Una muchacha que vende periódicos en una esquina de una avenida concurrida de Caracas tiene dos sueños, llegar a ser una gran ingeniera y ser la novia de un chico guapísimo que suele pasar con su coche por donde trabaja.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Nuestro capítulo de hoy, ¿Qué sí, The Lady? ¿Qué sí?
00:17Dígame una cosa, Bracho. ¿Usted conoce al Dr. Aristiguieta?
00:22¿Yo? No, no, yo no se lo conozco. Yo no le conozco a nadie.
00:27Y a ese doctor, menos.
00:29Fíjate qué raro, chico, porque me han dicho que te han visto conversando con él en la puerta de su edificio.
00:36Ah, sí. Pero eso debe ser porque yo me dedico al suministro de plomería.
00:44Entonces, porque yo soy plomero, él es agavo.
00:46Entonces, sí lo conoces, Bracho. ¿O no?
00:50Es más, la esposa de Aristiguieta dice que tú la atropellaste.
00:57No, no, no, no. Momentico, momentico. Eso no fue culpa mía. Eso no fue culpa mía.
01:02Lo que pasa es que me sonó el celular, entonces...
01:04Claro, claro. No fue culpa tuya. Porque querías atropellar, era Doroteo, ¿no?
01:09¿Pero por qué yo voy a querer atropellar a Doroteo? Si Doroteo es el molito de pollo.
01:14No, sencillamente porque te mandaron. Por ejemplo, Aristiguieta.
01:19Ah, no, no, no. Ya va. Un momento. No me gusta ese ejemplo, pana.
01:21No me está gustando nada esto acá, a Gavito.
01:24Yo lo que te estaba es preguntando una cosita. Respóndeme.
01:27¿Qué? ¿Pero qué preguntando cositas? Lo que me está es enredando las mentes brillantes.
01:30No, no, no. Respóndeme, por favor.
01:32Yo no fui...
01:33Relájate. Relájate. Que yo sé que tú no fuiste.
01:35Yo lo que necesito... Nadie te está culpando aquí de nada.
01:39Yo lo que quiero es que nos ayudes a probar la inocencia de Doroteo.
01:43Sí. ¿Pero cómo le hago? Yo quisiera. Yo encantada, doctora. ¿Pero con qué se come eso?
01:49Eso es sencillo. Yo lo que quiero saber es si en alguna de esas conversaciones que tuviste con Aristiguieta como plomero...
01:57¿Verdad? En algún momento le escuchaste a él hablar de matar a Doroteo.
02:03¿Tú no escuchaste algo así, Bracho?
02:08¿Qué más? No, no, no. Y si lo hubiese escuchado, se me hubiese olvidado.
02:12Porque de verdad, o sea, de verdad Doroteo, el pana Doroteo que está encanaísimo por culpa del doctor rata ese que lo que le quiere es ver muerto.
02:22Oh, no, no sé nada. Pero si llegare a saber algo, yo aviso. Yo paso un mensajito de texto.
02:29Pero por el momento, los vidrios.
02:34Bracho, sí sabe.
02:37Claro que sabe, Héctor. Sí sabe. Doctora, es un hombre que es muy guavinoso.
02:43Pero usted lo hizo bien. Por lo menos logró sacarle que él sí conoce al doctor este, no al señor este millonario. ¿Es cierto?
02:52Aristiguieta.
02:53Aristiguieta. Muy bien.
02:55Entonces, no me cabe a mí la más mínima duda de que este caballero fue el que atropelló a la señora la nena.
03:04Claro que fue él.
03:06Hoy me dijo más de lo que yo me imaginé que me iba a decir.
03:10Pero tranquilos, que esta es solo la primera conversación que tenemos Bracho y yo.
03:14Ay, Aristiguieta. Vas a caer. Vas a caer.
03:19Porque esto de haberte juntado con un bracho así, me resulta muy insólito.
03:30¿Gonzalillo?
03:32Es que es insólito. Es que yo me regreso. Es que no me tardé pero ni 20 minutos.
03:37Me regreso de la oficina porque se me queda una carpeta.
03:39¿Tú me puedes explicar cómo haces tú para poner esto como un chiquero?
03:42Gonzalillo, no te enojes.
03:44Gonzalillo, mira. Yo estoy hecho yo con esta cocina.
03:47¿Tú crees que pueda poner esa cafetera a colar el cafecito?
03:50¿Qué es lo que le pasa a la cafetera?
03:52¡Pero es que quemaste la cafetera, chico!
03:55¡Está quemada!
03:57Sí, sí, sí. Huela quemada.
03:59Es que esa cafetera que tú compras no sirve para nada. Es medio chica.
04:01No, pero estaba perfecta cuando yo la dejé aquí esta mañana cuando me fui.
04:04¡Tú la volviste inservible!
04:06Gonzalillo, calmaos. Ya, ya.
04:09Oye, un juguito de naranja.
04:12Sí, ¿cómo no? ¿Pero no quieres que te lo cueles también?
04:14Que le saques los gajitos.
04:16Ah, mira.
04:18Pero, Gonzalillo, qué agresividad.
04:21Honestamente, es que yo no puedo pensar...
04:24¿Cómo haces tú para volver esto un desastre, chico?
04:27¿A ti no te da pena?
04:29¿No te da pena que vayan a salir unas cucarachas a vivir con las moscas, las chiripas, las hormiguitas?
04:33¿Qué es esto, vale?
04:35Sí, sí, sí. Todo es un asco horrible.
04:38Bueno, pero...
04:39¡Hermanazo del alma!
04:41Mira, si tú quieres yo te busco un escodo. ¿Dónde está el escodo? Yo te ayudo a barrerlo.
04:44Digo, te ayudo, pues.
04:47¿Ah, pero es que además lo tengo que barrer yo?
04:50Por favorcito, amigo Gonzalo.
04:52¿Sabes qué pasa? Que yo padezco una alergia terrible. Me da rinitis.
04:57¿Tú quieres que yo sufra una reacción alérgica muy fuerte?
05:00Me puedes causar hasta la muerte, ¿no?
05:03Bueno, este, si me preguntas...
05:08Mira, Paco.
05:09¿Qué pasa?
05:10Tú te vas a pasar la vida todos los días metido aquí en este apartamento. Tú no vas a salir nunca.
05:18Gonzaleño, mira, yo sé que es muy triste, pero es que de verdad yo...
05:22Yo no tengo dónde ir, mi vida.
05:25Se acabó y yo estoy acabado.
05:28Lo que se acabó fue mi esperanza.
05:30Ni quince minutos a solas con mi nene voy a tener yo aquí.
05:36Oye, no, no, no me metas así, por favor, vale.
05:41Tú no tienes idea de lo mal que yo me siento. Estoy mal, estoy mal.
05:45Me sacaron de mi casa como un perro.
05:49¿Y sabes qué puede pasar? Que la justicia falla a favor del rincón, esa es otra.
05:54Ay, la tarada de la nenita dueña de los terrenos.
05:58No, Dios mío, esta es una terrible época la que yo estoy viviendo, terrible.
06:02Y hablando de terrible, ¿dónde quedo yo?
06:05Mira, Paco, ¿no es un poquito tarde para tu reunión con los inversionistas del centro comercial que tenías hoy?
06:13¡Juntamos! ¿Cómo que una junta con mis terrenos y con mis inversionistas?
06:18Sí, con tus inversionistas.
06:22¿Y ahora es?
06:24No sé, se me fue la pila. Tengo que llevarlo.
06:28¿Ah, sí? ¿No te ha salido?
06:29No.
06:31Creo que Paco no ha llegado, ¿eh? ¿No te parece raro?
06:34Porque yo le dije a Gleck que llamara al dueño de los terrenos, o sea que él sabe que hay una reunión.
06:39Sí. Ah, por cierto, toda la parte de ingeniería está ahí en el informe que...
06:45Sí, sí, quédate tranquilo, monchito.
06:47Mira, si querés, Santiago y yo podemos empezar explicando nuestra parte.
06:51Bueno, digo, mientras llega, ¿no?
06:53Eh, no, no, no.
06:55Lo que pasa es que el señor Carballo, gerente del banco aquí presente, me dice que es muy importante la presencia del dueño de los terrenos.
07:00Y si no viene, pues habrá que suspenderlo.
07:02No, no, pero si quieren, pues yo con todo gusto le pregunto a mi mamá y...
07:05Ah, perfecto. Sería bien bueno.
07:08¡Oye, Gleck, por fin!
07:09Bueno.
07:10Este...
07:11Bueno.
07:12Bueno.
07:13Bueno.
07:14¡Oye, Gleck, por fin!
07:15Bueno.
07:16Este, ¿llamaste a la casa de Paco?
07:18Sí, pero como tú me pediste que citara al dueño de los terrenos, ya llegó.
07:23Ah, no. Bueno, dile que entre, que estamos esperando por él.
07:26Él no.
07:27Ella.
07:29La dueña.
07:31Buenas tardes.
07:32Buenas tardes.
07:33Hola, buenas tardes.
07:35Eh, mucho gusto.
07:36Yo soy la dueña.
07:37La verdadera dueña de los terrenos.
07:40Bueno, cuando ustedes quieran, podemos comenzar entonces esta reunión.
07:43Gracias, Mercurio.
07:44Por favor.
07:54Bueno, señores.
07:55Gracias, gracias.
07:56Hasta luego, muchachos.
07:57Hasta luego.
07:58Después hablamos, después hablamos lo nuestro.
07:59Seguro.
08:00Señores, yo los llamo después para la próxima reunión, ¿eh?
08:01De acuerdo.
08:03Hasta luego.
08:04Hasta luego.
08:05Un placer.
08:06Hasta luego.
08:07Chao.
08:08Yo los llamo.
08:09Hasta luego.
08:13Uy, no, no, no, no.
08:14¿Qué parece?
08:16Ay, que le ayuda, mi amor.
08:17Esto sí es verdad que no me lo esperaba.
08:20Pero es que ni idea, chica.
08:23Está sudada.
08:25Ay, no.
08:26Qué angustia.
08:27Mira, todavía.
08:28Yo estoy así como que me da un infarto, ¿sabes?
08:29Porque de verdad que no estoy acostumbrada a estas cosas, chica.
08:32Me da mucha angustia.
08:33Y dígame eso de presentarme así.
08:34No, yo soy María Antonia Cifuente Soblet.
08:38No estuve tan mal, ¿verdad?
08:39No, no.
08:40Estupenda, estupenda.
08:41Como si lo hubieras hecho toda la vida.
08:43Niña.
08:44Se te salieron los genes de la familia.
08:47De verdad.
08:48Soblet.
08:49El Chifuente Soblet.
08:50Porque tengo las piernas que me tiemblan, te lo juro.
08:53A mí casi me da un infarto cuando le digo,
08:55nena, y me echa el cuento.
08:57No me lo podía creer.
08:58Bueno, imagínate cómo estaba yo.
08:59O cómo estoy todavía, ¿sabes?
09:01Pero es que, ¿sabes una cosa, Marco?
09:03Mira, a mí todo este asunto,
09:04todo este lío de estos terrenos,
09:05de andar pendiente, que sí,
09:06de inversiones bancarias,
09:07de préstamos,
09:08de construcción.
09:10Mire, yo con esto de verdad estoy aterrada.
09:12A mí...
09:13Ah, no, quédate tranquila.
09:14Si la mayoría de mis clientes tienen propiedad
09:16y no saben nada de nada.
09:18Bueno, pero no saben nada de nada.
09:19Pero créeme que yo sé muchísimo menos.
09:20Es más, yo estoy casi segura
09:21que a mí estas cosas,
09:22a mí esto no me gusta, ¿sabes?
09:24Bueno, si esto te aterra tanto,
09:26no sé, se le puede vender los terrenos al banco.
09:29Aunque hay otra manera, fíjate.
09:32Estás viendo aquí el plano, ¿no?
09:34Ajá.
09:35En esta parte...
09:36Explícame bien, porque ¿sabes qué?
09:37Sí, sí.
09:38No, tranquila, mira.
09:39En esta parte está el centro comercial.
09:42Tú le puedes vender
09:44la parte de los terrenos
09:45del centro comercial al banco
09:47y te quedas con todo el resto,
09:49que es bastante.
09:50Claro.
09:51¿Cuál resto?
09:52¿Esto, todo esto?
09:53Todo eso.
09:54¿Eso es mío?
09:55¿También es mío?
09:56Claro, por supuesto.
09:57¿Qué tal?
09:59Chica, qué horror, no lo puedo creer.
10:02Impresionante, ¿verdad?
10:04Mire, todo esto es esto.
10:05Esto son los límites,
10:07los linderos del centro comercial
10:08va por aquí.
10:09Bueno, si quieres lo piensas,
10:11lo piensas tranquilamente
10:13y después, bueno, me dices
10:14qué es lo que hacemos.
10:15¿Seguro?
10:16Sí, sí, tú me tienes que decir.
10:17Sí, sí, no, tranquila.
10:18Piénsalo bien.
10:19El trabajo que yo pasé, Chiqui,
10:20¡mira esto!
10:21¡Es increíble!
10:22Y nosotros julgando
10:23que la nena estaba pelando,
10:24mi amor.
10:25¿Qué te parece?
10:26Lele.
10:27¿Qué es eso?
10:29Te quería preguntar algo.
10:32¿Tu hijo se está separando
10:33de la misa?
10:35Sí.
10:36Sí, sí, se está separando.
10:37¿Por qué?
10:45Mira,
10:46entonces Luis Fernando
10:47sí se divorció de la misa.
10:49Ay, pobrecita,
10:51me da como cosa.
10:52Claro, porque yo sufrí burda
10:54cuando estos dos se casaron,
10:55pero ya le había agarrado cariño
10:57y todo a la michi.
11:00Más cariño le había agarrado yo
11:02a la casi famosa ya.
11:04O sea, si a alguien le duele
11:05que el bolso del arquitecto
11:06la dejes a mí.
11:09Claro, me imagino.
11:11Estás asustado, ¿no?
11:13Ay, tranquilo, Aureliano.
11:15Que si Lele te quiere la mitad
11:16de lo que te quiero yo,
11:17esa no te va a dejar.
11:18Mucho menos por Luis Fernando.
11:20Bueno, porque si a mí,
11:21a mí me pusieran a escoger
11:23entre Luis Fernando y tú,
11:25yo no lo pienso ni un segundo.
11:26Yo me quedo contigo.
11:28Oye, Feli,
11:29tú diciéndole esas cosas
11:30a uno así,
11:32con lo casi bellísima
11:33que te ha puesto ahora,
11:34¿eh?
11:36Piazo de retimiento
11:37de la señorita Feli
11:38por el Aureliano.
11:39Bueno, claro,
11:40¿a quién no le gusta un dulce?
11:41Ni más ese.
11:43A Aureliano le gusta
11:44a todo el mundo.
11:45Menos a la hija mía
11:46que te lo tiene,
11:47pero prefiere andar
11:48sufriéndose a Luis Fernando.
11:50¡Epa, epa, casillerno!
11:52¡Epa, ay, casisuera!
11:54¿Cómo estás?
11:55Bueno,
11:56¿qué pregunta es esa?
11:57Si ya la veo más bellísima
11:58imposible, ¿ah?
12:00Pero mire, casisuera,
12:01no me vaya a pensar mal,
12:02oye.
12:03La Feli y yo
12:04solamente estamos
12:05parlamentando, ¿ah?
12:06Sí, pues, muchacho gafo,
12:07¿tú crees que yo no?
12:08Yo te conozco todo de la vida
12:10y más te conozco a ti,
12:11chico.
12:12Ah, bueno, bueno,
12:13se le agradece,
12:14se le agradece, oye.
12:15Mire, casisuera,
12:16y ya que usted lo sabe
12:17todo así,
12:19ayer usted habló
12:20con su hija.
12:21Dígame,
12:22¿qué fue lo que pasó ahí?
12:23Dígame, o sea,
12:24¿estamos o no estamos bien
12:25o lo que voy es
12:26rodando vos cerro abajo,
12:27¿ah?
12:28Cerro abajo,
12:29espérate,
12:30espérate,
12:31que me están llamando.
12:32Ya vaya,
12:33que me están llamando.
12:34¿Ella, ella?
12:35No, no, Marco, Marco.
12:36Ah, Marcolio,
12:37doctora.
12:38¿Aló?
12:39¿Y eso?
12:40¿Qué fue, Marco?
12:41¿Estás llamándome aquí
12:42a esta hora
12:43que ya me han laborado?
12:44Bueno, para que veas
12:45que yo te quiero
12:46en todos los horarios.
12:47Tanto
12:48que me has convertido
12:49en un viejo chismoso.
12:51¿Qué?
12:52Pero qué loco,
12:53tú, tú, ¿verdad?
12:54Tú tan grandote
12:55y chismeando.
12:56Y bueno,
12:57¿y cuál es ese chisme
12:58que me tiene?
12:59Bueno,
13:00el que tú querías
13:01y yo esperaba por saber.
13:03¿Tú sabes que lo confirmé
13:04con Egle?
13:05Luis Fernando
13:06se está separando
13:07de la misa.
13:08Perro.
13:11No, no,
13:12no, me quedé muda,
13:13¿sí?
13:14No, aquí en la técnica.
13:15Ah, sí.
13:18No, no, no.
13:20Sí, no,
13:21es que
13:22es que te tengo
13:23a...
13:24Tú contándome eso
13:25y yo...
13:26Sí.
13:28Está enfrente mío,
13:29sí.
13:30Qué cómica la vida, ¿no?
13:32Sí, tengo un relleno
13:33aquí enfrente.
13:35Sí.
13:38Bueno, sí, sí.
13:39Ah, sí.
13:56Mira,
13:57aquí están los documentos
13:58de los terrenos.
14:00De la señora, la neta,
14:01acuérdate que ella había pedido,
14:02no sé qué, ta, ta, ta.
14:05Ay, Dios mío,
14:06qué increíble que esa mujer,
14:07ese cuento es insólito,
14:08es increíble.
14:10Ella era la dueña
14:11de esos terrenos
14:12y no está ni enterada.
14:13Millonario,
14:14qué horror.
14:15Así es.
14:16Hay cuentos que son increíbles,
14:17sin embargo, son ciertos.
14:19Por ejemplo,
14:20lo de la nena,
14:22lo mío con la misa.
14:24Perro.
14:25Dileidy.
14:26No, no,
14:27no.
14:28Me fue ese bicho,
14:29el de parrillera
14:30que es la moto
14:31de Aureliano.
14:33Pero, pero,
14:34¿y entonces, mamá,
14:35te volviste loco?
14:36¿Dónde agarraste esa cola?
14:37¿Qué pasó?
14:38Ah, guay,
14:39¿en la técnica?
14:40¿En la técnica?
14:41Bueno,
14:42si hubiese sabido
14:43que eso era que me daba
14:44tanto susto,
14:45el pobre marido tuyo,
14:46avergonzado,
14:47yo gritando,
14:48¡párate!
14:49¡párate!
14:50No, pero qué emoción.
14:51Ya te está quitando el caco.
14:52Sí, no, no,
14:53no le voy a quitar.
14:54¿Cómo está,
14:55señor Fernando?
14:56Bueno,
14:57aquí bien observando
14:58la familia.
14:59Ah, no,
15:00arquitecto,
15:01eso que usted no ha visto nada,
15:02que es la suegra de él,
15:03esto es lo máximo,
15:04esto es lo máximo que haga
15:05si en esta familia
15:06le somos unidos y todo.
15:07¿Por qué?
15:08¿Usted no,
15:09no se lleva así tan bien
15:10con,
15:11con la mamá de la mía,
15:12con su suegra,
15:13ah?
15:14No,
15:15así,
15:16así no,
15:17no.
15:18Debe ser chévere,
15:19mamá.
15:20Sí,
15:21bueno,
15:22vine porque
15:23tenía que hablar contigo.
15:24Ah,
15:25vamos a tomar un café,
15:26yo te sirvo un café.
15:27No,
15:28yo puedo,
15:29yo puedo ser recerche,
15:30yo voy a jugar solitario ahí
15:31mientras ustedes se toman el café.
15:32Sí,
15:33vamos a tomar el café,
15:34con permiso,
15:35vamos.
15:36Venga,
15:37pues.
15:38Permiso,
15:39arquitecto,
15:40voy a jugar aquí un ratico,
15:41¿no?
15:42Mientras usted trabaja,
15:43usted sabe.
15:44No,
15:45no,
15:46me lo dijo,
15:47me lo dijo Marco,
15:48Marco Aurelio me lo dijo
15:49que la señora iglesia
15:50lo había comentado,
15:51¿no?
15:52Lo maletearon,
15:53todo listo,
15:54lo maleteó,
15:55la misma lo maleteó,
15:56¿no?
15:57Sí,
15:58sí,
15:59sí,
16:00sí.
16:01Pero,
16:02ya va,
16:03y entonces,
16:04¿cómo es posible que nosotros
16:05estábamos saliendo,
16:06tú sabes,
16:07de la casa esta?
16:08Entonces,
16:09lo vimos ahí
16:10apretujados,
16:11aburruñados,
16:12y,
16:13y,
16:14y,
16:15y,
16:16y,
16:17y,
16:18y,
16:19y,
16:20y,
16:21y,
16:22entonces,
16:23yo no entiendo,
16:24cómo no,
16:25cómo no,
16:26uno está viviendo en un lado
16:27y el otro en otro.
16:28Bueno,
16:29mi amor,
16:30qué sé yo,
16:31será que así se,
16:32bueno,
16:33así se divorcian los cifrinos,
16:34hacen así.
16:35Bueno,
16:36yo no sé,
16:37yo lo que te voy a decir,
16:38te voy a aclarar una cosa,
16:39el hombre que vive contigo,
16:40eso está,
16:41está más buenísimo
16:42que el carrizo,
16:43y además es bueno
16:44y te adora,
16:45entonces,
16:46¿qué vas a hacer?
16:47¿Cómo lo vas a coger?
16:48Sí,
16:49es bueno y me adora,
16:50pero yo lo amo,
16:51yo amo a Luis Fernando.
16:52Pero bueno,
16:53dile,
16:54¿qué te digo yo?
16:55La vida es así,
16:56¿para qué es fácil
16:57si puede ser difícil?
16:58¿Ah?
16:59Hola,
17:00bachillera,
17:01¿qué tal?
17:02Hola.
17:03Eso me gusta,
17:04entrompando la chamba de frente,
17:05metiéndole el cuerpo al trabajo,
17:06esa es la que se requiere,
17:07amiga mía.
17:08Bueno,
17:09para que tú veas,
17:10pero también a los estudios,
17:11¿no te crees,
17:12Ángel?
17:13Ah,
17:14sí,
17:15estás estudiando,
17:16claro,
17:17esto está bien fino,
17:18vamos a ser colegas.
17:19Eh,
17:20no,
17:21no,
17:22no,
17:23no,
17:24creo que seamos colegas,
17:25Ángel,
17:26porque,
17:27porque mira,
17:28tú eres un brujo,
17:29pues.
17:30No,
17:31ya va,
17:32ya va.
17:33¿Cómo vamos a ser colegas?
17:34Mira,
17:35la necesidad obliga,
17:36vamos a respetarnos,
17:37mi niñita.
17:38Aquí donde usted me ve
17:39con esta pinta y todo,
17:40este señor que está aquí
17:41es licenciado en educación,
17:42¿entendido?
17:43Ah,
17:44qué fino.
17:45Miri,
17:46cuéntame pues,
17:47¿qué hacías por aquí,
17:48por estos lados?
17:49Igual que tú,
17:50ahí,
17:51metiéndole la chamba,
17:52ahí,
17:53y ahí,
17:54y ahí,
17:55y ahí,
17:56y tú,
17:57y tú,
17:58y más allá.
17:59Vacilates,
18:00que ahorita vengo a un centro copiado,
18:01me inventé estos volantes
18:02para captar nuevos clientes,
18:03tú me entiendes,
18:04sé que los volantes
18:05están medio chingos,
18:06pero tienen una promoción
18:07ahí impelable,
18:08vacilates,
18:09¿ah?
18:10A ver.
18:11Mira la promo.
18:12Consúltese con el
18:13gran brujo Ángel,
18:14por cada tres sesiones
18:15ganes un círculo
18:16de la vida personalizado.
18:17Y firmado.
18:18Ay,
18:19chale,
18:20pero,
18:21que tienes ahí, me haces la segunda, me echas una manito en cartas ahí en los periódicos
18:24y de repente yo... Bueno, tanto como pagarte no, pero podemos hacer un intercambio. Tú
18:29los pones allí y yo te hago una consulta gratis, si tú quieres.
18:33Ah, bueno, bueno, sí, sí va. Sí va, porque mira, la consultica me hace falta, ¿viste?
18:37Pero seguro que lo vas a repartir, ¿no?
18:38Seguro, estamos entonces pendientes. Yo te llamo.
18:40Dale.
18:41¿Sí va?
18:42Sí, ven acá, chamita, ya va.
18:45Chica, cuidado, tú no me puedes aclarar algo.
18:48No, mira, ya va, ¿y qué será? Porque aquí el único brujo así eres tú, pues, y yo así
18:53de brujería y esas cosas, no te sé nada. Y yo, mira, te voy a decir algo, yo no veo
18:59cine, yo lo que veo es película.
19:01Está bien, está bien, está bien, párame el chalequito, que es en serio, estamos hablando
19:03de la vida real. Esto es una duda seria que tengo y a lo mejor hasta tú puedes despejarla.
19:09Imagínate que... Vamos a ponerlo así, imagínate que hay un tipo que está, pero súper recontra,
19:16que está enamorado de ti y el tipo está que se muere por ti, pero calletano, el tipo
19:20no dice nada. ¿Qué prefieres tú? ¿Que vaya el loco y te diga que está que se muere por
19:26ti, que se corta las venas por ti? ¿O más bien que se quede callado y continúe con
19:32ese enamoramiento él solo?
19:35Bueno, Ángel, yo prefiero que bueno que me lo diga, porque si me lo dice, bueno, de repente
19:41me da nota la cosa, sí, entonces tenemos algo, pero si no me dice cómo yo me voy
19:45a enterar y cómo lo voy a decir que sí, esa te sirve.
19:50Filosofía pura, hija mía, pero si esa es la respuesta, instinto natural.
19:55Y qué bueno, porque tú aparte de linda eres lo máximo, ¿sabes lo que voy a hacer?
19:59Voy a agarrar ese portetón que está ahí y lo voy a llamar, pero inmediatamente.
20:04Qué inteligente son las mujeres, Dios mío.
20:12Ángel, te quería preguntar, este memorando que mandó Marco Aurelio, esta es la fecha...
20:22¿A ti no te parece que tú y yo deberíamos ir a ver si hay una filtración en el baño
20:27de la casa? Joaquín, en el baño aquí siempre hay filtración.
20:31Rómulo, se le hizo broma.
20:34¿No te puedo echar broma?
20:35Sí.
20:36Ah, pues, perdiste el sentido del humor, aunque mala idea.
20:40Tú no puedes decir que, ah, qué barbaridad, que esa bruto de idea se le ocurrió al Rómulo.
20:45No es mala idea.
20:46No, Rómulo, déjala loquetera, que ya yo te dije claramente que este mariquete
20:54no puede seguir, a menos que tú hables con detalle cero.
21:00Mira, tú sabes y yo sé y nosotros sabemos que esto que tenemos tú y yo
21:07es muchísimo más que un mariquete, ¿o no?
21:12Es más, si tú estás tan clara...
21:15Sí.
21:16...de que somos lo que somos y sentimos lo que sentimos
21:19y nos queremos como nos queremos.
21:22¿Cuál es el rollo?
21:23Sí, Rómulo, sí, yo estoy clarísima.
21:27Pero resulta que a ti te da por ponerte mudo cuando estás con lata y acero
21:34y no hablas y no aclaras y hasta ahí.
21:38¿Qué?
21:39¿Qué?
21:40Te da por ponerte mudo cuando estás con lata y acero
21:43y no hablas y no aclaras y hasta ahí.
21:48Egle, si tú estás tan clara y yo estoy tan claro con respecto a lo que sentimos,
21:53es cuestión de tiempo, más tarde o más temprano va a pasar lo que tiene que pasar
21:57y ahí no va a haber ni lagartija ni talla cero que exista.
22:02Olvídate, si nosotros sentimos lo que sentimos, olvídate que eso no es lo para nada.
22:07Estaba, espérate un momento, que tú estás hablando con doña Egle.
22:09¿A ti te volvió la voz?
22:11Ah, sí, ahora en este instante me he quedado...
22:13Ah, en este instante con ella sí, pero conmigo no, con la doña si hablas.
22:16Pues qué sé yo.
22:17Ah, qué bien.
22:18Bueno, se me habrá pasado el virus o estoy un poco mejor un poco, qué sé yo.
22:23Ay.
22:24A lo mejor el aire condicionado me...
22:26Ay, ay.
22:27Ahora tú te...
22:28No, te calla la voz.
22:29Escúchame un momento.
22:30No, no, no, no.
22:31No te voy a escuchar porque yo te voy a escuchar a alguien que sí puede hablar por teléfono,
22:33que sí que no le duele la garganta.
22:36¡Halo!
22:37Yo me comemorando.
22:39¡Ay, Ángel!
22:41¡Hola!
22:45Aquí en la oficina.
22:51Estaba rico el dulcito, ¿no?
22:53El dulce es riquísimo.
22:55De verdad que me muero.
22:58Sí.
23:02Mira, Ángel, tú me dijiste que tenías algo muy importante que decirme, ¿cierto?
23:06Y que para eso me habías citado.
23:08No creo que haya sido para probar el dulcito.
23:10¿Qué es eso que me tienes que decir?
23:13Que te amo.
23:14Esa es la cosa.
23:15Aunque también podría confesarte que soy brujo.
23:18Pero entonces ya serían dos cosas.
23:20Y dos es como mucho.
23:22Y tú todavía no sé cómo te va a caer eso.
23:24Así que mejor vamos poco a poco.
23:27¿Qué pasó?
23:28¿Te quedaste mudo?
23:30Ya va, espérate.
23:31No vas a decir que te dio el virus también ese,
23:33que la gente se queda fónica cuando tiene algo importante que decir.
23:39¿Virus?
23:40Sí, virus.
23:42¿De qué te hablas?
23:43No, de un virus que le da a la gente cuando tiene cosas que decir.
23:46Bueno, por ejemplo, mi marido, Rómulo.
23:48Rómulo se quedó mudo de un día para otro.
23:50Tenía algo importante que decir y se quedó...
23:52Bueno, conmigo.
23:53Conmigo se quedó mudo.
23:54Exaida, calma.
23:55¿Qué?
23:56Yo no sé.
23:57No, no, tú sí habla.
24:03Bueno, lo que yo te tengo que decir es que...
24:09Es que te amo.
24:15¿Me oíste?
24:17Te amo con toda mi alma.
24:20Bueno, no sé que tú tienes marido y...
24:24Ay, que yo no debería estar hablando de esto.
24:27Pero hay un psicólogo que me dijo a mí que...
24:33Esto como que fue pésima idea.
24:36Bueno, más bien pésima y media.
24:38¿Qué me manda a mí de...?
24:42Pero...
24:44No te preocupes que no...
24:46No te preocupes que no...
24:49¿Se olvidaron?
24:50Yo...
24:53Bueno, yo sé que yo puse la torta.
24:55Porque...
24:57Bueno, porque tú no sientes lo mismo.
25:00¿Está bien?
25:09Mira, Exaida, yo...
25:11Me voy.
25:13No te lo olvides.
25:28Me dijo que me amaba.
25:31Que me amaba.
25:34Pero yo tengo años esperando que Rómulo me diga eso
25:37y nunca me lo dice.
25:39Ay, que él es tan perfecto.
25:43Y yo tan casada.
25:46Ay, esta flor es tan bonita.
25:51Conmigo, ¿qué voy a hacer?
25:54Con las flores no puedo llegar para la casa.
25:57No le digo.
26:02Hijo que mía.
26:05¿Qué voy a hacer?
26:07Hijo que me ama.
26:11Que me ama.
26:14Este es el periódico que vamos a comprar.
26:16Porque este es el que a mí me gusta.
26:18Mira.
26:19Esta es prensa de calidad.
26:21No esa quismosería que tú te cansas de leer.
26:24Y que me has hecho calar a mí durante tantos años.
26:27Ya está bueno, chica.
26:28Ya basta.
26:29Pero, pero mira.
26:30¿Tú estás viendo cómo anda este hombre?
26:33¿Cómo ando de qué?
26:34¿Cómo ando de qué?
26:35¿Cómo ando de qué?
26:36¿Ah?
26:37Y te prohibo que me sigas criticando delante de la gente.
26:41Y es más.
26:42Me voy para la esquina con mi nieta para que no te escuche.
26:45Y le vas pagando el periódico a la muchacha.
26:47Toma.
26:49Espera.
26:50Espera.
26:51Espera.
26:53¿Qué está pasando?
26:54Es anormalísimo, mira.
26:55Es anormalísimo.
26:56Parece, parece una cuestión de brujería.
26:59Yo te juro, mija.
27:00Yo te juro que ese hombre ni hablaba.
27:02Y desde que arrancó a hablar, no hay quien lo pare.
27:04Ah, no.
27:05Tranquila, señora.
27:06Mire.
27:07Yo tengo algo aquí que la pueda ayudar.
27:09¿Sí?
27:10Sí.
27:11Ay, mija, lo que sea.
27:12Lo que sea, porque ese hombre me tiene loca.
27:13No sé.
27:14No hay en qué pensar.
27:15Mire, de repente es una señal, ¿no?
27:16Porque hoy vino un brujo y me dejó estos volanticos, pues.
27:18Entonces, de repente, si usted se hace una consultica de esta,
27:20porque como usted cree que es una brujería,
27:22entonces, de repente, eso le funcione.
27:23Claro que sí.
27:24Yo te dije que era una brujería, sí, ¿verdad?
27:26Así que, la verdad, parece, mira.
27:28Y ahorita mismo me arranco para allá.
27:30Ya me arranco para allá.
27:31Porque yo necesito saber, mira.
27:32Yo necesito saber, te lo juro.
27:34¿Qué le está pasando a mi marido?
27:36Yo no aguanto ese hombre tan anormalísimo.
27:47Ay, Ropana, qué buena broma, Dios mío.
27:49¿Y ahora?
27:50Ok, ok.
27:51Está bien, Olivia.
27:52No es así, tipo, lo máximo.
27:54Bueno, yo lo sé.
27:55Pero yo amo a Julio y Fernando.
27:57Y si ahorita se está separando,
27:58¿qué sentido tiene que yo no esté con él
28:00si eso es lo que yo más quiero en la vida?
28:14Ajá, entonces.
28:15Yo voy y dejo a Aureliano.
28:16Y queda como la porquería del siglo
28:18dejando al tipo que ha estado conmigo en la chiquitica,
28:21solo porque al otro se le encantó dejarla a mí.
28:29Ajá, bueno.
28:30No, no, no.
28:31No lo dejo.
28:32Y pierdo al tipo que yo amo.
28:34No tiene sentido.
28:35Sí.
28:36Vamos a estar claros.
28:37Luis Fernando me ama también,
28:38pero supergriego.
28:39Y Aureliano no.
28:44Ajá, ok.
28:45Pero cuando Luis Fernando me mira,
28:46a mí se me acaba el mundo.
28:47Y eso no me pasa con el otro.
28:49Entonces,
28:50me quedo con mi piedrita tranquilita
28:52o me tiro al vacío con Luis Fernando
28:54y soy feliz o al menos lo intento.
28:56Ay, qué bueno.
28:58¡Aló!
29:02Me tiré a patas, chamo.
29:03Me tiré a patas.
29:05Es que me fui de loco a decirle a Bezaida que...
29:09que la amo.
29:10¿Y sabes cómo se quedó?
29:12Así.
29:13Tesa, con los ojos así pelados.
29:15Ni pestañaba.
29:16Es que ni agua me tiró.
29:18Pero bueno, Ángel.
29:19¿Cómo viniste tú a poner esa catástrofe?
29:23¿Tú no aprendiste nada de lo que me pasó a mí?
29:26Claro que aprendí, chamo.
29:27Esa catástrofe que tú dices,
29:29lo hice precisamente por ti,
29:30por seguir tu bendito ejemplo.
29:32Y mira cómo quedé frito, como un pescado.
29:34Pero...
29:35Ángel, ¿pero cuál ejemplo?
29:36A mí me fue fatal.
29:38¿Pero cómo que fatal?
29:39Si yo...
29:40yo mismo vi cuando entró tu...
29:42tu...
29:43tu carnaval, tu...
29:45No me digas, no me digas, ya va.
29:46Nunca me acuerdo.
29:47Tu...
29:50¡Pacuita!
29:52Yo la vi cuando entró.
29:53Si tú le dijiste que la amas
29:55y la tipa regresó,
29:56debe ser porque está pendiente.
29:57¿Qué más quiere?
29:59No, no, no, no, no.
30:00Ángel, escucha, escucha.
30:01Lo que pasa es que tú te fuiste antes,
30:03pero tú pusiste la torta igualito que yo.
30:08¿Cuál torta, chamo?
30:09O sea que...
30:13O sea que la loca de la vida no...
30:16¿La leyenda no hay contigo?
30:18No, chico.
30:19Ella... ella fue...
30:20fue a decirme
30:22que gracias, pero chao.
30:23O sea que me puedo morir,
30:24que ya quien ama, quien quiere,
30:25es el imbécil, el idiota,
30:26el cretino de Monchito
30:27y punto.
30:32No vale, ya.
30:33Ay, concha, vale.
30:34Quédate quieto ya, ascensor.
30:36¿Pero qué pasó contigo?
30:38Decime que estoy haciendo
30:39un mercado aquí
30:41yo solito.
30:43La verdad que yo no sé
30:45cómo haría Pacuita
30:47para sacar todo ese bolsero
30:48ella sola.
30:50Imagínate tú.
30:51Aquí con cuatro...
30:53Eras tú el que tenía
30:56el ascensor parado.
30:57Y tuviste que subir
30:58por las escaleras.
31:00Disculpa, Pacuita.
31:01La verdad que yo no tengo
31:02una contigo, vale.
31:04Qué broma, lo siento.
31:06Mira, ¿y cómo estás?
31:08Bueno.
31:10Aquí viéndote
31:12bajar el mercado
31:14Sí.
31:15Solo.
31:16Por primera vez, ¿no?
31:18Primera, primera.
31:19Sí.
31:20Que parece muy enredado, ¿no?
31:22Que necesitas ayuda
31:23o algo así.
31:24No, no, no.
31:25No, está bien, está bien.
31:26Lo que pasa es que
31:27ahora ya no.
31:28Pero antes el ascensor
31:29se me cierra.
31:30Parece que me tiene manía.
31:31Sí.
31:32Y se me...
31:33Pero no, no, no.
31:34Tranquila que todo está bien.
31:35Yo lo bajo, yo...
31:36No, no, es que ya
31:37ya me estoy dando cuenta
31:38así que tú
31:39últimamente
31:40desde que estás viviendo
31:41con la bruja
31:42puedes solo, ¿no?
31:43Con todo, sí.
31:45Cómo has cambiado, mochito.
31:47Increíble cómo has cambiado.
31:49Pacuita, por favor, mi amor.
31:50Pacuita.
31:51Este no es el momento
31:52de hablar de eso.
31:55¿Tú sabes algo?
31:57Que...
31:58¿Sabes que yo...
31:59La verdad que yo no...
32:00No te entiendo.
32:03Porque es que ahora
32:04yo me he dado cuenta
32:05que sí merezco
32:06ser amada por un hombre.
32:09Pero por supuesto, Pacuita.
32:10Yo estoy amado a ti.
32:11Muchísimo, ¿sí?
32:12Yo me refiero a ti, mochito.
32:15Yo estoy hablando
32:16de otro hombre
32:18que sí me ama
32:19y me adora con locura.
32:20¿Otro hombre?
32:22¿Ah, sí?
32:23¿Y quién es ese otro hombre
32:25que te adora
32:26y te ama con locura?
32:28Ajá.
32:31Sí, sí.
32:32Es que el ascensor
32:33y las bolsas, sí.
32:34Yo...
32:38Las bolsas, sí.
32:41Sí, mochito.
32:43Duele, ¿no?
32:44Duele que te lo digan,
32:45¿verdad?
32:46Dime si no.
32:48Las bolsas.
32:54Ramón.
32:55Ajá.
32:57¿Se puede saber
32:58qué te dijo Pacuita
32:59que te puso así?
33:00Pacuita, Pacuita,
33:01¿qué me dijo?
33:02No, Pacuita, Pacuita,
33:03no me dijo.
33:04Lo que me dijo fue que...
33:06¡El ascensor!
33:07¡Se fue el ascensor!
33:08¡Mira!
33:09¡Se llevó medio mercado!
33:10¡Se fue el ascensor!
33:11¡Se fue el ascensor!
33:12¡Se fue el ascensor!
33:13¡Se fue el ascensor!
33:14¡Se fue el ascensor!
33:15¡Se llevó medio mercado!
33:17¡Epa, ascensor!
33:21Ay, hermanito.
33:23Somos un abra catástrofe.
33:26Este es un caso clínico
33:27irremediable de desesperación
33:29congénita y crónica.
33:31Que ese es lo mismo,
33:32pava conjunta.
33:33Eso es lo mismo.
33:34Somos un fracaso familiar.
33:35¿A qué nos servimos, Ángel?
33:36Ni para actuar en adúo, pues.
33:39Bueno, pero por lo menos
33:40tu Betsaida...
33:41Y tu Pacuita.
33:42Bueno, no se dieron cuenta
33:43nunca de que éramos hermanos
33:44ni que le tendimos una trampa
33:45que, por supuesto,
33:46y como tiene que ser,
33:47salió mal.
33:48Al hurdo.
33:49Fue lo que nos salió.
33:51Por lo menos todavía me queda
33:52el consuelo de que mi
33:53protectorcito de pantalla
33:54nunca se enteró
33:55que yo lo que soy es un
33:57brujo chimbo.
33:59Buenas.
34:00¿Está el brujo?
34:01Sí, sí, sí.
34:02Un momentico.
34:03Esperen un momentico.
34:12¿Está ahí?
34:15¡Pase!
34:22Bueno, bueno.
34:23Pase adelante.
34:24Pase adelante.
34:26Pero, pero,
34:27que no tiene pinte brujo.
34:30No, pues siéntese aquí,
34:31por favor,
34:32que el maestro ya la va.
34:39Bueno, entonces,
34:40si me disculpan,
34:41espere al maestro
34:42que ya viene.
34:43Yo me tengo que ir.
34:44Sí.
34:45Adiós.
34:46Adiós.
34:47Adiós.
34:49Ay, Dios mío,
34:50pero,
34:52pero este sitio
34:53sí se ve baratón.
34:55O sea que yo me vine
34:56a ver con un brujo chimbo.
35:01Buenas.
35:02No me mire.
35:03Cálmese.
35:04Mire hacia el norte.
35:06Cierre los ojos.
35:12Aquí.
35:15Calma, ¿oyó?
35:18Ay, qué trae.
35:29Yo quiero saber
35:30qué le pasó a mi marido
35:31que ama mucho,
35:32que está como alzado.
35:33Ok, ok, ok, ok.
35:34Efectivo cheque.
35:36Efectivo.
35:37Efectivo, sí.
35:38Ya, ya, vamos,
35:39que está casi visto.
35:41Casi visto.
35:43Primero que quieres
35:44un número de lote.
35:48Ángel.
35:50Así que
35:51que tú eras un brujo.
35:55Ay, Dios.
35:56Ay, Dios.
36:09Qué tal suelto
36:10¿Cómo se aportó la bebé?
36:14Divino.
36:15Maravilla.
36:18Ay, qué bueno, papi.
36:20Dime, ¿dónde está metida mi mamá? Que no la veo.
36:26Ah, pues, papá, ¿y a ti qué te pasa? ¿Tú estás de mal humor?
36:29No, mal humor no. No estoy bravo.
36:32Lo que estoy es harto.
36:34Porque esa mujer todos los días me viene con una pistolada nueva.
36:41Ay, papito, pero, ¿y a ti qué te está pasando?
36:45Tú es así. Yo nunca te había visto de tan mal humor. ¿Qué es?
36:53¿Tú quieres saber dónde está tu mamá ahora?
36:56¿Quieres saberlo?
36:57Sí.
36:58Consultándose con un brujo que le dieron un panfleto dentro del periódico.
37:03¿Cómo te parece eso de normalísimo?
37:07Y temblando.
37:09¿Y qué tal, Betza? ¿Están temblando los brujos?
37:14Entre que tu mamá se está yendo con... a ver con un brujo,
37:18y tu papá que le dio por ser expresivo ahora.
37:21Te quiero decir...
37:22No, nada. Tú no tienes nada que decir. Nada.
37:24Eso es para que tú aprendas de la gente que sí habla.
37:27Y no solamente habla con las ex-mujeres.
37:31Mira, deberías agarrar y irte a tomarte algo, ¿no es qué?
37:34¿Estás fastidiosito? Anda. Y aprovecha y acuéstalo, nene. Anda.
37:39Y yo contigo también. Hablas cuando te conviene.
37:42¿Sí? Arranca.
37:44A ver nene, ni me miras.
37:50Papá.
37:55¿Tú me puedes hacer el favor de explicarme qué carrizo hace metida mi mamá en un brujo?
38:00Si eso no sirve para nada. Eso es lo peor.
38:04Chica.
38:07Pero mira, ¿este mundo se está volviendo loco o qué?
38:10¿Qué es esto?
38:11Ahora mi mamá metida en un brujo.
38:13Mi papá hablando.
38:16Y el bobo de Rómulo con su carrapera y...
38:19Ay, mi angel tan bello que me ama.
38:23Ay, Dios mío, gracias. Tengo alguien que sí me ama. Qué rico.
38:34¿Qué es?
38:35Claro que sí puedo. De poder sí se puede. Yo puedo.
38:40Aparte que Aureliano es un tipo chévere, es un tipo muy agradable.
38:43Y yo podría quedarme aquí, ¿verdad? En este huequito.
38:47Juntando piedritas con Aureliano, que es un tipo muy simpático, ¿verdad?
38:53Y entonces me muero.
38:55¿Y tú?
38:57¿Y tú?
38:58Yo creo que es un tipo muy simpático, ¿verdad? Y entonces me muero.
39:05Me muero, me muero, me muero porque yo con quien quiero intentarlo es con mi novio.
39:09Con mi novio, que es el que yo amo. Dios mío.
39:15Además Aureliano me dijo, mira, si a ti no te gusta, si tú te arrepientes,
39:18usted puede ir, ahí está la puerta.
39:20Sin mentiras, sin embuste, no me vayas a estar mintiendo. Eso sí me dijo él.
39:25Yo no le puedo seguir mintiendo, yo no le puedo seguir mintiendo porque yo no aguanto más.
39:29Yo no aguanto más, yo me voy a volver loca aquí.
39:32Dios mío, eso.
39:35Aureliano, perdóname, pero yo no puedo seguir juntando piedritas contigo.
39:40No, así no. De otra manera mejor que no se...
39:43Dios mío.
39:46Bueno, él está allá abajo en la bodega de Gabito.
39:48Entonces yo bajo, ¿verdad? Y le digo, mira Aureliano, yo quiero conversar contigo una cuestión.
39:53Y tú sabes, seriamente.
39:57Y bueno, que le duela.
39:59Yo no puedo seguir así. No, no, no. Ya yo no puedo más. Me voy a volver loca.
40:03¿Qué va?
40:09Chico, es que a ti lo que está es duro, lo que está es durísimo.
40:12Eso es lo que tiene, es cansancio.
40:14A Héctor, un virus, un virus.
40:16Un virus.
40:17Un virus poético.
40:18Y es la verdad, Catira, es la verdad.
40:20Tú es lo que andas terminando la novela esa.
40:22Entonces estás así todo. Ay, porque no sabes cómo rematarla.
40:25Ay, ya, ya, Aureliano. Ya, que novela ni que podresía nada.
40:28Chico, ¿tú no ves cómo está ese hombre? Yo lo que estoy es preocupada.
40:30Vale, tiene Dios, ¿sí?
40:32Que novela nada, chico.
40:34Aureliano tiene razón.
40:36Lo que pasa es que él no le consiguió al final a la novela.
40:42¿Ni siquiera un médico?
40:47Ningún médico. Yo estoy bien. Es una gripecita.
40:49Ay, sí, una gripecita.
40:51Mijo, si es una gripecita o un virus, ya te tenga que haber reventado.
40:54Porque ya yo no sé qué cantidad de guarapos y de medicina te voy a dar, Gavito.
40:57Pa' ver si se te quita esa guarandinga, si se te quita o...
41:00Catira, no, no, no, ve acá. ¿Qué pasó? No me vayas.
41:02Catira, de verdad, tú llevas días con esa tembladera, esa cosa.
41:06Ah, bueno, y entonces, Aureliano, muéscate pues, mijo.
41:11Aureliano, necesito hablar contigo un momento.
41:13Sí, segunita, ya lo pensé que Gavito...
41:15¿Qué pasó?
41:17No, no pasó.
41:18¿Qué pasó, Gavito?
41:19No, vaya a hablar con ella, con la princesa.
41:22Vaya, vaya a hablar con ella. No se preocupe.
41:24Estoy bien, es que estoy escribiendo el final de una novela que no se me quiere dar, el final.
41:32¿Qué pasa?
41:33Chavito, pero mamá, pero mira cómo estás, mi amor.
41:37Gavito, Gavito, ¿qué tiene, mijo?
41:39Gavito, Gavito, por favor.
41:42¡Dios mío!
41:44¡Gavito! ¡Dios mío santo!
41:46¡Gavito, ¿qué tiene? ¡Gavito, mi amor!
41:48¡Ay, Dios mío santo!
41:49¡Negro! ¡Negro! ¡Aureliano!
41:52¿Qué pasó, Cati?
41:54¿Qué pasó?
41:55¡Negro! ¡Negro! ¿Qué tiene? ¡Ay, Dios mío!
41:57¿Qué le hago? ¿Qué le hago?
41:58¡Gavito!
41:59¡Gavito! ¡Gavito, ¿qué tiene? ¡Ay, Dios mío santo!
42:03¡Aureliano! ¡Aureliano!
42:05¿Qué le pasa?
42:06¡Gavito!
42:07¡Gavito!
42:08¡Gavito!
42:09¡Gavito, por favor!