- 5/28/2025
مسلسل بهار الحلقة 47,مسلسل بهار الحلقة 46,مسلسل بهار اعلان,مسلسل بهار الحلقة 48,مسلسل بهار الحلقة 48 اعلان,#اعلان مسلسل بهار الحلقة 48,مسلسل بهار الحلقة 48 اعلان مترجم,بهار الحلقة 46,مسلسل بهار الحلقة 45,#مسلسل بهار الحلقة 42,#مسلسل بهار الحلقة 47,بهار الحلقة 46 مترجمة,#مسلسل بهار الحلقة 3,#رايتنغ مسلسل بهار,#اعلان مسلسل بهار الحلقة 4,مسلسل بهار الحلقة 46 اعلان,مسلسل بهار الحلقة 47 اعلان,#اعلان مسلسل بهار الحلقة 42,مسلسل بهار الحلقة 45 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00The gala sky is empty.
00:02It's dark and dark.
00:03The sun's full to the sky.
00:09The sun's full to the sky.
00:12I'm not sure what you're seeing at the sky.
00:13I don't know what you're seeing at the sky.
00:15Good to be honest.
00:17I don't know what you're seeing.
00:18I don't know.
00:19I don't know what you're seeing at the sky.
00:22I don't know what you're seeing at the sky.
00:25Dr. Hogan, I've never seen anything.
00:27I'm doing stuff like that too.
00:28I said, we're going to go on a while.
00:29This is what we can do.
00:31We can help our children.
00:33What is this?
00:35We have to do this.
00:37We are all the help of our relationship.
00:39We are all around the place.
00:41You can't do it anymore.
00:43I have to sleep.
00:45I have to sleep with you.
00:47You can't sleep with your sleep.
00:49We will be able to sleep.
00:51You are talking about the ship's escape.
00:53You have to sleep with me.
00:55I have to sleep with you.
00:57So I have to sleep with you.
00:58What the fuck?!
01:00It's not you, it's not my idea.
01:05She is still in the photo of you.
01:08Even if he is in America, I'm so happy that I didn't get it.
01:12You see how good.
01:13If you get into the video, you'll be able to get a doctor.
01:18I did not believe that.
01:19One hundred, go away or even if you're coming for a shot.
01:23That's why I'll get you.
01:25Bye bye, bye bye.
01:25Take care about it.
01:27Edyum.
01:30I'll be here.
01:35See you.
01:40I'm not going to take care of you.
01:41I'll leave you.
01:42See you later.
01:43See you later.
01:46See you later.
01:47See you later.
01:48See you later.
01:51You're a real guy.
01:52You're a real guy.
01:54You're a real guy.
01:55You could go to you.
01:56Each time has gone to you.
01:59I'll tell you, in the end.
02:02I'll bring me coffee, here I'll be depuis.
02:06I'll turn off my side.
02:08I'll take a next time, don't even take a chance to watch him.
02:10If you don't have any more time on the rest of your day.
02:14You'll be waiting, at the end of the day.
02:16No, no, don't be surprised, don't get any out of time.
02:20You really should have a big man.
02:21I didn't give you my name, you should say.
02:24We'll see you soon.
02:26Good luck.
02:40Wait, wait, wait.
02:42What happened?
02:44I didn't see you.
02:46No, I didn't see you.
02:48What happened?
02:50Kulaklarını mı veriyorsun?
02:52Sen nasıl nefes alacaksın, bozsuz yapamazsın.
02:54Sınav geçtim baba, artık sen gelene kadar idare ederim.
02:56Zor uyursun diye kulak tıkacı aldım, bayağı kesiyor sesi.
03:00Bu ne?
03:01Lavanta ya.
03:02Oh, mis gibi uyurum artık, hamur gibi.
03:04Bir de masöz gelse var ya.
03:05Yıldırımı yakala, o çok iyi masaj yapıyor bak sevgilim.
03:07Aman aman, o beni kündeye getir, isteme.
03:09Baba bunları da al.
03:12O ne?
03:13Karalarsın, ne bileyim, ya da gemi yaparsın diye düşündüm.
03:17İhtiyacım olan her şeye burada, teşekkür ederim.
03:20Şunun içine koyayım da bir yardım etse.
03:25Ben ne getireyim sana gelirken?
03:27Orta takımı alayım mı?
03:28Sen davamacaksın baba ya.
03:30Sen sapı salim gel yeter.
03:31Yok yok, orta takımı getireyim ha.
03:33Ne dersin?
03:34Yani, ben çok beceremiyorum biliyorsun.
03:38Ya oğlum, o benim beceriksizliğimde.
03:39Ama bak gör, nasıl bir öğretmen olacağıma şaşıracaksın.
03:42Yani, bakarız da zaten evde var, gerek yok.
03:45Yok canım, o eski olta.
03:47Bir de babamdan bana kalan, eski enerji.
03:49Yeni şeyler var, yeni güzel şeyler çıkmış.
03:51Bir de sen bir teknik falan araştır da, baba oğlu şöyle kocaman bir balık tutalım ha.
03:55Biz bir balıkla gelmeyi başaralım da, yaparız.
03:57Başarırız, gel buraya.
04:00Güle güle.
04:01Hoşçakalın.
04:02İyi bak lan.
04:03Dikkat et kendine, hoşçakalın.
04:04İyi bak.
04:05Efe'im çok güzel oldu.
04:09Burası rahat mı?
04:10Bir iğne iplik de şey yapayım mı?
04:11Tutturayım mı anne?
04:12Sıktı zaten beni.
04:13Sıktı?
04:14Sıkıntı geldi.
04:15Bir şey oldum ben.
04:16Ne oldun?
04:17Ne oldun?
04:18Efe'im çok güzel oldu.
04:19Burası rahat mı?
04:20Bir iğne iplik de şey yapayım mı?
04:21Tutturayım mı anne?
04:22Sıktı zaten beni.
04:23Sıktı?
04:24Sıkıntı geldi.
04:25Bir şey oldum ben.
04:26Ne oldun?
04:27Ne oldun?
04:28Ne oldun?
04:29Benim, benim çiçekim bohçam.
04:30Gül bohçam benim.
04:31Çok güzel oldu.
04:32Ay ne sıkıntı var üstümde.
04:33Ne sıkıntısı?
04:34Bilmiyorum.
04:35Heyecan mı?
04:36Heyecan.
04:37Heyecan.
04:38Heyecan.
04:39Heyecan.
04:40Kızımızın birini verdik.
04:41Darısı öteki kızımızın başına.
04:42Hayır.
04:43Evet.
04:44Evet.
04:45Çok sevindim.
04:46Harikasın.
04:47Allah'ım mutlu etsin sizi.
04:48Allah.
04:49İnşallah.
04:50İnşallah.
04:51Amerika dönüşü.
04:52Yapacağız herhalde.
04:53Evet.
04:54Evet.
04:55Çok sevindim.
04:56Harikasın.
04:57Allah'ım mutlu etsin sizi.
04:58Allah.
04:59İnşallah.
05:00İnşallah.
05:01İnşallah.
05:02Amerika dönüşü.
05:03Yapacağız herhalde.
05:04Evet.
05:05Yapacağız herhalde.
05:06Evet.
05:07Evet.
05:08Kesinlikle.
05:09Bahar.
05:10Bahar canım.
05:11Nikahta böyle hep bir tarafımda bir sızı olacak.
05:14Neden?
05:15Yani.
05:16Efsun.
05:17Evet.
05:18Efsun'un durumu ne olacak?
05:19Aklım orada.
05:20Sonra.
05:21Seren'i nasıl toparlayacağız?
05:24Annem.
05:25Düşünme şimdi bunları.
05:26İyi haber almayı umut edeceğiz.
05:27İyi haberi bekleyeceğiz.
05:28İyi haber gelsin.
05:29Evet.
05:30Bekleyeceğiz.
05:31Bunu artık.
05:32Tamam aşkım.
05:33Evet.
05:34Lütfen.
05:35Tamam.
05:36İnşallah.
05:37İnşallah.
05:38Ben de demeyeyim öyle tabii ki.
05:39Ama yani Efsun'da her bir olayımızda nikah da bir şey.
05:42Hani.
05:43Dem.
05:44Demeyeyim.
05:45Deme.
05:46Kadın canıyla cebelleşiyor.
05:47Tamam şimdi.
05:48Buyurun.
05:49Buyurun.
05:50Uygun musunuz?
05:51Emine.
05:52Nasıl olmuş ya?
05:53Harika görünüyorsun.
05:55Ay kraliçeler gibi olmuş.
05:57Harika.
05:58Ben şeyden önce nikâhtan önce hediyemi vermek istedim.
06:02Ama niye zahmet ettin?
06:03Olur mu?
06:04Ne gerek vardı?
06:05Olur mu?
06:06Aç bakalım beğenecek misin?
06:07Ay çok güzel.
06:08Ye.
06:09Ye.
06:10Ye.
06:11Ye.
06:12Ye.
06:13Ye.
06:14Evet.
06:15Çok sevdiğini biliyorum böyle şeyleri.
06:17Şimdi ben dönürken biz yani dost olamadık ama yani benim kibirim ve bencilliğim yüzümden gerçekten.
06:27Ama sen her şeyimi kaybettikten sonra bana can yoldaşı oldun.
06:32Bu bilek ile lütfen sabrımızın, kadınlığımızın şey olarak hatırası olarak takmanı istiyorum.
06:40Hep beni hatırla tamam mı?
06:42Canım benim canım.
06:44Çok teşekkür ederim.
06:47Ay ne demek?
06:48Sen de bana hep yoldaşlık ettin bu yolculukta.
06:52Gerçekten mi?
06:53Evet, evet.
06:54Ay.
06:55Yani arada böyle kedim yavlaması gibi.
06:57Ağlanın ama olsun.
06:58Ben senden razıyım.
07:00Tamam.
07:01Teşekkür ederim.
07:02İyi ki varsın.
07:03Sahal.
07:04Ne oldu?
07:05Kim?
07:06Ne oldu?
07:07Seren hayırdır?
07:08Allah Allah.
07:09Allah Allah.
07:10Ne oldu ya?
07:11Ne oldu?
07:12Efsun'la ilgili bir şey mi oldu?
07:13Ne oldu?
07:14Hayır ağzından yer ağzım.
07:15Seren.
07:16Seren ne oldu?
07:17Seren.
07:18Seren ne oldu?
07:19Söyleyin kızım.
07:20Ne oldu?
07:21Ne oldu?
07:22İyiymiş öyle mi iyiymiş?
07:24Seren.
07:25Kızım neden etmiyor musun?
07:27Çok şükür.
07:29Çok şükür.
07:30Ali deymiş.
07:32Bir kliniğe sığınmış orada.
07:34Tedavisi iyi gidiyormuş.
07:35Bu mektup yollamış bana.
07:36Ama ben şey yapamıyorum.
07:37Sen okur musun?
07:38Okurum.
07:43Seren kızım.
07:44Bunca zaman hep bu mektubu yazmanın hayalini kurdum.
07:48Hep şunu söyleyebilmek istedim.
07:50Biliyorum bana kızgınsın.
07:52Ama üzgün olma anlatsa bana öfken olmanı tercih ettiğim için susun.
07:56Ancak aylar sonra ilk kez iyi bir haber aldım.
08:01Hastalığım iyileşme yoluna girdi galiba.
08:03Başardım.
08:04Ve sana bu mektupta hep hayalini kurduğum o cümleyi yazabiliyorum.
08:09Seren kızım ben iyiyim.
08:12Seren.
08:13İyiyim.
08:14Çok güzel.
08:15Çok güzel.
08:16Bu çok güzel.
08:17Bu çok güzel.
08:18Bu çok güzel.
08:19Bu çok güzel.
08:20Seren çok güzel.
08:21Teyzeciğim senin de kalbin ne tenizmiş.
08:23Ay anne.
08:24Boğazında yol böyle yürümeyeceksin.
08:26Anne ne temizmiş kalbin.
08:28Çok şükür hadi.
08:29Çok şükür hadi.
08:30Geçelim.
08:31Hadi canım.
08:33Ay canım.
08:34Yani.
08:35Daha nasıl kadar güzel bir haber alabiliriz ya.
08:50Hoş geldin.
08:51Hoş buldum.
08:53Çok güzelsin yine.
08:54Çok güzelsin yine.
08:55Ben de fena abiyiz.
09:01Aa şey bugün Yusuf geliyor.
09:03Yusuf.
09:04Hatta ben.
09:07Geldim.
09:08Bu musun?
09:12Selam.
09:14Merhaba.
09:15Hoş geldin.
09:16Hoş bulduk.
09:17Merhaba.
09:18Cem.
09:19Yusuf.
09:20Çok memnun oldum.
09:21Erkek arkadaşım.
09:22Memnun oldum.
09:26Umay.
09:27Bahri teyze çağırıyor.
09:28Parla gel seni kiminle tanıştıracağım.
09:30Teşekkür ederiz bayıldım.
09:32Vallahi yapılması gereken neyse onu yaptım.
09:36Merhaba.
09:37Gel parla.
09:38Yusuf.
09:39Parla.
09:40Çok memnun oldum.
09:41Ben de.
09:44Sen de güzel olmuşsun Parla.
09:46Sağ ol.
09:50Hadi geçelim mi bahçeye?
09:51Hadi geçelim o dolar.
09:52Hadi geçelim o dolar.
09:53Gel.
10:21Değerli konuklar.
10:37Bu güzel günde…
10:38Ve a saygın ve gül mu jak reli.
10:40Mustafa.
10:42En son Adding, sen bir hikaye içículo.
10:48Şöyle accomplish ESich ékoughi allíungen.
10:49Thank you very much for having a nice day, Reha Saygın and Gülteşek Doğan'ın
10:52nikah törenine hepiniz hoş geldiniz.
10:58Inşahitlerimizi de alalım lütfen.
11:00Damat.
11:09Damat be inşahitini de bekliyoruz.
11:11Kim?
11:12Kim?
11:13Kim?
11:14Kim?
11:15Kim?
11:16Sen değil misin?
11:17Nasılsın?
11:18Reha, seni şahit kendini biliyor değil mi?
11:21Ya tabi hayatım konuştum.
11:23Neredeyse gelir.
11:24Geliyor bak.
11:41Sen gitmedin mi?
11:44Gidemedim.
11:45Hocam çok teşekkür ederim, kırmadım bunu.
11:47Ne demek hocam?
11:48Ne?
11:49Ne?
11:50Ne?
11:51Ne?
11:52Ne?
11:53Ne?
11:54Ne?
11:55Ne?
11:56Ne?
11:57Ne?
11:58Ne?
11:59Ne?
12:00Ne?
12:01Ne?
12:02Ne?
12:03Ne?
12:04Ne?
12:05Ne?
12:06Ne?
12:07Ne?
12:08Ne?
12:09Ne?
12:10Ne?
12:11Ne?
12:15Seninle masanın bu tarafında da buluşmak varmış.
12:18Şahitlerimiz de tamam.
12:19Sayın konuklar, evlenme aktarını gerçekleştirmek üzere buradayız.
12:23İlk olarak şahitlerimizi tanıyalım.
12:25Adınız?
12:27Bahar Özden.
12:29Evren Yalkın.
12:30Teşekkürler.
12:31Yen Hanım'ı ve damat beyi şahitlerimiz ve davetlerimizin huzurunda son kez sözlü olarak beyan vermeye davet ediyorum.
12:38Siz Gül Çiçek Doğan, hiçbir baskı altında kalmadan kendi özgür iradenizle reha saygını eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
12:46Evet.
12:47Gül Çiçek Doğan'ı.
12:48Gül Çiçek Doğan'ı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
12:52Gül Çiçek Doğan'ı.
12:53Gül Çiçek Doğan'ı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
12:54Gül Çiçek Doğan'ı.
12:55Gül Çiçek Doğan'ı.
12:56Thank you very much.
12:58Yes.
13:00Yes.
13:02Yes.
13:04Yes.
13:06Yes.
13:08Yes.
13:10Yes.
13:12Yes.
13:14Yes.
13:16Yes.
13:18Yes.
13:22Yes.
13:24Şuraya lütfen.
13:28Damat bey.
13:32Şahitlerimiz lütfen.
13:34Tabii.
13:36Nereye?
13:38Şuraya lütfen.
13:48Teşekkürler.
13:50Şuraya lütfen.
13:52Öyleyse ben de...
13:54...belediyemizin ve medeni kanunun...
13:56...bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak...
13:58...sizleri karı koca ilan ediyorum.
14:00Hayırlı olsun.
14:02Teşekkürler.
14:04Ha.
14:05It.
14:20Hocam.
14:22Hocam.
14:24Tebrikler.
14:25Ay hocam, tebrikler.
14:26Çok iyice.
14:27Versi başına.
14:28Kesin tersliğim.
14:30How much?
14:32You can keep up my cheeks...
14:34...and the other side, please.
14:35In the way.
14:36Why?
14:38Maybe you'll keep it.
14:39I'll be here.
14:42What you doing?
14:45I'm not going.
14:46Oh
15:16Bir şarkısın sen ömür boyu sürecek
15:28Dudaklarımdan yıllarca düşmeyecek
15:46Sayın seyirciler şu anda yayına gelen bir son dakika haberini üzülerek sunuyorum
15:55Amerika'da gerçekleştirilecek uluslararası bir tıp konferansına katılmak üzere yola çıkan
16:01Sağlık camiasının önemli isimlerini taşıyan özel bir uçak
16:06Kalkıştan kısa bir süre sonra henüz bilinmeyen bir nedenle düştü
16:10Uçakta hastane yönetiminden doktorların da aralarında bulunduğu kritik bir sağlık eğitimin yer aldığı öğrenildi
16:17Yıllar geçse ölmeyecek
16:23Ben de sevgi bir şarkısın sen
16:30Ömür boyu sürecek
16:34Dudaklarımdan
16:38Yıllarca düşmeyecek
16:41Her acı biter
16:46Her inişin bir çıkışı
16:48Her kışın bir baharı vardır
16:50Döner dururuz bu çemberin içinde
16:53Mesela baharken baharı yaşamak
16:55Kıştan korkmamak
16:57Çünkü sonsuz bir döngüdür hayat
16:59Kaç kez gömülürsen o toprağa
17:02Bil ki o kadar filiz açarsın
17:04Çünkü tüm mevsimler bahara çıkar
17:07Ne olursa olsun bahar gelir
17:10Tüm sesler sustuğunda
17:12Kalbinin sesinin duyana
17:15Bahar hep gelir
17:17Bir şarkısın sen
17:34Ömür boyu sürecek
17:38Dudaklarımdan
17:41Yıllarca düşmeyecek
17:45Bir şarkısın sen
17:48Ömür boyu sürecek
17:51Altyazı M.K.
17:55Altyazı M.K.
17:57Altyazı M.K.
17:58Altyazı M.K.
18:02Altyazı M.K.
18:03Altyazı M.K.
18:05Altyazı M.K.
18:06Altyazı M.K.
18:07Altyazı M.K.
18:08Altyazı M.K.
18:10Altyazı M.K.
18:11Altyazı M.K.
18:13Altyazı M.K.
18:14Altyazı M.K.
18:16Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
19:16Altyazı M.K.
19:17Altyazı M.K.
Recommended
1:59:59
|
Up next
2:00:00
2:00:00
1:59:59
2:00:00
1:58:50
12:16
1:59:17
2:00:00
1:59:59
2:00:00
17:37