- 5/27/2025
The Prisoner of Beauty Ep 30 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Translators & Subbers https://www.facebook.com.com ty https://www.instagram.com.com
00:06https://twitter.com.com
00:08https://twitter.com.com
00:30https://twitter.com.com
01:00https://twitter.com.com
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:52What's wrong?
01:53Are you going to take the hostage position?
01:56Well...
02:01Young Master, you are talented and well-prepared.
02:04We will listen to your instructions in the future.
02:07Young Master!
02:13Good!
02:16Greetings, Young Master.
02:19You are worthy of being my son.
02:23Since all the generals are pleased with you,
02:27the position of Young Master in the Academy
02:29is justifiable.
02:31In the future...
02:32I'm not a Young Master.
02:36I grew up with the Weis.
02:39I don't want to be a traitor.
02:41You...
02:42You are a traitor.
02:44Traitor?
02:52Let me tell you a story.
02:55Back then, my mother
02:58was taken hostage by you.
03:01Shut up!
03:04Since you don't want to be a Young Master,
03:06go to the border.
03:09Come back when you think it over.
03:25The End
03:43Master,
03:44it's hard to live by the tree.
03:46There are always conflicts at the border.
03:49Why do you have to hold your temper?
03:52I know how hard it is to live by the tree.
03:55But the Weis
03:57force wolves to be dogs,
03:59suppress their will,
04:00and destroy their murderous spirit.
04:03I have to train their murderous spirit
04:05so that I can become the Master of the Border Region.
04:09I admire your determination.
04:22The End
04:36Master,
04:37Pan Yi is just across the bridge.
04:39Liu Yan has sent 100,000 soldiers to attack Pan Yi.
04:42We only have 30,000 soldiers now.
04:44The gap between us and Pan Yi
04:46is huge.
04:48Don't worry.
04:49The women's army has promised
04:51not to bring reinforcements.
04:52The women's army has promised,
04:53but we don't know about the Qiao family.
04:56Will they betray us like 15 years ago?
05:04Cross the river.
05:07Cross the river.
05:19The End
05:46Your Highness, there is a report.
05:47Wei Shao has led 30,000 soldiers to support Pan Yi.
05:49They will arrive at the battlefield tomorrow.
05:51Leave.
05:52Yes.
05:53Only 30,000?
05:56Wei Shao and the Qiao family are really close.
06:00They risked their lives to protect the Qiao family.
06:04Your Highness,
06:05Pan Yi City is difficult to defend.
06:07Now our army has lost 20,000 soldiers.
06:10Now,
06:11the Weis are going to attack from behind.
06:14What do you think...
06:15Why are you panicking?
06:17We still have 20,000 soldiers on the way.
06:20This time,
06:22I won't give up Pan Yi.
06:44We have brought so many people on this trip.
06:46There is also a general escort.
06:48It can be seen that Marquis Wei treats the female soldiers very well.
06:51I heard that even the people of Wei
06:53are gentle to the female soldiers.
07:02Fan Man.
07:04Sister Zhang.
07:09Slow down.
07:10Be careful.
07:13Why is it so big?
07:16Let me see.
07:19It's thin.
07:22You are fat.
07:23Look at your belly.
07:25You always make me happy.
07:27Why didn't you tell me in advance that you were coming?
07:29So that I could ask someone to pick you up outside the city.
07:31I was in a hurry, so I forgot.
07:36Where is my brother-in-law?
07:37He is not at home.
07:39Bi Zhi went to the border to look for a house.
07:41Let's go.
07:42Let's go back and talk slowly.
07:46Come on.
07:53Your favorite Lanshan wine and spicy mutton.
07:55I specially asked someone to make it.
07:57Do you taste the taste before?
08:00Sister Zhang.
08:01Why hasn't my brother-in-law come back yet?
08:03He used to go out for three or five days,
08:05and often for eight or nine days.
08:07He should be back soon.
08:08You can live in peace.
08:10If you need anything, just tell me.
08:13I came here this time
08:15not just for money.
08:20Do you know that
08:22Lianzhang and Yanzhou have been besieged?
08:27Bi Zhi mentioned it.
08:29Nan Jun led me to set off with the troops.
08:31It should be in Panyi now.
08:33It should be in Panyi now.
08:40Wei Hou Shen You will defeat Liang Ya.
08:43It's different this time.
08:45Liu Yan led 100,000 troops.
08:47In order to save Liancheng,
08:49Nan Jun only led 30,000 troops to Panyi.
08:52Although Panyi has 30,000 troops,
08:55its strength is still far behind.
09:03Manman,
09:04you and I are just women.
09:06What can we do?
09:08We can only pray to God
09:09to protect Wei and Yanzhou.
09:11If praying is useful,
09:13how can the three generations of the Wei family's ancestors
09:15die in Xindu?
09:21Manman,
09:23you were right before.
09:25Your brother-in-law is indeed
09:28a man who can entrust his life.
09:31When we were exiled,
09:34he was a fool.
09:35He stayed at the door all night
09:37so that I wouldn't be afraid.
09:39Sometimes,
09:40in order to feed me,
09:42he went to the wharf
09:43to work as a laborer.
09:46He always tried to give me
09:47the best.
09:49That's why
09:52no matter how hard it was for me,
09:54I never had
09:55a single good memory.
09:57What time is it now?
09:58Why are you telling me this?
10:00When will my brother-in-law come back?
10:02But now we have occupied Boya.
10:04I can't sleep at night.
10:07Xue Tai and the refugees
10:09come to harass me every now and then.
10:11In order not to make me worry,
10:12he didn't tell me that he was injured.
10:14One more time,
10:15in order to pick sour plums for me,
10:17he accidentally walked to the border of Bianzhou.
10:19After being found by Xue Tai,
10:21he was forced to fight for five days.
10:25He never came back.
10:27If anything happens to him,
10:28I really don't know
10:29how I'm going to live.
10:33I understand.
10:37Zhang and my brother-in-law's friendship is disgusting.
10:41But it's the same for me and Danzhen.
10:44It's just that Liu Yan
10:45did more harm than good this time.
10:48Do you remember?
10:49When I was a kid, my grandfather
10:51took us to Liancheng to cultivate the main river.
10:53How did the people there
10:54treat us with love and care?
10:56Now Nanjun is in trouble
10:58for the people of Liancheng.
11:00Are you going to do nothing?
11:14It's not that I don't want to help you.
11:18It's just that Boya's medical care is limited.
11:20The medical care is limited.
11:22I really can't help you.
11:25We have 20,000 soldiers in Boya.
11:27It's enough to turn the situation around.
11:28But Liu Yan has 100,000 soldiers.
11:31How can you be sure
11:32that it will have more impact than this?
11:34You know the danger ahead.
11:36Do you still want him to die?
11:40I don't want him to die.
11:43At least
11:44I just got the military intelligence.
11:47Liu Yan still has 20,000 soldiers on the way.
11:50He will arrive in Wufu in three days.
11:53He will arrive in Panyi in five days.
11:56When his reinforcements arrive,
11:59Nanjun and the people of Panyi
12:01will really be powerless.
12:05Mom.
12:08You are talented and responsible.
12:10You can save the people all over the world.
12:12But I'm really different.
12:13I'm just an ordinary woman
12:15who has no foresight and no ambition.
12:17I tried my best.
12:19How can I protect myself?
12:21I'm not like you.
12:23You can do everything you can
12:25for the Qiao family and the people of Yanzhou
12:27and let your husband die for you.
12:30But I can't.
12:34Mom.
12:46I tried my best
12:50to make my Nanjun
12:52die for me.
13:00So do you think
13:02I did something wrong?
13:07No.
13:12If I don't have you,
13:13why can't you help me?
13:15Because in this world,
13:16no one explains
13:17what we have to do right.
13:21I can die for you.
13:23Because you are my favorite sister.
13:25But I can't
13:26let Bi Zhi die for you.
13:28I can't take love as an enemy
13:30and let him protect my family.
13:35Even if it's you,
13:39even if you hate me
13:41for once,
13:45I won't regret it.
13:54So you are determined
13:56to stay out of this.
14:00Yes.
14:07General Bi Zhi.
14:14Lady.
14:18I was looking around
14:19to see what was going on along the way.
14:21When I heard you were coming,
14:23I hurried back.
14:31Fan.
14:34What's wrong with you?
14:39I and Zhang Jian
14:43are not biological sisters.
14:48But we have been biological sisters since we were young.
14:53Now I see
14:54you and my brother-in-law are in love.
14:56From now on,
14:58I will live my own life.
15:04I am really happy for you.
15:10Don't worry.
15:15I have nothing else to ask of you.
15:22It's just that my husband is still at war.
15:27Although there is nothing difficult in this war,
15:33I can't do anything about it.
15:40I'll go now.
15:46Take care.
15:56Take care.
16:18Bi Zhi.
16:22Bi Zhi, what's wrong?
16:26Even Zhang Jian knows that he has a wife.
16:29To protect Bi Zhi,
16:33I let Nan Jun die for me.
16:40What am I doing?
16:43Bi Zhi.
16:44It's all your fault.
16:45Don't cry.
16:56The end
17:03This battalion is hard to defend.
17:05Liu Yan hasn't taken it down until now.
17:08It means that many soldiers have been lost.
17:11Tomorrow,
17:12we will attack the front and rear of the battalion.
17:14We will attack the four and five stations quickly.
17:15We can take the opportunity
17:18before Liu Yan's reinforcements come.
17:22All right.
17:23It's hard for you to march all the way.
17:24Have a rest.
17:26Yes, sir.
17:57Nan Jun
17:59My Lady,
18:00I beg you.
18:02Liu Yan has 100,000 soldiers.
18:04We only have 500 people to go to the front.
18:06How can we help Nan Jun?
18:08I'm not afraid of danger.
18:10But I'm worried about you.
18:12When we get to the front,
18:14Chun Niang and you go back first.
18:16I'll take them there myself.
18:18I've arranged everything.
18:19Don't worry.
18:20My Lady,
18:21that's not what I mean.
18:22How can we leave you behind?
18:24I know you won't leave me behind.
18:28But this is a promise between me and Nan Jun.
18:32I won't let her be isolated from the soldiers.
18:35So I have to go.
18:37Even if I have to die.
18:39But I can't let you die with me.
18:42But...
18:43All right.
18:44Here, here.
18:45I'll build a dam.
18:46As long as the soil is blocked,
18:48the ants can pass smoothly.
18:52Here.
18:53As long as the soil is blocked,
18:54the ants can pass smoothly.
18:58You're so annoying.
18:59The ants are all drowned by you.
19:04Chun Niang.
19:05Where's the fish soil I planted in the waterway?
19:07I'll get it.
19:10My Lady, I found it.
19:12Nan Jun and Liu Yan
19:14are fighting in the open field outside Panyi City.
19:17Liu Yan wants to form an encirclement.
19:20He wants to encircle the city
19:23and cross the Wuze River.
19:25I promised to guard the rear for Nan Jun.
19:28I won't let a single soldier cross the Wuze River.
19:32What's your plan?
19:37When the tide is high,
19:42the flag will float.
19:45When the tide is low,
19:47the flag will float.
19:49When the flag is high,
19:51the flag will float.
19:53When the flag is low,
19:55the flag will float.
19:57When the flag is high,
20:00the flag will float.
20:05You mean
20:06the water will flow down?
20:09As long as the water is high,
20:11and the strength is big,
20:13the flags can float.
20:15We are short of manpower,
20:17but we can't fight with them.
20:18But as long as we make good use of the terrain,
20:21we might be able to win.
20:23How?
20:25Uncle said,
20:27if we want to lower the water level,
20:29we have to block the upstream or downstream.
20:34Is there really an upstream?
20:35The upstream of the house is the Yangtze River.
20:37We build dams at the junction
20:39and block the Yangtze River.
20:40The water level of the house will naturally drop.
20:42When we destroy the dam,
20:46the water will come out of the Yangtze River
20:50and form the top of the dam.
20:53At that time, the Liang'an Army will be like ants.
20:57As long as we turn over the land,
20:59they will not be able to win.
21:01In that case,
21:02no matter if it's 20,000 soldiers or 100,000 soldiers,
21:04they will all die.
21:06Then let's go to the upstream to block the water.
21:10How long does it take to fix the sand?
21:12More than half a month, a few days less.
21:15It's too late.
21:16It's too late.
21:20The water needs to be changed according to the water.
21:23It needs to be stimulated and guided.
21:26It's the same as the principle of doing things.
21:30It needs to be changed according to the changes.
21:32It needs to be perfected.
21:35This is also a kind of wisdom.
21:40We don't block the upstream.
21:43We remove the downstream.
21:46I remember that my grandfather left a reservoir here.
21:50We will store the water in the reservoir.
21:53If the water level drops,
21:55we will trick them.
21:57The Liang'an Army doesn't want to win.
21:59They don't want to fight with them at all.
22:02I have no other way.
22:07Husband, please wait for me.
22:11Fifteen years ago, the Qiao family didn't break the promise.
22:14But today,
22:16I will never betray my promise
22:18and leave you alone.
22:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:12There are only 30,000 people on this trip.
23:15And we have 20,000 soldiers on the way.
23:18The first one to catch the traitor
23:20will be awarded the title of General Weiqi.
23:23Good!
23:26Catch the traitor!
23:29Kill him!
23:41Kill him!
24:11Liang'an Army
24:42Soldiers,
24:4420 miles away from here,
24:46there is a minefield outside the city.
24:49The soldiers of the Wei State are fighting with blood.
24:52Although we don't fight head-on,
24:54if it goes well,
24:56we can turn the situation around for the Wei State.
24:59You are the guards of the House of Marquis Wei
25:02and the elite soldiers of the Wei State.
25:05But now,
25:07I can only ignore your safety
25:09and ask you to make a bet with me.
25:12We will listen to your order.
25:16Soldiers, listen to my order.
25:18The first and second platoons
25:20will go upstream from the river bank to Wuze.
25:22On the way,
25:24we will set up a barbed wire fence
25:26and pretend to destroy the minefield.
25:28The second platoon will catch the birds
25:30and take the reinforcements of Liang'an Army
25:32and set them free.
25:34We will pretend to have a large number of soldiers and horses on the upstream.
25:36The rest of the soldiers and I will stay here
25:38to set up the barbed wire fence
25:40and clear the water of the valley.
25:42Yes.
25:43The first platoon, follow me.
25:44The second platoon, follow me.
25:53Report.
25:55Master,
25:56the vice general of Liangya, Liu Shan,
25:57led an iron cavalry of 5,000 soldiers
25:58to attack from the left
25:59and hit the cavalry of the rear.
26:02Send my order.
26:03Get ready to attack the camp.
26:04Yes.
26:08Report.
26:09Master.
26:10Report.
26:11The Liang'an Army is attacking fiercely.
26:12The front line of our army is damaged.
26:14Ask the iron cavalry to retreat.
26:16The whole army will retreat and wait for the reinforcements in the house.
26:17Yes.
26:18Report.
26:20There is an urgent report from Han Yicheng.
26:22The new army is weak.
26:23We need your reinforcements.
26:28I think the female army
26:30has invited the reinforcements
26:31to retreat from Boya to Wuze.
26:35I believe she will come.
26:37Be careful.
26:38Yes.
26:40Be careful.
26:41Be careful.
26:45Wu Xun.
26:46Although we have limited manpower,
26:47you don't have to go up in person.
26:49I feel so sorry.
26:51It's okay.
26:54Let me carry it.
26:55No.
26:56Chen Yan, take the firewood.
26:57Okay.
27:07Hurry up.
27:08Yes.
27:09Yes.
27:37Wu Xun.
28:01The female army and the original army
28:03will arrive in Wuze tomorrow.
28:04Okay.
28:07My lady, everything is ready.
28:17Fire!
28:18Fire!
28:37Fire!
28:57Fire!
29:09Fire!
29:25Wuzi River's water level is dropping rapidly.
29:27Why?
29:28I haven't found it yet.
29:31Is it because Liaoya Army wants to cross the river?
29:35If they want to cross the river,
29:36they must retreat before reinforcements arrive.
29:39Pass my order.
29:40Tomorrow,
29:41we'll go to battle at Yin City.
29:43Yes.
29:56Mom.
29:57Fan, I'm back.
30:06Fan.
30:09Fan, what's wrong?
30:12Is it because of the baby in your belly?
30:15No.
30:19I just thought of Manman.
30:25When the female soldier left,
30:26Wei State's guards escorted her back.
30:28You don't have to worry about her.
30:34She should be back to Yu County
30:35in a few days.
30:38Pan Yi is at war now.
30:41When the female soldier left,
30:42she told me to guard Boya.
30:44Otherwise,
30:45I'll send her back for you.
30:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
31:13All soldiers, listen to my order.
31:16All the people of Han Yi City,
31:18whether you're from Yanzhou or Wei State,
31:21all the people of Han Yi City
31:24should not be in this hopeless situation.
31:26Now that we're here,
31:28we must protect Pan Yi.
31:31We must win this battle.
31:34We can't retreat.
31:36Fight to the end.
31:37Fight to the end.
31:45Let's go.
31:50Kill them all.
31:53Kill them all.
32:20Kill them all.
32:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:55Guards, check the water.
32:56Yes, sir.
33:03General, there seems to be someone over there.
33:10It's the wife of the Marquis of Wei, Qiao Nu,
33:12the female soldier of Wei State.
33:14She's alone.
33:16If we can catch her,
33:18it must be a great contribution.
33:20Guards.
33:20Yes, sir.
33:21Prepare to block the river and catch Qiao Nu.
33:24Kill the bandit.
33:26Kill the bandit.
33:27Kill the bandit.
33:51General, be careful.
33:58Kill him.
34:16Fight the bandit.
34:18Kill him.
34:20Kill the bandit.
34:23Kill the bandit!
34:25Kill the bandit!
34:27也不该我百战无险
34:31盼日辈共跃剑
34:33听听出何调剑
34:35不惧红尘深淤浅
34:38守住心中的念
34:41谁奉剑
34:42留贼不抛
34:44留贼受死
34:45生剑决
34:57冲啊
35:01报
35:03如何
35:04禀告殿下
35:05我方军师已损失过半
35:09废物
35:13殿下
35:14来得正好
35:15可是援军到了
35:16殿下
35:17援军到不了了
35:19林将军传话
35:20与威贼布置在屋子上的人马相遇
35:22竟不敌
35:23只能退去
35:24什么
35:27殿下
35:28我军将士在攻守两端
35:30伤亡惨重
35:33将士们沉不下去了
35:35撤吧
35:40殿下
35:42撤军吧
35:46殿下
35:50走
35:51回良阳
35:53走
35:55回良阳
35:56停止追击
35:58停止追击
36:00恭喜主公大获全胜
36:02将士们威武
36:06主公
36:07此战胜得不易啊
36:09分出去那么多兵力
36:11去往连城和孝岗
36:13只留下这少部分人马对付流言
36:15实属艰难
36:17确实不易
36:23清走战场
36:25是
36:27主公
36:29幸亏女军不负承诺
36:31为您请来了伯牙相助
36:33在乌泽击退了梁牙
36:35两万援军啊
36:37为主公赢得了战绩
36:39的确是个好机会
36:41不过
36:43只是为了维护他们燕州的好机会罢了
36:45诶
36:47主公
36:49这伯牙援军来的是晚了些
36:52主公
36:54女军呢
36:56定是牵挂你的
36:58牵挂什么啊
37:00我这出征了这么久一封家书都没有
37:02不知道的
37:04还以为这云军有多么繁忙
37:06这点时间都没有
37:08等我回去再找你算账
37:12那弟兄们先休整
37:14待会儿我们去制外连城
37:16是
37:18主公
37:20难怪啊
37:22这战绩扭转得如此突然
37:24这定是女军
37:26亲自把伯牙援军请来的
37:28那咱们可得
37:30我去接她
37:32驾
37:34驾
37:36驾
37:38主公
37:40姐夫
37:42主公
37:44我们已经收复了连城和孝岗
37:46特来会合
37:49再次挡住了刘滟及援军
37:51还让卫良将军带了大部分兵马来连城
37:53我们才能如此顺利地获胜
37:55特来拜见
37:59你得多谢你阿姐才是
38:19我不信这些
38:21心诚则灵
38:39主公
38:41莫要着急
38:43待将士们整顿完毕
38:45便随你一起去接应女军
38:49谁说我是想女军了
38:51我是在想
38:53这刘滟还有没有什么后手
38:55那倒是不会有了
38:57这一仗
38:59刘滟败得很惨
39:01此仗能够一少胜多
39:03这其一嘛
39:05是主公英勇
39:07带兵有方
39:09这其二呢
39:11女军也是功不可没啊
39:13击退了从乌泽到盘邑的援军
39:15切断了刘滟的后援
39:17还不知死伤多少
39:19就这一点
39:21我这个军师都自愧不如啊
39:23那当然了
39:25我阿姐是最聪慧的
39:27她聪明什么呀
39:29就那点小聪明罢了
39:33小桃传口信给我让我去连场
39:35说阿姐亲自去伯牙给姐夫请的援军
39:37我当时以为唬我呢
39:41阿姐和姐夫真是
39:43小桃为了我
39:46专门请小郎军为援军
39:48女军更是有情有义啊
39:50亲自上了战场
39:52助主公一片之力
39:54伯牙这些援军呢
39:56虽然来得晚了一些
39:58但是肯定有他的缘由嘛
40:02什么有情有义
40:04他就是惦记他的燕州罢了
40:16伯牙
40:18伯牙
40:20伯牙
40:22伯牙
40:24伯牙
40:26伯牙
40:28伯牙
40:30伯牙
40:32伯牙
40:34伯牙
40:36伯牙
40:38伯牙
40:40伯牙
40:42伯牙
40:44mpre业对竞争负股派指挥
40:52月光似深海无言
40:56却各安
41:00東西向梦点燃
41:04有常人
41:08划过我指尖 悄然拨动了心弦
41:16恍若故人 却又因人痴念
41:25情字尽头无所求 几知远
41:32曾辗转朝暮人间 难两全
41:41烽火中聚散 像永隔下温柔缱绻
41:49惊鸿一眼 此生怎能忘却
41:55我愿跨越山海抚你的风月
42:02等白首一如初见
42:07向南烟雨不时落在你眉间
42:11心上留恋
42:15我愿长歌送你护你的笑颜
42:20哪怕身后是风雪
42:23再多浮生只为这一生思念
42:28此生不枉然
42:39我愿跨越山海抚你的风月
42:45等白首一如初见
42:49向南烟雨不时落在你眉间
42:53心上留恋
42:57我愿长歌送你护你的笑颜
43:02哪怕身后是风雪
43:06再多浮生只为这一生思念
43:10此生不枉然
Recommended
46:07
|
Up next