00:00Sa mga nais, magtrabaho abroad, nagbabala ang Department of Migrant Workers hinggil sa illegal recruitment.
00:07Ito'y matapos ipasara ng DMW ang isang language center sa Lapu-Lapu City dahil nga sa illegal recruitment.
00:15Yan ang ulat ni Nina Oliverio ng PTV Cebu.
00:18Isinara ng Department of Migrant Workers o DMW ang isang language center sa Lapu-Lapu City matapos itong nagpositibo sa illegal recruitment.
00:33Nag-aalala ngayon si Alias Ana na nag-apply sa nasabing language center para matuto ng Nihongo sa pagnanais makapunta sa Japan.
00:42Nasa 15,000 piso ang kanyang binayaran para sa isang buong course ng Nihongo.
00:48Ina-concern ko because nabi yung certificate and kailangan ka ma-present with certificate sa like some employer when they take classes and then like I don't think I can get it.
01:02Enero ngayong taon nang magbukas ang learning center sa Barangay Paho sa Lapu-Lapu City.
01:08Ayon kay Atty. Eric Dolete, Director ng Operations and Surveillance Division ng DMW,
01:13modus o manon ang learning center na mangako sa mga aplikante nito ng trabaho sa Japan.
01:20And i-refer daw po nila, tutulungan daw po nila ito na makapagtrabaho, makapag-process po sa isang license agency
01:29o mga ehensya po na makikita po sa Manila.
01:32Under Section 6 of 8042, if you look at the law, bawal po kasi yun.
01:36Yung pong pangangako ng trabaho ng walang licensya, number one, isang training center,
01:43muna-una dapat hindi nyo po ginagawa ito in the first place.
01:46At pangalawa po, bawal din po yung pagbibigay ng assistance or referral po na ito yung tawag-letin,
01:54and in guise of training center.
01:57Siniguro naman ang DMW na patuloy ang kanilang surveillance sa pag-track ng mga illegal recruitment
02:04upang maprotektahan ang mga nais makipagsapalaran sa ibang bansa.
02:08We have programs naman po on Airtip, yung anti-illegal recruitment and trafficking in person.
02:16So we do those seminars.
02:18Limbawa, if we talk about yung work abroad, first talaga is they have to check with the website ng DMW.
02:26Nakalagay naman po doon, meron pong link doon kung ano po yung mga agencies na merong existing or active na license.
02:35So yun po yung ano namin sa public na bago sila pumasok kung meron mga yun work for abroad,
02:42check mo na nila sa website ng DMW.
02:45At saka meron din po doon na link for the ano yung mga available na job orders po natin sa abroad.
02:51Mula sa PTV Cebu, Ninyo Oliverio para sa Pambansang TV sa Bagong Pilipinas.
