Category
📺
TVTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it wasn't for you or anyone else, I would have lived a long life
00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is what I need, that's why I won't give up
00:32凌峰的高嵩会让我觉得落空 The peak of the peak will make me feel like I'm falling
00:37较尽所有 要和你生死相送 I'll give my all to be with you for the rest of my life
00:45莫非爱才是这一生从中 Is love the purpose of this life?
00:50为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more painful?
00:56能得到你许我的平凡朝暮 To have you as my ordinary morning dream
01:01那情愿如灰到落 That love will never fall
01:06若你怀中而不是云封 If you're in my arms but not in the clouds
01:12穿过那迷雾已重重封锁 The fog will seal everything
01:17却知道胜负也善恶殊情殊众 Even though I know that victory and defeat will end in love
01:22只有爱给我天空海阔 Only love can give me the sky and sea
01:26只做你的英雄 Only to be your hero
01:57小桃为了我 专门请小龙兄为援军 Xiaotao specially invited Brother Xiaolong as his reinforcement
02:01女军更是有情有义啊 The female soldiers are even more friendly
02:03亲自上了战场 助助公主一片之力 They went to the battlefield in person to help the Lord
02:07伯牙这些援军呢 虽然来得晚了一些 Boya's reinforcements came a little late
02:11但是肯定是有他的缘由嘛 But there must be a reason for it
02:14什么有情有义 她就是惦记她的燕州吧 What friendship? She's just thinking about her Yanzhou
02:26你们先随大部队休整 我待会儿去一趟羊水上游去巡查一番 看看有没有流言的余党再继续作乱 All right, you guys take a break with the main force. I'll go to the upstream of the Yangtze River to inspect it later
02:39我也去 我去抗军找小偷 I'll go. I'll go to the army to find the thief
02:46我也没说我要去找你去呢 我真的就是例行巡查而已 I didn't say I was going to find you. I was just doing a routine inspection
02:56那你们去吧 我不去了 Then you go. I'm not going
02:58我不去了 I'm not going
03:06姐夫与阿姐都在此处 不如一起回康郡 Brother and sister are all here. Why don't we go back to Kang County together
03:14一起回康郡 Go back to Kang County together
03:16是啊 盘邑本就是我燕州的门户 只是后来送给了威国才以连城当的门户 Yeah, Pan Yi was originally a gatekeeper in Yanzhou, but later he was sent to Wei State and became a gatekeeper in Liancheng
03:23顺着盘邑一路逆流而上 便能吃大康郡 Go up the road in the opposite direction of Pan Yi and you can eat Dakang County
03:27阿姐离家也有一年了 父亲和伯父伯母也都很想她 Sister has been away from home for a year. Her father and uncle and aunt miss her very much
03:36愿燕州国泰民安 伯父和伯母万事顺意 父亲身体康健 阿辞学有所成 长姐和姐夫白首贤老 I wish the people of Yanzhou good health. I wish everything goes well for my uncle and aunt. My father is healthy and my son is educated
03:46长姐和姐夫白首贤老 I wish the people of Yanzhou good health. I wish everything goes well for my uncle and aunt. My father is healthy and my son is educated
03:50我知道南军生气 我没有与你情投意合 我是因为南军写的是愿望 我写的是遗憾 I know that Nan Jun is angry that I didn't make peace with you because Nan Jun wrote a wish and I wrote a regret
04:03南军近在咫尺 出手可得 但我对家人却只能咬住 Nan Jun is close to me and I can fight with him, but I can only bite my family
04:11只有我才知悉了家人留下的南军 Only I know that my family left Nan Jun
04:19姐夫与阿姐成亲这么久 还没见过父亲和伯父伯母吧 You've been married for so long. You haven't seen your parents yet, have you?
04:29先生可是身体不舒服 正好家中有曾经照顾祖父留下的方子 正好回家取来 先生试试 Sir, you're not feeling well. I happened to have a prescription for taking care of my grandfather. You can go home and try it.
04:37不用 我好了 No, I'm fine
04:40太夫人和夫人对主公一定是万分牵挂 还是早些回愚郡的好 Great Madam and Madam must be very concerned about you. You'd better go back to Yu County as soon as possible
04:48算了算了 我也不去了 我还要准备回去提亲了 Forget it. I'm not going. I'm going back to propose marriage
04:52去不了 这回连日征战 将士们都惦记着早点回家 You can't go this time. The soldiers are thinking about going home early
05:01我和他们一样 I'm just like them
05:07阿四说得对 A-Si is right
05:11这样 明日呢 你接应上你阿姐 跟她一同回家 Well, you can pick up your sister tomorrow and go home with her
05:17那姐夫呢 What about my brother-in-law?
05:19有你跟薄牙的人护送 我放心 有你答应我 帮我好好照顾你阿姐 等他玩够了 你把他送到围国的边境 我必亲自相迎 You and Boya will escort him. Don't worry. But you have to promise me to take good care of your sister
05:25我也得尽快回家了 我的家人在等着我呢 我的家人在等着我呢 我的家人在等着我呢 我的家人在等着我呢 我的家人在等着我呢 行了 今天早点休整 明天开吧 行 今天早点休整 明天开吧 是
05:56你有你的家人要见 你有你的家人要见 我也有我的家人 不能遗忘 You have your family to see. I have my family. Don't forget
06:12所以主公真的是想家了 So you really want to get married
06:15你是不是傻了呀 Are you stupid?
06:17你忘了主公曾经在新都说过啥了 Did you forget what he said in Xindu?
06:20你们当时把我耳朵堵住了 我哪知道你说什么了 You blocked my ears then. How could I know what you said?
06:23好 好 好 主公曾经在新都立过誓 好 好 好 好 主公曾经在新都立过誓啊 好 好 好 好 好 他说终有一日之地康俊必将手刃贼上 手机中刺断其血脉 好 好 好 好 主公曾经在新都立过誓啊 他说终有一日之地康俊必将手机中刺断其血脉 So he said one day someone will use his hand to kill the thief
06:34所以 主公不能去康俊 Olaf
06:38我想去康俊见小偷了 Really?
06:41Is that true?
06:43How about this?
06:44I'll go beg the Lord.
06:46I'll take the girl home.
06:48It's a deal.
06:49Let's go.
06:50Let's go.
06:51What are you two doing?
06:52I'm going crazy.
06:53I'm going to sleep.
06:55What are you doing?
06:56I'm going to sleep.
06:57I'm going to sleep.
07:00Let me go.
07:11If a tribe has to go into war of freedom, will you take Mao Zedong as your own son?
07:16The civilians here know how much family they need me for.
07:19But that skinny Yanzhou girl of ours is the only one who doesn't come.
07:23After all, we entered that war for her & her homeland's sake.
07:25Now we're here in front of her house,
07:27then not even come out to visit her!
07:28It's so disappointing.
07:31Who's disappointed?
07:32Don't think too much nonsense.
07:34Lord...
07:35I was talking about Xiao Tao.
07:37She's arrived in Kang Jungle
07:38yet she hasn't came to mine.
07:39What does it upset you?
07:40I don't know what to do.
07:42Master, there's Boya over there.
07:44We have to go in and visit him.
07:46No need.
07:48Since the Winged Army is with the Boya reinforcements to support us,
07:50I'm sure the Commander is also among them.
07:52Since the Master is not here,
07:54it's not convenient for us to disturb him.
08:05Master,
08:07at that time, in this forest,
08:09I saw with my own eyes
08:11the power of the Commander of the Boya Army.
08:13At that time, I saw him go down like that.
08:15He blocked the way
08:17alive.
08:19Then Mr. Pang brought him here.
08:21General!
08:23General, why are you here?
08:25Master,
08:27this is the Commander of the Boya Army,
08:29General Bi Zhi.
08:31General, I am Wei Hou.
08:33Wei Hou.
08:35Since you didn't lead the troops
08:37to fight against the Boya Army,
08:39why did you go to fight against the Boya Army?
08:41You don't know how to fight against the Boya Army?
08:43Without reinforcements,
08:45how can the women's army turn the tide?
08:47It's Wei Hou's wife, Qiao Nu.
08:49If we can capture her,
08:51it will be a great contribution.
08:53Men, prepare to cross the river and capture Qiao Nu.
08:55Wait a minute.
08:57Why does my wife come here alone?
08:59Why does my wife come here alone?
09:01You can't use your own strength
09:03to resist our 20,000 troops.
09:05I can't.
09:07But Yang Shui can.
09:21General, the water level of the river has dropped a lot.
09:23Then we can cross the river directly
09:25and capture Qiao Nu.
09:27What are you hesitating about?
09:29If
09:31they build a dam upstream
09:33to block the water,
09:35we can only
09:37cross the river
09:39and attack with water.
09:41Do you know the consequences?
09:43Well...
09:45Even if we have 20,000 troops,
09:47even if we have 50,000 troops,
09:49we will be buried here.
09:51Although we can't capture Qiao Nu,
09:53His Highness ordered us to go to Zhiyuan.
09:55Can't we resist?
09:57Liu Yan's position is not right.
09:59He killed his father
10:01and subdued you with iron fist.
10:03Now he asks you to come to Zhiyuan.
10:05If you succeed,
10:07you may not be rewarded.
10:09But if you don't succeed, you will be punished.
10:11You follow such a vicious man.
10:13Aren't you afraid of death?
10:17However, my husband Wei Hou
10:19built a dam
10:21to block the water.
10:23That's why Liu Yan took advantage of it.
10:25You follow such an unkind,
10:27disloyal and unfilial man.
10:29Even if you are killed here
10:31by Water Palace's plan,
10:33in history,
10:35you are just a fool.
10:39Generals,
10:41do you dare to risk your lives
10:43to make a bet with me?
10:47Let Liu Qi
10:49and Han San Lang
10:51be buried for my father.
10:53What's the use?
10:55What's the use?
10:57The rear is empty.
10:59If the enemy attacks,
11:01we can't advance.
11:03Retreat.
11:07Retreat.
11:25Nan Jun, are you all right?
11:27I'm worried about you.
11:29You can't risk your life like this again.
11:33Nan Jun has limited military strength.
11:35If Liu Yan
11:37occupies Yuan Jun,
11:39I'm afraid he will be hurt.
11:41But don't worry, Nan Jun.
11:45I will go to Bo Ya to ask Yuan Jun
11:47to guard the rear for Nan Jun.
11:51I finally kept my promise to him.
11:55Hasn't Liu Qi come?
11:57Liu Qi has come.
11:59But he left the next day.
12:01If Wei Hou comes to pick up Liu Qi,
12:03he will return to Yu Jun directly.
12:05Impossible.
12:07According to military intelligence,
12:09Liu Qi is swimming in the Yangtze River.
12:11If he returns to Yu Jun,
12:13the water lamp in Panyu
12:15will be returned by Liu Qi.
12:17I wish my husband good health
12:19and safe return.
12:25General.
12:27General.
12:29Did you bring anyone
12:31when you came to Bo Ya?
12:33Fan said that the women's army was in a big battle.
12:35It can be seen that he has a deep relationship with Wei Hou.
12:37How many people did you bring?
12:39Hundreds of people.
12:41How many?
12:43Hundreds of people.
12:45Hundreds of people?
12:47Do you want to ambush Liu Yan or tens of thousands of people?
12:49If the women's army wants to ambush Liu Yan,
12:51then hundreds of people versus tens of thousands of people.
12:53What's the difference?
12:55It's hard to know.
12:57The courage of the women's army is really admirable.
12:59This time, he came alone and returned home alone.
13:01I don't know what kind of feeling the women's army has.
13:03Fu Jing.
13:05Yes.
13:07Take Da Bu De back.
13:09The rest of you come with me.
13:11Yes.
13:13Go.
13:15Go.
13:17Go.
13:19Go.
13:21What?
13:23You said that Man Wan went to the battlefield to fight for Wei Hou?
13:25Fan.
13:27Slow down.
13:29I heard that
13:31he ambushed tens of thousands of people.
13:33Did he get hurt?
13:35How could he take such a risk?
13:37I don't know.
13:39The women's army should not be in the army.
13:41He should have returned to Kang County by now.
13:43The people of Wei Hou have gone after him.
13:51Fan.
13:55Do you have anything to say?
14:05I have something to hide from you.
14:17Will Man Wan really be angry with me?
14:21After all, you are sisters.
14:23How could the women's army be angry with you?
14:27What should I do
14:29if he really gets hurt because of this?
14:35I also want to go back to Kang County.
14:37OK. No problem.
14:45Am I too capricious?
14:47I didn't see Man Wan's horse before.
14:49Now he wants you to go home with me.
14:57Fan.
14:59Don't worry too much.
15:01We will return to Kang County tomorrow.
15:19Go.
15:49Go.
16:05Go.
16:09Go.
16:11Go.
16:17Even if the women's army is worried about the safety of the men's army,
16:19they don't have to go to the battlefield in person.
16:23This battle started
16:25because of Yanzhou and Liancheng.
16:27The men's army is not enough
16:29and divided into two groups.
16:31The situation of the victory
16:33has added three risks.
16:35And Bo Ya
16:37also added three risks.
16:39In this situation,
16:41I can only try my best
16:43to get a chance for the men's army.
16:47The women's army is loyal to the men's army.
16:51The men's army treats me
16:53the same.
16:59I don't want to let him down.
17:01If there is only me,
17:03I can die for him
17:05like today.
17:07But I still have my family
17:09and the people of Yanzhou.
17:11The men's army will eventually
17:13understand the hard work of the women's army.
17:23The men's army has settled down.
17:25The men's army has settled down.
17:27Lady.
17:29The rain is getting heavier.
17:31I don't know what to do tonight.
17:35It hasn't rained much
17:37in the women's army.
17:39I miss Yanzhou so much.
17:41I miss Yanzhou so much.
17:43The men's army has destroyed the women's army.
17:45Stop it.
17:47Do you think the women's army doesn't miss the men's army?
17:49The women's army has settled down.
17:51I hope the men's army can go back
17:53to see their families.
17:59Lady.
18:01The rain is too heavy.
18:03We can't cross the river in time.
18:05If the water rises,
18:07we can't cross the river.
18:25We'd better hurry up.
18:27If the bridge is closed,
18:29we can't cross the river.
18:33I just want to be with you.
18:35The rain is heavier.
18:37I just want to hold your hand.
18:39I just want to hold your hand.
18:41This is the territory of Yanzhou.
18:43Do you want to go back and have a look?
18:45If the road is smooth and smooth,
18:47you can get there in one go.
18:49Let's meet together with the men's army
18:51and go back to Kangzhou together.
18:53The women's army is a pure force.
18:55No poison can be returned to you.
18:57We are not ordinary couples after all.
18:59We are not ordinary couples.
19:01I'll wait for him here until tomorrow.
19:04If he has a heart, we'll go back together.
19:08If he doesn't have a heart, I won't force him.
19:13The bridge in front has been submerged. You guys go back.
19:21I still can't feel it.
19:24Now the bridge has been submerged.
19:26We can only stay here today.
19:28We've already found a shelter nearby.
19:30The women's army should have crossed the river.
19:32Let's stay here today. We'll talk about it next time.
19:35Okay.
19:36Manager!
19:37Manager! Do you have a fan?
19:38Yes!
19:39Do you have a fan?
19:40Master!
19:41Brother-in-law!
19:42Qiao Si!
19:43Where's the women's army?
19:45Nan Jun?
19:57Nan Jun?
20:06I thought you had crossed the bridge.
20:09No.
20:10It's been raining heavily these days.
20:12It's dangerous on the road.
20:15Tell me, when did you come?
20:17We just arrived.
20:19It's good now.
20:20The women's army and the men's army have met.
20:22If I want to see Xiao Tao, I have to go to Kang Jun.
20:28But I did it.
20:30Although I didn't find reinforcements for you,
20:32I stopped all the people from Liu Yan.
20:35How can you decide on your own?
20:38Even if you can't receive the reinforcements,
20:39you should have informed the commander.
20:40Do you understand that you will be shot in the camp?
20:44Yes.
20:49Are you hurt?
20:52Yes.
20:53It's my fault.
20:54I violated the military order.
20:56In this case,
20:57if Nan Jun sees me,
20:58he should give me more than 100 military sticks.
21:01Otherwise, he will forgive me, right?
21:14Why did the women's army risk their lives on the battlefield?
21:17Aren't they afraid that if the reinforcements don't arrive,
21:19Nan Jun will be injured?
21:22The women's army has been missing Nan Jun these days.
21:25How can Nan Jun hurt his heart?
21:35Master.
21:36It's not easy to see the women's army.
21:38Can't you give me a few good questions?
21:40Master, you just have a big mouth.
21:42Don't blame me.
21:43Come on.
21:44You can't sing the song I taught you.
21:46Didn't you memorize the lyrics well on the way here?
21:49I asked you to say a few good words.
21:51It's hot.
21:52How long has my brother-in-law been learning to sing?
21:54All right.
21:58How can I talk to the master?
22:00Go to bed early.
22:05You too.
22:06You have to be gentler.
22:09Let's go.
22:11What are you doing?
22:12I'm sorry.
22:13Go to bed.
22:14Let the master think about it.
22:41Nan Jun is not in his own room.
22:43Have a good rest.
22:44What are you doing here?
22:56Thank you, Nan Jun.
23:03Your stove is not hot enough.
23:05Isn't it cold?
23:07Are you cold?
23:08I'm not cold.
23:09I'm worried about the cold at night.
23:11You are sick in the winter.
23:13Did you get a quilt for me?
23:19This quilt looks too thin.
23:21I can't.
23:22Isn't there two beds?
23:24It's warm enough.
23:25Two beds are not enough.
23:28The charcoal in my room is very hot.
23:31Xiaosao went to get firewood.
23:34If Nan Jun gets cold,
23:37why don't you ask the generals
23:39to get some firewood?
23:41I think it's enough for the whole inn.
24:06I'm cold.
24:12I'm cold.
24:23These days,
24:25I've been having a hard time.
24:29It's you all the time.
24:32Sometimes I wake up in the middle of the night
24:34and find you're not around.
24:37I feel very sad.
24:42I miss you so much.
24:50Thank you for saving Yanzhou.
24:55Thank you for coming to me.
24:59I'm sorry about Mi Dao.
25:07Don't mention the past.
25:10I did something wrong today.
25:14I was worried about you.
25:17I had something to ask you,
25:18but I didn't know how to say it.
25:20So I didn't say it.
25:22I didn't mean to be mean to you.
25:28What do you want to ask me?
25:32I want to ask you
25:35why you didn't go back to Yijun
25:37after you were defeated.
25:39Instead, you went to the battlefield
25:41to stop the reinforcements of Liu Yan.
25:45Aren't you afraid?
25:47Can I not be afraid?
25:52But my beloved is still on the battlefield.
25:56I promised him I would fight for him.
26:00I can't break my promise.
26:03I love him.
26:05I can do everything for him.
26:10If he wins, I'll win with him.
26:13If he loses, I'll lose with him.
26:19I don't want him to think I don't like him anymore.
26:22I don't love him.
26:26I understand.
26:30I understand.
26:34It's just...
26:38It's just that I really can't
26:43use my family
26:46and the people of Yanzhou as a bet.
26:51But I want him to know
26:53that for me,
26:58he is as important as them.
27:07I understand.
27:10It's all my fault.
27:15Mom,
27:18I have something to tell you today.
27:24Mom.
27:30I've always asked you to be honest with me.
27:36But I ignored your difficulties.
27:40When I rushed back from Boyan,
27:43I knew you were going to help me.
27:46I knew what you were going through.
27:49You did so much for Yanzhou,
27:51Weiguo, the Qiao family, and the Wei family.
27:56I still don't understand you.
27:59I blame you for everything.
28:02But in fact,
28:03no one has done better than you.
28:07You and I are in a relationship.
28:10No one can do better than you.
28:14Besides,
28:16you are in the middle of two groups.
28:18No matter what happens,
28:22you must be the first to be hurt.
28:31I've thought about letting go of my hatred.
28:35I even feel like I've given up enough.
28:39But that day you asked me
28:42if I would give up when I got back.
28:45That's when I suddenly realized
28:47I haven't made any promises to you since the beginning.
28:52And you've been living under such pressure.
28:58I know you're here to help me.
29:02Actually, I'm a little scared.
29:05I'm afraid you'll regret it.
29:07I'm afraid you'll think I'm not worth it.
29:09So when I came back for you,
29:11I asked myself over and over again.
29:13If I were you,
29:16if I were you,
29:19if I were you,
29:21even if I lost you,
29:23even if I killed all my enemies,
29:25even if I won the world,
29:26but you were gone for the rest of my life,
29:29what's the point of living?
29:39I'm a bastard.
29:40I'm a bastard.
29:44You've done so much for me,
29:45but I've never known how to cherish you,
29:48love you.
29:50I used to say
29:52if I made you angry,
29:53you could hit me.
29:55Today I made you sad.
29:56You can hit me or scold me,
29:58but you can't divorce me.
30:01And don't doubt my love for you.
30:04I don't love you.
30:06You don't belong to me.
30:10Hit me.
30:14I'm fine, aren't I?
30:17Manman,
30:19I want to
30:22go to Kangjun with you.
30:26I'm curious.
30:29I'm curious about where you grew up.
30:31I'm curious about your family.
30:32I'm curious about your people.
30:35And Grandma told me
30:37to let go of hatred.
30:40So I think
30:42only when I get to Kangjun
30:46can I really let you go.
30:51You've really done a lot for me.
30:57That's because you
31:00didn't leave me
31:02when I was in trouble.
31:11♪Moonlight is as dark as the sea♪
31:16♪But it's so quiet♪
31:20♪How come the dreams we used to have♪
31:24♪Are so distant now?♪
31:29♪What passed between me and you♪
31:33♪Is all I can see now♪
31:37♪As if an old friend♪
31:39♪But someone is still missing me♪
31:54All soldiers, stand up!
31:56Retreat!
31:58Yes, sir!
32:00Retreat!
32:02Retreat!
32:04Retreat!
32:07Your Highness,
32:09have some water.
32:14Your Highness,
32:16in this expedition,
32:18we lost
32:2056,938 soldiers,
32:234,276 injured,
32:2618,050 escaped,
32:29and 36,934 wounded.
32:32Among them,
32:34General Xing Cun
32:36had only three lives.
32:38The other five
32:41were almost dead.
32:47Your Highness,
32:49I beg you to regroup
32:50and fight again
32:51to avenge our dead brothers.
32:53Your Highness,
32:54you can't do that.
32:55The evil army is still
32:56losing
32:57in terms of military strength.
32:59If we keep fighting like this,
33:01I'm afraid
33:03Liangya
33:04will be destroyed.
33:07This battle
33:08is only possible because of the escape.
33:10If not,
33:11our country
33:12may have been
33:13killed by the rebels.
33:14If we escape slowly,
33:16maybe the flag of Wei
33:18will be on your body.
33:20You! Shut up!
33:21Your Highness.
33:33Your Highness,
33:35forgive me for offending you.
33:38I was
33:39dissatisfied with
33:41your succession.
33:43Now,
33:44we lost again.
33:46If we keep fighting like this,
33:48I'm afraid
33:49Liangya
33:51will be destroyed.
33:53If you don't accept it,
33:54just kill us.
33:55We can't
33:56do it now.
34:03I think
34:05we should focus on
34:07pacifying the officials.
34:10After we go back,
34:11I'm willing to
34:13pacify the officials
34:14for you.
34:16You don't have to be nice to me.
34:19If you give the order,
34:20I'll kill him.
34:23Du Xiao.
34:24Yes, Your Highness.
34:27The rebellion
34:28delayed the reinforcements.
34:30General Lin led 20,000 soldiers
34:32to escape.
34:33I ordered you to capture him.
34:36If there is resistance,
34:37kill him.
34:39Yes, Your Highness.
34:41The rest of the soldiers
34:42go back to Liangya to recuperate
34:44and stop fighting for now.
34:46Your Highness, this...
34:48Any objections?
34:51Yes, Your Highness.
34:58Your Highness, you know
35:00when we go back to Chijun,
35:02I will
35:03pacify the officials
35:04for you.
35:06But
35:08you should
35:09apologize
35:11so that you can explain.
35:13After all,
35:14you are still young.
35:15Sometimes,
35:16you should listen
35:17to your elders.
35:18You'll walk less.
35:20Am I right, Your Highness?
35:45Your Highness.
35:59Young man is back.
36:03Father.
36:04Aunt.
36:05Aunt.
36:07I brought my sister and brother-in-law back.
36:11I knew
36:12you would come back
36:13when you were at home.
36:15Let's go.
36:32It's my pleasure
36:33to meet you, my son.
36:34This is the first time
36:35I come to Kangjun.
36:37It's a big leap
36:38in the relationship
36:39between Wei State and Yanzhou.
36:40We must celebrate it.
36:45Let's go.
36:53Why are you dragging me?
36:54Why don't you look for me?
36:55Why should I look for you?
36:56Father.
36:57I'm looking for Yujin.
36:58Uncle.
36:59It's good that you're back.
37:00I told you
37:01to serve Marquis Wei well.
37:02Why did you forget
37:03the rules after being away for a long time
37:04and let Marquis Wei serve him?
37:06I wanted to serve him.
37:08Marquis Wei can serve him as he wants.
37:09Manman,
37:10this is your good fortune.
37:13Father.
37:15This is my good fortune.
37:19Marquis Wei.
37:34Zhang Jiao's brother-in-law is here.
37:38Fan is back.
37:41That's great.
37:42Both of my daughters
37:43are back.
37:46Marquis Wei,
37:47you don't have to
37:48pay attention to others.
37:49I've prepared
37:50some food and wine
37:51for you.
37:52Just follow me.
37:56Father.
37:57Mother.
37:58Uncle.
38:05Don't worry, Marquis Wei.
38:06You helped me
38:07to recover Liancheng today.
38:08If you need anything in the future,
38:10Yanzhou will definitely help you.
38:13I haven't seen you for a long time.
38:14You are now the commander-in-chief
38:15of Boya Army.
38:17No matter who you are,
38:19as long as you treat Fan well,
38:21you will be the son-in-law of the Qiao family.
38:26Uncle.
38:28Marquis Wei has been working hard all the way.
38:30You'd better come back with me.
38:31By the way,
38:32I have something to tell you.
38:33What is it?
38:34I have something to tell you.
38:35What is it?
38:36I have something to tell you.
38:37What is it?
38:38I have something to tell you.
38:39What is it?
38:40I have something to tell you.
38:41By the way,
38:42I forgot to thank you that day.
38:43If it weren't for you,
38:44I might not have found you.
38:47Thank you very much.
38:50You are welcome.
38:52Although I am from the Qiao family,
38:55after all...
38:56You are right.
38:58Brother-in-law.
39:04That's a family.
39:07You've been talking for so long.
39:08Stand in the wind.
39:09Go home.
39:10Go home.
39:11Let Marquis Wei and Wan Wan have a good rest.
39:14Sister Zhang is in good health.
39:15She shouldn't be tired.
39:16Let's go home.
39:17All right.
39:18Marquis Wei, please.
39:26There are so many people.
39:27Pay attention.
39:28I know.
39:29I know.
39:32Master.
39:33Marquis Wei has recognized Bi Zhi.
39:36But he didn't recognize you.
39:41Sister.
39:42Brother-in-law Zhang is so good.
39:44Uncle still despises him.
39:46Uncle didn't improve at all.
39:48If grandfather knows,
39:49he will be very angry.
39:50Your grandfather didn't teach you
39:51to forget your elders.
39:54These servants
39:55served you before.
39:57They are waiting for you to say hello.
39:59Welcome!
40:04Sir.
40:07They even got you flowers.
40:10I've brought them to you.
40:15I'll get you some water.
40:22They even made you some pastries and sewed you some clothes and socks.
40:29What did you prepare for me, Auntie?
40:32Your room is all set up for you.
40:34I remember that you used to like the smell of perfume.
40:38You also like to eat dinner today.
40:40Your father arranged it for you.
40:43She was taken care of by others in her mother's home.
40:46It's all in her heart.
40:49But she came out of my home and took care of others.
40:51I can only drink tea.
40:53But my heart...
40:55I don't know if it's hard or wrong.
41:00It's good for you to walk around with Wei Hou.
41:05I'll take your elder sister back to rest.
41:07Okay.
41:17Let's go.
41:19Okay. I just want to see the place where you used to live.
41:22Let's go.
41:24You can also find some acquaintances to play.
41:26Yes.
41:37That was the main yard just now.
41:39This yard is where my elder sister and I live.
41:43You Yanzhou people really like orchids.
41:45It's everywhere.
41:47It's warmer here than Yujun.
41:49The flowers bloom earlier.
41:51There is only a pear tree here.
41:53I used to sit down and drink tea when I was free.
41:59I'll take you to see other places.
42:01Manman.
42:05Will you blame me?
42:07Why do you say that?
42:09When you were in your home,
42:11you were also held in your palm like a treasure.
42:14But in Wei State,
42:15you were careful everywhere.
42:18My Wei State is not like Fanlu.
42:20But for you, it's the same as Fanlu.
42:24And I've never seen you so free.
42:28It's my fault.
42:31Nanjun took good care of me.
42:33The days with Nanjun,
42:35I was very happy.
42:40Okay.
42:41But Kangjun is your home.
42:44Yujun is also your home.
43:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:44Chinese TV Series Exclusive YouTube