"Rules of the Game: Manhunt (2021) | Korean Action Thriller | Full Movie with English Subtitles | Watch Free Online" - video Dailymotion

freevideoandmovie

💥 Rules of the Game: Manhunt (2021) is a high-octane Korean action thriller that follows an intense cat-and-mouse chase between corrupt forces and a determined man seeking justice. As betrayal and violence unfold, the rules are simple: survive or be silenced.   🎬 Watch now for free with full English subtitles – non-stop action, gripping tension, and gritty Korean cinema at its best.   ✔️ Genre: Action | Thriller | Crime  ✔️ Language: Korean (with English Subtitles)  ✔️ Streaming: Free with Ads    ---   Why Watch This Movie?   Intense action sequences and raw storytelling   Gripping crime plot driven by corruption and vengeance   For fans of The Outlaws, Veteran, and The Man from Nowhere   Perfect for adrenaline seekers who enjoy dark Korean thrillers     ---   #RulesOfTheGameManhunt  #KoreanActionMovie  #WatchOnlineFree  #FullMovieEngSub  #CrimeThriller  #ManhuntMovie2021  #KoreanThriller  #JusticeVsCorruption  #movie  #movies

Transcript

00:00:00You

00:00:30You

00:01:00You

00:01:30You

00:01:48Jog, you know

00:01:52Jesson and a 사진 좀 찍어 주실래요 나는

00:01:58감사합니다

00:02:01뒤쪽에 섬도 잘 나오게 찍어주세요

00:02:13고마워요 잘생긴 오빠

00:02:15감사합니다

00:02:16저 근데 이벨 아직 청파도 안 지났죠?

00:02:20도착하려면 30분 정도 남았을 겁니다

00:02:23근데 오빠도 청파도 가요?

00:02:25네

00:02:27저희랑 같이 놀실래요?

00:02:29야 같이 놀긴 뭘 놀아

00:02:31우리 일하러 가는 거야 일

00:02:33죄송해요 얘가 좀 취해서

00:02:36취하긴 누가 취했다고 그래

00:02:38사람이 말도 못하냐 응?

00:02:40바다에 확 빠트려버리고 싶다 진짜

00:02:56아니 언니가 다 챙겨보라고 해서 내가 옷을 얼마나 많이 가지고 왔는데

00:02:59이 짐 들고 더더욱 못 간다고

00:03:01걸어서 한 10분이면 갈 수 있다고 했어

00:03:03아 싫어 안 가 절대 못 가

00:03:06아니 서울에서 차 타고 배 타고 온 사람들한테

00:03:09피크업 정도는 기본 서비스 아니야?

00:03:11인간들이 기본이 한 대 있어 기본이

00:03:13기지배 또 진상 피운다 또

00:03:15몰라

00:03:17뱉지?

00:03:18그러게 누가 배에서 술을 취할 때까지 마시래

00:03:21나 안 취했거든

00:03:26아이고 죄송합니다 괜찮아요?

00:03:35김미연씨?

00:03:44김미연씨 맞죠?

00:03:46네 제가 김미연이에요

00:03:48저는 세희입니다

00:03:50아 그러시구나

00:03:52아 그 오 회장님

00:03:54네네 맞아요

00:03:55아 근데 오 회장님은요?

00:03:57아 회장님은 갑자기 급한 일이 생겨서

00:03:59육지에 잠깐 나가셨어요

00:04:01내일 들어오신다니까 그때까지 편하게 지내세요

00:04:04아 그래요?

00:04:06전 그런 얘기 못 들었는데

00:04:08잠시만요

00:04:18뭐가 그렇게 급하신지 전화기도 두고 가셨어요

00:04:22그럼 우리 화보 촬영은요?

00:04:24오늘 저희하고 진행하시면 됩니다

00:04:26사실 이번 촬영 오 회장님이 저희 때문에 마련한 거거든요

00:04:31아 이렇게 훌륭한 모델분들 오신다고 하셔서

00:04:34역시 다들 보는 눈이 있으시다니까

00:04:41가시죠

00:04:51아 아파

00:04:59근데 오빠 저희 숙소 가기 전에

00:05:01섬 드라이브 한번 시켜주시면 안 될까요?

00:05:03아 그럴까요?

00:05:05아싸!

00:05:21아

00:05:52아 놀라셨구나

00:05:55여긴 인적이 드문 곳이라 산짐승들이 종종 내려와요

00:05:59아 산나물이면 밭까지 다 헤집어 놓는 터라

00:06:02요놈의 새끼들 이렇게 잡지 않으면

00:06:04꼴찌가 아파서

00:06:07산짐승이요?

00:06:08한번 보실래요?

00:06:09오늘 수학이 좀 있습니다

00:06:12아 그럼요

00:06:14그럼요

00:06:16산짐승이요?

00:06:17한번 보실래요?

00:06:18오늘 수학이 좀 있습니다

00:06:22아니 괜찮습니다

00:06:32전화 주셨던 최정환씨 맞죠?

00:06:35네

00:06:36아 여긴 어떻게 알고 오셨대?

00:06:39조행하다 못해 비밀스러운 곳이라고 가고 오셨대

00:06:42아 여긴 낚시하러 오는 분들이 많은데

00:06:45외딴 섬까지 혼자 찾아오시는 경우가 별로 없어서요

00:06:49혼자 지내시기에는 좀 적적하실 겁니다

00:06:52저는 그냥 몇 시 조용히 쉬려고요

00:06:55아 그렇구나

00:06:57이 섬에는 경치 좋은 데가 꽤 있습니다

00:07:00괜찮으시면 제가 안내해드리고

00:07:02괜찮습니다

00:07:04아 방은 이 방입니다

00:07:08열쇠

00:07:10네

00:07:12쉬세요

00:07:151층 사무실에 쌀도 있고

00:07:17냉장고에 있는 거 마음껏 갖다 쓰세요

00:07:41마이콜?

00:07:45마이콜?

00:08:10마이콜?

00:08:41야 오늘 라겐이 나왔지?

00:08:46아 씨발 나오라 그래

00:08:49아 따불러 주세니까 나오라 그래

00:08:53지금 주차장이야 끊어

00:08:55끊어

00:08:59뭐야 삼진그룹 최인석 회장님

00:09:02넌 뭐야? 나 알아?

00:09:10하... 하... 하...

00:09:13하... 하... 하...

00:09:24하... 하... 하...

00:09:27하... 하... 하...

00:09:30하... 하...

00:09:33하... 하...

00:09:36하...

00:09:38하... 하...

00:09:41하...

00:09:43하...

00:09:47행대는 부정해도

00:09:50신은 공정하다

00:09:56결국 정의가 승리한다

00:10:00정의가 승리한다

00:10:04하...

00:10:06하...

00:10:27아 좋아

00:10:28표정 밝게

00:10:30하나 둘

00:10:33좋아요

00:10:34좋습니다

00:10:42하나 둘

00:10:45하나 둘

00:10:57다시 갈게요

00:11:03한 번만 더요

00:11:05하나 둘

00:11:08좋아요

00:11:16이건 뭐 모델이 좋으니까

00:11:19우리 저기 가서 몇 카트만 더 찍을까요?

00:12:02한 번 더

00:12:18네 좋아요

00:12:28네 좋아요

00:12:32하나 둘 셋

00:12:39하나 둘 셋

00:13:02하나 둘 셋

00:13:32한 번 더

00:13:44근데 언제쯤 사냥 시작한대?

00:13:48팀장이 알아서 하겠지

00:13:50그니까 언제?

00:13:53내가 팀장 머릿속에 들어가 본 것도 아닌데 어떻게 아냐?

00:13:57그렇게 궁금하면 니가 가서 물어보든가

00:14:02오늘 저녁쯤에 시작하지 않을까?

00:14:06근데 애들 진짜 이쁘다

00:14:11이 새끼 너 애들한테 꽂혔구나

00:14:14그런 거 아니야

00:14:19꼴린 거 보니까 진짠데 뭐

00:14:21아니라니까 병신아

00:14:25근데 창고에 돼지 세 마리는 어떡하지?

00:14:30하루 정도 잠잠할 거다

00:14:34왜 빨리 처리를 안 하는지 모르겠네

00:14:37그것도 하늘 같은 팀장님께서 알아서 하시겠지?

00:14:42병신아

00:14:44갈까?

00:14:54창고에 있는 돼지 세 마리는 어떡하지?

00:15:25손님

00:15:29뭐 찾는 거라도 있어요?

00:15:33아니 안에서 무슨 소리가 들린 거 같길래

00:15:37아아

00:15:39그 산 고양이가 피냄새를 맡고 가끔 들어가는데

00:15:43어디로 들락거렸는지 알 수가 있어야지

00:15:46큰 개나 한 마리 키울까 해요

00:15:51근데

00:15:54여기 오신 남자분들 잘 아세요?

00:15:57아 그분들? 여기 가끔 오시는 손님들인데 왜요?

00:16:01그 사냥을 시작한다는 얘기를 하는 거 같길래

00:16:04무슨 소린가 했어요?

00:16:06아까도 말씀드렸잖아요

00:16:08이 섬에는 산짐승들이 지천으로 뛰어다닌다니까

00:16:12사냥 그거 불법 아닌가?

00:16:16불법은 무슨

00:16:17이 섬에서는 산짐승들을 죽여도

00:16:20다들 그냥 모른 척 넘어가요

00:16:25오늘 시작할 참인데 한번 해보실래요?

00:16:29꽤 재미져요

00:16:34한번 생각해보죠

00:16:47오빠

00:16:55김미연

00:17:01김미연씨

00:17:06한 해가 든 팀장님께서 알아서 하시겠지?

00:17:19인간은 무당해도 신은 공정하다

00:17:23결국 정의가 승리한다

00:17:26결국 정의가 승리한다

00:17:29결국 정의가 승리한다

00:17:44너 뭐야?

00:17:47이거 안 풀어?

00:17:50삼진그룹 최인석 부회장

00:17:52넘조 뺑소니함 입어서

00:17:55삼진그룹 후계구도 이상모

00:17:58내가 누군지 아는 놈이 이런 짓을 해?

00:18:04이러고도 무사할 거 같아?

00:18:06아직 상황 파악이 안 되지

00:18:09내가 왜 널 납치했을까?

00:18:15돈이 필요한 거야?

00:18:17내가 전화해줘 봐

00:18:19바로 할 거면 줄게

00:18:22너 뭐야?

00:18:24뭘 원하는 건데?

00:18:36네가 술 먹고 그런 사고

00:18:43그 사고로 죽은 게 네 동생이라면 어쩌려고?

00:18:48너 같은 새끼들은

00:18:52사라져야 돼

00:19:03괜찮으시면 식사 같이 하실래요?

00:19:08네 그러죠

00:19:10그럼 지금 준비하고 있으니까 쉬시다가 30분만 있다 나오세요

00:19:14저기

00:19:18아까 그 남자분들

00:19:20혹시 뭐 하시는 분들이에요?

00:19:23아 저희랑 같이 작업하는 사진작가 분들이세요

00:19:27저희도 친한 분 소개로 여기서 처음 만났어요

00:19:31왜 그러시는데요?

00:19:35아닙니다 아무것도

00:19:48맛있겠다

00:19:50맛있게 잘 구워주세요

00:19:52금방 갖다 드릴게요

00:19:54아 오빠

00:19:56마셔요 마셔

00:19:58이런 외딴섬에는 애미애비도 못 알아보는 낮술이 최고죠

00:20:03역시 세희씨는 풍류를 아는 여자라니까

00:20:06적당히 마셔 좀

00:20:09놀면서 일하면서 즐기다 오자고 하시는 분 어디 가셨나

00:20:13짠 짠

00:20:18근데 최종원씨라고 하셨죠?

00:20:22정원씨는 무슨 일 하세요?

00:20:26서비스업에서 일했었는데 지금은 쉬고 있습니다

00:20:30그럼 백수?

00:20:32그런 셈이죠

00:20:33오 돈 많은 백수구나

00:20:36그랬으면 좋겠네요

00:20:39근데 분위기는 예술하시는 분 같은데

00:20:43뭔가 느낌이 있어요

00:20:46백수 생활을 예술처럼 하나?

00:20:50짠

00:20:55그럼 이번엔 정원씨가 한번 맞춰봐요

00:20:58얘는 뭐하는 사람 같아요?

00:21:01글쎄요 잘 모르겠는데

00:21:04에이 그러지 말고 한번 맞춰봐요

00:21:11혹시 사진 찍으시는 분?

00:21:15대박 어떻게 아셨어요?

00:21:17아까 미연씨가 말해줬어요

00:21:19어쩐지 잘생긴 오빠가 눈썰미까지 좋다 했네

00:21:24뭐 사진 찍는 게 주업은 아니고요

00:21:27무역업 합니다 의류 쪽으로

00:21:30근데 생각보다 손들이 거치시네

00:21:35이 섬에서 사냥을 많이 하셔서 그런가?

00:21:39그러게 두 분 모두 다 손이 꽤나 거칠어요

00:21:45아 주인 아저씨한테 들으셨어요?

00:21:49이 섬에 거친 놈들이 많아서 가끔 사냥도 합니다 취미삼아

00:21:54사냥이요?

00:21:56잔인해라 동물들이 무슨 잘못을 했다고

00:22:00산짐승들이라고 들었는데

00:22:03아니면 돼지든가

00:22:08조심하셔야겠어요 다칠 수도 있으니까

00:22:11저희야 워낙에 베테랑이라 걱정 안 하셔도 돼요

00:22:15근데 오빠 저희 모델료는 언제 입금하는 거예요?

00:22:20오 회장님이 입금 안 하셨어요?

00:22:22야 이런 자리에서 돈 얘기를 해야겠니?

00:22:26아니 모델료도 꾸리고 이런 여행에 파티 다 좋은데

00:22:33받기로 한 건 먼저 받아야지

00:22:35아니면 계약금이라도?

00:22:37기다려봐

00:22:39오빠 오 회장님 오시면 바로 주실 거야 그렇죠?

00:22:43그거야 당연한 거 아니겠어요?

00:22:46언니 수상해 먼저 챙긴 거 아니야?

00:22:51이 기지배 자꾸 이럴래 처음 뵙는 분들 앞에서

00:22:55농담이야 농담 자 건배

00:23:03응 가져왔어

00:23:06자 우리 좋은 술 한 잔씩 하시죠

00:23:09이게 말이죠 주인 아저씨께서 이 섬에서만 나는 귀한 약초로 담근 술인데

00:23:15마음껏 마시라고 했습니다

00:23:18그래서 제가 어제 마셔봤더니

00:23:21향 좋고 뒤끝 없고 이게 아주 죽이더라고요

00:23:26자 누구부터 맛보시겠습니까?

00:23:29저요 저요

00:23:35네

00:23:44너 괜찮아?

00:23:46언니 이거 되게 기분 좋다

00:23:51술 기운이 막 올라와

00:23:54언니 언니도 한잔 마셔봐

00:24:01오빠 저희끼리 마시면 심심하잖아요

00:24:04오빠도 한잔 드세요

00:24:09자 짠짠

00:24:27어떠세요?

00:24:29생각보다 독하네요

00:24:35송신

00:24:57송신

00:25:04Oh

00:25:34Oh

00:26:04It's so loud.

00:26:08He's getting excited again.

00:26:19Welcome to the Cheongpado Guesthouse, everyone.

00:26:23As you can see on your way in,

00:26:25No matter how much you scream here,

00:26:27There's no one to save you.

00:26:29There's no one here.

00:26:33The game is about to start.

00:26:36You can look forward to it.

00:26:39Huh?

00:26:59Sister

00:27:01Sister

00:27:03Miyeon, wake up.

00:27:08Are you okay?

00:27:13What do we do now?

00:27:16Should I just cry and hang on?

00:27:18If I let you go now, I won't tell anyone.

00:27:21Would that make sense?

00:27:23Then what do we do now?

00:27:25What do we do?

00:27:32What do we do now?

00:27:34Those people

00:27:36I don't think they'll just let us go.

00:27:39The drink they gave us.

00:27:43It was planned from the beginning.

00:27:47Why us?

00:27:50What are you doing this for?

00:27:52I don't know.

00:27:55First of all,

00:27:58Let's find a way to get out of here.

00:28:01How?

00:28:07Huh?

00:28:18Hey, you're gonna start right now, right?

00:28:21I'll take care of everything before the next ship comes in.

00:28:30Are you mad?

00:28:32No, it's not like that.

00:28:34If you don't want to die to the team leader, get a hold of yourself.

00:28:38If you make a mistake, you'll lose your head.

00:28:41No, it's not like that.

00:28:43You idiot.

00:28:53Yes, sir.

00:28:56Yes, sir.

00:28:59I'll be right there.

00:29:02Get ready.

00:29:04I'll go get the extension, so keep an eye on this place.

00:29:07Don't do anything stupid.

00:29:32I'm sorry.

00:29:42What's wrong with you?

00:29:46It's a waste.

00:29:48I'll make you happy.

00:29:52Hey, if you want that,

00:29:55I can do better.

00:29:58What about me?

00:30:01What about me?

00:30:31What about me?

00:30:50Wait a minute.

00:30:52You can see me.

00:30:54I'm in the back.

00:31:01I'm in the back.

00:31:31Let's go.

00:31:55Take your time.

00:31:57Take your time.

00:31:59You have a lot of time.

00:32:29You have a lot of time.

00:33:00I'm sorry.

00:33:07I'm sorry.

00:33:21I'm sorry.

00:33:29Hurry!

00:33:35Let's go!

00:33:59Help me!

00:34:01What's going on?

00:34:03The people in the photo studio are all crazy.

00:34:05They locked me up in a locked warehouse.

00:34:07I'll explain everything on the way.

00:34:09Please open the door.

00:34:11Please open the door!

00:34:13Please open the door!

00:34:15Please open the door!

00:34:19Please open the door!

00:34:21Please open the door!

00:34:23Please open the door!

00:34:25Please open the door!

00:34:27Please open the door!

00:34:29Hurry!

00:34:31She's one of them.

00:34:33What?

00:34:35She's one of them.

00:34:57She's one of them.

00:34:59She's one of them.

00:35:01She's one of them.

00:35:03She's one of them.

00:35:05She's one of them.

00:35:07She's one of them.

00:35:09She's one of them.

00:35:11She's one of them.

00:35:13She's one of them.

00:35:15She's one of them.

00:35:17She's one of them.

00:35:19She's one of them.

00:35:21She's one of them.

00:35:23She's one of them.

00:35:25She's one of them.

00:35:49Don't move!

00:35:51You're going to lose one of its parts.

00:35:53And this son of a bitch...

00:35:57Don't kill me.

00:36:11Let go of me!

00:36:18Shut up, you son of a bitch.

00:36:24Let go!

00:36:28Sir!

00:36:41What do you want?

00:36:44Why are you doing this to us? What did we do wrong?

00:36:53You're the president of a well-known company, and now you're a member of the National Assembly.

00:37:00Young people don't have a job, so they study to become civil servants.

00:37:07But you're a rich old man who builds factories abroad and takes money from them.

00:37:12You're a member of the National Assembly,

00:37:15and you take money from transfers and foreign exchanges,

00:37:21and you're the president of the National Assembly.

00:37:25You're a secret, quiet member of the National Assembly.

00:37:30Why did you come here?

00:37:38Is that the only reason?

00:37:41You bastards,

00:37:42Why should I blame myself for you guys living like that because you're idiots?

00:37:49You crazy bastards.

00:37:52Do you think you'll be safe like this?

00:38:03I'm not done yet.

00:38:07Give me a chance to make a choice.

00:38:12Will you be a hunter?

00:38:15Or will you become a hunter with us and leave this island together?

00:38:19It's up to you.

00:38:21To do that, you have to prove that you're a great hunter, not a hunter.

00:38:31What do you want me to do?

00:38:33It's kind of a game.

00:38:36Hunter and prey.

00:38:40Wait a minute.

00:38:43Is what you want money?

00:38:48Yeah.

00:38:50I'll give you whatever you want.

00:38:54I'll take it out.

00:38:57Chairman.

00:38:58What about me and the member?

00:39:01Cell phone.

00:39:04Yeah.

00:39:06If you touch my cell phone,

00:39:08I'll put money in your account right away.

00:39:11Let's start with our chairman.

00:39:14If you say anything else, I'll cut your tongue first.

00:39:35Next.

00:39:55Okay.

00:39:56I got it.

00:39:58I'll do what you tell me to do.

00:40:00Can you explain the rules?

00:40:03Like a hunter or a hunter.

00:40:07Something like that.

00:40:32Three.

00:40:33You avoided it well.

00:40:37The secretary is alive.

00:40:41Our chairman won.

00:40:52Congratulations.

00:40:54You two...

00:40:56You can't even imagine.

00:40:59You can give me that kind of money.

00:41:04That's all you need.

00:41:07Let's think about it again.

00:41:09Let's think about it again.

00:41:17You stepped on it.

00:41:30What are you doing?

00:41:36Now, prove it.

00:41:39What's wrong?

00:41:41What are you trying to prove?

00:41:43Are you trying to kill me?

00:41:47At least you know how to step on it.

00:41:50I still don't understand.

00:41:53Your instincts are deep down.

00:41:58Only those who can wake them up can be a real hunter.

00:42:02Now.

00:42:07Shall we start the game again?

00:42:19If you don't bark,

00:42:24your tongue will turn green.

00:42:27I'm sorry.

00:42:52I'm sorry.

00:42:55I couldn't help it.

00:42:58I'm really sorry.

00:43:04I can't do it.

00:43:06Shut the fuck up.

00:43:08Hunting shouldn't be over at once.

00:43:13Such a hunter becomes a hunter if he is careless.

00:43:17I can't do it even if I die.

00:43:24I can't do it even if I die.

00:43:45No. 3 is very interesting.

00:43:48I can see that he's stabbing with his injured arm.

00:43:51No. 3 is like a hunter.

00:43:53I like it. I like it a lot.

00:43:56Then,

00:43:59shall we move on to another game?

00:44:18I threw it wrong.

00:44:20Give me a chance.

00:44:21I'll throw it again.

00:44:25I'll do it.

00:44:27Then, you'll throw it again, right?

00:44:34Don't do it. Don't do it.

00:44:37Don't do it.

00:44:38Don't do it.

00:44:39Don't do it.

00:44:41Don't do it.

00:44:47No. 1.

00:44:49He's a good guy.

00:44:56Die!

00:45:01A hunter becomes a hunter if he is careless.

00:45:05You're crazy.

00:45:07Die!

00:45:09In German,

00:45:11there's a saying about gender and class.

00:45:16Men, women, loyalty, revenge.

00:45:19I like the word death.

00:45:22I'll tell you, so keep an eye on your way.

00:45:37I'll tell you, so keep an eye on your way.

00:45:48You're not coming?

00:45:53Well,

00:45:55shall we call it a day?

00:46:06No.

00:46:37What?

00:46:57You still don't understand the situation, do you?

00:47:01If we start the game anyway,

00:47:04you're mine.

00:47:14Son of a bitch.

00:47:18Hey.

00:47:19You've never killed a person, have you?

00:47:22What?

00:47:24I don't think you have the guts to kill a person.

00:47:27What, you son of a bitch?

00:47:30What do you know?

00:47:31Among you guys,

00:47:33you're the best, right?

00:47:36Well,

00:47:37it's perfect for people like you.

00:47:40Why?

00:47:41Because you're stupid.

00:47:43You want to die, too.

00:47:45Then kill me.

00:47:47Don't just say it.

00:47:51I don't know if you can do that.

00:47:55Son of a bitch.

00:48:01Son of a bitch.

00:48:32Son of a bitch.

00:48:37I'm going to die for them, too.

00:48:40I'll kill you.

00:48:42I'll kill you!

00:49:02Son of a bitch.

00:49:12What are you doing?

00:49:13What the hell are you doing?

00:49:31Son of a bitch.

00:49:37What's wrong?

00:49:39The two of you

00:49:40follow this mountain path and go up the mountain.

00:49:43If you follow the narrow path,

00:49:44you'll see the ship building on the left.

00:49:46Let's go there first.

00:49:47There must be a place to hide.

00:49:48What about you?

00:49:53There's too much time until the ship arrives.

00:49:57We can't just run away and hide like this.

00:49:59I'll follow you.

00:50:00Let's go before they come.

00:50:23I told you to protect the patient.

00:50:25You didn't do anything right.

00:50:28Son of a bitch.

00:50:33You always have to be calm when you hunt.

00:50:39Do you understand?

00:50:55Let's get ready.

00:50:57Let's go.

00:51:28One person broke up with two people and went the other way.

00:51:31Why did he do that?

00:51:33It's different.

00:51:35What's different?

00:51:37Unlike other women,

00:51:40men are used to this kind of thing.

00:51:43Dae-sik, you're embarrassed.

00:51:45Well, even if I were you,

00:51:46I'd be embarrassed if I got caught by the judge.

00:51:49Son of a bitch, it's true.

00:51:51He's not an ordinary guy.

00:51:54Still,

00:51:55I'm not going to be able to resist

00:51:58because I'm badly hurt.

00:52:01A rat bitten by a rat bites a cat.

00:52:04There's not much time left until the ship arrives.

00:52:07I'll finish hunting in that time.

00:52:10Yes.

00:52:12I'm going to do a very interesting hunt after a long time.

00:52:17First, I'll catch two rabbits.

00:52:23All right.

00:52:53All right.

00:53:24Stop it.

00:53:27Please.

00:53:31If you had reported that day,

00:53:34my brother could have lived.

00:53:37I'm sorry.

00:53:39I'm sorry.

00:53:42I'll let you go.

00:53:45All right.

00:53:48All right, then.

00:53:53All right.

00:53:58Confess your sins and apologize.

00:54:13August 10, 2019

00:54:17I was drunk and had an accident.

00:54:21I committed a crime to the secretary

00:54:25and gave a bribe to the prosecutor.

00:54:30I sincerely apologize to the person who died in that accident.

00:54:36I'm sorry.

00:54:38I'm sorry.

00:54:46All right?

00:54:50August 10, 2019

00:55:00Then you'll let me go now, right?

00:55:04Will you?

00:55:07Huh?

00:55:08All right.

00:55:20August 10, 2019

00:55:40Hey.

00:55:42What's wrong?

00:55:43Isn't this the right way?

00:55:45Why can't I see the building you mentioned?

00:55:47Can't you see?

00:55:49Let's go a little further.

00:55:50No.

00:55:52Shouldn't we have gone to the left?

00:55:54How far have we walked?

00:56:01Se-ri!

00:56:05I'm scared.

00:56:08Help me.

00:56:10Se-ri, are you okay?

00:56:13There were two rabbits together.

00:56:17I'll make sure to come back.

00:56:18I'll make sure to come back.

00:56:27This is Hunter No. 2.

00:56:28Rabbit No. 1 captured.

00:56:36I released Rabbit No. 2 for your enjoyment.

00:56:38Over.

00:56:48We're going to split up, too.

00:56:50I'll make sure to find him.

00:57:18August 10, 2019

00:57:36Honey.

00:57:38Please save me.

00:57:41What?

00:57:44Please save me.

00:57:48Why should I save you?

00:57:52I'll do whatever you want.

00:57:56Whatever I want?

00:58:17August 10, 2019

00:58:48August 10, 2019

00:58:55Hey!

00:58:56Here's the bastard you're looking for.

00:58:59I'm going to kill him.

00:59:17August 10, 2019

00:59:48August 10, 2019

01:00:06You said you were mine.

01:00:18August 10, 2019

01:00:28The arrow fell off.

01:00:30What are you going to do now?

01:00:33August 10, 2019

01:00:46I'll kill you.

01:01:02August 10, 2019

01:01:32August 10, 2019

01:02:02August 10, 2019

01:02:13He took Daesik's radio.

01:02:33August 10, 2019

01:02:40What time is it?

01:02:41What time is it?

01:02:48Se-hee.

01:02:50What did I do?

01:02:54They didn't kill Se-hee, did they?

01:02:58Se-hee will be fine.

01:03:01She won't die until we catch them.

01:03:04What do we do now?

01:03:06Do we just wait for them to catch us and kill us?

01:03:09No.

01:03:11We don't die to them.

01:03:13How do you know that?

01:03:15Mi-yeon.

01:03:17I can't leave those bastards alone.

01:03:21I'm going to make them pay.

01:03:31August 10, 2019

01:03:32Se-hee.

01:03:35Where are you now?

01:03:38Are you with him?

01:03:40Yes.

01:03:42I'm in the building where we're supposed to meet.

01:03:44Where are you?

01:03:50Are you listening?

01:03:56Tell me.

01:03:58You guys can't get out of this island.

01:04:02This is a completely closed place.

01:04:06There's no way out if you block the entrance.

01:04:11What do you want?

01:04:14It's a waste.

01:04:16You smelled like a hunter.

01:04:19But the situation is twisted.

01:04:24August 10, 2019

01:04:26Hey, you son of a bitch.

01:04:27Did you kill Daesik?

01:04:29Do you know what that means?

01:04:31This island is going to be hell for you.

01:04:39Move.

01:04:42They know we're here, so they'll be back soon.

01:04:44I'm sorry.

01:04:45I heard Se-hee's voice all of a sudden.

01:04:48I knew Se-hee wasn't sleeping, so I did it.

01:04:51Are you okay?

01:04:54Remember I told you there was a ship.

01:04:57Ship?

01:05:00Oh, that's right.

01:05:01There's a fishing boat that carries fishing guests.

01:05:04I saw it when we were filming.

01:05:06Let's look for it first.

01:05:08This island isn't that big, so we'll be able to find it soon.

01:05:20August 10, 2019

01:05:51August 10, 2019

01:05:54Go.

01:05:59Hurry up.

01:06:06I'll be right back.

01:06:21August 10, 2019

01:06:22August 10, 2019

01:06:40You play with me?

01:06:45August 10, 2019

01:06:46August 10, 2019

01:06:47August 10, 2019

01:06:48August 10, 2019

01:06:49August 10, 2019

01:06:50August 10, 2019

01:06:51August 10, 2019

01:06:52August 10, 2019

01:06:53August 10, 2019

01:06:54August 10, 2019

01:06:55August 10, 2019

01:06:56August 10, 2019

01:06:57August 10, 2019

01:06:58August 10, 2019

01:06:59August 10, 2019

01:07:00August 10, 2019

01:07:01August 10, 2019

01:07:02August 10, 2019

01:07:03August 10, 2019

01:07:04August 10, 2019

01:07:05August 10, 2019

01:07:06August 10, 2019

01:07:07August 10, 2019

01:07:08August 10, 2019

01:07:09August 10, 2019

01:07:10August 10, 2019

01:07:11August 10, 2019

01:07:12August 10, 2019

01:07:13August 10, 2019

01:07:14August 10, 2019

01:07:15August 10, 2019

01:07:16August 10, 2019

01:07:17August 10, 2019

01:07:18August 10, 2019

01:07:19August 10, 2019

01:07:20August 10, 2019

01:07:21August 10, 2019

01:07:22August 10, 2019

01:07:23August 10, 2019

01:07:24August 10, 2019

01:07:25August 10, 2019

01:07:26August 10, 2019

01:07:27August 10, 2019

01:07:28August 10, 2019

01:07:29August 10, 2019

01:07:30August 10, 2019

01:07:31August 10, 2019

01:07:32August 10, 2019

01:07:33August 10, 2019

01:07:34August 10, 2019

01:07:35August 10, 2019

01:07:36August 10, 2019

01:07:37August 10, 2019

01:07:38August 10, 2019

01:07:39August 10, 2019

01:07:40August 10, 2019

01:07:41August 10, 2019

01:07:42August 10, 2019

01:07:43August 10, 2019

01:07:44August 10, 2019

01:07:45August 10, 2019

01:07:46August 10, 2019

01:07:47August 10, 2019

01:07:48August 10, 2019

01:07:49August 10, 2019

01:07:50August 10, 2019

01:07:51August 10, 2019

01:07:52August 10, 2019

01:07:53August 10, 2019

01:07:54August 10, 2019

01:07:55August 10, 2019

01:07:56August 10, 2019

01:07:57August 10, 2019

01:07:58August 10, 2019

01:07:59August 10, 2019

01:08:00August 10, 2019

01:08:01August 10, 2019

01:08:02August 10, 2019

01:08:03August 10, 2019

01:08:04August 10, 2019

01:08:05August 10, 2019

01:08:06August 10, 2019

01:08:07August 10, 2019

01:08:08August 10, 2019

01:08:09August 10, 2019

01:08:10August 10, 2019

01:08:11August 10, 2019

01:08:12August 10, 2019

01:08:13August 10, 2019

01:08:14August 10, 2019

01:08:15August 10, 2019

01:08:16August 10, 2019

01:08:17August 10, 2019

01:08:18August 10, 2019

01:08:19August 10, 2019

01:08:20August 10, 2019

01:08:21August 10, 2019

01:08:22August 10, 2019

01:08:23August 10, 2019

01:08:24August 10, 2019

01:08:25August 10, 2019

01:08:26August 10, 2019

01:08:27August 10, 2019

01:08:28August 10, 2019

01:08:29August 10, 2019

01:08:30August 10, 2019

01:08:31August 10, 2019

01:08:32August 10, 2019

01:08:33August 10, 2019

01:08:34August 10, 2019

01:08:35August 10, 2019

01:08:36August 10, 2019

01:08:37August 10, 2019

01:08:38August 10, 2019

01:08:39August 10, 2019

01:08:40August 10, 2019

01:08:41August 10, 2019

01:08:42August 10, 2019

01:08:43August 10, 2019

01:08:44August 10, 2019

01:08:45August 10, 2019

01:08:46August 10, 2019

01:08:47August 10, 2019

01:08:48August 10, 2019

01:08:49August 10, 2019

01:08:50August 10, 2019

01:08:51August 10, 2019

01:08:52August 10, 2019

01:08:53August 10, 2019

01:08:54August 10, 2019

01:08:55August 10, 2019

01:08:56August 10, 2019

01:08:57August 10, 2019

01:08:58August 10, 2019

01:08:59August 10, 2019

01:09:00August 10, 2019

01:09:01August 10, 2019

01:09:02August 10, 2019

01:09:03August 10, 2019

01:09:04August 10, 2019

01:09:05August 10, 2019

01:09:06August 10, 2019

01:09:07August 10, 2019

01:09:08August 10, 2019

01:09:09August 10, 2019

01:09:10August 10, 2019

01:09:11August 10, 2019

01:09:12August 10, 2019

01:09:14Seong Hwa!

01:09:35Why did you come here?

01:09:38Shouldn't you have gone to the dock in time for the ship to come?

01:09:43Why did you come to save these women who have nothing to do with you?

01:09:47Because I promised to come back.

01:09:50Do you think you're a righteous person?

01:09:54Or do you think you're a hero?

01:10:02Isn't it fun to be alone?

01:10:04Yes.

01:10:06Now it's just the two of us left.

01:10:09Let's both torture and kill these women.

01:10:12What do you think?

01:10:14It's not my job to hunt for pigs.

01:10:18Is it the hunt you're talking about to kill the weak?

01:10:23I also needed a reason to give to my subordinates.

01:10:27Let's kill the pigs.

01:10:29I needed a reason to give to my subordinates.

01:10:31Let's kill the pigs.

01:10:34It worked well for losers like Bong Soon-ah and Dae-sik.

01:10:39Then you saw the wrong person.

01:10:42I'm not a loser.

01:11:00Sir.

01:11:02Sir.

01:11:05Sir.

01:11:07Sir.

01:11:13Sir.

01:11:14Sir.

01:11:18Is it fun?

01:11:20It's fun.

01:11:23But it's boring to hunt rabbits now.

01:11:25It's boring.

01:11:27I don't know if it's a wolf.

01:11:56Sir.

01:12:09Sir.

01:12:22Sir.

01:12:26Sir.

01:12:32You're just like me.

01:12:34I thought you weren't an ordinary guy.

01:12:38Does it make sense to be like you?

01:12:42I imagined hunting with you for a while.

01:12:47It's my last offer.

01:12:48No.

01:12:50You can hunt regularly on this island.

01:12:54We just have to hunt together.

01:12:56How is it?

01:12:58It's fun just thinking about it, right?

01:13:01I can't just hold hands with you who kills people for pleasure.

01:13:07Well, I kill people, too.

01:13:12A guy like you who is worth killing.

01:13:16I thought you would understand me.

01:13:21Then I can't help it.

01:13:24I'll kill you neatly.

01:13:31Respect.

01:13:45Hey!

01:14:16Sir.

01:14:28I'll tell you a secret.

01:14:31I'll come back because of this girl.

01:14:35There are too many people in the world who have to disappear.

01:14:46Sir.

01:14:58Wake up.

01:15:09That's what the poet Longfellow said.

01:15:12Humans are unfair, but God is fair.

01:15:17In the end, justice prevails.

01:15:22I don't know if God is fair, but humans are bad.

01:15:28It's justice to kill such a human.

01:15:33You're a murderer.

01:15:35You and I are the same murderer.

01:15:41You know, don't you?

01:15:43The thrill of killing people.

01:15:48Do you know what the rule of the game is?

01:15:51Once you start, you can't stop.

01:15:56You'll never forget the thrill of killing people.

01:16:00Until someone stops you.

01:16:02I'll kill you.

01:16:03I'll kill you.

01:16:05I'll kill you.

01:16:07I'll kill you.

01:16:11I'll kill you.

01:16:14I'll kill you.

01:16:18I'll kill you.

01:16:21I'll kill you.

01:16:29When will you go and experience?

01:16:31Is it really fair?

01:16:34No.

01:17:04Se-hee.

01:17:10Se-hee.

01:17:16I'm sorry.

01:17:21I couldn't help it.

01:17:28It's all my fault.

01:17:31If I hadn't brought Se-hee here...

01:17:39What do you mean?

01:17:45Why would we come to this deserted island?

01:17:53Chairman Oh...

01:18:00Chairman Oh was my sponsor.

01:18:05I have a very good friend.

01:18:12I won't make you sad.

01:18:15If you have a good friend, introduce him to me.

01:18:21Don't worry.

01:18:24I told him that he should meet an important person in a secret place.

01:18:31Money...

01:18:34I needed money.

01:18:37Money...

01:18:42Then what about Se-hee?

01:18:46I needed a partner for VIP.

01:18:53You didn't know that.

01:18:57I was going to explain it later.

01:19:00Se-hee would have liked it.

01:19:03Chairman Oh...

01:19:06He's a generous man.

01:19:13It's a dead man's idea.

01:19:17You can't do it.

01:19:20What do you mean?

01:19:23I brought a man who didn't know anything about money to the island.

01:19:26That's right.

01:19:29No matter how much I think about it,

01:19:32You...

01:19:39You're the one who has a rotten idea.

01:19:43I don't have anything to say.

01:19:46That's why I'm sorry for Se-hee.

01:19:52I'm going to live right now.

01:19:56I'm sorry.

01:20:08I don't know.

01:20:13Will it be?

01:20:18I'm sorry, I'm sorry, and I'm sorry.

01:20:22Can I be a new person?

01:20:27Will people change?

01:20:53Tell me.

01:20:57You...

01:21:01Are you a good person?

01:21:26I...

01:21:28I...

01:21:30I...

01:21:32I...

01:21:34I...

01:21:36I...

01:21:38I...

01:21:40I...

01:21:42I...

01:21:45I...

01:21:47I...

01:21:49I...

01:21:51I...

01:21:53I...

01:21:54I...

01:21:56I...

01:21:58I...

01:22:00I...

01:22:02I...

01:22:04I...

01:22:06I...

01:22:08I...

01:22:10I...

01:22:12I...

01:22:14I...

01:22:16I...

01:22:18I...

01:22:20I...

01:22:22I...

01:22:24I...

01:22:26I...

01:22:28I...

01:22:30I...

01:22:32I...

01:22:34I...

01:22:36I...

01:22:38I...

01:22:40I...

01:22:42I...

01:22:44I...

01:22:46I...

01:22:48I...

01:22:50I...

01:22:52I...

01:22:54I...

01:22:56I...

01:22:58I...

01:23:00I...

01:23:02I...

01:23:04I...

01:23:06I...

01:23:08I...

01:23:10I...

01:23:12I...

01:23:14I...

01:23:16I...

01:23:18I...

01:23:20I...

01:23:22I...

01:23:24I...

01:23:26I...

01:23:28I...

01:23:54I...

01:23:56I...

01:23:58I...

01:24:00I...

01:24:02I...

01:24:04I...

01:24:06I...

01:24:08I...

01:24:10I...

01:24:12I...

01:24:14I...

01:24:16I...

01:24:18I...

01:24:20I...

01:24:22I...

01:24:24I...

01:24:26I...

01:24:28I...

01:24:30I...

01:24:32I...

"Rules of the Game: Manhunt (2021) | Korean Action Thriller | Full Movie with English Subtitles | Watch Free Online"

Category

Transcript

Recommended