Perfect Marriage Revenge Ep 2 eng sub
Kategori
🗞
HaberlerDöküm
00:00:00İ-İçeri!
00:00:30Gözünü seveyim.
00:00:32Hadi işine bak.
00:00:36Gözünü seveyim.
00:00:41Selçuk!
00:00:43Miran, sen nasıl geldin?
00:00:45Kızım, giyiniyorsun mu?
00:00:49Gittim.
00:00:51Gittin mi? Nereye?
00:00:54İzmir'de.
00:00:56Benle evlenmeyecek misin?
00:01:00Ne dedin?
00:01:02Tekrar söyle.
00:01:04Ben Sehuk ile evlenmeyeceğim.
00:01:09Ah!
00:01:11Ağzım ağrıyor.
00:01:13Tavukları al.
00:01:15Dışarıda pişireceğim.
00:01:17Tamam.
00:01:19Duymadın mı?
00:01:21Yoksa benim söylediğimi
00:01:23duymadın mı?
00:01:26Ne?
00:01:40Ne?
00:01:42Ne?
00:01:44Ne?
00:01:46Ne?
00:01:48Ne?
00:01:50Ne?
00:01:52Ne?
00:01:55Ne?
00:02:00Ne?
00:02:12Ne oluyor?
00:02:16Ne oluyor?
00:02:20Ne oluyor?
00:02:22Özür dilerim anne.
00:02:52Yüra'nın deliği yok.
00:02:54O yüzden beni seçti.
00:02:58Evde bir çocuğu var.
00:03:00Her neyse evine yardımcı olmalı.
00:03:02İpiyan edildiğinde,
00:03:04kendini büyük bir şeye düşürmek gibi değil.
00:03:08En önemli şey,
00:03:10Yüra'yı yanımda görmek.
00:03:12Bu, en büyük faydasıydı.
00:03:14Eyvallah.
00:03:44Bu kız niye konuşmuyor?
00:03:46Merhaba?
00:03:48Merhaba?
00:04:14Sen benim durumumu çok iyi biliyorsun
00:04:16Benim babam
00:04:18en azından
00:04:20tüm parayı parçaladığında öldü
00:04:22ve annemin parayla ilgilendiğinde
00:04:24yalnız kaldı
00:04:26Ben evimde konuşamıyorum
00:04:28Ailem en azından
00:04:30benimle evlenip duruyor
00:04:34Ben iyileşeceğim
00:04:36Senin acıdıkını
00:04:38ben tüm parayla paylaşacağım
00:04:40Nasıl?
00:04:42Nasıl paylaşacağım?
00:04:50Ben
00:04:52Ben tüm ev işini yapacağım
00:04:54Parayı parçalayacağım
00:04:56Yemekleri parçalayacağım
00:04:58İşim bittiğinde evden geleceğim
00:05:00Senin babanla evlenirim
00:05:02Ve
00:05:04Lütfen
00:05:06Yüce
00:05:08Sen
00:05:10Seni çok seviyorum
00:05:12Hayır
00:05:14Seni sevmiyorum
00:05:16Ne?
00:05:18Babamdan da
00:05:20iyi görünmeye çalıştığın
00:05:22ve nasıl olsa
00:05:24güldüğün
00:05:26benim gibiydim
00:05:28Sen de
00:05:30çok üzüldün
00:05:32Yanlış anladım
00:05:34Nasıl olsa
00:05:36sevgiye çalıştığın
00:05:38benim gibiydim
00:05:40ve üzüldüm
00:05:42O yüzden
00:05:46sorumluluk gibi bir şey
00:05:52Ama artık öyle değil
00:05:56Ufak ufak
00:05:58hiç yaşayamıyorum
00:06:08Ne?
00:06:38Bu kadar sevindin mi?
00:06:41Anne, bu sürede hiçbir şey istemedim.
00:06:46Annem ve babam bana her şeyi yaptı.
00:06:50Ama o adam,
00:06:53gördüğümde o kadar sevindim ki.
00:06:57O adam benimle evlenmek istiyor.
00:07:03Böyle bir şey hiç duymadım.
00:07:06O adamla evlenmek istiyor.
00:07:10Evet.
00:07:11Ailemizde evlenmek istiyor.
00:07:13Yüra, sen evlenmek istiyorsun değil mi?
00:07:17Ama annem,
00:07:18o adamla evlenmek istiyorsa, ne yapacak?
00:07:20Evlenmek istiyorsa,
00:07:22o adamla evlenmek istiyorsa, ne yapacak?
00:07:24Ama,
00:07:26o adamı sevecek misin?
00:07:29İkinci çocuğu,
00:07:30iyi bir şirketin başkanı.
00:07:32Kimse daha iyi bir şirketin başkanı olamaz.
00:07:36Ben kimin kızısım?
00:07:39Ben de benim gibi bir kızı doğurmak istiyorum.
00:07:42Doğuk'la,
00:07:43iki kızını doğurmak istiyorsan,
00:07:45çok güzel olur değil mi?
00:07:46Öyle mi?
00:07:48Kızının ikisini de doğurma.
00:07:50Annem sana bakacak.
00:08:02Yüra, ne yapalım?
00:08:06Söylediğin gibi,
00:08:09ben de almak istiyorum.
00:08:16Ben.
00:08:17Ne zaman olur?
00:08:18Önemli bir şey var.
00:08:20Yani,
00:08:21seninle konuşalım,
00:08:23Sehek'in,
00:08:24senin değil,
00:08:25herkesin,
00:08:26evlenmek istiyorsa,
00:08:27o adamla evlenmek istiyorsa,
00:08:29o adamla evlenmek istiyorsa,
00:08:31o adam da,
00:08:32senin değil,
00:08:33başka bir kadınla evlenmek istiyorsa,
00:08:36o kadın da,
00:08:37senin kardeşin,
00:08:38Han Yüra mı?
00:08:39Bu yüzden evlenmişsin değil mi?
00:08:42Harika!
00:08:44Ya,
00:08:45ama sen neden öyle doğmuşsun?
00:08:47Sen neden öyle bir şey yapıyorsun?
00:08:50Sen bir gazetecisin.
00:08:52Birisi öldü mü,
00:08:53savaş mı oldu?
00:08:55Hiçbir şey değil.
00:08:57Evet,
00:08:58en azından birisi öldü değil.
00:09:01Kimi öldüremezsin?
00:09:04Ne?
00:09:09Ay, gülüyor musun?
00:09:13Kesinlikle,
00:09:14bir gazeteci,
00:09:15An Sojin.
00:09:16Seninle konuşabilirdiğimi biliyordum.
00:09:19Hayır,
00:09:20konuşamadım.
00:09:22Sen,
00:09:23normal bir insan değilsin.
00:09:24Bu işten beri,
00:09:25çok insan gördüm.
00:09:27Gerçekler,
00:09:28çok zor,
00:09:29ve çok zeki gibi davranıyorsun.
00:09:31Ne?
00:09:32Benimle sinirli bakıyorsun?
00:09:34Hayır.
00:09:35Bu juste ufuk,
00:09:39bizde biraz üzgün olduk.
00:09:44Ne yapayım,
00:09:48benim kız kardeşlerimden birisi,
00:09:50Tanıştır.
00:09:51Haklı mısın?
00:09:53Senin kız kardeşin,
00:09:54Orkut.
00:09:55Orkut, neden?
00:09:57Ayrıca o adam doktor değildi...
00:10:01Bekleyin.
00:10:03Sen...
00:10:05Aman Tanrım.
00:10:07Kırmızı biçimlerden daha fazlası mı?
00:10:09Hayır.
00:10:10Kardeşin erkekse...
00:10:12...bu çok kötü bir şey.
00:10:13Kim benim kardeşim?
00:10:15Ne?
00:10:19Nasıl?
00:10:20Bizim gibi daha iyi değil mi?
00:10:21Evet.
00:10:23Biliyordum ki...
00:10:25...sen beni seviyordun.
00:10:27Böyle bir şey olduğunu gösteriyordu ama...
00:10:29...senin gibi çok iyi değilmişsin.
00:10:31Beni kandırıyor ve kullanıyor...
00:10:35...bir aile mi?
00:10:39Ayrıca ben de kardeşim değilim.
00:10:42Haneci, sen...
00:10:44...çok kötüydün.
00:10:47Ciddi bir şekilde söyleyeceğim.
00:10:49Ben Sadık'ı almak istiyorum.
00:10:52Yani sen gördüğünde...
00:10:54...çok zor olacağını düşünüyorsan bana söyle.
00:10:56Ciddi bir şekilde.
00:11:00Tamam.
00:11:01Ciddi bir şekilde...
00:11:03...üç sebebi var.
00:11:05Üç sebebi mi?
00:11:07İlk sebebi...
00:11:08...bir aile farkı.
00:11:10Kardeşin evinin hangi bir ailesi olduğunu biliyorsun değil mi?
00:11:13Türkiye'de...
00:11:14...tüccar grubu bilmediği birisi var mı?
00:11:26Yüksek altın yükseklik yöntemini yavaşlatırken...
00:11:28...Hangang'daki eski apartman gruplarının...
00:11:30...yüksek altın yükseklik yöntemini kontrol ederek...
00:11:33...bu sayıda fırsat almak için...
00:11:35...Noblesse Amitié seçilmiştir.
00:11:39...
00:11:46...
00:11:54...
00:12:08Söyledikleriniz için teşekkürler.
00:12:39Yavaş yavaş atlayın.
00:12:41Gördüğünüz gibi, ben hızlıca kaçamayacağım.
00:12:44Evet.
00:12:4560 milyon dolar asgari ücret.
00:12:47Yeniden 12 milyon dolar.
00:12:48Büyük grubu.
00:12:49Çalışan grubu.
00:12:51Bakın.
00:12:52O binaların yarısını çalışan grubu satıyor.
00:12:54Yarısını değerli grubu satıyor.
00:12:56Böyle bir evde, siz...
00:13:00Gözünü seveyim.
00:13:02Söyledikleriniz için teşekkürler.
00:13:06Ama Yura'yla başarılı olmalı.
00:13:08O?
00:13:10Senin annen, Yüce İlhan'ın yaptığı şey.
00:13:17Çok güzel.
00:13:18Aman Tanrım.
00:13:19Zorlaştırdım.
00:13:20Annenin gözüne bu kadar yakın olmalı.
00:13:24Çok güzel.
00:13:25Görünüşe bak.
00:13:36Aman Tanrım.
00:13:37Burada tanıştık.
00:13:41Oğlum musun?
00:13:43Evet.
00:13:46Ama...
00:13:47...arkadaşın var mı?
00:13:48Evet.
00:14:00Büyük grubu hanımefendi...
00:14:02...ayakta durdurdu.
00:14:04Sonra insanları bir araya getirdi...
00:14:06...dünyayı değiştirdi.
00:14:10Yüce İlhan'ın getirdiğini söyledi ama...
00:14:12...herkes biliyor değil mi?
00:14:13Getirdiği değil, ödülleri.
00:14:18Ne?
00:14:19Ancak tanıştıklarına göre olacaktı.
00:14:23Yüce İlhan'ın yanında birçok erkek vardı.
00:14:25O zaman...
00:14:26...ikinci sebebi ne?
00:14:29Düşünün.
00:14:30Evlenmek...
00:14:31...adam değil, annesiyle yaptı.
00:14:34O evin kadınları...
00:14:35...ne düşünüyorsunuz?
00:14:38Öncelikle...
00:14:39...bizim annemiz...
00:14:40...Moksu'dan başlamak için...
00:14:41...şimdiye kadar...
00:14:42...Teza grubu oluşturuyor.
00:14:43İteza Hanım.
00:14:48Geçmiş.
00:14:49Gücünü kontrol edemezsin.
00:14:50Anne...
00:14:51...sana kusura bakma.
00:14:54Ne dedin?
00:14:55Gözünü seveyim...
00:14:57...görünüşü.
00:14:59Biliyorum.
00:15:00Biliyorum.
00:15:01Müşteriler...
00:15:02...parayı ödememeli.
00:15:04Doğuk'a göre...
00:15:05...öyle olmazdı.
00:15:06Evet.
00:15:07Doğuk'u kaçırırken...
00:15:08...kaldırmış olmalıydı.
00:15:09Kaldırıp...
00:15:10...ne yaparsın?
00:15:11Bırak!
00:15:12O zaman sen ne yaptın?
00:15:14Doğuk'u kaldırırken...
00:15:15...ben...
00:15:16...kötü bir annesi olacağım.
00:15:19Böyle durumda...
00:15:20...adamın...
00:15:21...kendine kalması lazım.
00:15:22Evet.
00:15:24Ben...
00:15:25...adam olmalıydım.
00:15:27Ne kadar...
00:15:28...kavga ettim...
00:15:29...adamın...
00:15:30...kötü bir annesi...
00:15:31...kendine kalması lazım.
00:15:35Anne.
00:15:36Çay soğudu.
00:15:38Yiyin.
00:15:39Tamam anne.
00:15:46Anne.
00:15:47Anne.
00:15:48Sen...
00:15:49...şurada mısın?
00:15:50Ne oluyor?
00:15:51Dikkat edelim.
00:15:53Bakma.
00:16:00Sağ ol.
00:16:02Beni alacağım.
00:16:03Bugün...
00:16:04...sesli gibi oluyor.
00:16:06Oğlumun anneciğiyle...
00:16:07...yokluğun anneciğiyle...
00:16:09...kötü bir annesiyle.
00:16:11Bu kötü bir dünyaya giverim.
00:16:133. kombo...
00:16:14...kötü bir dünyaya girebilmenin açısından...
00:16:15...şu yerde olmalı.
00:16:17Anladım.
00:16:18Son neden ne?
00:16:21Hala...
00:16:22...hazır mısın?
00:16:24Tamam.
00:16:25Son neden...
00:16:26Benim en iyi sebebim, Se-do-guk.
00:16:33Neden? O kadar da iyi bir evlat değil mi?
00:16:37Güzel, pahalı, 1 numara profesyonel.
00:16:40Ah, o da tam bir parmak kadar.
00:16:49Güzellik?
00:16:50Tabi güzellik, fakat neşeli.
00:16:56Se-do-guk.
00:16:59Ben Ho-ya'nın sevdiği mangalı aldım, neden yiyemiyorsun?
00:17:04Ne yapalım aşkım?
00:17:06Ho-ya'nın evlat olacağını düşünüyorum.
00:17:13Se-do-guk.
00:17:14Aşkını yorma.
00:17:17Aşkım.
00:17:19Aşkını yorma.
00:17:21Aşkını yorma.
00:17:23Aşkını yorma.
00:17:27Aşkını yorma.
00:17:29Aşkını yorma.
00:17:36Çok şaşırdı, acı çektim.
00:17:38Ne kadar yeterli?
00:17:39Ne?
00:17:40Biri'nin en şaşırdığı şey para değil mi?
00:17:44Bir yöntemi iki kere yükletirsen,
00:17:47tüm ömrünün üstüne düşecek.
00:17:50Gidelim mi?
00:17:52Çok fazla para, çok kötü.
00:17:56Hoş geldiniz.
00:18:26Ne?
00:18:27Ne?
00:18:28Ne?
00:18:29Ne?
00:18:30Ne?
00:18:31Ne?
00:18:32Ne?
00:18:33Ne?
00:18:34Ne?
00:18:35Ne?
00:18:36Ne?
00:18:37Ne?
00:18:38Ne?
00:18:39Ne?
00:18:40Ne?
00:18:41Ne?
00:18:42Ne?
00:18:43Ne?
00:18:44Ne?
00:18:45Ne?
00:18:46Ne?
00:18:47Ne?
00:18:48Ne?
00:18:49Ne?
00:18:50Ne?
00:18:51Ne?
00:18:52Ne?
00:18:53Ne?
00:18:54Kim yaptı bu mascara'yı?
00:18:56Sırada, bir oda içerisinde.
00:18:59Benimle gel.
00:19:01Tamam.
00:19:02Sırada, bir oda içerisinde, bir oda içerisinde.
00:19:05Tamam.
00:19:06Gidiyorum.
00:19:07He.
00:19:09Maşallah.
00:19:10Maşallah.
00:19:11Oda içerisinde bir şey var.
00:19:13Bir şey olabilir mi?
00:19:15Evet.
00:19:16Belki hangi odada mükemmel olur?
00:19:18Belki bir şey var, bilmiyorum.
00:19:20Daha çok daha iyi olur.
00:19:22🎵🎵🎵
00:19:52🎵🎵🎵
00:20:22🎵
00:20:52🎵
00:20:54🎵
00:20:56🎵
00:20:58🎵
00:21:00🎵
00:21:02🎵
00:21:04🎵
00:21:06🎵
00:21:08🎵
00:21:10🎵
00:21:12🎵
00:21:14🎵
00:21:16🎵
00:21:18🎵
00:21:20🎵
00:21:22🎵
00:21:24🎵
00:21:26🎵
00:21:28🎵
00:21:30🎵
00:21:32🎵
00:21:34🎵
00:21:36🎵
00:21:38🎵
00:21:40🎵
00:21:42🎵
00:21:44🎵
00:21:46🎵
00:21:48🎵
00:21:50🎵
00:21:52🎵
00:21:54🎵
00:21:56🎵
00:21:58🎵
00:22:00🎵
00:22:02🎵
00:22:04🎵
00:22:06🎵
00:22:08🎵
00:22:10🎵
00:22:12🎵
00:22:14🎵
00:22:16🎵
00:22:18🎵
00:22:20🎵
00:22:22🎵
00:22:24🎵
00:22:26🎵
00:22:28🎵
00:22:30🎵
00:22:32🎵
00:22:34🎵
00:22:36🎵
00:22:38🎵
00:22:40🎵
00:22:42🎵
00:22:44🎵
00:22:46🎵
00:22:48🎵
00:22:50🎵
00:22:52🎵
00:22:54🎵
00:22:56🎵
00:22:58🎵
00:23:00🎵
00:23:02🎵
00:23:04🎵
00:23:06🎵
00:23:08🎵
00:23:10🎵
00:23:12O zaman neden koltuklarını kestin?
00:23:19Vay be!
00:23:21Ne?
00:23:23Bu ne demek?
00:23:25Sen ne yaptın?
00:23:27Ne?
00:23:29Oğlum para kazanamaz.
00:23:32Belki Yüra'yı sevdiğini öğrendin mi?
00:23:36Sanırım öyle.
00:23:38Dikkat et!
00:23:42Merhaba?
00:23:44Ne oldu?
00:23:47Ne?
00:24:12Kapıyı açmayacak mısın?
00:24:15Kapıyı açmayacak mısın?
00:24:17Kapıyı açmayacak mısın?
00:24:36Kapıyı açmayacak mısın?
00:24:41O kadar gergin olma.
00:24:47O kadar gergin olma.
00:25:17Yürü!
00:25:47O zaman ne olacak?
00:25:49İkisi de otelde ne yapacak gibi düşünüyorlar.
00:26:09Burası...
00:26:10Burası çalışma odası.
00:26:11Yalnız kalmak iyi.
00:26:14Hani Josh'la ilgili çok şey konuşacağız.
00:26:17Bu yüzden buraya geldin.
00:26:18Yoksa...
00:26:22Başka bir şey mi düşündün?
00:26:28Sen onu yakaladın.
00:26:30Yanlış bir şey söylüyorsun.
00:26:33Karşılaştığında o kadar sinirli görünürse...
00:26:35...çabuk bir yedirme olacaktı.
00:26:39Bizim işin anlamı.
00:26:40Anlat.
00:26:44Ama neden yalancı konuşuyorsun?
00:26:49Hatırlamıyor musun?
00:26:51Sen önce konuştun.
00:26:57Aynı yaşındayız.
00:27:04Şimdi konuş.
00:27:06Önce konuştuğumuz şeyi.
00:27:13İçeri girme.
00:27:20Burada durmak istiyorum.
00:27:22Kımıldak初na olana kadar.
00:27:24Uzun sürecek sanırım.
00:27:27Bu gece burada uyumayayım.
00:27:30Ne?
00:27:31Bir şey yoksa uyumayın.
00:27:40Bir şey yok ama...
00:27:41Ama burada sadece uyuyamayacağım.
00:27:46Ne?
00:27:48Marş yapacağım.
00:27:52Marş yaşamda en önemli şey...
00:27:55...insanlar karar verirken karar vermek.
00:28:02Benim için önemli bir şey.
00:28:12Şimdi...
00:28:15...görebilir miyim?
00:28:25Gerçekten...
00:28:28...benim sevgim değil.
00:28:31Ne?
00:28:32Sen de bir yalan söyle.
00:28:35Aşık olabilir mi bilmiyorum ama...
00:28:42Ne yapacaksın?
00:28:44Yalan söylemeyecek misin?
00:28:49Evet.
00:28:51Bu tepki.
00:28:53Gözünü seveyim...
00:28:55...kardeşin seninle konuşmak istiyor.
00:29:01Annen evlenmek istiyor değil mi?
00:29:05Evine gelip...
00:29:07...ya da...
00:29:08...evlenip...
00:29:09...ya da...
00:29:10...bir evi kurabilirsin.
00:29:12Önce...
00:29:13...Teza Group'u alırsın...
00:29:15...sonra...
00:29:16...şu şirkete inşa edersin...
00:29:18...Sadık'ın amacı olan şirket için.
00:29:20Nasıl olur?
00:29:21Sen de şaşırma.
00:29:23Öncelikle...
00:29:24...karşılıklı şirketler hakkında bilgi verebilirsin.
00:29:27Öncelikle...
00:29:28...şu şirketler hakkında...
00:29:31...yakınlaşacak.
00:29:32Amerikalı insanlar...
00:29:34...yakınlaşacak.
00:29:37Yüce Yüce...
00:29:38...senin bu kadar...
00:29:39...internet bilgilerini...
00:29:40...anlatabilen...
00:29:41...sadece o olmalı.
00:29:44Bu kadar internet bilgilerini...
00:29:46...sen Yüce Yüce'ye...
00:29:47...anlatamazsın.
00:29:49O kadar...
00:29:50...onu inanmazsın.
00:29:51Kesinlikle.
00:29:53Ama neden ben?
00:29:55Sen neden...
00:29:56...beni seçtin?
00:30:06Hadi.
00:30:29Benim değerimi...
00:30:30...anlayabilen...
00:30:31...bir gözüm var.
00:30:36Gözüm de iyi değil.
00:30:41Neden?
00:30:42Korkuyorsun mu?
00:30:45Hayır.
00:30:47Teşekkür ederim.
00:30:50O yüzden...
00:30:52...bu kadar.
00:30:55Ben seni...
00:30:56...yakınlaştırmayacağım.
00:30:58Karşılıklı evlenmeden...
00:30:59...yakınlaştırmayacağım.
00:31:00Ayrıca...
00:31:02...bir süre geçerse...
00:31:03...ben seninle...
00:31:04...divane edeceğim.
00:31:06Nasıl...
00:31:07...beni iş partneri...
00:31:08...seçtiğin?
00:31:11Bizi iş partneri olarak...
00:31:12...seçmek istiyorsan...
00:31:14...bence en iyisi...
00:31:15...PT olarak.
00:31:16O yüzden...
00:31:17...cevabın ne?
00:31:20Seni merak ettim.
00:31:23Haniju...
00:31:25...çok eğlenceli.
00:31:26Daha da eğlenceli olacak.
00:31:37Ne yapacaksın?
00:31:39Ne?
00:31:41Haniju'yu...
00:31:42...ne yapacaksın?
00:31:45Savaşacaksın değil mi?
00:31:46Yolunu düşünüyor musun?
00:31:49Önce...
00:31:50...şeyleri dinlemeliyim.
00:31:52Ne olduğunu.
00:31:53Daha da eğlenceli mi?
00:31:56Haniju...
00:31:57...senin tek bilgisin.
00:32:00Niye bir gün...
00:32:01...insan böyle değişiyor?
00:32:03Niye bir gün...
00:32:04...insan böyle değişiyor?
00:32:13Yüra...
00:32:30Yüra...
00:32:32...umrumda da bir şey.
00:32:34İyi geçmiş olsun.
00:32:36Sağolasın.
00:32:40İyi geçmiş olsun Yüra.
00:32:42Allah'a emanet olun.
00:32:46Yüra'ya emanet olun.
00:32:48Yüra'ya emanet ol.
00:32:49Yüra'ya emanet olun.
00:32:53Yüra'ya...
00:32:55...emanet olun.
00:32:57O zaman...
00:32:59...yürek yürüyeceksin.
00:33:01Haa...
00:33:04O zaman...
00:33:07Önce uyuyabilirsin.
00:33:16Ay, nefes alıyorum.
00:33:31Ay, o benim elbisem.
00:33:38Alamazsın.
00:33:52Annecim ne yapıyor?
00:33:57Çok ağır mısın?
00:33:59Hı?
00:34:04Eğer benimle evlenmek istiyorsan, önce kalbini yıka.
00:34:07Ben, karımı önce bu dünyaya göndermek istemiyorum.
00:34:15Ben...
00:34:19Bir kez öldüm.
00:34:22Böyle bir şey...
00:34:25...gördüm değil mi?
00:34:31Nasıl bir insan bunu görebilir?
00:34:36Ben gördüm.
00:34:40Zamanlarımın tüm zamanlarını...
00:34:44...albüm gibi...
00:34:46...çoktan geçirdiğini...
00:34:48...çok fazla...
00:34:53Ama şaşırdığım şey...
00:34:55...hiçbir şey yok.
00:34:58Ne?
00:35:00Bir anı tutmak istiyorum.
00:35:04Bu da ne?
00:35:06Hayatımda mutlu olduğum bir şeyin hiçbiri yok.
00:35:12Bu yaşam...
00:35:16...ne anlamı var ki?
00:35:19Böyle bir ömrüm var mıydı?
00:35:25İçindeyim.
00:35:26Şimdi içiyorum.
00:35:30Yenilecek.
00:35:35Bu sefer farklı olacak.
00:35:40Farklı olmalı.
00:35:41Olabilir mi?
00:35:46Olabilir mi?
00:35:52Evet.
00:36:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:11Uyuyor mu?
00:37:14Uyuyor mu?
00:37:41Uyuyor mu?
00:37:43Uyuyor mu?
00:38:11Uyuyor mu?
00:38:20Uyuyor mu?
00:38:34Uyuyor mu?
00:38:36Açımda yiyin, arayacağım.
00:38:59Yijun!
00:39:01Yijun Han!
00:39:03Sen şimdi nereden geldin?
00:39:06Sen gerçekten...
00:39:09Hayır, değil mi?
00:39:22Sen nasıl bir insansın?
00:39:24Yüra'nın gönderdiği erkeğe el veriyor musun?
00:39:28Anne...
00:39:30Çocuğa el veriyor mu?
00:39:31Ne?
00:39:32Yeter!
00:39:33Yalancı mısın?
00:39:35Kardeşler arasında bir erkeğe kavga mı yapacaksın?
00:39:38Yüra...
00:39:39Aslında Sehek'le evlen.
00:39:42Sevmediğim erkeğe evlenmek mi?
00:39:44Sen ne istedin?
00:39:46Sehek'in sevdiği sensin.
00:39:47Ben sevmediğim değil...
00:39:50Ben sevmediğim erkeğim.
00:39:56Söylesene.
00:39:57Yoksa ben söyleyeyim mi?
00:39:58Yüra, lütfen.
00:39:59Sehek diğer erkeği seviyor.
00:40:00Ne?
00:40:03Sehek diğer erkeği seviyor.
00:40:08O da...
00:40:09Anne, sen gerçekten niye böyle yapıyorsun?
00:40:12Kardeşin beni seviyor mu?
00:40:14Bu doğru mu?
00:40:15Ben...
00:40:16Anne, kızımın kıyafetini görmek için şoförden gittim.
00:40:19Eğitimcilerden bahsediyorlar.
00:40:23Gerçekten mi?
00:40:24Kızın kıyafetlerini giyip, dışarı çıkıyor.
00:40:26Bu ne?
00:40:27Eğitimcilerden kızın kıyafetini giyip, dışarı çıkıyor.
00:40:28Eğitimcilerden kızın kıyafetini giyip, dışarı çıkıyor.
00:40:29Eğitimcilerden kıyafetini giyip, dışarı çıkıyor.
00:40:31Bu ne?
00:40:33Kardeşin kıyafetini doğru tutmadı.
00:40:37Eğitimcilerden kızın kıyafetini giyip, dışarı çıkıyor.
00:40:39Eğitimcilerden kızın kıyafetini giyip, dışarı çıkıyor.
00:40:41Böyle mi üzüldün?
00:40:44Ne kadar da...
00:40:45...benimle de böyle mi?
00:40:49Yani, İzü...
00:40:50...Sehek'i biraz üzüldü demek ki...
00:40:52...işi böyle yaptın mı?
00:40:56Benim yanımda.
00:40:57Ben, İzü'ye daha çok dikkat etmemeliydim.
00:40:59Ben, İzü'ye daha çok dikkat etmemeliydim.
00:41:01Gerçekten, görmek istemiyorum.
00:41:05Şimdi, drama mı çekiyorsun?
00:41:07Bırak, bırak.
00:41:09Ben, Sadoğuk'la uyudum.
00:41:11Bu ne anlamı var, bilmiyor musun?
00:41:17Anne!
00:41:19Yüra!
00:41:20Yüra!
00:41:27Onu o odada bırak.
00:41:28Gerçekten, onu o odada bırak.
00:41:30Gerçekten, onu o odada bırak.
00:41:38Bırak!
00:41:50Bırak!
00:42:21Kardeşin düştüğünü bile mi bilmiyorsun?
00:42:24O odada dikkat et.
00:42:30Anne, üzgünüm.
00:42:32Yüra'nın ölmesine izin vermeyeceğim.
00:42:35Tamam.
00:42:51Anne!
00:42:56Anne!
00:42:58Anne!
00:43:01Anne!
00:43:04Anne!
00:43:20Anne!
00:43:41Ben, bir köleyim.
00:43:45Burası, bir cehennem.
00:43:50Burası, bir cehennem.
00:44:03Ama artık, böyle olmayacak.
00:44:20Sadoğuk'u ve benim fotoğrafımı çekip, yazıya koy.
00:44:23Çeşitlilik ve ticaret yorumları gibi bir şey.
00:44:27Tezakurup'un ikinci oğlu ve Hanul'un ilk kızı,
00:44:30zaten aynı otelde yaşıyorlar.
00:44:33Böylece, adamlar da,
00:44:35daha fazla yasaklanamazlar, değil mi?
00:44:40Bu yüzden,
00:44:42bu konuda,
00:44:44bu konuda,
00:44:46bu konuda,
00:44:48bu konuda,
00:44:51bu konuda,
00:44:53bu konuda,
00:45:16festiveimate,
00:45:18hemeşer bir niet,
00:45:20Sadece bir şey olmadığı için kapattım.
00:45:22Ne?
00:45:23Desk'e bakıyormuş.
00:45:25Bizim büyük adalet adresini veriyorlar.
00:45:28Aslında bir ev var.
00:45:31Sadece sen işin peşindesin değil mi?
00:45:33Şimdi ben mi endişeleniyorum?
00:45:36Peki sen?
00:45:37Gerçekten mi aldın?
00:45:38Ne?
00:45:39Sadece bir şey olmadığı için kapattım.
00:45:44Bir çay içtim.
00:45:47Hiçbir şey hatırlamıyorum.
00:45:50Bir şey olmadığı için kapattın değil mi?
00:45:52Bir şey düşünebilirsin.
00:45:54Şimdi düşün.
00:45:55Aklına güç ver.
00:45:57Dünyanın yolunu birleştir.
00:46:01Alo?
00:46:03Han Eju!
00:46:04Han Eju!
00:46:05Alo?
00:46:09Götür.
00:46:10Yapamayacağını biliyorsun değil mi?
00:46:12Vermek kolaydır.
00:46:14Eğer istiyorsan?
00:46:17Gördün mü?
00:46:18Herkesi rahatsız ettiğimi gördün mü?
00:46:21Düşündüğüm iyiydi.
00:46:22Kızım iyi değil.
00:46:24Benim gibiyim.
00:46:27Ben her zaman
00:46:28istediğim gibi değişebilirim.
00:46:37Bu benim değil mi?
00:46:39Yemeğim.
00:46:44Yemeğim.
00:47:15Bir şey düşünebilirsin.
00:47:18Şimdi düşün.
00:47:45Dün evlenmek istiyordun.
00:47:47Bugün hiçbir şey yok.
00:47:51Bu nedir?
00:47:56Telefonu kapattım.
00:48:07Özür dilerim.
00:48:08Neye özür dilerim?
00:48:09Ayrıca...
00:48:10...bizim evimizde...
00:48:11...bizim evimizde...
00:48:12...bizim evimizde...
00:48:13...bizim evimizde...
00:48:14...bizim evimizde...
00:48:15Şimdi benim yüzümde...
00:48:16...benim kızımı yoruyor musun?
00:48:18Özür dilerim.
00:48:24Gerçekten özür dilerim.
00:48:26Yeter artık.
00:48:27Yeter artık.
00:48:28Değilse...
00:48:30...bir başka özür dilerim.
00:48:32Bir başka özür dilerim.
00:48:35Sen evleniyor musun?
00:48:40Evet.
00:48:41Evleniyorum.
00:48:43Annenle evleniyor musun?
00:48:45Bir süre sonra söyleyeceğim.
00:48:47Ne zaman?
00:48:48İçeride mi?
00:48:49Hayır.
00:48:50Günlerden sonra mı?
00:48:51Hayır.
00:48:52Hayır.
00:48:53Hayır.
00:48:54Hayır.
00:48:57Yoksa...
00:48:58...bugün mü?
00:49:00Uyuyor musun?
00:49:01Yeter artık!
00:49:06Kızım.
00:49:07Kızım.
00:49:08Neden böyle konuşuyorsun?
00:49:10Kızım, iyi bir anlaşma var.
00:49:15Ağabey.
00:49:16Benim ismimi söyle.
00:49:18Evet.
00:49:19Ne?
00:49:20Ağabey?
00:49:26O...
00:49:27...Muse.
00:49:32Muse ne?
00:49:33Ne?
00:49:34Ne?
00:49:35Kardeşlikte...
00:49:36...Muse ve Goza var.
00:49:39Goza?
00:49:41Ne kadar kötü bir şey duyuyorsun.
00:49:43Gerçekten.
00:49:44Ben...
00:49:45...bu kötü şeylerden duyuyorum.
00:49:48O yüzden insanlara...
00:49:49...hayal etmeliyim.
00:49:51Değil mi?
00:49:52O tür şeyler duymazsan başka bir kadın bul.
00:49:54İstemiyorum.
00:49:55Ben o kadın olmalıyım.
00:49:56Neden?
00:49:57Neden?
00:49:58Ne için?
00:49:59Güzel.
00:50:00Güzel.
00:50:02Evet.
00:50:03Orada.
00:50:05Çalışmayacak mısın?
00:50:06Telefonu ver.
00:50:0710 dolar.
00:50:14Düşündüğün...
00:50:16...kötü bir şey değil mi?
00:50:18Kötü bir şey mi?
00:50:20Haneul Gümrüğü'nden bahsediyorsun.
00:50:21Paranın paraya dolu bir kız.
00:50:23Diyor ki...
00:50:24...yarın...
00:50:25...sizden daha fazla...
00:50:26...sizden daha fazla...
00:50:27...sizden daha fazla...
00:50:28...sizden daha fazla...
00:50:29...sizden daha fazla...
00:50:30...sizden daha fazla...
00:50:31...sizden daha fazla...
00:50:32...sizden daha fazla...
00:50:33Tanesi...
00:50:34...bizim toplantımızı biliyoruz.
00:50:35Başürtü biliyorsunuz mu?
00:50:36Bizim toplantımızı bilmiyor musunuz?
00:50:37Ne?
00:50:38Takip etmemiz...
00:50:39...mühim bir şey değil...
00:50:40...sizden özgün bir ev bulmanız...
00:50:41...dürüst bir ev bulmanız...
00:50:42...çok önemli bir şey.
00:50:43İkinci yılça...
00:50:44...yarın çeşitli süreç reçelim...
00:50:45...duyduk.
00:50:46Örneğimiz...
00:50:47...burada...
00:50:48...birinci.
00:50:49Birinci?
00:50:50Öyle mi?
00:50:52Bu...
00:50:53...bu kulesi olarak...
00:50:55...her yere birinci olunacak.
00:50:57Değil mi Nahin?
00:51:00E...
00:51:01...ee...
00:51:02Ne?
00:51:32Telefon çalıyor.
00:51:38Evet, ben Seodoglu.
00:51:39Ben Han Heeju.
00:51:41Telefonun neden kapalı?
00:51:43Bu numaranın adı ne?
00:51:52Ne kadar uzun süre beklediğimi biliyor musun?
00:51:57Çok uzun süre beklediğimi biliyorum.
00:51:58Yani, görüşmek istiyorum.
00:52:02Nereye gitmek istiyorsun?
00:52:03Ev?
00:52:05Ev biraz hızlı değil mi?
00:52:08Ben şimdi tutukluyum.
00:52:12Şimdi gelsem,
00:52:13iş planını doğru yapacağım.
00:52:15Senin işle ilgili şirket bilgilerini de verebilirim.
00:52:17Lütfen 2 yaşında bir ağabeyimle konuş.
00:52:22Ne?
00:52:23Mesela,
00:52:24''Beni kurtarın, Kral'im.''
00:52:29Bu çılgınca.
00:52:32Eğer istiyorsan,
00:52:33bana verir misin?
00:52:34Tamam, tamam.
00:52:39Beni kurtarın.
00:52:40Kral'im.
00:52:43Kral'im.
00:52:44Kral'im.
00:52:45Alo?
00:52:46Ne kadar garip bir telefon alıyorsun?
00:52:50Özür dilerim,
00:52:51ama ben ilk başlayacağım.
00:52:53Ne kadar önce geldin?
00:52:55Uzun zamandır tanıdığım bir ağabeyimle gidiyorum.
00:52:58Nereye gidiyorsun?
00:53:02Ağabey,
00:53:03benim kızımı tanıyamayacağı birisi
00:53:06tehlikeli.
00:53:08Bırakamayacağım.
00:53:10Gidiyorum.
00:53:11O kızı almak istedin mi?
00:53:12O kızı almak istedin mi?
00:53:18Kızını tanıdığın bir ağabeyinle
00:53:20farkı nedir?
00:53:21Eğitim?
00:53:22İnsanlık?
00:53:23Ya da evde yaşayabilmek?
00:53:24Bence ikisi de değil.
00:53:26Ama o kızla evlenmek istiyorsun?
00:53:32İstediğim bir kız.
00:53:35İlk defa.
00:53:37Yağmur,
00:53:38hayatı hayatına gideceğim.
00:53:57Ne?
00:53:58Kötü bir yalancı.
00:54:01Ne?
00:54:03Ne?
00:54:04Oyuncak, Tüccar, Kocaman.
00:54:06Seyircilerden hoşgeldiniz.
00:54:08Siyah, Beyaz, Zeytin.
00:54:11Sıcak, Yerli!
00:54:13Oyuncak, Tüccar, Beyaz.
00:54:15Siyah, Beyaz, Zeytin.
00:54:18Beyaz.
00:54:20Oyuncak, Siyah, Beyaz.
00:54:22Beyaz.
00:54:24Oyuncak, Beyaz.
00:54:26Beyaz.
00:54:28Beyaz.
00:54:30Beyaz.
00:54:32Burada kurtulmak istiyor musun?
00:54:36Bir gündükümüzü birlikte geçirdiğini zannetiyorsun.
00:54:40Bu ne anlamı var?
00:54:43Sen kendinle ilgilendiriyorsun.
00:54:47Ne?
00:54:48Yoksa,
00:54:49Nerede yürüyen,
00:54:50asla bilmeyen,
00:54:51o Seo Do Guk'u
00:54:55sevmeyecek misin?
00:54:58Bunu istiyor musun?
00:55:00Bunu istiyor musun?
00:55:02Lütfen aklına gel.
00:55:06Ailemden de
00:55:07sarhoş olan kızı
00:55:08hangi erkeğin sevdiğini bilir misin?
00:55:10Hı?
00:55:12Ama Seok'un seni alacak demişti.
00:55:15Teşekkür etmek için
00:55:16kutlamak da yetmez.
00:55:17Bu ne iş?
00:55:21Yi Ju.
00:55:22Teşekkür etmenin zamanını düşünmelisin.
00:55:25Ne yaparsan yap,
00:55:26evlenmek istedin.
00:55:27Güzelce söyledin.
00:55:29Bu yüzden,
00:55:30sen burada oldun.
00:55:34Ben...
00:55:37Ben...
00:55:38Bir şey söylemek zorunda değilsin.
00:55:39Yarın,
00:55:40Yüce Hanım'ın annesini arayıp,
00:55:41evlenmeyi hızlıca başlatacağım.
00:55:44Sen de...
00:55:45Han Yi Ju.
00:55:54Hadi, gel.
00:55:55Hemen.
00:55:58Hadi.
00:56:14Kızın
00:56:15Tezakuruk'un ikinci oğlu mu?
00:56:18Üzgünüm.
00:56:20Ben Seol Doguk.
00:56:21Ne kadar şaşırdın.
00:56:24Ama
00:56:25buraya kadar ne oldu?
00:56:27Söyleyebilirsin.
00:56:28Böylece ben de mutlu olurum.
00:56:32Bugün,
00:56:33babamla evlenmek istedim.
00:56:36Evlenmek istedin,
00:56:37Yura'yla mı?
00:56:42Hayır.
00:56:45Yi Ju'yla.
00:56:46Ne?
00:56:48Bu ne demek?
00:56:50Seol Doguk,
00:56:52bu çok saçma değil mi?
00:56:55Yura'yla evlenmek istedin,
00:56:56Yi Ju'yla evlenmek istedin.
00:57:25Aradığınız zaman,
00:57:26aradığınız zaman,
00:57:27aradığınız zaman,
00:57:28aradığınız zaman,
00:57:29aradığınız zaman,
00:57:30aradığınız zaman,
00:57:31aradığınız zaman,
00:57:32aradığınız zaman,
00:57:33aradığınız zaman,
00:57:34aradığınız zaman,
00:57:35aradığınız zaman,
00:57:36aradığınız zaman,
00:57:37aradığınız zaman,
00:57:38aradığınız zaman,
00:57:39aradığınız zaman,
00:57:40aradığınız zaman,
00:57:41aradığınız zaman,
00:57:42aradığınız zaman,
00:57:43aradığınız zaman,
00:57:44aradığınız zaman,
00:57:45aradığınız zaman,
00:57:46aradığınız zaman,
00:57:47aradığınız zaman,
00:57:48aradığınız zaman,
00:57:49aradığınız zaman,
00:57:50aradığınız zaman,
00:57:51aradığınız zaman,
00:57:52aradığınız zaman,
00:57:53aradığınız zaman,
00:57:54aradığınız zaman,
00:57:55aradığınız zaman,
00:57:56aradığınız zaman,
00:57:57aradığınız zaman,
00:57:58aradığınız zaman,
00:57:59aradığınız zaman,
00:58:00aradığınız zaman,
00:58:01aradığınız zaman,
00:58:02aradığınız zaman,
00:58:03aradığınız zaman,
00:58:04aradığınız zaman,
00:58:05aradığınız zaman,
00:58:06aradığınız zaman,
00:58:07aradığınız zaman,
00:58:08aradığınız zaman,
00:58:09aradığınız zaman,
00:58:10aradığınız zaman,
00:58:11aradığınız zaman,
00:58:12aradığınız zaman,
00:58:13aradığınız zaman,
00:58:14aradığınız zaman,
00:58:15aradığınız zaman,
00:58:16aradığınız zaman,
00:58:17aradığınız zaman,
00:58:18aradığınız zaman,
00:58:19aradığınız zaman,
00:58:20aradığınız zaman,
00:58:21aradığınız zaman,
00:58:22aradığınız zaman,
00:58:23aradığınız zaman,
00:58:24aradığınız zaman,
00:58:25aradığınız zaman,
00:58:26aradığınız zaman,
00:58:27aradığınız zaman,
00:58:28aradığınız zaman,
00:58:29aradığınız zaman,
00:58:30aradığınız zaman,
00:58:31aradığınız zaman,
00:58:32aradığınız zaman,
00:58:33aradığınız zaman,
00:58:34aradığınız zaman,
00:58:35aradığınız zaman,
00:58:36aradığınız zaman,
00:58:37aradığınız zaman,
00:58:38aradığınız zaman,
00:58:39aradığınız zaman,
00:58:40aradığınız zaman,
00:58:41aradığınız zaman,
00:58:42aradığınız zaman,
00:58:43aradığınız zaman,
00:58:44aradığınız zaman,
00:58:45aradığınız zaman,
00:58:46aradığınız zaman,
00:58:47aradığınız zaman,
00:58:48aradığınız zaman,
00:58:49aradığınız zaman,
00:58:50aradığınız zaman,
00:58:51aradığınız zaman,
00:58:52aradığınız zaman,
00:58:53aradığınız zaman,
00:58:54aradığınız zaman,
00:58:55aradığınız zaman,
00:58:56aradığınız zaman,
00:58:57aradığınız zaman,
00:58:58aradığınız zaman,
00:58:59aradığınız zaman,
00:59:00aradığınız zaman,
00:59:01aradığınız zaman,
00:59:02aradığınız zaman,
00:59:03aradığınız zaman,
00:59:04aradığınız zaman,
00:59:05aradığınız zaman,
00:59:06aradığınız zaman,
00:59:07aradığınız zaman,
00:59:08aradığınız zaman,
00:59:09aradığınız zaman,
00:59:10aradığınız zaman,
00:59:11aradığınız zaman,
00:59:12aradığınız zaman,
00:59:13aradığınız zaman,
00:59:14aradığınız zaman,
00:59:15aradığınız zaman,
00:59:16aradığınız zaman,
00:59:17aradığınız zaman,
00:59:18aradığınız zaman,
00:59:19aradığınız zaman,
00:59:20aradığınız zaman,
00:59:21aradığınız zaman,
00:59:22aradığınız zaman,
00:59:23aradığınız zaman,
00:59:24aradığınız zaman,
00:59:25aradığınız zaman,
00:59:26aradığınız zaman,
00:59:27aradığınız zaman,
00:59:28aradığınız zaman,
00:59:29aradığınız zaman,
00:59:30aradığınız zaman,
00:59:31aradığınız zaman,
00:59:32aradığınız zaman,
00:59:33aradığınız zaman,
00:59:34aradığınız zaman,
00:59:35aradığınız zaman,
00:59:36aradığınız zaman,
00:59:37aradığınız zaman,
00:59:38aradığınız zaman,
00:59:39aradığınız zaman,
00:59:40O zaman, annenle evlenmeyi tercih ettiğini biliyorum.
00:59:46Dışarıda yemeği yapmayacak mısın?
00:59:47Özür dilerim ama...
00:59:49...İzül'le dışarıda yemeği yiyeceğim.
00:59:52İkisi de konuşacaklar.
00:59:54Evet.
00:59:56Çoktan birlikte olmak istiyordun.
00:59:58Görüşmek üzere.
00:59:59Sonra.
01:00:10//Müzik
01:00:40//Müzik
01:01:10//Müzik
01:01:40//Müzik
01:01:55//Müzik
01:02:21Öneri verin.
01:02:25//Müzik
01:02:55//Müzik
01:03:12Ne oldu?
01:03:15Yemem.
01:03:18Böyle şeyleri yiyemem.
01:03:21Böyle şeyleri?
01:03:23O zaman, genelde ne yiyorsun?
01:03:28Tavuk yemeği gibi...
01:03:31...birbirine bağlı bir şey.
01:03:45Neden?
01:03:49Nereye gidiyorsun?
01:03:52//Müzik
01:04:08Tavuk geldi.
01:04:13Kendine al.
01:04:14//Müzik
01:04:41//Müzik
01:05:11//Müzik
01:05:39//Müzik
01:06:06//Müzik
01:06:36//Müzik
01:07:06//Öksürme sesi
01:07:09//Öksürme sesi
01:07:11//Öksürme sesi
01:07:14//Müzik
01:07:17Hayır, değil mi?
01:07:19//Müzik
01:07:27O evde...
01:07:29...ne işler yaptı?
01:07:30Ne?
01:07:32//Müzik
01:08:01//Müzik
01:08:28//Müzik
01:08:56//Müzik
01:09:24Han Yura'ya ve Yi-Jung'a ne demek istiyorsun?
01:09:55Evet.
01:09:59Bu, ben de dinlemek istediğim bir şeydi.
01:10:03Söyledim mi?
01:10:04Gidecek bir yerin içinde, Heta'yı bulmak.
01:10:24Hadi.
01:10:44Bu...
01:10:45Prensesi kurtarmak için bu kadar hazırlık yapmalısın.
01:10:52Önce yakışıklı olacağım.
01:10:54İyi misin?
01:11:04Gel.
01:11:06Marş yap.
01:11:07Hayır.
01:11:09Marş yap.
01:11:11Marş yap.
01:11:12Hayır.
01:11:13Marş yap.
01:11:14Hayır.
01:11:18Hayır.
01:11:21Marş yap.
01:11:22Yi-Jung'a.
01:11:43O zaman, hareket ettiğini göster.
01:12:05Bu... Bu değil miydi?
01:12:08Üzgünüm.
01:12:09Ben... Ben...
01:12:10Üzgünüm.
01:12:11Ben... Ben...
01:12:20Bu...
01:12:23Çok az.
01:12:25Ne?
01:12:40Bu...
01:12:41Bu...
01:12:42Bu...
01:12:43Bu...
01:12:44Bu...
01:12:45Bu...
01:12:46Bu...
01:12:47Bu...
01:12:48Bu...
01:12:49Bu...
01:12:50Bu...
01:12:51Bu...
01:12:52Bu...
01:12:53Bu...
01:12:54Bu...
01:12:55Bu...
01:12:56Bu...
01:12:57Bu...
01:12:58Bu...
01:12:59Bu...
01:13:00Bu...
01:13:01Bu...
01:13:02Bu...
01:13:03Bu...
01:13:04Bu...
01:13:05Bu...
01:13:06Bu...
01:13:07Bu...
01:13:08Bu...
01:13:09Bu...
01:13:10Bu...
01:13:11Bu...
01:13:12Bu...
01:13:13Bu...
01:13:14Bu...
01:13:15Bu...
01:13:16Bu...
01:13:17Bu...
01:13:18Bu...
01:13:19Bu...
01:13:20Bu...
01:13:21Bu...
01:13:22Bu...
01:13:23Bu...
01:13:24Bu...
01:13:25Bu...
01:13:26Bu...
01:13:27Bu...
01:13:28Bu...
01:13:29Bu...
01:13:30Bu...
01:13:31Bu...
01:13:32Bu...
01:13:33Bu...
01:13:34Bu...
01:13:35Bu...
01:13:36Bu...
01:13:37Bu...
01:13:38Bu...
01:13:39Bu...
01:13:40Bu...
01:13:41Bu...
01:13:42Bu...
01:13:43Bu...
01:13:44Bu...
01:13:45Bu...
01:13:46Bu...
01:13:47Bu...
01:13:48Bu...
01:13:49Bu...
01:13:50Bu...
01:13:51Bu...
01:13:52Bu...
01:13:53Bu...
01:13:54Bu...
01:13:55Bu...
01:13:56Bu...
01:13:57Bu...
01:13:58Bu...
01:13:59Bu...
01:14:00Bu...
01:14:01Bu...
01:14:02Bu...
01:14:03Bu...
01:14:04Bu...
01:14:05Bu...
01:14:06Bu...
01:14:07Bu...
01:14:08Bu...
01:14:09Bu...
01:14:10Bu...
01:14:11Bu...
01:14:12Bu...
01:14:13Bu...
01:14:14Bu...
01:14:15Bu...
01:14:16Bu...
01:14:17Bu...
01:14:18Bu...
01:14:19Bu...
01:14:20Bu...
01:14:21Bu...
01:14:22Bu...
01:14:23Bu...
01:14:24This is van Gogh!
01:14:25Captain Korkut!
01:14:26Doctor Korkut!
01:14:27Doctor Korkut!
01:14:28Captain Korkut!
01:14:29Doctor Korkut?
01:14:30Herhalde.
01:14:31There you go.
01:14:32Here he goes!
01:14:33Captain Korkut is movin' in a crew,
01:14:34not a thousand,