Dasuri Choi at Iya Villania, nasubukan ang Tagalog skills sa Christmas songs! | Mars Pa More - video Dailymotion

GMA Network

Subukan natin ang husay nina Dasuri Choi at Iya Villania sa pagta-Tagalog sa pamamagitan ng translated Christmas songs na kailangan nilang gawing Ingles!

Transcript

00:00We'll be back to Mars for more.

00:01We'll be back with John Lucas and Dasori Choi.

00:06Yes, at this time, we'll be able to sing the Christmas song titles

00:11at Mars Magaling.

00:14Simple mechanics.

00:16On the LED screen, on my side, the lyrics of the song

00:18We'll sing English.

00:21The song is the title of our song,

00:23but the lyrics that we read are translated in Tagalog.

00:27Oh, so meaning, we need to translate

00:29the lyrics in English

00:31so that we can get the title of the Christmas song

00:35that we're going to sing.

00:37Easy, isn't it, Dasori?

00:39Easy lang yun.

00:41Australian versus Korean.

00:43It's a Thai.

00:44It's an Aussie and a Korean.

00:45Okay, first of all,

00:47the answer is equivalent to one step

00:50on our floor.

00:52The first thing will come to the finish line.

00:54It's a team effort.

00:56Team Mars EME versus Team Guests.

01:01Okay, are you ready to begin?

01:02Let's go.

01:03Okay, ito na.

01:04Ito na.

01:05Ako at si John.

01:07Okay.

01:09Alright.

01:09So, at the count of three.

01:12One, two, three.

01:14Go.

01:15What?

01:16Oh, that's easy.

01:19What's up?

01:19I got it.

01:21I got it.

01:25I got it.

01:27It's done, Mars EME.

01:28Christmas in your hearts.

01:30Correct.

01:31That's right.

01:31Correct.

01:32Correct.

01:33That's right.

01:33I really need your title.

01:35Okay, it's okay.

01:35I will say if it's correct or not.

01:37Okay, yes.

01:38One point now.

01:39It's hard to translate

01:40because it's in Tagalog

01:41in English.

01:42You can.

01:43That's it!

01:44Okay.

01:45Okay.

01:46Wait, you're still here.

01:47You and Kim.

01:48You too.

01:49Okay.

01:50We can't do this.

01:51Kim, come on.

01:52Let's go.

01:53Let's go.

01:54Let's go.

01:55Let's go!

01:56Let's go!

01:58It's a good one.

02:00It's a good one.

02:02That's right.

02:03That's right.

02:04It's a good one.

02:06It's a good one.

02:08It's a good one.

02:09It's a good one.

02:11Let's go.

02:12There's a good one.

02:13Let's go.

02:14Let's go.

02:15Let's go.

02:16Let's go.

02:18Let's go.

02:19Jingle bells!

02:21Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

02:23Jingle bells!

02:25Congratulations.

02:26That's right.

02:27That's right.

02:28Nice one to Kim.

02:30It's a good one.

02:31So, who's the second person?

02:33Yay!

02:34That's right.

02:35We're going to be team.

02:36Oh, that's right.

02:37I'm going to be team now.

02:38We're going to team here, Kim.

02:40Are you kidding me? We won't fight you.

02:42We'll be back with John again.

02:44Ready? Next song.

02:48Jiggle Bells.

02:50Sorry, sorry.

02:52Ah! Last Christmas I Gave You My Heart.

03:00Last Christmas I Gave You My Heart,

03:02and the very next day you gave it away.

03:04It has to be the correct title.

03:06Last Christmas?

03:08Last Christmas?

03:10Ah!

03:11Last Christmas by one.

03:12Wow!

03:13Yes!

03:14I'm here.

03:15We're still here.

03:16We're still here.

03:17We're still here.

03:18Ah, how are you guys?

03:20Ah, hello.

03:21Why are you so hard?

03:22That's right.

03:23Why are you so difficult?

03:25I'm Lugi.

03:27You're Lugi, why?

03:28I'm here.

03:29I'll try one again.

03:31Okay.

03:32Okay.

03:33Let's give you a chance.

03:35Okay.

03:36That's right.

03:37That's right.

03:38Okay, that's right.

03:39That's right.

03:40That's right.

03:41That's right.

03:42That's right.

03:43That's right.

03:44That's right.

03:45Joy to the world!

03:46Yes!

03:48Wow!

03:49Yay!

03:50One point.

03:51No, no, no.

03:52Good job.

03:53That's right.

03:54Good job.

03:55That's right.

03:56Nice one.

03:57Nice one.

03:58Nice one.

03:59Nice one.

04:00Okay.

04:01Okay.

04:02Let's go.

04:04Okay.

04:05Let's go.

04:06Okay, maybe you're going to do it.

04:10Is that right?

04:11No.

04:12No.

04:13No.

04:14No.

04:15No.

04:16No.

04:17No.

04:18No.

04:19No.

04:20No.

04:21No.

04:22No.

04:23No.

04:24No.

04:25No.

04:26No.

04:27No.

04:28No.

04:29No.

04:30No.

04:31No.

04:32No.

04:33It's a title.

04:34Ah.

04:35It's so fun.

04:36It's a title.

04:39It's not the title of the song.

04:46I know the song! I don't know the title!

04:52It's not the title of the song.

04:57It's not the title of the song.

05:00Christmas song!

05:03Merry Christmas to you!

05:06It's a song!

05:08It's a song!

05:10Merry Christmas!

05:12It's a song!

05:14It's a song!

05:16I've heard the song!

05:18I've heard the song!

05:20It's a song!

05:22Okay, okay. Let's go.

05:24Let's go.

05:26I don't care!

05:32All I want for Christmas is you!

05:36Yes!

05:38All I want for Christmas is you!

05:40Yay!

05:42Yay! Nice one!

05:44Yay!

05:46It's done!

05:48You know what?

05:50You know what?

05:52So, let's go!

05:54Nice one, teammate!

05:58Thank you very much!

05:59But for the host,

06:00the price we've given to you for the guests.

06:04Thank you very much!

06:06Let's donate!

Dasuri Choi at Iya Villania, nasubukan ang Tagalog skills sa Christmas songs! | Mars Pa More

Category

Transcript

Recommended