulak mo ba ang ulo ko?
00:30:19Sira ka ba?
00:30:19Huwag mo ka akong pagbintangan.
00:30:21Mahimbing ang tulog mo at nauntok ka sa bintana.
00:30:24Hoy, kapag nabasag yung pintana ng kotse ko,
00:30:27ibabawas ko yan sa sweldo mo.
00:30:42Kuya Keith,
00:30:43pwede kuminto tayo sa gas station na madadaanan?
00:30:47Ano na naman ba to?
00:30:48Bakit ba?
00:30:49Basta kuminto ka.
00:30:51Hoy, alam mo hindi mo ako driver.
00:30:54Hindi mo ako pwedeng utusan na lang ng ganon.
00:31:01Kuya Keith,
00:31:02ayun nga ang gas station!
00:31:06Hoy!
00:31:06Naga ang gas station!
00:31:10Kuya Keith!
00:31:12Bakit hindi ka nakinig sa akin?
00:31:13Hindi ko na mabipigil to!
00:31:15Kailangan ko na magbanyo!
00:31:16Kung hindi ka hihinto,
00:31:17dito ako'y ihit!
00:31:18Hoy, sandali lang!
00:31:20Penny!
00:31:20Ano yan?
00:31:21Tiisin mo muna!
00:31:22Hindi ka pwedeng umiirito!
00:31:23Penny!
00:31:25Huwag sabi!
00:31:26Puminto ka sa gas station!
00:31:28Puminto ka sa gas station!
00:31:42Salamat!
00:31:42Puisi talaga!
00:31:51O ano?
00:31:52Okay ka na ba?
00:31:54Okay na okay!
00:31:56Lagpas 1pm na!
00:31:58Mabuti pa kumain na tayo!
00:32:00Ano bang gusto mo?
00:32:00Pwede akong mamili?
00:32:06Pwede ko bang piliin kahit ano?
00:32:08Oo!
00:32:10Mabiyayan na tayo mamaya!
00:32:11Sabihin mo lang sa akin kung saan mo gustong kumain ng lunch!
00:32:21Ay!
00:32:21Mukhang masarap lahat ah!
00:32:23Matagal na rin talaga nung huling nakakain ako ng ganito kasarap!
00:32:26Talaga?
00:32:27Ano pa ang gusto mo?
00:32:28Umortar ka lang!
00:32:29Umortar ka ng main course!
00:32:31Uy!
00:32:31Tama na ito!
00:32:32Baka hindi na natin maubos!
00:32:34Ah!
00:32:34Pwede na akong kumain ngayon!
00:32:39Eh!
00:32:39Mabuti pa kumain ngayon!
00:32:52Mabuti pa kumain ngayon!
00:32:54Tama na!
00:33:03Mabuti pa kumain ngayon!
00:33:04Mabuti pa kumain ngayon!
00:33:34Ito yun.
00:33:41Oh, ito.
00:33:42Tingnan mo yung bill.
00:33:44Para malaman mo kung magkano lahat yan.
00:33:49Ano ang ibig mong sabihin?
00:33:52Ang ibig sabihin nun,
00:33:53kapag nakuha mo na ang sweldo mo next week,
00:33:55malalaman mo kung magkano ang ibabawas dahil sa kinahin mo.
00:34:04Bantayan mo ang kafe.
00:34:14Ililibot ko ang mga tours sa pond.
00:34:15Pa, po.
00:34:16Tara.
00:34:20Ay!
00:34:22Miss Bing!
00:34:23Bakit, Gail?
00:34:23Anong problema?
00:34:25Naiwan na Miss Bing ang bag niya,
00:34:26pero hindi ako pwedeng umalis dito.
00:34:27Ako na magbibigay sa kanya.
00:34:28Sige po.
00:34:29Ay!
00:34:34Nakita ko na kasi,
00:34:44kaya binili ko para sa'yo.
00:34:50Nagustuhan mo ba?
00:34:52Nagustuhan ko.
00:35:04Aray, ano ba ginagawa mo?
00:35:08Aray, ano yun?
00:35:10Sabihin mo sa akin ng totoo.
00:35:11Ano nga?
00:35:12Nagsisinungaling ka ba sa akin?
00:35:14Tukusan?
00:35:15Hindi ah.
00:35:15Tungkol kay Keith at Bing.
00:35:17Hindi sila nagde-date.
00:35:19Paano mo nalaman?
00:35:20Alam ko kasi.
00:35:23Hula lang.
00:35:24Kita mo na?
00:35:25Hindi mo talaga alam, no?
00:35:26Kaya nga tinatanong kita eh.
00:35:28Sabi nang hindi ko nga alam, no?
00:35:32Pero yun din ang iniisip ko.
00:35:34Kung gusto mo malaman,
00:35:35bakit hindi mo tanongin si Bing?
00:35:37O si Keith kaya?
00:35:41Ang slow mo talaga.
00:35:43Oo.
00:35:44Hindi kami nagde-date ni Bing.
00:35:46Ano palang relasyon niyo?
00:35:48Alam mo,
00:35:49ini-imagine mo lang yun.
00:35:51Hindi ko sinabing nagde-date kami ni Bing.
00:35:53Alam mo, Keith?
00:35:54Oo.
00:35:54Teka.
00:35:55Susuntokin di kita.
00:35:59Pinugulo mo kami.
00:36:03Oo.
00:36:03Dati crush ko siya.
00:36:05Pero hindi niya ako gusto.
00:36:07At nilinaw na namin yung dalawa
00:36:08na magkaibigan lang kami ni Bing ngayon.
00:36:12Bakit hindi mo sinabi sa akin?
00:36:13Ayaw ni Bing.
00:36:19Bakit niya ginagawa ka to?
00:36:22Hindi ko rin alam.
00:36:23Bakit mo hindi mo sinabi sa akin?
00:36:25Hindi mo ako tinanong.
00:36:26Tsaka yun ang nasa isip mo.
00:36:27Ibuisip ka eh.
00:36:32Wala kang utak.
00:36:33Iniisip mo yun pero hindi ka naman nagtanong.
00:36:35Ikaw, sama mo palang kaibigan, pare.
00:36:37Teka, wag dito.
00:36:47Pao, anong gagawin mo?
00:36:49Alam mo na ang totoo.
00:36:50Liligawan mo na ba siya?
00:36:53Wala kang pakialam.
00:36:55Personal yun.
00:36:56Magkaibigan lang kami ni Bing ngayon.
00:37:12Bakit hindi mo sinabi sa akin?
00:37:14Ayaw ni Bing.
00:37:15Alam ko na ngayon.
00:37:26Ay, tingnan mo.
00:37:44Hindi sabag-yabang ha, pero ang kapal.
00:37:46Tingnan mo.
00:37:47Malabis ito, pero maapa.
00:37:48Ay, gaano yung kahaba?
00:37:49One thousand lang yan.
00:37:50Sa totoo lang.
00:37:51Hindi ko alam kung matatapos ko ito bilang.
00:37:52Eh, mamayang gabi.
00:37:53Babilo mo kita magbilang.
00:37:54Ay, bilayin mo sarili mong pera.
00:37:57Wuuuh!
00:37:58Lalo tayo!
00:37:59Lalo tayo!
00:38:00Lalo tayo!
00:38:00Lalo tayo!
00:38:01Lalo tayo ako ako!
00:38:01Saan nyo ako kay haba nito?
00:38:02Next week, lalo ulit.
00:38:03Pero ayos na yun.
00:38:05Eh, hako rin.
00:38:06Matagal dawal ang pera eh.
00:38:07Sunny!
00:38:08Andaan mo yung pera kayong pambing.
00:38:10Miss Penny!
00:38:11Pera tayo!
00:38:11Lumabas tayo!
00:38:12Gusto kong mag-enjoy.
00:38:14Kama rin ako.
00:38:14Sumama ka, Audrey.
00:38:15Siyempre, hindi pwedeng hindi ako sumama.
00:38:18Sama ako, Sunny.
00:38:19Mabuti naman!
00:38:20Uy!
00:38:20Uy!
00:38:21Uy!
00:38:23Uy!
00:38:23Uy!
00:38:24Uy!
00:38:24Uy!
00:38:24Uy!
00:38:24Uy!
00:38:26Uy!
00:38:26Para sila eh.
00:38:27Uy!
00:38:27Uy!
00:38:27Uy!
00:38:27Uy!
00:38:28Uy!
00:38:28Uy!
00:38:28Uy!
00:38:28So, yan nila.
00:38:29Uy!
00:38:29Uy!
00:38:29Ang sueldo, ganyan sila.
00:38:31Kailangan din naman nila mag-enjoy.
00:38:32Okay lang yan, Anna.
00:38:33Waha!
00:38:33Uy!
00:38:34Uy!
00:38:34Uy!
00:38:34Uy!
00:38:35Woo!
00:38:35Woo!
00:38:35Woo!
00:38:36Woo!
00:38:36Woo!
00:38:36Woo!
00:38:36Penny!
00:38:37Uy!
00:38:37Uy!
00:38:37Woo!
00:38:38Woo!
00:38:38Enjoy!
00:38:39Penny!
00:38:39Penny!
00:38:40Penny!
00:38:40Hindi namin, Penny!
00:38:41Pagkaan lang!
00:38:41Pagkaan!
00:38:42Pagkaan!
00:38:42O!
00:38:43O!
00:38:43O!
00:38:43Taka, taka, taka!
00:38:44Pagkaan!
00:38:45Pagkaan!
00:38:45Pagkaan!
00:38:45Pagkaan!
00:38:46Pagkaan!
00:38:46Uy!
00:38:47Ano yun?
00:38:47Ah, sasakay ako sa truck.
00:38:49Sweldo ngayon.
00:38:50Gusto kong mag-enjoy.
00:38:51Yay!
00:38:51Yay!
00:38:52Ayos!
00:38:52Woo!
00:38:53Woo!
00:38:53Woo!
00:38:54Sabi na ang laki, malaki, saggi din daw!
00:38:56Huh?
00:38:56Tapos na ang trabaho, kaya personal na oras ko na ito.
00:38:59Sasama ako!
00:39:00Hindi sumama ka.
00:39:02Pero sasakay ka sa truck kasama nila.
00:39:04Hmm!
00:39:05Penny!
00:39:06Bakit hindi ka mag-drive?
00:39:08Ah, wala na pong gas ang kotse ko eh.
00:39:11Ah!
00:39:12Tsaka, wala rin akong pambilin ng gas.
00:39:13Kasi may taong nagbawa sa sweldo ko, kaya konti na lang ito.
00:39:16Pero okay lang!
00:39:17Masayang sumakay sa truck.
00:39:18Isa lang naman ang pupuntahan at magkakasama pa.
00:39:20Mas mabuti pa yun sa environment.
00:39:22Yay!
00:39:23Yay!
00:39:24Kayagin nga na akong sumama sa kanila, Angko!
00:39:25Sige na!
00:39:26Sige na!
00:39:27O!
00:39:28Hindi yung lahat, ha?
00:39:29Huwag niyo pabayaan si Penny.
00:39:30Pagkakasay sa kanila, ha?
00:39:31Bye-bye!
00:39:32Hindi pa ang mahala sa kanila, sir!
00:39:33Enjoy kayo!
00:39:34Bye-bye!
00:39:35Woo!
00:39:36Woo!
00:39:37Woo!
00:39:38Woo!
00:39:39Woo!
00:39:40Woo!
00:39:41Woo!
00:39:42Woo!
00:39:43Woo!
00:39:44Gusto ko nga rin sumama sa kanila, sir eh.
00:39:46Sa mga edad nating ito, dito na lang tayo sa farm.
00:39:50Uy! Ang ganda na lang!
00:39:52Okay.
00:39:53Nagay pa?
00:39:54Ay!
00:39:55Ay!
00:39:56Ay!
00:39:57Ay!
00:39:58Ay!
00:39:59Cute!
00:40:00Pwede po itong isukat!
00:40:02Sinusukat na nga natin eh!
00:40:04Ay!
00:40:05Ay!
00:40:06Gusto ko ng earmuffs!
00:40:07Ano ka ba?
00:40:08Saan mo naman isusuot itong earmuffs?
00:40:09Patingin!
00:40:10Talaga bang giniginaw ka?
00:40:11I love you, Miss Penny!
00:40:12Itong isa kaya?
00:40:13Kita rito ang muscles ka!
00:40:14Tataw lang ka ng aso!
00:40:15Woo!
00:40:16Huw!
00:40:17Hindi mo sabihin ah!
00:40:18Ano ah?
00:40:19Hindi bagay!
00:40:20Pangit!
00:40:21Pangit!
00:40:22Hindi bagay!
00:40:23Grabe!
00:40:27Ganon talaga ang mga tipo!
00:40:29Bilhin mo na!
00:40:30Ano nang maganda?
00:40:32Yung bag?
00:40:34Ang ganda!
00:40:35Parang hand-woven!
00:40:36Nakalagay rito!
00:40:37Handmade daw talaga!
00:40:38Ang ganda!
00:40:39Uy!
00:40:40Uy!
00:40:41Uy!
00:40:42Uy!
00:40:43Pwede magpakita ka ng manners?
00:40:45Can't you see?
00:40:46Hawak mo ang kamay ko!
00:40:47Nakita!
00:40:48O ngayon?
00:40:49Sino may pakialam ha?
00:40:51Ay!
00:40:52Ako ang unang nakakita
00:40:53kaya sa akin to!
00:40:54Bitio!
00:40:55Uy!
00:40:56Miss Penny!
00:40:57Huwag mo ibigay sa kanya!
00:40:58Huwag ka papayag!
00:40:59Tinititigan mo ako!
00:41:00Ano ibig sabihin nun?
00:41:01Gusto mo ang kalabanan?
00:41:04Magaling ka talaga
00:41:05gumawa ng gulo no?
00:41:06Yan ba ang expertise mo?
00:41:07Ha?
00:41:08Kung gusto niya,
00:41:09magtulong pa kayo!
00:41:10Hindi ako natatakot!
00:41:11Miss Penny!
00:41:12Masasuko!
00:41:13Sige lang, Miss Penny!
00:41:15Uy!
00:41:18Halika na, Audrey!
00:41:23Mayaro ko rin, tadgaan mo yan!
00:41:24Sige po!
00:41:25Miss Penny, hitayin mo ako!
00:41:26Wala palang sinabi!
00:41:29Miss Penny!
00:41:30Miss Penny!
00:41:32Uy!
00:41:33Miss Penny!
00:41:35Bakit umalis ka roon?
00:41:36Hindi mo malang siya sinampal!
00:41:37Kapag umatras tayo,
00:41:38baka isipin niya,
00:41:39takot tayo sa kanya!
00:41:40Alam mo,
00:41:41kailangan mo siyang taruan ng leksyon
00:41:42ng tulad ng dati!
00:41:43Para tigilan niya tayo!
00:41:44Gusto mo ba talagang maging katulad ako dati?
00:41:47Gusto mo bang uminit ulit ang ulo ko?
00:41:48Maging brat ulit at sakta ng mga taong magsabi ng masama sa akin?
00:41:53Ay!
00:41:54Miss Penny!
00:41:55Ay!
00:41:58Kung gusto niya yun,
00:41:59hayaan mo na sa kanya na yun!
00:42:01Hindi ko naman ikamamatay kung
00:42:03hindi ko makukuha ang bag na yun, hindi ba?
00:42:06Pero nakakainis siya!
00:42:07Ang basis niya talaga sa'yo!
00:42:09Baka, isipin ng ibang trabahador na natatakot ka sa kanya!
00:42:12Hindi mahalaga kung anuang iniisip ng iba!
00:42:14Ang mahalaga ay kung anuang tingin mo sa sarili mo!
00:42:16Para tuluyang sama ko sa sinabi ko!
00:42:23Okay lang yun, Audrey!
00:42:25Gusto mo akong protektahan kaya ka nagalit!
00:42:28Huwag mo na lang siyang pansinin at huwag ka na rin magalit!
00:42:31Ipapaalala ko sa'yo, nandito tayo para mag-enjoy!
00:42:33Ngiti na, Audrey!
00:42:35Smile na!
00:42:37Sige, ngiti na ako!
00:42:39Mabuti naman, halika na!
00:42:43O, Audrey! Sinasani yun o!
00:42:45Opo!
00:42:46Sunny!
00:42:48Miss Penny! Ano nabili niyo?
00:42:50Ang dami niyo nabili ah!
00:42:51Kunti pangay!
00:42:52Ano, alis na tayo rito?
00:42:53Miss Penny, ipupuntaan tayo!
00:42:54Halika na bilis!
00:42:55Oo, sige!
00:42:58Wow!
00:42:59Ang ganda!
00:43:02Kumusta, Miss Penny?
00:43:03Alam mo ba na mamahaling restoranto na may view na maganda!
00:43:08100 batang service charge!
00:43:10Bakit ang mura kong mamahalin?
00:43:12Kasi self-service dito!
00:43:15Ang takaw talaga!
00:43:16Miss Penny!
00:43:17Lahat ng pagkain dito talagang masaram!
00:43:19May local haka!
00:43:20Ay, gusto mo ko bigyan!
00:43:21Para cuisine!
00:43:22Mapaya salad!
00:43:23At marami pa ibang pagkain!
00:43:24Miss Penny!
00:43:25Ay, busog pa ako, Sunny!
00:43:26Sayang naman, hindi ko ma-enjoy!
00:43:27Kung kaya mo kumain, hindi uminom na lang tayo!
00:43:29Para naman, magkasubukan kung kaya mo kaming sabayan!
00:43:32Parang yung bidang na si Super Nally!
00:43:35Ay!
00:43:36Susun ko ha!
00:43:37Para huwag ka mapaya sa amin!
00:43:38Kinikilig ako!
00:43:39Maisip ko lang na bida ako!
00:43:40Baka naman pinubola niyo lang ako eh!
00:43:42Ay!
00:43:43Ay!
00:43:44Akin si Audrey!
00:43:45Ano?
00:43:46Hindi ba?
00:43:47Titigan mo nga ako ngayon sa mata!
00:43:48Hindi!
00:43:50Sandali nga lang, Sunny!
00:43:51Sino naman yung bidang si Super Nally?
00:43:53Miss Penny!
00:43:54Sikat na sikat yun sa TV!
00:43:55Halimbawa, yung Super Nally, lalabanan lahat!
00:43:58Parang mato ng itsura!
00:43:59Hoy!
00:44:00Natumasama mo talaga sa akin!
00:44:04Ikaw talaga!
00:44:05Ay!
00:44:06Andito si Sir Guillette!
00:44:07Ayos!
00:44:08Ayos!
00:44:09Ayos!
00:44:10Bakit natin siya kasama?
00:44:11Oo nga!
00:44:12Anong kasama?
00:44:13Regular ako rito, no?
00:44:14Ikaw ang hindi welcome dito!
00:44:15Ay!
00:44:16Oh!
00:44:17Ready na ba kayo?
00:44:18Oo!
00:44:19Lagi naman ako ready, Sergeant!
00:44:20Kung ready ka na, aliga rito!
00:44:21Diba!
00:44:22Oo nga!
00:44:23Dusyo!
00:44:24Ay!
00:44:25Ay!
00:44:26Ay!
00:44:27Ay!
00:44:28Ay!
00:44:29Ay!
00:44:30Ay!
00:44:31Ay!
00:44:32Ay!
00:44:33Ay!
00:44:34Ay!
00:44:35Ay!
00:44:36Ay!
00:44:37Suna-kala-kala-kala-kala.
00:44:39They can have a feel just a mötie!
00:44:40약an!
00:44:41No under physicalcababa!
00:44:42Uy!
00:44:43Fen.
00:44:44Ano ang gagawin nila?
00:44:45Sabi nila.
00:44:46Sabi nila, laban to ng mga lalaki!
00:44:47Ha?
00:44:48Paano nila ito lalaro?
00:44:49Nakataya ang karangalan nila!
00:44:50Karangalan nila?
00:44:51Ready na kayo?
00:44:52Ready na!
00:44:53Okay.
00:44:54Simulan na!
00:44:55Ito!
00:44:56gonna popi!
00:44:58Ah!
00:44:59Kayas!
00:45:00Bato, bato!
00:45:02Bato!
00:45:03Ay!
00:45:03Bato, bato, bato!
00:45:04Woo!
00:45:06Go!
00:45:08Ay ay!
00:45:10Kami ang panangay!
00:45:14Sige!
00:45:16Isa pang shot!
00:45:16Inom pa tayo!
00:45:17Isa pang shot!
00:45:18Bottoms up!
00:45:19Cheers!
00:45:23Malaga mong akalasing ha!
00:45:25Pareho pa tayo magda-drive mamaya!
00:45:26Inom pa!
00:45:27Oh, wait.
00:45:29Hey, wait.
00:45:30Wait.
00:45:31Wait.
00:45:32Wait, wait.
00:45:33SHANNY!
00:45:34I can't even tell you that.
00:45:35Are you all right?
00:45:37Hehehe.
00:45:38Ah.
00:45:39Oh.
00:45:40Hey, hey, hey, hey.
00:45:41Oh, wait.
00:45:42Hey, hey.
00:45:43Hey, look.
00:45:44Oh, boy, Sunny, hey.
00:45:45Hey, hey.
00:45:46Hey, honey.
00:45:47Hey, baby.
00:45:48Hey, hey.
00:45:49Hey, hey, hey.
00:45:50Aw, hey.
00:45:51nà y.
00:45:52Hey, hey.
00:45:54Hey.
00:45:55Hey.
00:45:56But don't worry about it.
00:45:58You're safe.
00:46:00You're not safe.
00:46:02You're not safe.
00:46:04Spenny, why are you like that?
00:46:06You're defensive.
00:46:08You should have to go to the sea.
00:46:10I'm not free.
00:46:12What did you say?
00:46:14Hey!
00:46:16Hey!
00:46:18I'm not free.
00:46:20I'm not free.
00:46:22I'm not free.
00:46:24You're not free.
00:46:26Ho, you're not free.
00:46:28What am I going to do?
00:46:30As I've spent a lot of time,
00:46:32I'm not interested in this movie.
00:46:34I'm interested in this movie!
00:46:36Audrey!
00:46:38All right, why are you going to sing?
00:46:40Come on, come on!
00:46:42Come on!
00:46:44Come on, come on!
00:46:46Come on!
00:46:48You're not reading the abs.
00:46:50Look at my abs.
00:46:52Oh!
00:46:53Wait!
00:46:53Wait!
00:46:54Wait!
00:46:55Wait!
00:46:56Tignan nyo lang!
00:46:57Huwag kayo matakot dyan!
00:46:58Ah!
00:46:59Miss Penny!
00:47:00Miss Penny!
00:47:01Miss Penny!
00:47:02Miss Penny!
00:47:03Pwede bang?
00:47:04Ikaw na mag-drive mamaya!
00:47:05Sige na Miss Penny!
00:47:06Gusto ko talagang huminum eh!
00:47:07Sige na Miss Penny!
00:47:08And you are yours!
00:47:10Woo!
00:47:11Wala na!
00:47:12Lasing-lasig ka!
00:47:13Woo!
00:47:14The one!
00:47:16The other one!
00:47:17Ha!
00:47:18Oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:48Oh, oh, oh, oh, oh.
00:48:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:48:48Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:18So...
00:49:19Hmm?
00:49:21Hindi mo ko unan.
00:49:22Holika nga rito!
00:49:23Hold.
00:49:24Kuyaki?
00:49:25Holika rito!
00:49:26Ano ba?
00:49:27Halika sabi!
00:49:28Ayaw ko sabi!
00:49:30Halika rito!
00:49:42Dalga!
00:49:44Nang patiwan mo ako!
00:49:46Iyan!
00:49:46Iyan!
00:49:47Oh, Ben!
00:49:48I'm going to go!
00:49:51Benny!
00:49:52What am I going to do with my son?
00:49:55Who's going to go here?
00:49:57I'm going to go here.
00:49:58Hey!
00:50:07I've got a lot to do.
00:50:13This is the car.
00:50:17I'm going to go here.
00:50:19Good night, sir.
00:50:22Benny!
00:50:23I'm going to go!
00:50:24I'm going to go!
00:50:26What's up?
00:50:29Bye!
00:50:30Bye!
00:50:42Bye!
00:50:45Bye!
00:50:46Why?
00:50:57Why did you come with me?
00:51:01I don't know what to say.
00:51:02Keith, why did you come with me?
00:51:06We were able to come with me.
00:51:07How did you come with me?
00:51:09Did you come with me?
00:51:10I don't want to come with me.
00:51:12I just want to come with me.
00:51:13Hmm, Keith, ilang beses ko bang sasabihin sa'yo huwag kang iinom?
00:51:17Bakit tayo mo makinig sa'kin, ha?
00:51:18Sige, simula ngayon. Promise, hindi na po ako iinom.
00:51:21Ay, pinagsamantalahan ka na naman niya.
00:51:25Hindi ko alam na uulitin niya na naman yun, ma.
00:51:27Alam mo kung anong klaseng babae siya?
00:51:29Dapat mas nag-ingat ka.
00:51:31Opo, ma.
00:51:33Bakit hinayaan mo mangyari na naman yun?
00:51:35Ay!
00:51:40Keith,
00:51:41May gusto ko ba sa kanya?
00:51:44Huh? Bakit ako magkakaroon ng gusto sa kanya?
00:51:47Alam niyo kung gaano ako kagalit sa kanya.
00:51:49Keith!
00:51:50Sabihin mo sa akin ang totoo!
00:51:52Sinasabi ko nga po sa inyo.
00:51:53Hindi po ako nagsisinungaling.
00:51:56Sinusumpa ako.
00:51:57Pero,
00:51:58bakit yun po ako tinatanong?
00:52:02Kasi kagabi,
00:52:03nakita kong...
00:52:05Ay!
00:52:06Nakita kong ikaw ang unang humalik sa kanya!
00:52:08Huh?
00:52:09Ay!
00:52:10Tanaga po ba?
00:52:11Oo!
00:52:12Oo!
00:52:17Tanaga po ba?
00:52:18Oo!
00:52:29Yo!
00:52:34Alright!
00:52:36Oh,
00:52:40Okay!
00:52:41Oh my god
00:52:43Oh my god
00:52:47Oh my god
00:52:48Oh my god
00:52:50Oh my god
00:52:52What if it's cute?
00:52:53Uh oh my god
00:52:55Wait
00:52:57I've even had no idea
00:52:59I'm alone
00:53:00I never saw you
00:53:01I waved to you
00:53:02I went through the dark
00:53:04Just think I'll be there
00:53:06I have no idea
00:53:09I want to get on my home
00:53:13I want to get on my heart
00:53:15I don't want to talk about it
00:53:17I can't help it
00:53:19I want to get on your head
00:53:23I'm not happy
00:53:25I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, didn't see it.
00:53:49Ta!
00:53:50Pa?
00:53:51Pa kong nagawa yun?
00:53:55Oh, oh, oh!
00:54:00Pliny!
00:54:01Lakot ka sa'kin!
00:54:10Ay, maawa kayo.
00:54:12Ayoko talaga siya makita ngayon.
00:54:13Nahihiya ko harapin siya.
00:54:19Ay!
00:54:20Ay!
00:54:25Ang problema mo, petakaharang ka?
00:54:33Ikaw ang nakaharang sa'kin.
00:54:34Kung hindi kita nasalo, nakulog ka na, no?
00:54:37Sinadya mo yun.
00:54:39Delikado ka.
00:54:40Lagi mo na lang akong gustong isedus.
00:54:41Sino kaya sa atin, ano?
00:54:50Babalik na ako sa trabaho.
00:54:52Kailangan ko na rin bumalik.
00:54:55Ah!
00:54:59Teka, sandali nga.
00:55:01Tumalikod ka.
00:55:05Lumakad ka na.
00:55:08Sandali lang.
00:55:10Ano na naman?
00:55:11Mula ngayon.
00:55:13Doon kang magtrabaho sa Rose Garden.
00:55:14Huwag na dito.
00:55:16Salamat naman.
00:55:17Matagal ko na talagang hinihintay na mangyari ito.
00:55:19Isa pa,
00:55:20dadagdagan ko ang CCTV para mas mabantayan ka.
00:55:23Baliw ka talaga.
00:55:24Troublemaker ka.
00:55:25Troublemaker ka.
00:55:25Troublemaker ka.
00:55:26Troublemaker ka.
00:55:26Troublemaker ka.
00:55:26Troublemaker ka.
00:55:26Troublemaker ka.
00:55:26Troublemaker ka.
00:55:27Troublemaker ka.
00:55:28Troublemaker ka.
00:55:30Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:46Troublemaker ka.
00:55:47Troublemaker ka.
00:55:48Troublemaker ka.
00:55:48Troublemaker ka.
00:55:50Troublemaker ka.
00:55:50Troublemaker ka.
00:55:50Oh
00:55:52oh
00:55:54uh
00:55:56okay
00:55:58uh
00:56:00hindi ako
00:56:02naiinitan
00:56:04uh
00:56:06nag aalala
00:56:08po kayo
00:56:10dahil kay kit
00:56:12kaya ako ganito
00:56:14ah
00:56:16nag aalala po kayo
00:56:18dahil kay kit kaya ako ganito
00:56:20ay nandito ako
00:56:22para kausapin ka tungkol dito talaga
00:56:24ah
00:56:26eh
00:56:27Bing
00:56:28ah
00:56:29magpakasal kayo ni Keith
00:56:31ano po?
00:56:32ah
00:56:33pakasalan mo si Keith
00:56:34pipili na ako na maswerteng araw
00:56:36ah
00:56:37auntie
00:56:38magkaibigan lang po kaming dalawa ni Keith
00:56:41ay
00:56:42wag ka na magkaila sa akin
00:56:43matagal ko na kayong nakikita
00:56:44nagkaroon kayo ng partnership ni Keith
00:56:46at nagsimula kayo ng business ninyo
00:56:47imposibleng magkaibigan lang kayo
00:56:49ah
00:56:50magkaibigan lang po talaga kaming dalawa ni Keith
00:56:53ha?
00:56:54bakit naman ganun?
00:56:55sa totoo lang bagay na bagay kayo ni Keith
00:56:57baka naman
00:56:59ah
00:57:00hindi ka pahandang mag-asawa
00:57:02bakit naman hindi ka pahanda?
00:57:04sabihin mo sa akin
00:57:06ah
00:57:07baka natatakot ka lang magpakasal
00:57:09alam mo
00:57:10eh hindi naman ganun yun
00:57:12hindi yun nakakatakot
00:57:13sige na
00:57:14magpakasal na kayo ni Keith
00:57:15pwede
00:57:16pwede yun
00:57:17ha?
00:57:18aunty
00:57:19hindi po talaga pwede
00:57:20hmm
00:57:23sana naman ay pag-isipan mong mabuti ang sinabi ko sa'yo
00:57:26mabuting lalaki ang anak ko
00:57:27successful ang karir niya
00:57:29mapagpasensya siya
00:57:30masipag magtrabaho
00:57:31tapat at hindi naninigarilyo
00:57:33at saka
00:57:34hindi malakas uminom
00:57:35mabuti siyang lalaki
00:57:37kung hindi mo siya pahahalagahan
00:57:38eh baka maunahan ka pa ng iba
00:57:40sige ka
00:57:43ah
00:57:44kasi
00:57:45wala ka nang dapat pag-isipan
00:57:46dapat pakasalan mo na siya
00:57:47hindi pwede
00:57:48kung gusto nang mag-asawa ni Bing
00:58:01ako ang pakakasalan niya
00:58:03ah
00:58:05Tyson
00:58:06ano ko sinasabi mo
00:58:07magkaibigan lang tayo
00:58:09kung wala akong gusto sa'yo
00:58:11kung wala akong gusto sa'kin
00:58:14bakit tinatago mo pa rin ang regalo ko
00:58:25pasensya na po auntie
00:58:26pero hindi pwedeng pakasalan ni Bing si Kisho
00:58:29Bing
00:58:31si Bing at Tyson
00:58:33ay
00:58:35paano na ang anak ko
00:58:37Bing
00:58:39sandali makinig ka muna sa'kin
00:58:40bakit mo ginawa yun
00:58:43ang alin
00:58:45yung sinabi mo kay auntie
00:58:47alam mo namang
00:58:48wala tayong relasyon
00:58:52pwede ba guwi na natin yun
00:58:53Tyson
00:58:56hindi ako papahag na pakasalan mo si Keith
00:58:58hindi ako papahag na magpakasal ka sa iba
00:59:02magsiselos ako
00:59:04alam mo ba ang sinasabi mo
00:59:05seryoso ka ba?
00:59:06seryoso ka ba?
00:59:09matagal na kitang gusto
00:59:12ikaw na lang ang hindi alam yun
00:59:17anong ibig mo sabihin?
00:59:19pinaniwala mo ako na
00:59:21nagde-date kayo ni Keith?
00:59:23bakit mo ginawa yun?
00:59:25itinatago mo, nararamdaman mo sa akin
00:59:27wala akong itinatagong kahit ano sa'yo
00:59:28ay bakit nasa'yo pa rin ang regalo ko?
00:59:32wala akong itinatagong kahit ano sa'yo
00:59:35ay bakit nasa'yo pa rin ang regalo ko?
00:59:45kasi hindi pa naman yung sira
00:59:47ba't ko yung tatapon?
00:59:51wag mong bigyan ng kahulugan yun
00:59:53okay lang kung ayaw mo kaminin
00:59:59patutunayan ko
01:00:03na gusto mo rin ako
01:00:05na gusto mo rin ako
01:00:08shen do towa wa man may di
01:00:11may di pao hai ta raggan
01:00:14kam ko toot kong shen
01:00:16lay tup ting tupong nang tawapay
01:00:19pit kya krang diyaw tawangan
01:00:22ta tageleet ka n'pay tambay rang ngay
01:00:26thang sa kham nang praman kha
01:00:29ajay tawap gan day may
01:00:31pit kya krang diyaw tawangan
01:00:33huy, talaga bang matatalo ako ng babaeng yun?
01:00:37huy!
01:00:42Pasok!
01:00:43Ma'am, nandito po si Miss Nika
01:00:45sabihin mong bumalik na lang siya
01:00:46may iniisip ako
01:00:47sige na
01:00:49ha, teka!
01:00:50po?
01:00:51nandito si Nika?
01:00:52opo
01:01:00ginawa ko to para sa'yo auntie
01:01:03naku Nika
01:01:04napakabait mo talaga sa'kin
01:01:05nakakatuwa ka talaga
01:01:07naku wala po yan auntie
01:01:09hindi naman po talaga iba ang tingin ko sa pamilya niyo eh
01:01:12si uncle, kayo po, at si kuya Keith
01:01:15pamilya na ang tingin ko sa inyo
01:01:17kung ang kasing bait mo magiging manugang ko
01:01:20matatahimik na ako
01:01:21magiging masayang masaya ako
01:01:23auntie, ano pong ibig niya sabihin?
01:01:26hindi ko po kayo maintindihan
01:01:27hindi ko po naisip yun
01:01:29Nika, pwede mo nang isipin yun
01:01:31dahil single si Keith ngayon
01:01:33ha?
01:01:34hindi po ba
01:01:35nagde-date sila ni Bing?
01:01:36mali po ba ako?
01:01:38akala ko nga rin nagde-date sila
01:01:39pero wala pala silang relasyon
01:01:41magkaibigan lang daw silang dalawa
01:01:43ngayon ko lang nalaman
01:01:44nininaw to sakin ni Bing kaninang umaga
01:01:45yes
01:01:47anong sabi mo?
01:01:49ah, ang sabi ko po
01:01:51sayang naman
01:01:53Nika, kailangan tulungan mo ko
01:01:55okay
01:01:58anong sabi niyo?
01:01:59paano nagawa yun ni Penny?
01:02:00ay, nag-aalala talaga ako Nika
01:02:03hindi ko na alam kung sino ang aasahan ko
01:02:05huwag na po kayong mag-aalala auntie
01:02:07tutulungan ko po kayo
01:02:09kasi hindi ko talaga kayang
01:02:10makitang hinaharas ng Penny na yun si gift ko
01:02:15ah, nilalagay ko lang ang sadili ko sa lugar niyo
01:02:18para mas maintindihan ko ang nararamdaman niyo
01:02:20naku, maraming salamat ha
01:02:21dapat kumilos na tayo kasi bago siya masidus ni Kit
01:02:23kailangan masolusyonan mo ng problema para sakin
01:02:26ah, huwag po kayong mag-aalala auntie
01:02:28lalabanan ng lead actress ang salbaheng supporting actress
01:02:31at hindi ako pang palag na makuta sa salbaheng Penny na yun
01:02:34ang mabuting lalaki na katulad ni Keith
01:02:36ah, kung gano'n, anong gagawin mo?
01:02:39mukhang ako mismo
01:02:40ang dapat na magturo sa kanya ng leksyon
01:02:43ay, gagana kaya?
01:02:45kung ano man ang gagawin mo
01:02:47matalino po ako
01:02:48huwag niya na po itong alalahanin auntie
01:02:50okay, sige, sige
01:02:51basta, magtiwala lang po kayo sa akin
01:02:55nakahinda na ako sa mission
01:02:58ah, magaling
01:03:01paano ko tuturuan ang leksyon ng Penny na yun?
01:03:04kailangan niyo mawawala na siya
01:03:05at hindi nababalik dito sa farm kahit na kailan
01:03:08hehehe, sobrang excited na ako
01:03:10may isip ko pa lang
01:03:11oohhh
01:03:15sino yan?
01:03:17sabi ko sino yan?
01:03:19lumabas ka rito!
01:03:24hawkkmmhh!
01:03:33Oh, man!
01:03:35Carlos!
01:03:37Aray! Bakit mo naman ako siniba sa likod, ha?
01:03:40Aray!
01:03:41Saan mo nakuha ang mask na yan, ha?
01:03:43Natakot ako sa'yo, akala ko umulto.
01:03:45Teka, sandali. Hindi to basta mask.
01:03:47Magical facial mask, no.
01:03:48Maniwala ka pag sinabi ko sa'yo may kapangyarihan to.
01:03:50Kung gusto mo bumili, bibigyan kita ng promo.
01:03:52Buy one, get two, for free!
01:03:54Hindi ko kailangan yan, ano?
01:03:55Pero sa tingin ko kailangan mo to.
01:03:57Sa ating dalawa, mas ikaw may kailangan ito.
01:03:59Carlos!
01:04:01Nakakailis ka to lang.
01:04:02Nakakailis ka na nga!
01:04:03Buy one, get three, free!
01:04:04Ayaw ko sabi!
01:04:04Ayaw!
01:04:05O, sige, apat!
01:04:10Kung bibili nga ako, bibigyan mo ko ng apat na free?
01:04:14Oo.
01:04:15Paano kung isang box?
01:04:16May libreng isang ba!
01:04:18Deal!
01:04:19Ayoko ng free mask.
01:04:20Ha?
01:04:20Iba ang gusto ko.
01:04:27Mukhang di maganda yan.
01:04:30Uy, Audrey.
01:04:31Bakit parang nagkakaroon na ako ng wrinkles?
01:04:35Talaga?
01:04:38Uy!
01:04:40Audrey!
01:04:41Bakit nag-blackout?
01:04:42Oo nga eh!
01:04:43Miss Penny, bakit ganun?
01:04:56Wala namang aso sa lagoon na to, ha?
01:04:58Saan nanggaling ang anulong ngayon?
01:05:00No!
01:05:09Wait, hindi ka.
01:05:11Ginawa ko na sinabi mo sa akin.
01:05:12Ah, pero kasi, sa tingin ko, hindi maganda ideya to.
01:05:18Maganda yan?
01:05:19Bakit? Ayaw mo bang maabot ang kota mo, Carlo?
01:05:22Siyempre gusto ko, pero nagigilty ako sa pangbubuli kay Penny na ganito eh.
01:05:26Hindi natin siya binubuli.
01:05:28Tinutulungan natin siya para magbago siya ng isip at umalis na.
01:05:31Pero maraming paraan para samihin kay Penny na umalis na siya.
01:05:34Ah, ah, ah.
01:05:35Tama na ang daldal. Maghintay ka dito.
01:05:38Kasi ikaw ang magiging lookout ko ngayon.
01:05:41Ah, lookout?
01:05:42Anong, ah, ah, ah, Nika? Sandali!
01:05:45Nika! Nika!
01:05:47Hoy, Nika!
01:05:49Uy!
01:05:49Ano ang gagawin ko ngayon?
01:05:53Eh, palapit na ng palapit ang tunog!
01:05:55Ano na tayo, Miss Penny? Natatakot na ako!
01:05:58Ano ang ikin natatakot mo? Kamukuhan ito?
01:06:00Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:03Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:05Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:06Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:07Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:07Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:09Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:09Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:10Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:11Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:11Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:12Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:13Ano ang gagawin ko ngayon.
01:06:14I can't believe it!
01:06:18I can't believe it!
01:06:20What?
01:06:22Oh!
01:06:24Oh, oh, oh, oh, oh!
01:06:26Oh
01:06:44I got it
01:06:46I got it
01:06:48I got it
01:06:50I got it
01:06:52Oh
01:06:54Oh
01:06:56Oh
01:06:58Oh
01:07:00Oh
01:07:02Penny
01:07:04Pony
01:07:14Pony
01:07:16Pony
01:07:18Oh
01:07:20Oh
01:07:22Audrey
01:07:23Audrey, ako ito si Penny
01:07:24Miss Penny
01:07:25Ay, Miss Penny
01:07:26Ay, Miss Penny, tumakbo na lang tayo
01:07:29Kailangan mahanap natin ang guard
01:07:30Kahit sino ba sa mahanap tayo
01:07:32I got it, Audrey
01:07:34Alam mo, yung nakita natin
01:07:36Parang totoo talaga eh
01:07:38Kaya sigurado akong hindi yung multo
01:07:40Talaga?
01:07:41Sigurado may nanoloko lang sa atin
01:07:42Ah
01:07:43Bumalik tayo, tingnan natin
01:07:44Ah, babalik tayo
01:07:45Ay
01:07:50Ay
01:07:51Oi, Miss Penny
01:07:52Kalimutan mo na yung multo
01:07:53Masakit ba ang binti mo?
01:07:55Oh
01:07:56Oo nga
01:07:57Hmm
01:07:58Oo, masakit nga
01:07:59Oh
01:08:00Oh
01:08:01Bakit kayo nagkagalanan, ano?
01:08:02Ay
01:08:03Ano nangyari?
01:08:04Sura pa
01:08:05Hello
01:08:06Ano mong nangyari?
01:08:07Ano mong ginagawa nyo rito?
01:08:08Miss Penny
01:08:09May narinig kami sumigaw kaya nagpunta kami rito
01:08:11Nag blackout kasi kaya naputo yung power supply
01:08:13Nung bumalik yung kuryente
01:08:15Nakita naming
01:08:16Ano ang nakita nyo?
01:08:17Oh
01:08:18Mabuti pa, ikaw na lang ang tumingin
01:08:20Oh
01:08:25Oh
01:08:26Ah
01:08:27Ah
01:08:28Ay
01:08:33Oh
01:08:35Oh
01:08:36Sinong gumawa nito?
01:08:38Ako
01:08:39Sino nga ba?
01:08:40Meron bang may alam sa inyo kung sinong gumawa?
01:08:41Wala nakakita eh
01:08:42Ay
01:08:43Pagdating namin dito kanila
01:08:44Magulo na talaga ang kwarto
01:08:46Ah
01:08:47Baka si Sir Kitang may gawa nito
01:08:49Pwedeng tama ang sinabi mo
01:08:50Siya lang ang pwedeng gumawa ng ganito sa akin
01:08:53Hmm
01:08:55Miss Penny
01:08:56Tutulungan ko na po kayo maglinis
01:08:58Hmm
01:08:59Salamat sa nga ni pero okay lang
01:09:00Kaya ko nang linisin itong mag-isa
01:09:02Hoy
01:09:03Miss Penny naman
01:09:04Baka abutin tayo ng buong gabi
01:09:06Hindi tayo makakatulog niyan
01:09:16Gulo-gulo po ang kwarto ma'am
01:09:17Ha?
01:09:18Talaga?
01:09:21Mama
01:09:25Anong nangyari?
01:09:28Um
01:09:29Tara na
01:09:34Sorry
01:09:40May gumulo na kwarto ni Penny?
01:09:42Nakapagtataka nga bakit kwarto pa niya?
01:09:43Hindi kaya
01:09:46Bakit?
01:09:49Tingin mo kung gumawa no?
01:09:50Wala akong sinabi Sir
01:09:53Delikado na rito sa farm natin
01:09:55Sinong gagawa nun?
01:09:56Hindi po ba kayo?
01:09:57I too
01:09:58Dino
01:09:59De barri in basa
01:10:03In
01:10:04Asa
01:10:05In
01:10:06In
01:10:08In
01:10:09In
01:10:10In
01:10:11In
01:10:12In
01:10:14In
01:10:16In
01:10:16In
01:10:17In
01:10:18In
01:10:19In
01:10:20In
01:10:21In
01:10:22In
01:10:23So, what do you have to do?
01:10:42I don't have to know.
01:10:45I can't wait for Penny.
01:10:47I can't wait for Penny.
01:10:49I can't wait for Penny.
01:10:57He's sleeping in the car.
01:10:59He's going to die.
01:11:01Even if it's a new car,
01:11:03he's not sleeping here.
01:11:15Hello?
01:11:23Gising! May trabaho!
01:11:37Audrey! Gising! Audrey! Gumising ka!
01:11:39Bakit? Ano po yun? Ha? Audrey!
01:11:41May kumuha ng picture natin!
01:11:43Ha? Eh, teka!
01:11:49Tingin ko, kailangan natin itong ayusin.
01:11:55Nakita ko to sa bahay ni Penny.
01:12:01Eh, hindi sa akin yan, bro.
01:12:05Sa akin pala yan.
01:12:09Anong ginagawa mo sa bahay ni Penny?
01:12:11Kasi meron akong binibenta kay Penny.
01:12:15Carlo, kung hindi mo sasabihin ng totoo,
01:12:17sasabihin ko kay Tyson na palayasin ka na sa result.
01:12:21Eh, mapapalayas ako pag sinabi ko.
01:12:23O hindi, mapapalayas din.
01:12:25Bakit ako mapapalayas?
01:12:27Ha? Ah...
01:12:29Bakit ang mga rin medyong,
01:12:31Ay!
01:12:32Ay! Ay! Ay!
01:12:33Ay, ay!
01:12:35Sasabihin ko na!
01:12:36Sasabihin ko na!
01:12:37Sasabihin ko na!
01:12:38Sasabihin ko na!
01:12:39Oh, my God!
01:12:41Hey, hey!
01:12:43Hey, hey!
01:12:44I'm going to leave my house!
01:12:46I'm going to leave my house,
01:12:48Did you give me a silence to me?
01:12:50Yes!
01:12:51Speaking of my friends,
01:12:53what is going on to make me sleep?
01:12:55I'm going to take my house but I'm going to take my house.
01:12:59Are you going to take care of me?
01:13:01Yay!
01:13:02You're still right there,
01:13:03you're going to be a potify.
01:13:09Uncle, busy po ba kayo?
01:13:16May problema ba?
01:13:17May sasabihin po ako sa inyo.
01:13:22Sabi ko na nga ba, isusumbong mo ko eh.
01:13:24Basta na nila.
01:13:25Saan na nila, Nika, tayo kapag hindi ka sa akin.
01:13:31Bakit mo namang ginawa yun?
01:13:35Kasi, dahil kay Penny,
01:13:37kinakampihan mo siya lagi.
01:13:40Hindi ko siya kinakampihan.
01:13:41Alam mo, para na kitang kapatid.
01:13:43Ayokong gumawa ka ng mga ganun bagay.
01:13:45Pero hindi ko naman idea yun eh.
01:13:49Ang totoo, may nagpagawa sa akin noon.
01:13:53Sino?
01:13:57Sino ang nagpagawa sa'yo?
01:13:59Ang mama mo.
01:14:02Ano?
01:14:04Oo.
01:14:05Sinabi ko kay Nika na gusto kong mapalis si Penny rito sa farm.
01:14:09Mama,
01:14:10kung namatay sa takot si Penny sa ginawa niyo,
01:14:12anong gagawin mo?
01:14:13Ano ka ba?
01:14:14Hindi madaling mamatay ang babaeng yun.
01:14:17Huh?
01:14:18Nag-aalala ka sa kanya?
01:14:21Hindi, ma.
01:14:23Kayo ang inaalala ko.
01:14:24Ayokong gumagawa kayo ng ganun.
01:14:27Okay, sige.
01:14:29Mula ngayon, pababayaan ko na siya.
01:14:31Pero kailangan mangako ka sa akin.
01:14:32Huwag ka nang lalapit sa kanya tulad nung isang gabi.
01:14:34Noemi?
01:14:37Kit?
01:14:39Alam ba ninyo kung sino ang gumulo sa kwarto ni Penny?
01:14:42Kung akong gumawa nun, ano gagawin mo?
01:14:45Kung ikaw ang gumawa nun,
01:14:46eh dinalaman ko na isa kang mabait na auntie
01:14:49na namubuli ng mga bata.
01:14:51Honey!
01:14:54Humingi ako ng pabor sa'yo at kay Kit, hindi ba?
01:14:56Kung di nyo talaga makasundong si Penny,
01:14:58pabayaan na lang ninyo yung bata.
01:15:00Ay!
01:15:01Hindi naman na kayo ginugulo ni Penny, di ba?
01:15:03Kaya bakit ginugulo nyo pa siya?
01:15:05Ha?
01:15:06Anong sinasabi mong hindi ginulo?
01:15:08Nakalimutan mo na ba ang nangyari six years ago?
01:15:11Alam mo, bilang isang ina,
01:15:13hindi ko yun makalilimutan.
01:15:15Mutik na mamatay ang anak natin ang dahil sa kanya.
01:15:17Honey,
01:15:18hindi naman yung ginuso mangyari ni Penny.
01:15:20Sinasadya niya yun.
01:15:21At sinidiyos niya si Keith.
01:15:23Bumalik siya dito sa farm.
01:15:25Dahil may mutibo siya.
01:15:26Noemi na ma.
01:15:29Simon,
01:15:31nag-iisa lang ang anak ko.
01:15:33Kaya hindi ko papayagang saktan niya ulit si Keith.
01:15:38Kahit na kailan ba,
01:15:39hindi mo talaga mapapatawad si Penny, tama?
01:15:41Hindi ako ganun kabait.
01:15:43Para patawarin ang lahat.
01:15:46Nilinawin ko lang sa'yo.
01:15:48Kahit nag-aalam pa siya magpakabait,
01:15:50hindi ko makalilimutan ang ginawa niya sa atin.
01:15:54Huwag niyo sisihin si Mama.
01:15:57Hindi niya kasalanan.
01:15:59Kasi ako ang...
01:16:01nakaisip ng lahat ng iyon.
01:16:08Disappointed talaga ako sa'yo, Keith.
01:16:10Ang akala ko pa naman,
01:16:12magkakasundo na kayong dalawa ni Penny.
01:16:14Hindi mangyayari yun.
01:16:15Kung bumalik ang mga magulang niya,
01:16:19hindi mangyayari ang lahat ng to.
01:16:21Sabi mo payag kang dumitom muna sa Penny.
01:16:24Nakalimutan mo na ba?
01:16:26Hindi po.
01:16:29Bilang lalaki,
01:16:30di mo dapat sinisira mga pangako mo.
01:16:33At dahil nangako ka sa'kin,
01:16:35dapat taparin mo yun.
01:16:37Humingi ka na tawad kay Penny.
01:16:39Huwag, Keith.
01:16:42Noemi.
01:16:44Hayaan mong magdesisyon ang anak natin.
01:16:46Matanda na siya ngayon.
01:16:47Hindi na siya pa dalos-dalos kumilos.
Recommended
1:30:29
|
Up next
1:29:36
1:29:29
1:30:01
1:16:52
1:17:17
1:16:23
1:18:18
1:20:01
1:16:32
1:25:10
1:16:59
1:16:24
1:16:06
1:16:03
1:16:20
1:19:43
1:16:12
1:16:15
1:15:43
1:17:51
1:19:12
44:51
1:30:13
40:44