Category
📺
TVTranscript
01:30You
01:41I'll be back up. I'm good. I'm all the way back. I should find I need
01:45Who did that? I'm a cool again. That's bad. So let me put my
02:00Hello, I'm a woman. I'm a woman. I'm a woman
02:07Me make a come home
02:10That one comes up didn't know that I know like when I'm in farm like that
02:15One bunch I hate you come on
02:20Yeah, I took took yeah
02:22I
02:52Got I don't know I'm gonna I'm okay with it again. Yeah, man. I'm reaching that kind. I don't think I'll
03:01It's I think what?
03:06Who may know
03:08But if we lose him, I'm gonna go make him a man. Yeah, I see my job. Hey, man
03:13Do you need me? No, I'm not a cook. Yeah. Oh, yeah
03:22I
03:52Who
04:02Me
04:06Hi
04:08No, I think I'll do it. He tied. Come on. Let's go
04:20He's on the top of the movie. He didn't I don't know
04:28Me do you know what I'm people are gonna show you how to do it. So they have one time
04:38I'll buy the title of the month. I'll buy the time. I have a little time. I'm gonna send you a handy
04:45Song I have a little lot of the media. I'm a sin
05:09Oh
05:16Come on up
05:20Daddy, boom, I'll come on Marty. I'm ha ha
05:23Yeah, I call social can I touch Jane young?
05:25Fas I need a pink door Jingley do I never do not long from playing
05:30We'll catch a post on the other one can be nappy. I'm to see some colorful
05:34Honey, how are you? Hey, yeah, how I took time
05:40So moment, you know
05:42Hi, ha nike. Oh, man. You're
05:47Hot out
05:50Man, don't you? Hey, you don't like you. I don't mean I know me. Do not
05:55Yeah
05:57Yeah, that's what you're all about me
06:01I'll do it again. I love that. Let me go. I'll just be an ally can unite. I'll wait. I'm game on
06:06How did you have a homeowner man? I'll walk into one. What's up? I'm fast. I've been out
06:12It wasn't that much money
06:16You're gonna have one of a leak
06:18You need one night. Yeah, come on. I got it. I didn't hear one night. Yeah, come on. Yeah, I'm a man
06:23Yeah, honey. He's I should walk my hair
06:25Do a cheat
06:27Oh, it's on Jerry, but I did it. You may have no money. Wow. Yeah. Oh, wait. Oh my god
06:45I'll tell you love her back. Yeah, I'm gonna think about
06:55Oh
07:25I can't believe how much you know about everything.
07:30That much?
07:31Look at this.
07:36Ask one, and he'll give you 100.
07:37Ask many, and he'll give you many.
07:38You'll be educated if you're stupid enough to get in there.
07:43Not stupid, right?
07:44I'm scared.
07:49Is this comic fun to read?
07:50I think I'll buy it.
07:53It's fun.
07:54He's been missing you for months.
07:57You're my favorite American.
08:01You're Italian.
08:15The brakes are killing me.
08:18It's the car's brakes.
08:20I just hit it.
08:22What did you blame me for?
08:25You're driving like you're having fun.
08:28Are you really trying to kill me?
08:30Are you trying to get rid of your witness?
08:33Huh?
08:36What's wrong with you?
08:38I'm just driving normally.
08:40Why are you blaming me?
08:44How dare you scold me?
08:45Get out of the car.
08:46Aren't you tired?
08:47You've been working all day. Go to bed.
08:53Sun, next time you go to the news, you drive.
08:56I'm not driving.
08:57Are you crazy?
08:58I'm driving in the wrong U-turn.
09:00Fine, I'll drive until I die.
09:02He's so mad at me and you.
09:05I'm here to use my karma.
09:10I don't want to talk to you anymore.
09:12Let's help each other.
09:17Sun, we have to pretend to be employees.
09:19Sun, we have to pretend to be employees.
09:21Do we really have to work at this news agency?
09:28We've been working outside of the office.
09:30We haven't found our target yet.
09:33Do we have to wait until next week?
09:35Until we find all five of them?
09:38I don't know.
09:39I don't know when they'll show up.
09:42To be honest,
09:43even if we find all three of them,
09:45I'm so tired.
09:47If we find all five of them, will we make it?
09:52My car is here.
09:53I have to go.
09:54Bye.
10:13Sairung.
10:15Are you the new employee?
10:22If I have a passion,
10:25it will lead me to you.
10:35Why don't you go home yet?
10:39I'm looking for something to do.
10:41I just picked it up at the office.
10:44I don't know.
10:48How many days have you been working?
10:51Four days.
10:54Do you like it?
11:00I do.
11:03When do you like it the most?
11:08The fourth day.
11:15Do you want to go out for a drink?
11:18I'll drive you home.
11:20Next time.
11:22I'm tired today.
11:25Next time? When?
11:35After the rain.
11:44After the rain.
12:10Coffee.
12:14Wow.
12:17P'Sun.
12:18Your hair is messy.
12:21You sprayed too much perfume.
12:23I think you bought it late.
12:26Did you sleep late last night?
12:33No, I didn't.
12:34I just saw that you updated the file
12:37of the five characters we shared.
12:40Wow.
12:42You look like Medusa.
12:44I like her.
12:46You talk too much.
12:48I slept late last night
12:50because I was thinking about her.
12:53P'Sun.
12:54You're so stubborn.
12:56You want me to fool her.
12:57But you already did.
12:59Can you stop being jealous?
13:02When you left yesterday,
13:04I found the file.
13:05So I printed it out.
13:07You printed it out so fast.
13:09I couldn't read it.
13:12I found the last book today.
13:15There are five days.
13:16I found five people.
13:18What's the last person's name?
13:21Phaman.
13:22Manfa.
13:23Manokmanjai.
13:24Fahpa.
13:25Farong.
13:26Manrud.
13:27That's not right.
13:30Man Mok.
13:33Strong neck,
13:34straight shoulders,
13:35low chest.
13:36He looks strong,
13:37but he's not.
13:38He's serious.
13:40Man Mok.
13:41Yes.
13:43My name is Man Mok.
13:50P'Sun.
13:51I searched his social media.
13:54Man Mok is a person
13:55who has a strong will.
13:57He protects himself very well.
13:59He has a strong will.
14:01He's like a knight in shining armor.
14:05I think so.
14:07Among five people,
14:10Man Mok is the most difficult.
14:13I think
14:14we have to
14:15break his wall.
14:28It's a big boss.
14:30We have to test our strength.
14:42Hey.
14:46Why didn't you zoom in?
14:48I was scared.
14:50You were scared
14:51because I asked you to zoom in.
14:53But you were scared
14:54because I asked you to zoom in.
14:57You're good at repeating.
14:59Oh,
15:00you remember me.
15:07I'm P'Sun.
15:09A new employee.
15:11Thank you for your advice.
15:13But I update to the office
15:14every day.
15:15We know each other
15:16and we move to work.
15:17We don't have to have a relationship.
15:19How can I not have a relationship?
15:23We have to work together.
15:30Do you know
15:32that my condition is not like others?
15:35If the condition you mean
15:37is you
15:38and the other four,
15:41I know.
15:42Can you work?
15:45I contacted everyone.
15:47Now
15:49it's just you.
15:51Just work is enough.
15:53You don't have to try to know me.
15:59I don't have to try.
16:00You look at me like this
16:02to protect me
16:04and make yourself better.
16:05But at the same time,
16:07you hug me tight
16:09to protect yourself
16:10because you don't trust me.
16:12And the way you pour coffee
16:14to the person who comes to greet you
16:16is like you're always careful.
16:21As for you,
16:22you must have come
16:23for some personal benefits
16:25other than work.
16:26Otherwise,
16:27you wouldn't be so good at analysing people.
16:30But analysing people
16:33depends on work, doesn't it?
16:38Then go get ready.
16:40We will go to work in 20 minutes.
16:43Let me see if you're really good at working.
16:51Your brother is so cool.
16:53Normally, Mork doesn't talk to anyone
16:55this easily.
16:57Decha.
17:00Awesome.
17:02Are you going to find a way to reach me?
17:05By the way, Mr. Tep.
17:07Yes?
17:08My name is De…
17:10Debil.
17:12Where does Decha come from?
17:14That's it.
17:16De…
17:18cha.
17:20Keep up the good work.
17:22Sunday.
17:24That's right.
17:26Do you have a friend named Mun?
17:28If you have a friend named Mun,
17:29you will be Mun Day.
17:33Who would have thought of that name?
17:51I'm from Two Today.
18:08Hey,
18:11which floor are we going to?
18:13The 29th floor.
18:15Why?
18:17I don't know.
18:47I don't know.
19:09Are you okay?
19:11Can you work?
19:13Yes.
19:15Okay.
19:30Are you okay?
19:36I…
19:39I feel awkward every time I see you.
19:43Especially when we're on the plane.
19:54Just do it.
19:58If you feel insecure,
20:00just hug me like this.
20:09This is a gift for my new colleague.
20:17I hope we can work together.
20:46Would you like some coffee?
20:48I'll tell the secretary.
20:50It's okay.
20:52Thank you so much.
20:54Let's start the interview.
20:56We don't want to waste your time.
20:58Not at all.
21:00I'm happy to.
21:02I'd like to talk about the Single House project.
21:04I heard that the estate development
21:06is going well.
21:08This project
21:10started with
21:12raising my own child.
21:14This project,
21:16Single House,
21:18is a housing project
21:20that meets the needs
21:22of the new generation.
21:24There are many facilities
21:26in this project.
21:30I'd like to talk about
21:32the issues
21:34that have been raised.
21:36I heard that
21:38real estate developers
21:40develop their land
21:42in a wrong way.
21:50What do you mean?
21:52There are many factors
21:54that affect the development of real estate.
21:56For example,
21:58there are many cases
22:00where people die
22:02whether they are buyers
22:04or not.
22:08This is not
22:10in the approved script.
22:14It's been followed up.
22:20I've been in business
22:22for a long time.
22:24Everything can be checked legally.
22:26But the discredit
22:28that you raised
22:30I've never seen
22:32any evidence that can be checked.
22:36Maybe it's because
22:38of the external factors
22:40that I mentioned.
22:42That's why it can't be checked.
23:00I have a theory
23:02that's worth talking about.
23:04The news agency
23:06No Name
23:08wants to get a lot of engagement
23:10from the audience.
23:12So they want to get
23:14a lot of support
23:16from real estate developers.
23:18What do you think about this theory?
23:20Are you
23:22talking about me?
23:26Are you talking about me?
23:30Everything
23:32that I've been accused of
23:34I've proven
23:36myself through
23:38the process of justice.
23:40There's no need
23:42to come back
23:44to benefit others.
23:54Mr. Kritsana,
23:56that's all for the interview.
24:00I have a meeting.
24:02Excuse me.
24:19Get the camera. We have to go.
24:30Get the camera. We have to go.
24:32Get the camera. We have to go.
25:00Hey, you!
25:30You've been working so hard.
25:32How could you miss the photoshoot?
25:34Are you a ghost?
25:36My 4th grader still knows how to use TikTok.
25:40I asked you to help me.
25:42You didn't come back to help me.
25:44Can you help me
25:46to fix the file?
25:48How can I fix it?
25:50If the file has a problem,
25:52I can fix it.
25:54But there's nothing in the file.
25:56How can I fix it?
26:00What should I do?
26:02You said
26:04they just argued about
26:06what's right and wrong.
26:12I don't know.
26:14But the interview
26:16is important to Mork.
26:18I don't know why
26:20Kritsana is
26:22related to Mork.
26:30I don't know.
26:38P'Sun.
26:40Did you use the signature pen
26:42I gave you?
26:44It's online.
26:48Everything I've been asked
26:50to do,
26:52I've done it.
27:00I have a way out.
27:30Mom.
27:34Mom.
27:36I met that guy today.
27:54Hey.
27:56I'm home.
27:58I'm home.
28:00Why did you take me
28:02to other places?
28:04Did you have a fight with mom?
28:06Why do you think so?
28:08Because when we
28:10talk loudly,
28:12you take me to other places.
28:20I give you a promise.
28:22From now on,
28:24we won't fight again.
28:26I promise.
28:28Let's go inside.
28:34Don't run.
28:36Be careful.
28:50Dad, mom is sick.
28:56Dad.
29:04Dad.
29:06Dad.
29:08Dad.
29:10Dad.
29:18Someone is sick.
29:20Please come now.
29:22I don't know.
29:24Please come now.
29:26I don't know.
29:34Everything I've been asked to do,
29:36I've done it.
29:38I have a way out.
29:40I have a way out.
29:42I have a way out.
29:44I have a way out.
29:46I have a way out.
29:48I have a way out.
29:50I have a way out.
29:52You're smart.
29:54But this is called
29:56Acharya.
30:02By the way,
30:04what does Kitsana have to do
30:06with our work?
30:08I don't know.
30:10Save this file first.
30:22It's broken.
30:28Is this
30:30a real-time sound?
30:32Yes.
30:34When Dr. Koh got home,
30:36he took me back
30:38and scolded me at home.
30:40I warned you.
30:42Don't be stupid.
30:48It's almost midnight.
30:50Let's take a break.
30:52Let's go home.
30:54Okay.
31:10It's not that easy.
31:20But we can grow up
31:22and get better.
31:24The past never goes away.
31:26It will always be with us.
31:28The important thing is
31:30to accept it and learn from it.
31:32We must stop hiding
31:34and look forward
31:36to the past
31:38which is a part of us.
31:42Marn, Mork,
31:44you're listening to something boring again.
31:46It's boring.
31:48I'm bored.
31:50You look handsome
31:52in this outfit.
31:54Let's wear it with Sun tomorrow.
32:02You changed your look
32:04at midnight?
32:18Let's go.
32:24Why are you here
32:26in the morning?
32:28I have an urgent job.
32:30Let's find something to eat
32:32so we can talk about
32:34what we like.
32:48I've been here for 148 days.
32:50I've been here for 147 days.
32:52Why didn't you come
32:54on the first day?
32:56I want you to like me first.
33:06Can I ask you something serious?
33:10You
33:14are my boyfriend.
33:18What?
33:2810,000,000,000,000,000,000,000,000
33:30Pepper.
33:3210,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
33:34Pepper.
33:40I think everyone is so generous.
33:42We will buy anything you sell.
33:48You are right.
33:50I don't want you
33:52to push me.
33:56I'm glad
33:58to talk to someone I like.
34:00Actually,
34:02when I was here yesterday,
34:04I felt different.
34:06I didn't feel comfortable
34:08talking to you.
34:10Don't say that.
34:12You will make me feel bad.
34:14Did you hear that?
34:16Do you
34:18know
34:20what we are talking about?
34:22I don't know.
34:28Can I ask you something?
34:30Yes.
34:32Who is
34:34Sairung
34:36Manmok
34:38Fahsai
34:40Praipol?
34:42It's a name we use
34:44because Sairung is above the sky, right?
34:46That's why we use
34:48the word above the sky.
34:50Praipol
34:52Manmok
34:54Sairung
34:56Fahsai
34:58That's right.
35:00But Strong
35:02is like
35:04a Marvel hero.
35:06That's because
35:08I'm strong.
35:10It's a good name.
35:12I get it.
35:16So,
35:18where are the others?
35:22They are in private space.
35:28Private space?
35:34We all have private space.
35:42It's like
35:44a room in our heart
35:46where we are separated.
35:54The use of light
35:56is
35:58to come out and live.
36:00All of us
36:02will come out one by one.
36:06Monday to Sunday?
36:08Saturday to Sunday?
36:10It depends on the quota.
36:12Saturday is special.
36:14We come out and use the light for 2 days.
36:16If anyone uses the quota,
36:18he has to wait until he meets 5 people
36:20before he can use the light again.
36:22It's like the movie
36:24that Day said.
36:26Why
36:28is there a rule like this?
36:30Who made it?
36:34It wasn't like this
36:36before.
36:38We used to live together.
36:40If anyone wants to use the light,
36:42he can do it.
36:44There's no private space.
36:48But…
36:50I know.
36:52Why don't you understand?
36:54This is my life.
36:56Why are you so confused?
36:58I know.
37:00We fought a lot.
37:02We agreed that we are different.
37:04We don't need to know
37:06anything.
37:08We just don't do anything dangerous.
37:10If it's not important,
37:12we come out and meet together.
37:14The four of us
37:16don't know
37:18what we are talking about
37:20because we don't want to know.
37:24What did you two
37:26fight about?
37:32It's private.
37:34I can't tell you.
37:38Okay.
37:40But if you want to know,
37:42you have to ask him yourself.
37:44But you can only ask
37:46when you are close to him.
37:50What about us?
37:52Are we close?
37:56I like the same boy band
37:58as Fahsai.
38:00I feel like I saw myself when I was young.
38:04It's like
38:06a toy
38:08that is like
38:10a close friend
38:12because I like to play it
38:14when I'm alone.
38:16It's like a hard-to-find
38:18Rubik's Cube.
38:30My sister is seriously sick.
38:32I think this is the only thing
38:34that can make her happy
38:36while she's alive.
38:38Liar.
38:40How much?
38:44I told you that I've been a sphere
38:46for 147 days.
38:48But it's less than Fahsai for a whole day.
38:50So I think
38:52he should be with
38:54someone who deserves him more than me.
39:02What are you hoping for?
39:04What am I hoping for?
39:06I just want to be close to you.
39:20Even if you want to,
39:22you can't do it.
39:24It may seem complicated at first,
39:26but if you know the basics,
39:28it will gradually take you
39:30to the next level.
39:32At first,
39:34find a daisy.
39:40Daisy, right?
39:42Make it white
39:44with yellow.
39:52Okay.
39:54We're close now.
40:00We're close now.
40:16What did you get this time?
40:20I think Fahsai is cute.
40:24He's just like other girls.
40:26He has many charms.
40:30But this case is a bit strange.
40:32Each vocalist
40:34is different every day.
40:36Well,
40:38you seem to be able to
40:40change your personality.
40:42You can get along with everyone.
40:44It's admirable.
40:46And it's funny at the same time.
40:48This way,
40:50our job will be easy.
40:52It's so easy.
40:54What's easy?
40:56I just found out
40:58a big problem.
41:00Sairung and Manmoh
41:02had a fight.
41:04What?
41:06At first, I thought
41:08if I could make him like me,
41:10Sairung would come back to normal.
41:12But two out of five people
41:14don't get along like this.
41:16Do you think he will cooperate?
41:18I don't think so.
41:20Oh.
41:22I have to solve the problem for him.
41:24Oh.
41:28This is what I want you to do.
41:30Tomorrow,
41:32you stay with Praifon.
41:34What?
41:36You don't want me to flirt with her?
41:38It won't work.
41:40I don't want you to flirt with her.
41:42I want you to look for information.
41:44Do you think I can solve the problem with five people?
41:46If I can do it, I won't hire you.
41:48Calm down.
41:50I love you 30% of my life.
41:52If you want me to do anything, just tell me.
41:54But how can I survive?
41:56I love you.
42:26I'm so tired.
42:28It's hard to work with Sairung.
42:30Are you okay?
42:32You've been close to him for a while.
42:34Don't you give him any advice?
42:36I heard Sairung said
42:38he was always drunk.
42:40I don't know what happened.
42:56I love you.
42:58I love you.
43:00I love you.
43:02I love you.
43:04I love you.
43:06I love you.
43:08I love you.
43:10I love you.
43:12I love you.
43:14I love you.
43:16I love you.
43:18I love you.
43:20I love you.
43:22I love you.
43:24I love you.
43:26I love you.
43:28I love you.
43:30I love you.
43:32I love you.
43:34I love you.
43:36I love you.
43:38I love you.
43:40I love you.
43:42I love you.
43:44I love you.
43:46I love you.
43:48I love you.
43:50I love you.
43:52I love you.
43:54I love you.
43:56I love you.
43:58I love you.
44:00I love you.
44:02I love you.
44:04I love you.
44:06I love you.
44:08I love you.
44:10I love you.
44:12I love you.
44:14I love you.
44:16I love you.
44:18I love you.
44:20I love you.
44:22I love you.
44:24I love you.
44:26I love you.
44:28I love you.
44:30I love you.
44:32I love you.
44:34I love you.
44:36I love you.
44:38I love you.
44:40I love you.
44:42I love you.
44:50I love you.