Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/29/2025
[ENG SUB]

Category

😹
Fun
Transcript
00:00人夢喚醒 海底鯨魚的沉睡 銀像星河 在我藍色的心暗停泊
00:21遠方的詩歌藏進漩渦 笑與淚終會化作泡沫 想念的雲隨著風 傾落 我依然記得
00:43傾在天高海闊 觸動我 一起看日落 誰的夢又不曾美麗過 我何曾失火
01:05傾得白雪夢境 偷動我 夢有誰經過 人生不過如煙亦如火 我依然失火
01:35人夢喚醒 海底鯨魚的沉睡 銀像星河 在我藍色的心暗停泊
01:47遠方的詩歌藏進漩渦 在我藍色的心暗停泊
02:05雨晶 自從跟你媽離婚到現在 咱都兩年多沒見了 你這次來普城 你媽是怎麼跟你說的
02:18我媽就讓我來住幾天 和你的新家人認識一下 你成家以來不是都沒見過嗎
02:26你關阿姨他們家人挺好的 但是我還是要提醒你 這不像在你媽那 你把脾氣給我收一收 什麼話該說 什麼話不該說 你要領得清 要懂規矩 別給我添麻煩 我可沒有那麼多耐心
02:46我跟你說話呢 你聽到沒有
02:55
03:03你關阿姨是長輩 見了長輩要有禮數 第一次見面要給人留下一個好印象 別跟你媽似的 見了誰都拉張臭臉
03:18放心 我後天就走
03:25
03:55到底走不走啊 會不會開車 走啊
04:25走啊
04:41臭小子
04:55臭小子
05:25不只一題
05:30總有人會慧眼識出的
05:31等到出版以後我先定一百本
05:35你把名字簽好了
05:36我送給我周圍的朋友
05:38也算幫你宣傳了
05:39那倒也不用
05:42恭喜你啊爸
05:43等你新書出版
05:44至少有銷量一百本打底了
05:46你還別看不清我的書
05:51因為一旦出版了
05:53Once it's published, let alone a hundred books,
05:55even a million books could be possible.
06:01Why don't you use chopsticks?
06:03Here, try this.
06:10You're good at choosing dishes.
06:13Yu Jing loved shrimps when she was a kid.
06:17According to the book,
06:19shrimps are the most valuable.
06:23Yu Jing, you're lucky today.
06:26Come on, try it.
06:30What are you looking at?
06:31Just eat.
06:33But, dad, I don't eat shrimps.
06:36You forgot?
06:39Aunt Gu is so nice to you.
06:41Such a nice house,
06:42such a nice home.
06:43She even prepared so many delicious dishes for you.
06:50Be good.
06:51Dad, I've been allergic to shrimps since I was a kid.
06:54Did you forget?
06:56It's all my negligence.
06:58I didn't ask what kids like to eat,
07:00so I was overreacting.
07:02But we Pucheng people have a light taste.
07:04You have to get used to it.
07:07No, aunt.
07:08Don't bother.
07:10I'll leave in a couple of days.
07:12Where are you going before you finish your meal?
07:14Don't you know how to be polite?
07:21Xiaomei, don't mind him.
07:25He wasn't like this before.
07:28He's been with his mom for too long.
07:29He's used to it.
07:33Come on, eat.
07:35Come on, eat.
07:50Come on, eat.
08:20Come on.
08:51I'm hungry.
08:52I'm hungry.
09:08I went to Sun's house today
09:10to repair the light sign.
09:13Sun was still mad at you.
09:16He said he'd only take half of the money
09:18for your sake.
09:20Look, what do you think?
09:50Mingjing, have you brought enough clothes?
10:04If you haven't brought enough, go buy some tomorrow.
10:06I'm going back the day after tomorrow.
10:09Why would I buy clothes? It's still winter.
10:12Hurry and pack up.
10:16Rest early today.
10:21Did you guys do something behind my back?
10:24What did we do behind your back?
10:31Where are you going?
10:32If you don't tell me, I'll go ask Auntie Guan.
10:35Stop messing around, okay?
10:37Let go.
10:43Let me tell you, no matter what your mom and I do,
10:45there's no need for us to do it behind your back.
10:49You're just like your mom.
10:50You can never change your habits.
10:53Don't mess around.
11:14Don't hold it like that.
11:16That way, it'll look better.
11:21Mom, I want to go back tomorrow.
11:28If you're busy,
11:29why don't you transfer some money to me?
11:31I'll buy a ticket myself.
11:48Sorry,
11:49the subscriber you dialed is powered off.
12:18Sorry,
12:48the subscriber you dialed is powered off.
13:07Mingxuan, you're back.
13:08Have you eaten?
13:09Yes.
13:10You don't look well.
13:11Are you sick?
13:12There's soup in the kitchen.
13:13I'll make you a bowl.
13:14No, thanks.
13:15I'm going back to my room.
13:20You deserve it.
13:26I'm about to die.
13:27None of your business.
13:28It's not that bad.
13:30It hurts!
13:32If you really need me,
13:34why did you send my father to hurt me?
13:36Why?
13:38Shut up.
13:42Go outside.
13:43I'll buy you a fish and make soup.
13:45I can't live without you.
14:02Turn left at 15 meters ahead.
14:05Turn left at 15 meters ahead.
14:34Turn left at 15 meters ahead.
15:03Turn left at 15 meters ahead.
15:32That was it.
15:36Are you renovating?
15:37Yes
15:40Where's Gu?
15:43He's here.
15:44The things you wanted
15:45have arrived.
15:47They're in the inkware.
15:51I'm at the wrong place.
15:52I quit.
15:53You're here,
15:54not the wrong place.
15:55Our store
15:56speaks highly
15:57of Quans.
15:58Xueyan, time to write the script.
16:02And our boss, Mr. Juan.
16:04He's a top master who can't be found in a few miles away.
16:07His hands are like a ghost's magic.
16:11His repair skills are excellent.
16:13The best silver repair master in Pucheng is right in front of you.
16:18Let me see.
16:26Here it is.
16:30Let me see.
16:36The buckle is broken. Can you fix it?
16:38Can you fix it?
16:48I can.
16:49Xueyan, come in.
16:53Wait a minute.
17:04It's easy. Let me fix it for you.
17:09Don't worry. Go and have a look.
17:11You are the first guest in our store today.
17:15You can see what you like by the way.
17:17We can give you a discount.
17:21But in fact, the things in our store are not very expensive.
17:24The main thing is not expensive.
17:26People look good.
17:27Especially me.
17:28Look at you.
17:29I can't even walk now.
17:31And our boss.
17:33He's handsome, too.
17:34Just a little worse than me.
17:38And the man standing next to me just now.
17:40He's just tall.
17:52Don't touch my stuff.
18:09Don't touch my stuff.
18:19Why did you touch my stuff?
18:22If I didn't have a bad eye,
18:23I would have been in trouble.
18:30You did it on purpose, didn't you?
18:32What?
18:33The buckle was broken.
18:34Now it's half broken.
18:35You can't have guests like this.
18:37What are you talking about?
18:39If it weren't for you,
18:40could the buckle have been broken?
18:42What's wrong?
18:46How did the bracelet break?
18:49It's easy to say.
18:50Look at this, okay?
18:52The bracelet is broken.
18:53It's better to make two.
18:55I'll put the other half on you with a red thread.
18:57That style is beautiful.
18:58Hundreds of them.
18:59We'll charge him a processing fee.
19:01But you broke my stuff.
19:03And I have to pay for it.
19:04Is this a black shop?
19:05No.
19:06Who do you think is a black shop?
19:07The bracelet is broken.
19:08I'll fix it for you.
19:15How are you going to fix it?
19:18Your bracelet
19:20is a little complicated.
19:21If you want to fix it,
19:22you have to fix it.
19:23You can't fix it
19:24in other places.
19:29Where's the car at the door?
19:31Why is it gone?
19:37The car at the door
19:39Why is it gone?
19:40I don't see anyone at the door.
19:42There's a dog peeing there.
19:43We'll call the police and let them go.
19:47Just admit it.
19:49Let's talk.
19:50How can I accompany you?
19:51I can pay for it.
19:52Let the man in the dark go first.
19:55Okay, let's go.
20:07You should have said that earlier.
20:09How much did you save?
20:10Let's talk.
20:11How can I accompany you?
20:14All the flowers in the yard
20:16are broken.
20:19You have to pay for it.
20:20How can I pay for it?
20:21Tianyi is right.
20:22Since you want to pay for it,
20:24we'll take it.
20:27Are you kidding me?
20:33I don't think you have time to think about it.
20:35Give it back to me.
20:36No, don't.
20:37Trust me, okay?
20:38I promise I'll fix it for you.
20:40But you have to wait for me.
20:41I'll take care of it.
20:42Okay?
20:43You wait for me here for a while.
20:45I'll take care of it.
20:46I'll call the police right away.
20:49I'll fix it for you when I get back.
20:50Be good.
20:51If you don't fix it, you won't understand.
20:53It's so safe.
20:57What are you doing?
21:00Open the door.
21:06Open the door.
21:15How dare you laugh at me?
21:17I'll kill you.
21:36Tianyi
21:37Tianyi
21:38Tianyi
21:39Tianyi
21:40Tianyi
21:54These people are so rude.
21:57How dare they use the car as a battlefield?
21:59They're just looking for a fight.
22:05What's going on here?
22:09Where's the pen?
22:11Why is it gone?
22:13Where's the necklace?
22:19I just locked it here. Why is it gone?
22:22I'm in a hurry now. I have to leave.
22:24The bracelet is very important to me.
22:26I'm leaving the city tomorrow.
22:28Please fix the bracelet today.
22:31I'll pick it up tonight or tomorrow.
22:34I'll keep the pen for you as a deposit.
22:38If you don't want to come to Huai City,
22:41please fix it as soon as possible.
23:05Huai City
23:11You said on the phone just now.
23:13What does it mean to stay in Pucheng?
23:15Where's my mom?
23:17She's gone.
23:19Wait.
23:24I called you here
23:26to let you see
23:28who's behind you.
23:30Who doesn't want you?
23:32Although you're late, it doesn't matter.
23:34Take a look.
23:37She's done with the reading procedure for you.
23:39You don't have to go back.
23:41Transfer to Liying Middle School.
23:43It's all her doing.
23:47She didn't let me tell you.
24:02Yu Jing.
24:07Yu Jing.
24:08You'll live with me from now on.
24:11You don't have to tell me
24:13how to get along with your aunt and her son.
24:24Where are you going?
24:26Come back.
24:28Lin Yu Jing.
24:32Lin Yu Jing.
24:44Where are you going?
24:45Airport.
24:55Hello, mom.
24:56Where are you?
24:58Yu.
25:00You lived with your dad for a while.
25:02That's why you tricked me into coming to Pucheng.
25:04You had a plan, didn't you?
25:06Why did you leave me to Meng Wei Guo?
25:08He's been taking care of me since I was a kid.
25:10I'm doing this for your own good.
25:12You'll see.
25:15For my own good?
25:17When you got divorced,
25:19you said you wanted me to be with you.
25:21I thought you loved me.
25:26Now you don't love me anymore.
25:29I don't have a home anymore.
25:31I don't want you.
25:33Take care of yourself.
25:35Since I was a kid,
25:37you've only asked me about studying.
25:39I've been taking care of myself.
25:41I don't need you to remind me.
25:43I've done all the handover procedures.
25:45You can study in Pucheng.
25:47I'll take care of the rest.
25:53Hello?
25:59Sorry, the subscriber you dialed is powered off.
26:29Sorry, the subscriber you dialed is powered off.
26:59Sorry for the delay.
27:08After 30 years,
27:10this is all I can do
27:12for Trout Instead.
27:16Why did you invite him here?
27:18You want a pat on the back?
27:21Face it!
27:23Do you hear me?
27:25You're so arrogant that you don't understand what I'm saying, is that it?
27:29I have to teach you a lesson. Just you wait!
27:35Just you wait!
27:38You're recovering pretty fast.
27:40It's only been half a day, and you're already on your second round.
27:47No, no, no. Don't be so cocky.
27:49Today, my big brother is here. I'm telling you, my big brother is here.
27:51I'm telling you, my big brother is inside.
27:52Don't come over. What are you doing?
27:53Big brother! Big brother!
27:54Don't come over! Big brother!
27:56Big brother! Big brother!
27:58Don't come over!
27:59Big brother! Big brother!
28:00Big brother! Big brother!
28:01Big brother! Big brother!
28:02Big brother!
28:04Big brother!
28:05That's him.
28:06I'm telling you, my big brother,
28:08that black belt in taekwondo,
28:10if you kneel down now and kowtow to apologize,
28:12there's still room for discussion.
28:13Otherwise, my big brother...
28:14Okay, okay, okay.
28:17Let's hurry up.
28:18Hurry up for what?
28:20Let's go together.
28:21I'm in a hurry to go back to do my homework.
28:22Homework?
28:23Homework!
28:24Big brother is crazy about you!
28:34Big brother!
28:46Wait for me!
28:53Hello?
28:54I want to call the police.
28:57Someone is beating him.
28:59Go away!
29:00Go away!
29:23GO TO HELL
29:34That bracelet of yours is easy to fix.
29:37It only takes some time.
29:39Three days.
29:41When it's done, I'll send it to your family.
29:43Leave me the address.
29:44Go.
29:52No, I can't walk anymore.
29:54Oh.
29:56Wait for me.
30:09That thing you did just now,
30:11did you drop it on the floor?
30:14No.
30:44No.
31:14I'm sorry.
31:30You're back.
31:31Have you eaten?
31:33I'll go make you something.
31:35No, I've already eaten.
31:41Stop.
31:45What time is it?
31:47It's so late, where did you go?
31:49Explain it to me.
31:52It's good that the child is back.
31:53Why are you yelling?
31:54Yijing, go back to your room and rest.
31:58I've done the reading procedure.
32:00School starts tomorrow.
32:01You go to school honestly.
32:12Don't you always like this bracelet?
32:15I'll give it to you now.
32:18Didn't we agree?
32:20You go to Pucheng and stay there for a few days.
32:22When you see your dad's family, you come back.
32:27How did your mom tell you
32:28that you came to Pucheng?
32:30She said I was too comfortable
32:32and didn't ask what the child likes to eat.
32:34So I just said it.
32:35But we Pucheng people eat light.
32:37You have to get used to it in the future.
32:38Isn't that enough?
32:40If you don't bring enough, go buy it tomorrow.
32:42I'll go back the day after tomorrow.
32:44What clothes to buy?
32:45It's still winter.
32:47I called you here
32:48to let you see
32:50who is behind you.
32:52I've done all the handover procedures.
32:54You can study in Pucheng.
32:56I'll take care of the rest.
33:12Pucheng, China
33:19You must be Li Yujin.
33:22Welcome to Li Ying Middle School.
33:25Although our school's history
33:26is not very good,
33:28our teaching facilities
33:30are still very new.
33:32The teachers are also very young.
33:35Our school's teacher quality
33:37and teaching quality
33:38can definitely be guaranteed.
33:41Don't talk about it now.
33:43Let's talk about last year.
33:44Do you know how much
33:45our school's total score was last year?
33:49How much?
33:5178%.
33:53Wow.
33:54Isn't it great?
33:55Great, great.
33:56Isn't it scary?
33:57Ah.
33:59That's our teaching building.
34:01The canteen is behind.
34:03The dormitory building is in front.
34:05Many students live in the school.
34:08Ah.
34:10Don't be nervous.
34:12Look at me.
34:13It's my first time being a class teacher.
34:18To be honest,
34:19I'm nervous, too.
34:24But
34:25I believe our classmates
34:26are all good kids.
34:29I will definitely do well.
34:31Stop fighting!
34:38Hey!
34:40The teacher is here!
34:42The teacher is here!
34:46Who stole my chrysanthemum tea?
34:53It's my fault.
34:57Everyone, be quiet.
34:59Let's start the class.
35:01Liu Fuheng
35:03Liu Fuheng
35:05Liu Fuheng
35:07Liu Fuheng
35:09Liu Fuheng
35:11My name is Liu Fujiang.
35:13I'm your class teacher.
35:15It's my first time being a class teacher.
35:17I believe
35:19that there are no students who can't teach well
35:21but teachers who can't teach well.
35:23Right, right, right.
35:25I remember when I first became a teacher,
35:27there was a time
35:29when a student was late.
35:31I asked him the reason.
35:33Guess how he answered.
35:35I don't know.
35:37He said,
35:39Teacher, I stayed up all night
35:41to do my homework and didn't get up.
35:43How can a teacher be angry?
35:45What a good kid!
35:59Liu Fuheng
36:01Liu Fuheng
36:03Liu Fuheng
36:05Liu Fuheng
36:07Liu Fuheng
36:09Liu Fuheng
36:11Liu Fuheng
36:13Liu Fuheng
36:15Liu Fuheng
36:17Liu Fuheng
36:19Liu Fuheng
36:21Liu Fuheng
36:23Hello, teacher. I stayed up all night to do my homework.
36:25I'm late.
36:28It's the first day of school.
36:30It's okay to be late.
36:32Thank you, teacher.
36:34What about your homework?
36:36I forgot it.
36:40Then don't forget it tomorrow.
36:44Okay, go back to your seat.
36:47Go back to your seat.
36:57Can I sit here?
36:59Yes, you can.
37:11By the way,
37:13let me introduce to you
37:16our new transfer student, Ming Jing.
37:18Let's give her a round of applause.
37:24Ming Jing, find a seat.
37:46Lin Yuqing
37:48Lin Yuqing
37:50Lin Yuqing
37:58I'll give you the pen tomorrow.
38:06Okay,
38:08everyone is here.
38:10Let's start the class.
38:16What?
38:18You stayed up all night to do your homework.
38:20You're late.
38:26Class is over.
38:28Class is over.
38:30Sit down.
38:32Come on.
38:34This is the new transfer student.
38:36You...
38:40Who are you?
38:42My name is Wang Yi Yang.
38:45You're the one who took away
38:47Zhen...
38:49Zhen Baozhi's...
38:51You cut your hair.
38:53You can't even talk properly.
38:55Zhen Yan, it's him.
38:57Who is he?
39:09No.
39:11You two know each other.
39:13Zhen Yan, wait for me.
39:21Aren't you afraid?
39:23Afraid of what?
39:25You don't know?
39:27Your deskmate, Shen Juan,
39:29left a note.
39:31So?
39:33It seems that only you
39:35can help her.
39:43New transfer student.
39:53New transfer student.
39:55Do you know
39:57which restaurant is good?
39:59Do you need me
40:01to show you around?
40:03Okay.
40:05That restaurant is very similar to
40:07the one in Chongfang.
40:09If you don't like it,
40:12get me a ham bun.
40:14It's very good.
40:16But don't order the cream filling.
40:18It's very greasy.
40:20How do you know so much?
40:22I'm a member of the student council.
40:24Liu told me
40:26to show you around.
40:28I saw you came to the canteen,
40:30so I showed you around.
40:34You're my classmate.
40:36We're so close.
40:38You're so thin.
40:41You should eat more.
40:43This way.
40:45This is the best
40:47in our school.
40:49Boss, we'll take all the leftovers.
40:51Okay. Please swipe your card.
40:53Yes, swipe your card.
40:55What card?
40:57The school card.
40:59Don't you have one?
41:01It's okay.
41:03Swipe mine.
41:06Come on.
41:08Try it.
41:10This is the best
41:12in our school.
41:16How much is it?
41:18Not much.
41:30Jin.
41:32Lin Yu Jing.
41:35Qian Li Lin.
41:37Jianjiao.
41:39Dounai.
41:4115 yuan in total.
41:49Don't worry.
41:51I'll pay you at the end of the month.
41:53Is that what you said?
41:55Say something.
41:57Is that what you said?
41:59Why is Gu Xia so domineering?
42:01Let's go.
42:03If you want to say something domineering,
42:05it has to be your deskmate.
42:07How?
42:09New city.
42:11New family.
42:13New school.
42:15All these changes are just because of one sentence.
42:17I'm doing this for you.
42:19Adults always use this sentence to help themselves.
42:21As if one day in the future,
42:23we will grow up,
42:25agree,
42:27and understand them.
42:33I love you.
42:35I love you.
42:37I love you.
42:39I love you.
42:41I love you.
42:43I love you.
42:45I love you.
42:47I love you.
42:49I love you.
42:51I love you.
42:53I love you.
42:55I love you.
42:57I love you.
42:59I love you.
43:02I want to hug you so much.
43:08I want to chase dreams with you.
43:14We cried and laughed.
43:18Youth is a rainbow in my heart.
43:24I want to hug you so much.
43:27I want to chase dreams with you.
43:31I want to watch the most beautiful scenery in the world with you.
43:39We promised not to part, not to forget,
43:43not to separate.
43:49You want to listen to me sing.
43:52The most beautiful scenery in my heart
43:58is the wish I secretly made for you.
44:10I will plant
44:16the yellow leaves by the mountain.
44:21雨后的天空 留下我们绚烂的梦
44:37时光是一朵梦花
44:42原来你已把它收藏
44:48我们洗尽繭花
44:54一起去看远方

Recommended