- 5/27/2025
The Prisoner of Beauty EP 30 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it weren't for you or anyone else, I would have to live a long life
00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is everything to me, that's why I won't give up
00:32凌峰的高速会让我觉得落空 The high speed of the wind will make me feel like I'm falling
00:37较尽所有 要和你生死相从 I'll give it all, I want to be with you through life and death
00:45莫非爱才是追一生的宿命 Is love the purpose of life?
00:50为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more pain?
00:54没能得到你许我的平凡招募 I didn't get the ordinary care you gave me
01:01那经年轮回倒落 Those years of reincarnation
01:06若你怀中而不是云封 If you're in my arms but not in the clouds
01:11穿过那迷雾已重重封锁 I'll break through the fog and lock it up
01:17这世道胜负也善恶数千数种 There are many ups and downs in this world
01:21只有爱给我天空海阔 Only love can give me the vastness of the sky
01:29去做你的英雄 To be your hero
01:52怎么?你们要拆人之位吗? What? Are you going to remove me?
02:03少主财神心悲,我等日后悉听少主差遣! Young Master, you are so wise, I will listen to you in the future!
02:08少主! Young Master!
02:13好! Good!
02:16参见少主! Greetings, Young Master!
02:19不愧是我陈邦的儿子,既然纪元大将为你都心悦诚服,那石渊的少主之位可谓是名正言顺了,那日后你…… You are worthy of being my son. Since all the generals are so fond of you, the position of Young Master of the Academy is justifiable. In the future……
02:33我不是什么少主,我是直直为家的逼长大的,我更不想做什么编咒咒恶! I'm not a young master, I grew up under the pressure of the Wei family, and I don't want to be a traitor!
02:42你!你这个逆子! You are a traitor!
02:45逆子? Traitor?
02:49我就一句话问你,当年我母亲是被你抢走占有的! Shut up! My mother was taken away by you!
03:01住口!你既然不愿做少主,那就去戍边吧!等你想清楚了再回来! Shut up! If you don't want to be a young master, then go to the border! Come back when you've thought it through!
03:18优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
03:43主公,戍边辛苦,边境又时常动乱,主公何苦非要少主心绪? Master, the border is hard, and the border is always in turmoil, why do you insist on being a young master?
03:52我何尝不知戍边的辛苦,只是为家逼狼作犬,打压他的意志,消磨他的杀气,我得历练出他的杀气,日后才能成为编咒主公! I have to practice his murderous spirit, so that I can become the master of the border in the future!
04:09主公权权之心,甘忍肺腑! Master, your heart of justice, I admire!
04:12优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
04:36主公,过了桥便是磐矣了,刘言此刻分出十万人马攻到磐矣,我们现在只有三万,算上磐矣屯级的三万,双方差距实在悬殊,放心吧,女军承诺了,会带伯牙援军前来,女军是承诺了,只是不知道那桥家人会否像那十五年前一样,背信誓诈。
04:59渡河!渡河!
05:29渡河!渡河!
05:45殿下,前方来报,卫少已带领三万兵马前来支援磐矣,明日便可抵达战场。
05:51下去吧。
05:52是。
05:53只有三万啊。
05:55卫少和乔氏果然情比金坚,竟为了保乔家不惜送死。
06:03殿下,磐矣城易守难攻,现在我军已经损失了两万将士,如今这卫子又要带人从后方夹击,您看……
06:15你慌什么,我方尚有两万援军在路上,这次我定不会将磐矣拱手让他。
06:25三万援军
06:43满满此行带了如此多人马,还有将军护送。
06:48可见威侯是对女军极好的,听说就连威国的百姓们都以女军为荣呢。
07:01满满。
07:03张姐。
07:08你慢点慢点。
07:09你小心。
07:12都这么大了。
07:13都这么大了。
07:16让我看看。
07:19瘦了。
07:22你胖了,看你这肚子大的。
07:25光会拿我开心。
07:27你要来怎么不提前说一声,我好让人去城外接你。
07:31来得匆忙就忘了。
07:35姐夫呢?他不在府里?
07:37他不在府里,比至去边外巡防去了。
07:41走,我们先回去慢慢叙话。
07:46来。
07:52你最爱的蓝香酒辣羊肉,我特意找人做的,你尝尝还是不是先前的味道。
07:59张姐,姐夫怎么还没回来?
08:03以往出去短则三五日,长则八九天,应该快回来了。
08:08你且安心住下,有什么需要直接跟我说。
08:14我此次前来并非只是为了谈钱。
08:21你可知道连长和燕州被围了?
08:28听比至提过。
08:30南军先我一步带兵出发,现在应该已经到盘邑了。
08:40威侯神勇,定会大败良雅的。
08:43这次不一样,刘滟带了十万兵马,南军为了救连长,只带了三万兵马去盘邑。
08:52盘邑虽有三万的屯兵,可是实力还是差太多。
09:00盘邑,你我只是一介女流,我们又能做什么呢?我们只能祈求上天保护威国和燕州无恙。
09:11祈福要是有用的话,魏家祖孙三代怎么可能死在新都啊?
09:21盘邑,你之前说得没错,你姐夫的确是一个
09:29可以托付终身的人。
09:31想当初我二人四处流亡,他这个呆子为了让我不害怕,竟彻夜守在房门口。
09:39有时候为了让我能吃上一顿饱饭,他竟然跑到码头去给人做苦力。
09:46他总是想方设法能给我最好的,也正是因为如此。
09:52无论我过得再苦,我也未曾有过一丝一毫的悔意。
09:57这都什么时候了,你跟我说这些干什么?我姐夫到底什么时候回来?
10:02可是现在我们占据了博雅,我反倒也不能没了。
10:06这薛太和各方流民匪首隔三差五地来骚扰,他为了不让我担心,负伤了都不告诉我。
10:14还有一次,他为了去给我摘酸梅,我一肩走到了边州地界,被薛太的人发现之后被迫缠斗整整五日,他都没有回来。
10:27他如果有三长两短,我真的不知道我该怎么活下去。
10:32我明白。
10:37张姐和姐夫的情谊令人艳羡,但我跟男君又何尝不是如此。
10:44只是刘滟他这次围的不只是魏国还有燕州,你还记得吗?
10:50小的时候,祖父带着我们去练成修筑河道,那里的百姓是如何拥护爱他的。
10:56现在男君为了练成的百姓身陷困境,难道你要坐视不管吗?
11:15不是我不想帮你,只是伯牙病历有限,实在是帮不上忙。
11:25我们伯牙有两万军马,足以扭转局面了。
11:28可刘滟有十万大军,你如何能有把握比智能影响甚多?
11:34你明知前方是险境,你还要让他去赴死吗?
11:40还要让他死啊?
11:42是张姐,我刚刚得到的军报,刘滟还有两万远军在路上,三日之后便会到达吴国。
11:52五日之后就能抵达潘逸,等他的远军一到,男君和潘逸百姓就真的都无力回天了。
12:04妈妈,你有才能又有担当,你尽可以去救全天下的百姓,但是我真的不同。
12:13我只是一个没有远见没有雄心的寻常女子,我用尽全力我也只能保护好一个人。
12:21我不像你,你可以为了乔家为了燕州的百姓你想方设法让你的夫君去为你烽烫导火,但是我做不到。
12:32妈妈。
13:02你觉得我做错了吗?
13:08你没有。
13:12我既然没有,你为什么就不能帮帮我?
13:16因为这世界没有人说明我们必须去做对的事,妈妈。
13:21我可以为你赴死,因为你是我最爱的妹妹,但是我没有办法让李智为你赴死。
13:28我不能以爱相携,让他去维护我的家族。
13:35即便是你,即便是你会一次恨我,我也绝不后悔。
13:48所以你是挺担心他对此事不管不顾了。
14:03李峻将军。
14:10李峻。
14:14李峻将军。
14:18我正巡边看到沿路的动静,听说女军来了,我便一路赶回。
14:32阿凡。
14:34你怎么了?
14:39我与张谦
14:44随飞亲姐妹
14:48但从小到大却生死亲姐妹
14:53如今我看到你与姐夫情投意合
14:58过着自己的小日子
15:04我是真的替你开心
15:10你放心
15:15我对你别无所求了
15:17你放心
15:22只是我的夫君还在前线打仗
15:28虽说没什么难处,此战必结
15:34但是我也不好多待了
15:41我就先走了
15:43再见
15:47你保重
16:12李峻将军
16:18李峻将军
16:22李峻将军,你怎么了?
16:27连张谦都知道要用死刑
16:30为护兵士
16:34我却让男军为了我
16:37李峻将军
16:40我到底在干什么呀?
16:43李峻,不是你的错,别哭了
17:03这盘艺一手难攻
17:05刘远时至今日还没能将其拿下
17:08就说明已经损失了很多将士
17:11明日我们一排一前后夹击
17:14四五战速决
17:16就能赶在刘远的援军来之前
17:18先拿下胜计
17:22行了,大伙一路行军也辛苦了
17:25早点歇着吧
17:26是
17:35李峻将军
18:00女军,我去求求你了
18:02刘远有十万军
18:04我们就这五百人去盘艺
18:06这如何能帮得了男军啊
18:08我是不怕危险
18:10可我担心女军
18:12一会儿到了盘艺边界
18:14你和春娘就先回去
18:16我自己带他们去
18:18我都安排好了你们就放心吧
18:20女军,我不是这个意思
18:22我们怎么可能丢下女军呢
18:24我知道你们不会丢下我
18:28可是这是我和男军之间的约定
18:31我不会让他和将士们孤立无援
18:34所以我一定要去
18:36哪怕是去送死
18:38可是我不能让你们陪着我一起去送死
18:41可是
18:43好了
18:45我来筑个堤坝
18:47只要用泥土挡住
18:49蚂蚁就能顺利地过去了
18:52我只要把泥土扒开
18:54蚂蚁就会被淹了
18:57你讨厌
18:58你讨厌
19:00蚂蚁都被你淹死了
19:04春娘
19:06我燕州水稻的渔图呢
19:08我去拿
19:10女军,找到了
19:13男军和刘滟在盘艺城外旷野交战
19:17刘滟想要形成包围之势
19:20就要绕火乘风至此地
19:23在横渡乌泽
19:25我答应过要替男军守住后方
19:28绝对不会让一兵一卒踏过乌泽
19:32女军是想到什么计策了
19:37拂水之兴
19:39以高走下
19:41则岂至于飘逝
19:45以下走高
19:47则流而不兴
19:49兴之曲
19:51则并流退
19:53满则后退前
19:55低下则平行
19:56低高其空
19:58渡曲
20:00则道不怪人
20:04意思就是说
20:06水向低处流
20:08只要水位够高
20:10力度够大
20:12便可击飞走势
20:14我们虽然人手不够
20:16不能和他们硬抛
20:18但只要利用好地势
20:20没准能以少胜多
20:23如何
20:25小叔说过
20:27要想降低水位
20:29或上游堵
20:31或下游疏
20:34老师真的有上游
20:36乌泽的上游是泱水
20:38我们在交汇处筑坝
20:40堵住泱水
20:42乌泽的水面自然就下降
20:44到时候我们再摧毁堤坝
20:46水就会从泱水
20:49一泻而出
20:51形成灭顶之势
20:53到时候凌亚军就会像蚂蚁一样
20:56只要我们翻动土壤
20:59他们就溃不成军
21:01如此一来
21:03管他是两万军还是十万军
21:05都将命丧于其
21:07那我们赶紧去上游来水吧
21:09修建沙土坝要多久
21:12多则半月少则几天
21:14来不及了女军
21:16来不及了
21:19是水呀
21:20要根据水的变化
21:22树动它
21:24引导它
21:26这跟做人做事的道理一样
21:29要根据变化
21:31曲折中求全
21:34这也是一种智慧
21:39我们不赌上游
21:42我们陷下游
21:45我记得祖父当年
21:47在这儿留了一个水库
21:48我们就把污浊的水
21:50存进水库里
21:52要水位降低
21:54骗一骗他们
21:56女军就不是想一哨生动
21:58是根本就没想过跟他们打
22:00我没有别的办法了
22:06夫君
22:08请你务必要等我
22:1015年前乔家没有赴约
22:13但是今日
22:15我绝不会背弃你
22:16我绝不会背弃诺言
22:18让你孤立无援
22:46共生相饶
22:48唯有爱
22:50是如果
22:52心绝盼
22:54却情怀
22:56不断江河
22:58湖浮海都去闯
23:00一路径逃
23:02过万里扬
23:04我陪你
23:06去流浪
23:08愿以心为法
23:12卫少此行仅三万余人
23:14而我方尚有两万援军在途中
23:17取卫贼首席者
23:20封卫齐正军
23:22好
23:25擒卫贼
23:28杀
23:44杀
24:14杀
24:42众将士
24:44距离此地二十里外
24:47含义城外旷野
24:49威国的将士们正在浴血奋战
24:52而我等虽未正面迎战
24:55可如若顺利的话
24:57便可为威国扭转局面
24:59各位都是威侯府上的卫军
25:02威国将士的精锐
25:05可如今
25:07我只能不顾大家的安危
25:09拖累大家与我赌一场
25:11启禀岳军派遣
25:15众将士听令
25:17一列二列从河对岸前往乌泽上游
25:21一列沿途布置硫磺土石
25:25伪装剑把毁堤
25:27二列实施捕捉飞鸟
25:29待两岸军的援兵一到
25:31适时放飞
25:33伪装上游有大量兵马埋伏
25:35其一队人和我留在此地
25:38布置硫磺
25:39开库泄水
25:41是
25:42一列跟我走
25:43二列跟我走
25:52报
25:54主公
25:55梁牙副将刘善率铁骑五千
25:58从左侧进攻
25:59众传我防其兵
26:01传我令下去
26:02工农营准备
26:04是
26:06报
26:07主公
26:08报
26:09两岸军控制猛烈
26:11我军前阵伤亡惨烈
26:13让铁骑兵断后
26:15全军退后五里带兵
26:16是
26:17报
26:19韩义承州发来急报
26:21西门兵力薄弱
26:22请主公增援
26:27算算时女军应该已经请到救兵
26:30从伯雅赶往乌泽断后了
26:32乌泽断后了
26:35我相信他一定会来的
26:37小心点啊
26:45女军
26:46虽然人力有限
26:47女军也不必亲自上场
26:49我好心疼啊
26:51没事
26:54让我来拎吧
26:55不用
26:56成岩你把柴火拿上
26:57好
27:03是
27:15都给我麻利点
27:16是
27:33女军
27:35女军
27:36两亚援军明日便能抵达乌泽
27:37明日就要到乌泽
27:38要不要上说
27:39女军
27:40请
27:41让我来拎吧
27:42没事
27:43成岩
27:44女军
27:45虽然人力有限
27:46但我相信他一定会来的
27:47女军
27:48请
27:49让我来拎吧
27:50女军
27:51明日就要到乌泽
27:52明日就要到乌泽
27:53明日就要到乌泽
27:54明日就要到乌泽
27:55明日就要到乌泽
27:56明日就要到乌泽
27:57明日就要到乌泽
27:58You can get to the house tomorrow.
28:00Okay.
28:03You are all ready.
28:13Fire!
28:14Fire!
28:28Fire!
28:57Fire!
28:58Fire!
28:59Fire!
29:00Fire!
29:01Run away!
29:02Run away!
29:03Run away!
29:04Right
29:05The Army will be destroyed
29:06Long live Xiaouseduo
29:08Fire!
29:09Leave now!
29:10Don't let Zhaolas catch up
29:11Come back here
29:12Wait up
29:13Go
29:14Fire!
29:15Fire!
29:16Fire!
29:17Watch out!
29:18Tong!
29:19Tong!
29:20Tong!
29:21Tongsongea
29:22Hmph!
29:23Fang Xuan
29:24Ching
29:25Wuzi River's water level is dropping rapidly.
29:27Why?
29:28We haven't found it yet.
29:31Is it because the Liangya Army
29:32wants to cross the river?
29:35If they want to cross the river,
29:36they must retreat before the reinforcements arrive.
29:39Give my order.
29:40Tomorrow,
29:41we'll go to the battle in Yinshi.
29:43Yes.
29:56Mom.
29:57Fan, I'm back.
30:06Fan.
30:09Fan, what's wrong?
30:12Is it the baby in your belly?
30:15No.
30:18I just thought of Manman.
30:25When Her Majesty left,
30:26there were guards escorting her.
30:28You don't have to worry about her.
30:34She should be back
30:35in three days.
30:38Pan Yi is at war now.
30:41When Her Majesty left,
30:42she asked me to keep an eye on Boya.
30:44Otherwise,
30:45I'll send her back for you.
30:55♪♪
31:13Listen up, everyone.
31:16The people of Hanyi City,
31:18whether you're from Yanzhou or Wei,
31:22no matter where you come from,
31:24you shouldn't be defeated.
31:27Now that we're here,
31:29we must protect Pan Yi.
31:31We must win this battle.
31:34We can't lose.
31:36Fight to the end.
31:37Fight to the end.
31:45Let's go.
31:46Let's go.
32:16Let's go.
32:46♪♪
32:55Guards, check the water.
32:56Yes.
33:03General, there seems to be someone over there.
33:10It's the wife of Marquis of Wei, Qiao Nu,
33:11the emperor of Wei.
33:14She's alone?
33:16If we can capture her,
33:18it'll be a great contribution.
33:20Guards.
33:20Yes.
33:20Prepare to capture Qiao Nu.
33:24Kill the traitors.
33:26Kill the traitors.
33:28♪♪
33:43♪♪
33:51Be careful, Your Highness.
33:52♪♪
33:59♪♪
34:06♪♪
34:15♪♪
34:23♪♪
34:31♪♪
34:39♪♪
34:45♪♪
34:51♪♪
34:59♪♪
35:02Report.
35:04What's the situation?
35:05Your Highness,
35:06our soldiers have lost half of their lives.
35:10Useless.
35:13Your Highness.
35:15You came at the right time.
35:16But the reinforcements have arrived.
35:17Your Highness, the reinforcements can't make it.
35:19General Lin's whole army
35:20has met with the powerful troops in Wudao.
35:23They are invincible.
35:24They can only retreat.
35:25What?
35:27Your Highness,
35:28our soldiers have lost their lives
35:30at both ends of the border.
35:33If we can't hold on,
35:35let's retreat.
35:40Your Highness,
35:42let's retreat.
35:46Your Highness.
35:50Go.
35:51Go back to Liangya.
35:54Go.
35:55Go back to Liangya.
35:57Stop the pursuit.
35:58Stop the pursuit.
36:01Congratulations on your victory.
36:03You protected the soldiers.
36:06Your Highness,
36:08this battle was not easy.
36:10We sent out so many troops
36:11to Liancheng and Xiaogang.
36:13We only left a small number of people to deal with Liu Yan.
36:16It's really hard.
36:18It's really not easy.
36:25Clear the battlefield.
36:26Yes.
36:28Your Highness,
36:29fortunately, the female army kept their promise
36:31and invited Boya to help you.
36:34They defeated 20,000 reinforcements in Wuze
36:38and won the battle for you.
36:40It's a good opportunity.
36:42But
36:43it's just a good opportunity to protect them.
36:47Your Highness,
36:48Boya's reinforcements came a little late,
36:50but they also played a role.
36:53The female army must be worried about you.
36:57What should I worry about?
36:58I've been on the expedition for so long,
37:00but I haven't received any letter from my family.
37:02Those who don't know
37:03will think that the reinforcements are very busy.
37:05You don't even have this little time.
37:07I'll go back and deal with you later.
37:11Let the brothers rest first.
37:13We'll go to Liancheng later.
37:15Yes.
37:16Master,
37:17we got the water lantern from there.
37:22No wonder
37:24the battle turned so suddenly.
37:27It must be the female army
37:28who personally invited the Boya's reinforcements.
37:31Then we have to...
37:32I'll go get her.
37:34Master.
37:39Master.
37:40Brother-in-law.
37:44Master,
37:45we have recaptured Liancheng and Xiaogang.
37:46I'm here to meet you.
37:48Thanks to Brother-in-law
37:49for blocking Liu Yanji's reinforcements again
37:51and letting General Wei Liang
37:52bring most of the troops to Liancheng,
37:54we can survive so smoothly.
37:56Nice to meet you.
37:59You have to thank your sister.
38:20I don't believe this.
38:22If you have a heart, you will understand.
38:27I don't believe this.
38:40Master,
38:41don't worry.
38:42After the soldiers are ready,
38:44I'll go with you to meet the female army.
38:49Who said I was thinking about the female army?
38:51I'm thinking
38:53if Liu Yan has any successors.
38:56I don't think so.
38:57Liu Yan lost a terrible battle.
39:01There are many winners in this battle.
39:03First,
39:04Master is brave
39:05and good at leading troops.
39:07Second,
39:08the female army did a great job.
39:11They defeated the reinforcements from Wuze
39:12to Pan Yi
39:13and cut off Liu Yan's rear.
39:16Otherwise,
39:17I don't know how many people will die in this battle.
39:19I feel ashamed
39:21as a soldier.
39:23Of course.
39:24My sister is the smartest.
39:27She is not smart.
39:28She is just a little smart.
39:32Xiaotao sent me a message
39:33and asked me to go to Liancheng.
39:35He said my sister went to Boya
39:36and invited the reinforcements for my brother-in-law.
39:38I thought he was trying to coax me.
39:41My sister and my brother-in-law
39:42are really...
39:44Xiaotao specially invited
39:45Brother Xiaolang for me.
39:47The female army is more friendly.
39:50They went to the battlefield
39:51and helped Master.
39:54Boya's reinforcements
39:55came a little late,
39:57but
39:58there must be a reason.
40:02What friendship?
40:03He just cares about his Yanzhou.
40:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
40:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
Recommended
1:03
|
Up next
2:05
44:46
46:04
2:35
43:33
2:03:01
2:21:36
1:41:09
1:29:30
2:18:37
3:40:24
55:18